Провадження № 2/686/3999/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2021 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді Заворотної О.Л.,

секретаря судового засідання - Сікори Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участю третьої особи без самостійних вимог Другої Хмельницької державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

В квітні 2021 року ОСОБА_1 звернулась до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із позовом про визнання права власності на частки земельних ділянок в порядку спадкування, в обґрунтування якого вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,58 га, яка розташована на території Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :03:003:0510, кількісна характеристика земель: всього земельних угідь: 1,3981 га., з них с/г угідь: 1,3981 га., утому числі: рілля 1,3981 га, що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р2 №813389, виданого на підставі рішення сесії Водичківської сільської ради №5 від 26.12.2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №136 від 30.12.2002 року та земельна ділянка площею 1,58 га, яка розташована на території Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0396, кількісна характеристика земель: всього земельних угідь: 0,1826 га., з них с/г угідь: 0,1826 га., у тому числі: рілля 0,1826 га, що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р2 №813389, виданого на підставі рішення сесії Водичківської сільської ради №5 від 26.12.2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №136 від 30.12.2002 року. Позивачці 14.11.2011 були видані свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно, право на яке згідно зі статтею 1299 Цивільного кодексу України підлягає державній реєстрації в територіальному органі Держкомзему. При звернені до Держкомзему для реєстрації даних земельних ділянок позивачці було повідомлено, що кадастрові номери, які вказані в свідоцтвах про право на спадщину відсутні в Державному земельному кадастрі. З метою здійснення зазначеного вище права та отримання кадастрового номера земельної ділянки позивачем була подана заява для державної реєстрації земельних ділянок Державному кадастровому реєстратору, який здійснює таку реєстрацію.

На підтвердження державної реєстрації земельної ділянки позивачу були надані витяги із Державного земельного кадастру про земельні ділянки, які містять всі відомості про земельну ділянку, а також були присвоєні кадастрові номери. Зокрема були отримані: витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 0,1826 га кадастровий номер :03:001:1012 за № НВ-020 від 14.09.2020 року та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 1,3981 га кадастровий номер :03:001:1011 за № НВ-020 від 14.09.2020 року.

Оскільки було змінено кадастрові номери на спадкові земельні ділянки, позивачка звернулася до Другої Хмельницької державної територіальної контори із заявою про внесення змін в свідоцтва про право на спадщину та надання відповідних витягів про право власності, на що позивачці була надана відмова, у зв`язку з чим просить визнати за нею право власності на земельні ділянки в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 08.12.2021 за клопотанням позивача неналежного відповідача Хмельницьку міську раду замінено на належного відповідача ОСОБА_2 .

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала та просила задовольнити в повному обсязі з підстав викладених у позовній заяві, в подальше судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце судового розгляду у встановленому законом порядку, причини неявки суду не повідомив.

Представник третьої особи Другої Хмельницької державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини справи та відповідні правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 1,58 га, яка розташована на території Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:003:0510 (кількісна характеристика земель: всього земельних угідь: 1,3981 га., з них с/г угідь: 1,3981 га., утому числі: рілля 1,3981 га) та кадастровий номер :03:001:0396 (кількісна характеристика земель: всього земельних угідь: 0,1826 га., з них с/г угідь: 0,1826 га., у тому числі: рілля 0,1826 га), що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №813389, виданого на підставі рішення сесії Водичківської сільської ради №5 від 26.12.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №136 від 30.12.2002 року.

ОСОБА_3 набула у власність вказану земельну ділянку в порядку спадкування Ѕ частки (1,58 га) після смерті ОСОБА_4 якій на праві власності належала земельна ділянка площею 3,02 га (загальна спадкова земельна ділянка, яка складалася з двох частин), а іншу частку (1,59 га) успадкувала ОСОБА_5 .

В подальшому ОСОБА_3 видано на підставі рішення сесії Водичківської сільської ради №5 від 26.12.2002 року Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №813389, який зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №136 від 30.12.2002 року та в якому нумерація ділянок проведена з використанням літер «а» та «б» : ділянки отримали номери 510 а (площа 1,4 га), 510 б (площа 1,4 га), 396 а (площа 0,19 га), 396 б (площа 0,18 га).

Зазначені в Державному акті на право приватної власності на землю виданому 30 грудня 2002 року на ім`я ОСОБА_3 , ділянки 510 а (площа 1,4 га) та 396 б (площа 0,18 га), згідно витягів з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру від 07 грудня 2010 року набули кадастрових номерів :03:003:0510 на ділянку площею 1,3981га та :003:001:0396 на ділянку площею 0,1826га.

Після смерті Кузнецової НФ. Державним нотаріусом Другої Хмельницької державної нотаріальної контори заведено спадкову справу № 341-2010.

Із заявами про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом та ОСОБА_6 як спадкоємець за законом.

14.01.2011 року ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії ВРЕ №446236 (спадкова справа №341-2010 зареєстрована в реєстрі №3-37). Цим свідоцтвом державний нотаріус Другої Хмельницької державної нотаріальної контори, посвідчив, що на підставі заповіту посвідченого Водичківською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області 15 серпня 1997 року, зареєстрованого у реєстрі за № 75, спадкоємцем 1/2 частки зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3 , 1926 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_1 .

Спадщина, на яку в указаній частці видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 1,58 га, яка розташована на території Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, переданої для товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р2 №813389, виданого на підставі рішення сесії Водичківської сільської ради №5 від 26.12.2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №136 від 30.12.2002 року.

Кадастровий номер земельної ділянки :03:003:0510, кількісна характеристика земель: всього земельних угідь: 1,3981 га., з них с/г угідь: 1,3981 га., утому числі: рілля 1,3981 га.

Також, 14.01.2011 року ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом ВРЕ №446237 (спадкова справа №341-2010 зареєстрована в реєстрі №3-39).

Цим свідоцтвом, державний нотаріус Другої Хмельницької державної нотаріальної контори, посвідчив, що на підставі заповіту посвідченого Водичківською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області 15 серпня 1997 року, зареєстрованого у реєстрі за № 75, спадкоємцем на 1/2 частки зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3 , 1926 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_1 .

Спадщина, на яку в указаній частці видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки і площею 1,58 га, яка розташована на території Водичківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, переданої для товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р2 №813389, виданого на підставі рішення сесії Водичківської сільської ради №5 від 26.12.2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №136 від 30.12.2002 року.

Кадастровий номер земельної ділянки :03:001:0396, кількісна характеристика земель: всього земельних угідь: 0,1826 га., з них с/г угідь: 0,1826 га., у тому числі: рілля 0,1826 га.

Разом із тим і земельні ділянки 510 б та АДРЕСА_1 , які належали на праві власності ОСОБА_5 також набули тих самих кадастрових номерів :03:003:0510 на ділянку площею 1,4 га та :03:001:0396 на ділянку площею 0,19 га. В подальшому вказані земельні ділянки сформовані та зареєстровані в державному земельному кадастрі із вказаними кадастровими номерами в 2016 на праві власності спадкоємцем ОСОБА_5 .

За положеннями статей 78, 79 Земельного кодексу України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них. Земля в Україні може перебувати у приватній, комунальній та державній власності. Земельна ділянка - це частина земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами. Право власності на земельну ділянку поширюється в її межах на поверхневий (ґрунтовий) шар, а також на водні об`єкти, ліси і багаторічні насадження, які на ній знаходяться, якщо інше не встановлено законом та не порушує прав інших осіб.

Відповідно до статті 79-1 Земельного кодексу України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Формування земельних ділянок здійснюється, зокрема, шляхом поділу чи об`єднання раніше сформованих земельних ділянок. Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Формування земельних ділянок шляхом поділу та об`єднання раніше сформованих земельних ділянок, які перебувають у власності або користуванні, без зміни їх цільового призначення здійснюються за технічною документацією із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок. Винесення в натуру (на місцевість) меж сформованої земельної ділянки до її державної реєстрації здійснюється за документацією із землеустрою, яка стала підставою для її формування. Земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

З 01 січня 2013 року вступив в дію Закону України «Про державний реєстр» в якому визначені терміни, зокрема: Державний земельний кадастр - єдина державна геоінформаційна система відомостей про землі, розташовані в межах державного кордону України, їх цільове призначення, обмеження у їх використанні, а також дані про кількісну і якісну характеристику земель, їх оцінку, про розподіл земель між власниками і користувачами; державна реєстрація земельної ділянки - внесення до Державного земельного кадастру передбачених цим Законом відомостей про формування земельної ділянки та присвоєння їй кадастрового номера; кадастровий номер земельної ділянки - індивідуальна, що не повторюється на всій території України, послідовність цифр та знаків, яка присвоюється земельній ділянці під час її державної реєстрації і зберігається за нею протягом усього часу існування;

Відомості Державного земельного кадастру є офіційними. Внесення до Державного земельного кадастру передбачених цим Законом відомостей про об`єкти Державного земельного кадастру є обов`язковим (стаття 20 Закону України «Про державний земельний кадастр»).

Відповідно до статті 21 вказаного вище Закону, відомості про межі земельної ділянки вносяться до Державного земельного кадастру, зокрема, на підставі відповідної документації із землеустрою щодо формування земельних ділянок - у випадках, визначених статтею 79-1 Земельного кодексу України, при їх формуванні. Відомості про цільове призначення земельних ділянок вносяться до Державного земельного кадастру щодо категорії земель на підставі відповідної документації із землеустрою, яка розробляється при формуванні земельних ділянок, - щодо земельних ділянок, які формуються; щодо виду використання земельної ділянки в межах певної категорії земель на підставі відповідної документації із землеустрою, яка розробляється при формуванні земельних ділянок, - щодо земельних ділянок, які формуються. Відомості про нормативну грошову оцінку земель вносяться до Державного земельного кадастру на підставі технічної документації з такої оцінки. Відомості про розподіл земель за формами власності і видами речових прав вносяться до Державного земельного кадастру відповідно до даних Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Внесені відомості зберігаються у Державному земельному кадастрі постійно.

При зверненні до Держкомзему для реєстрації земельних ділянок, позивачці повідомлено, що кадастрові номери, які вказані у свідоцтвах про право на спадщину відсутні в державному земельному кадастрі.

Відповідно до п. 2 Розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 р., вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера. У разі якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності).

На підтвердження державної реєстрації земельної ділянки ОСОБА_1 були надані витяги із Державного земельного кадастру про земельні ділянки, які містять всі відомості про земельну ділянку, а також були присвоєні кадастрові номери.

Зокрема, витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 0,1826 га кадастровий номер :03:001:1012 за № НВ-020 від 14.09.2020 року та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 1,3981 га кадастровий номер :03:001:1011 за № НВ-020 від 14.09.2020 року.

ОСОБА_1 звернулась із заявою до державного нотаріуса Другої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про внесення змін до свідоцтва про право на спадщину, на яку отримала повідомлення про неможливість внесення виправлення щодо кадастрових номерів, оскільки на момент оформлення спадщини були надані витяги з бази даних автоматизованої системи ведення державного земельного кадастру від 07.12.2010 року, де були вказані кадастрові номери :03:003:051 на земельну ділянку 1,3981га та :03:001:0396 на земельну ділянку 0,1826 га. Щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на Ѕ частку вказаних земельних ділянок, які належали ОСОБА_3 не має можливості, оскільки інший спадкоємець ОСОБА_6 подав заяву про прийняття спадщини, але не отримав свідоцтва про право на спадщину (лист №673/01-16 від 06.11.2020).

Судом встановлено, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 24.12.2013 року.

Після смерті ОСОБА_6 , Дев`ятою Київською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 312 на підставі заяви спадкоємця за заповітом ОСОБА_2 від 14.05.2014 року.

За матеріалами спадкової справи № 312/2014, заведеної після смерті ОСОБА_6 , свідоцтва про право на спадщину не видавалось.

У статті 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з частиною п`ятою статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (стаття 1296 ЦК України).

Згідно зі статтею 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (стаття 392 ЦК України).

Відповідно до п. 3.1. листа ВССУ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Отже, наведе свідчить по те, що позивачка на теперішній час в інший ніж судовий спосіб не має можливості захистити своє право власності на земельні ділянки, право власності на які набула в порядку спадкування за заповітом, а відтак її позов є обґрунтований.

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 141, 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 328, 392, 1218, 1226, 1268, 1296 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участю третьої особи без самостійних вимог Другої Хмельницької державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частку земельної ділянки площею 1,58 га цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кількісна характеристика земель: 1,3981 га, з них с/г угідь : 1,3981 га, розташованої на території Водичківської сільської ради Хмельницького району, кадастровий номер :03:001:1011, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частку земельної ділянки площею 1,58 га цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кількісна характеристика земель: 0,1826 га, з них с/г угідь : 0,1826 га, розташованої на території Водичківської сільської ради Хмельницького району, кадастровий номер :03:001:1012, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивач : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_2 .

Відповідач : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_3 .

Дата складання повного тексту рішення : 29.12.2021.

Суддя: