Справа № 661/4236/21
Провадження № 2-о/661/164/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

16 грудня 2021 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

головуючої судді - Бойко М.Є.,

при секретарі - Стіпліній К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в м. Нова Каховка, Херсонської області цивільну справу за заявою адвоката Сидоренко Наталі Олександрівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Сидоренко Н.О., звернулась до суду із заявою в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту смерті тітки останньої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Дністровськ Республіки Молдова, посилаючись на те, що встановлення цього факту потрібно їй для зняття ОСОБА_2 з реєстрації у житлі, яке перебуває у власності заявниці, тобто він має юридичне значення.

18.10.2021 року ухвалою суду відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Новокаховського міського суду Херсонської області від 22.11.2021 року підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.

У судове засідання заявниця та її представник - адвокат Сидоренко Н.О. не з`явились, подали до суду заяву, в якій просили проводити розгляд справи у їх відсутність, свої вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Представник Новокаховського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Каховському районі Херсонської області південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання також не з`явилась, у адресованій суду заяві просила розгляд справи проводити у її відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечувала.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявниці та заінтересованих осіб, на підставі наявних у ній доказів, а також, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, судове засідання проводилось без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення вимог ОСОБА_1 , виходячи з наступних, встановлених судом обставин та відповідних їм правовідносин.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13.05.1960 року, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в родині ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 23.12.1978 року ОСОБА_6 та ОСОБА_3 уклали шлюб 23.12.1978 року, актовий запис № 744, після укладення шлюбу родині присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

В ході розгляду справи по суті, встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, є рідною племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що вбачається з свідоцтва про народження останньої, свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 30.04.1974 року та свідоцтва про шлюб від 14.12.1993 року, згідно яких дошлюбне прізвище заявниці та ОСОБА_8 « ОСОБА_9 ».

З наданих суду копій документів, а саме: довідки про смерть від 21.08.2021 року , свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 08.09.2021 року, виданого відділом ДРАЦС Днестровський ДА встановлено, що ОСОБА_2 , уродженка с.Полонець, Вожгальського району, Кировської області, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Дністровськ, Придністровської області, Молдовської Республіки, про що 08.09.2021 року проведено актову запис про її смерть за №96.

Проте, як вбачається із листа Новокаховського міського відділу ДРАЦС, Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) від 25.09.2020 року за №174-67 ОСОБА_1 відмовлено у реєстрації актового запису про смерть її тітки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Дністровськ, Придністровської області, Молдовської Республіки, оскільки надані для реєстрації документи не відповідають вимогам ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року та рекомендовано заявниці звернутися до суду для встановлення факту смерті.

Дослідивши у судовому засіданні докази, суд вважає доведеними обставини, на які посилається заявник, а саме вказані обставини знайшли своє підтвердження дослідженими письмовими доказами, які не суперечать одне одному. Судом також встановлено, що документи, видані на території Придністровської Молдавської Республіки, на території України є недійсними і не створюють правових наслідків.

Згідно ч.1 ст.17 Закону України ««Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року ( із змінами та доповненнями) , Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були заявниками при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до вимог ст.319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Постанова Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», у пункті 13, передбачає, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, Україна не визнає правосуб`єктності самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки та органів влади регіону і загально визначеним суб`єктом міжнародного права є Республіка Молдова, складовою якої є Придністровський регіон.

Не надаючи оцінки легітимності документам, виданим на території невизнаної самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки, оскільки за законом такі документи є недійсними на території України і не створюють правових наслідків, суд має виходити із самого факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

При цьому встановлення факту смерті тітки для заявниці має юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації її спадкових прав.

За таких обставин, суд вважає обґрунтованими доводи заявниці, а тому заявлені вимоги щодо встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Дністровськ, Придністровської області, Молдовської Республіки, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 82, 200, 263, 264, 265, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ :

Заяву адвоката Сидоренко Наталі Олександрівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка була зареєстрована на момент смерті за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на території м.Дністровськ, Республіки Молдова.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30-днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлений 28.12.2021 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ознайомитись з текстом судового рішення в електронній формі сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://court.gov.ua/fair/sud2117.

Суддя М. Є. Бойко