Справа № 944/3332/21
Провадження №2-о/944/69/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.09.2021 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Карпин І. М.

з участю секретаря судових засідань Мельник Є.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич Оксана Петрівна про встановлення факту родинних відносин та факту приналежності документів,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту приналежності документів. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його брат ОСОБА_2 , який був зареєстрованим до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . З метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , він звернувся до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. де було відкрито спадкову справу. До складу спадщини після смерті брата входить квартира АДРЕСА_2 співвласником якої був сам покійний, а також їх дідусь - ОСОБА_3 та бабуся ОСОБА_4 , після смерті яких покійний брат, ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину, оскільки на момент їх смерті фактично проживав із ними. При перевірці представлених ним документів, зокрема документів, які підтверджують родинні відносини між спадкоємцем та спадкодавцем та приналежність документів померлим, приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. було виявлено невідповідність прізвищ родини та невідповідність у прізвищі померлих зазначених у їх свідоцтвах про смерть та їх прізвищах вказаних у свідоцтвах про право власності на квартиру АДРЕСА_2 , що в свою чергу є перешкодою для оформлення ним спадкових прав після смерті брата ОСОБА_2 . Прізвище його брата, ОСОБА_2 та дідуся ОСОБА_3 у всіх документах значиться однаково. Останній фактично прийняв спадщину частину квартири АДРЕСА_2 , яка належала його дружині ОСОБА_4 . Інших спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_4 , не було, оскільки їх спільний син, а його батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 тобто ще до смерті своєї матері. Однак, прізвище бабці - ОСОБА_4 , значиться по різному: у свідоцтві про право власності на квартиру АДРЕСА_2 , технічному паспорті на квартиру АДРЕСА_2 , свідоцтві про одруження НОМЕР_1 КИСІЛЬ, а у свідоцтві про народження НОМЕР_2 (свого сина) та свідоцтві про смерть Серія НОМЕР_3 КІСІЛЬ. Зазначені обставини не дають можливості встановити факти, що ОСОБА_4 є дружиною ОСОБА_3 , а також те, що їй належить свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_2 та технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_2 . Схожа ситуація із прізвищем його батька ОСОБА_5 . У свідоцтві про смерть його прізвище записано КИСІЛЬ, хоча у його свідоцтві про народження він та його батьки записані КІСІЛЬ (у перекладі із російської). Зазначені обставини не дають можливості встановити факти, що ОСОБА_5 є сином померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Прізвище його брата ОСОБА_2 із прізвищем їх батька ОСОБА_5 однакові тому факт родинних відносин фактично підтверджено, але існує інша проблема, а саме відмінність його прізвища ОСОБА_6 із прізвищем його брата та батька, які у своїх свідоцтвах про смерть записані ОСОБА_7 , однак у його свідоцтві про народження батько ОСОБА_5 записаний КІСІЛЬ, хоча у свідоцтві про народження брата ОСОБА_2 , ОСОБА_7 . У зв`язку із відмінностями прізвищ його родичів ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у різних документах, які підтверджують факт родинних відносин він змушений звертатися до суду із даною заявою про встановлення факту родинних відносин, а у зв`язку із відмінністю прізвища його бабці, із вимогою про приналежність покійній правовстановллюючих документів.

В судове засідання представник заявника ОСОБА_9 не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги свого довірителя підтримує та просить їх задовольнити.

Приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Гавришкевич О.П. на розгляд справи не з`явилася.

Суд, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Яворові Львівської області, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , та відповідно його батьками записані: батько ОСОБА_10 , мати ОСОБА_11 .

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 22.12.1992 в м.Яворові Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_2 , його батьки зазначені: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_12 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 24.03.2021 в м.Яворові Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З довідки виконавчого комітету Яворівської міської ради Львівської області, виданої ОСОБА_1 , вбачається, що його брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Також судом встановлено, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 16.06.1949 було укладено шлюб між ОСОБА_13 , 1921 року народження та ОСОБА_14 , 1918 року народження, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_15 .

Як вбачається з свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_7 , 11.03.1980 було розірвано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Крім цього судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Яворові Львівської області у віці 81 рік помер ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 в м.Яворові Львівської області у віці 77 померла ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Новояворівську Яворівського району Львівської області у віці 40 років помер ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 в м.Яворові Львівської області у віці 45 років померла ОСОБА_12 , що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_10 .

Відповідно до довідки виконавчого комітету Яворівської міської ради Львівської області від 14.05.2021 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 була зареєстрована до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . На час смерті ОСОБА_4 , за даною адресою були зареєстровані ОСОБА_3 , ОСОБА_2 .

Відповідно до довідки виконавчого комітету Яворівської міської ради Львівської області від 14.05.2021 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 . На час смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 за даною адресою був зареєстрований ОСОБА_2 .

Згідно із заповітом, посвідченим 19.11.1999 державним нотаріусом Яворівської державної нотаріальної контори Ясигнською Н.М., ОСОБА_3 , що мешкав в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті все своє майно де б вого не знаходилося та з чого б не складалося, на яке за законом матиме право в тому числі квартиру АДРЕСА_2 заповів ОСОБА_2 .

Також судом встановлено, що квартира АДРЕСА_2 на праві спільної власності належить ОСОБА_3 , ОСОБА_16 та ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про право власності на квартиру від 10.05.1993.

В технічному паспорті на квартиру АДРЕСА_2 власниками зазначені ОСОБА_3 , ОСОБА_16 , ОСОБА_2 .

У зв`язку із розбіжністю даних у документах, що стосуються родинних відносин із спадкодавцем Приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Гавришкевич О.П. було рекомендовано ОСОБА_1 звернутися до суду із заявою про встановлення родинних відносин із померлим ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 та про належність правовстановлюючих документів померлим: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За таких обставин, суд дослідивши та проаналізувавши представлені заявником докази дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною, оскільки під час розгляду справи було виявлено невідповідність у написанні прізвищ родини заявника у правовстановлюючих документах, зокрема батька, брата діда та баби, дані обставини є перешкодою в прийнятті спадщини, а тому його заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263-265, 268, 279 ЦПК України,

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити, факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є братом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити, факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є внуком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити, факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт приналежності свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_2 та технічного паспорту на квартиру АДРЕСА_2 ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду чи через Яворівський районний суд Львівської області. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_3

адреса:

АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_11 .

Заінтересована особа:

Приватний нотаріус Яворівського нотаріального округу

Львівської області Гавришкевич Оксана Пертівна,

адреса місця знаходження: АДРЕСА_4

Суддя І.М.Карпин