Справа № 752/3145/17
Провадження № 2/752/1664/21
У Х В А Л А

16 вересня 2021 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Плахотнюк К.Г.,

за участі секретаря судового засідання Коротун Т.В.

вирішивши у відкритому підготовчому засіданні в м. Києві питання щодо виправлення описки в ухвалі суду від 05 липня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої бездіяльністю, незаконними та злочинними діями службових осіб, та позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, третя особа - ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, заподіяної створенням та використанням недостовірної інформації службовими особами органу державної влади щодо невідновлення та невиплати пенсії по інвалідності,-

встановив:

у провадженні суду з 15.02.2017 року перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої бездіяльністю, незаконними та злочинними діями службових осіб, та позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, третя особа - ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, заподіяної створенням та використанням недостовірної інформації службовими особами органу державної влади щодо невідновлення та невиплати пенсії по інвалідності.

За даними протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, справа № 752/3145/17 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої бездіяльністю, незаконними та злочинними діями службових осіб, та позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, третя особа - ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, заподіяної створенням та використанням недостовірної інформації службовими особами органу державної влади щодо невідновлення та невиплати пенсії по інвалідності, 24.12.2019 року передано до провадження судді Голосіївського районного суду міста Києва Плахотнюк К.Г.

04.08.2020 року судом було задоволено клопотання позивачів про витребування доказів, а саме надання інформації про прийняте ГУ ПФ України в м. Києві рішення в редакції від 01.04.2015 року на підставі ст. 49 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» щодо припинення виплати або розпорядження про закриття особового рахунку на інваліда 3 групи ОСОБА_2 1970 року народження.

05.07.2021 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про забезпечення доказів шляхом зобов`язання виконання виконавчого листа.

Звертаючись до суду, з заявою про забезпечення доказів шляхом зобов`язання виконання виконавчого листа заявник просив зобов`язати ГУ ПФ України в місті Києві виконати ухвалу Голосіївського районного суду міста Києва від 04.08.2020 року надати до суду належним чином засвідчені копії рішення ГУ ПФ України у місті Києві в редакції від 01.04.2015 року з підстав передбачених статтею 49 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» щодо припинення виплати або розпорядження про закриття особового рахунку на інваліда ІІІ групи ОСОБА_2 , 1970 року народження, встановлення строку виконання ухвали суду та контролю за її виконанням з боку Голови правління Пенсійного фонду України Капінусу Євгену Валерійовичу.

За результатами розгляду зазначеної заяви ОСОБА_1 , судом постановлено ухвалу про встановлення начальнику Головного управління Пенсійного фонду України в місті Києві ОСОБА_4 строк десять днів для виконання ухвали Голосіївського районного суду міста Києва від 04 серпня 2020 року у справі №752/3145/17 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої бездіяльністю, незаконними та злочинними діями службових осіб, та позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, третя особа - ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, заподіяної створенням та використанням недостовірної інформації службовими особами органу державної влади щодо невідновлення та невиплати пенсії по інвалідності, у частині витребування у Головного управління Пенсійного фонду України належним чином засвідченої копії рішення ГУ ПФ України в м. Києві в редакції від 01.04.2015 року з підстав прередбачених ст. 49 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» щодо припинення виплати або розпорядження про закриття особового рахунку на інваліда 3 групи ОСОБА_2 1970 року народження, копія якої отримана 20.08.2020 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в місті Києві (зареєстрована за номером 17258/7 від 20.0-.2020).

Ухвалюючи судове рішення за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 від 05 липня 2021 року судом встановлено начальнику ГУ ПФ України в місті Києві Капінусу Є.В. строк для виконання ухвали суду від 04.08.2020 року.

При складанні тексту зазначеної вище ухвали, судом було допущено описку у частині щодо даних про керівника Головного управління Пенсійного фонду України в місті Києві, оскільки станом на час постановлення судом ухвали начальником Головного управління Пенсійного фонду Українив місті Києві є Дзядевич Л.В., у той час як у постановленій ухвалі вказано, що суд встановлює строк для виконання ухвали начальнику Головного управління Пенсійного фонду Українив місті Києві - Капінуса Є.В.

Крім того, у мотивувальній частині ухвали суду, постановленої 05 липня 2021 року за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 від 05.07.2021 року міститься посилання суду на те, що у суду відсутня інформація про причини невиконання Головним управлінням Пенсійного фонду Україги ухвали суду від 04.08.2020 року у справі №752/3145/17 а також дані про особу у якої знаходиться витребувана інформація, що позбавляє суд можливості вирішити питання про притягнення цих осіб до відповідальності, у той час, як витребовувана судом інформація перебуває у розпорядженні Головного управління Пенсійного фонду України в місті Києві у якого і витребовувалася цією ж ухвалою.

Відповідно до правил статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

З огляду на встановлені судом обставини, щодо неправильного зазначення у мотивувальній частині ухвали суду від 05.07.2021 року, що у суду відсутня інформація про причини невиконання ухвали суду від 04.08.2020 року Головним управлінням Пенсійного фонду України, а в резолютивній частині неправильно вказано дані про особу керівника Головного управління Пенсійного фонду України в місті Києві, відповідно допущені судом описка підлягають виправленню судом за власною ініціативою.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд -

ухвалив:

внести виправлення у мотивувальній та резолютивній частинах ухвали суду від 05 липня 2021 року, постановленій за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 про зобов`язання виконання ухвали суду щодо витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, треті особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої бездіяльністю, незаконними та злочинними діями службових осіб, та позовною заявою ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві в особі виконуючого обов`язків начальника головного управління пенсійного фонду в м. Києві Задерейко Ірини Сергіївни та головного спеціаліста з обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві Потурнак Олени Миколаївни, третя особа - ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, заподіяної створенням та використанням недостовірної інформації службовими особами органу державної влади щодо невідновлення та невиплати пенсії по інвалідності у спосіб:

викласти передостанній абзац мотивувальної частини: « приймаючи до уваги, що наразі у суду відсутня інформація про причини невиконання Головним управлінням Пенсійного фонду України в місті Києві ухвали суду від 04.08.2020 року у справі №752/3145/17 а також дані про особу у якої знаходиться витребувана інформація, що позбавляє суд можливості вирішити питання про притягнення цих осіб до відповідальності.»;

у резолютивній частині зазначити прізвище, ім`я, по батькові начальника Головного управління Пенсійного фонду України в місті Києві замість « ОСОБА_4 » - « ОСОБА_5 »

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Голосіївський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги (зважаючи на п. 15.5 перехідних положень ЦПК України щодо порядку подання апеляційних скарг на судові рішення).

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя К. Г. Плахотнюк