Справа № 385/1003/21
Провадження № 2-о/385/40/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.09.2021 року м. Гайворон

Гайворонський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Венгрина М. В.

секретар судового засідання Шевченко Л. О.

розглянувши у порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Гайворон цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

за участю:

заявника ОСОБА_1

представника заявника - адвоката Медвідя В. А.

представника заінтересованої особи Данильчук Л. М.

в с т а н о в и в :

Заявникзвернувся до суду з зазначеною заявою, в якій просить встановити факт народження ОСОБА_2 , 1900 року народження, його, заявника ОСОБА_1 ,бабусі, на території, що згодом стала територією України, в с. Солгутове, до 24.08.1991.

Стислий виклад позиції сторін

позиція заявника

В обґрунтування вказаних вимог покликався на те, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в м. Сари-Озек, Талди-Курганської області, республіки Казахстан, за національністю - українець.

Його батьками є ОСОБА_3 за національність ОСОБА_4 , за національністю росіянка.

ОСОБА_5 1900 року народження та ОСОБА_6 є його рідними бабусею і дідусем, батьками його батька ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 померла в с. Кугали Гвардійського району Талди-Курганської області. До цього, в 1920 роках вона виїхала з с. Солгутове, зараз Голованівського району Кіровоградської області до Казахстану , де і народився батько заявника ОСОБА_3 .

У червні 2021 року ОСОБА_9 приїхав в Україну, отримав посвідку на тимчасове проживання, зареєстрував своє місце проживання в м. Гайворон та звернувся до органів міграційної служби з метою набуття громадянства України. Однак у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт народження чи постійного проживання до 24.08.1991 його бабусі ОСОБА_2 на території , що згодом стала територією України має в цьому перешкоди.

У зв`язку з цим просить встановити такий юридичний факт, який дасть йому змогу в майбутньому реалізувати право на отримання громадянства України, відповідно до вимог ст. 8 Закону України " Про громадянство України".

позиція заінтересованої особи

Представник заінтересованої особи Данильчук Л. М. в судовому засіданні щодо вирішення заяви поклалась на розсуд суду.

Процесуальні рішення, постановлені по справі, заяви та клопотання сторін та інші процесуальні дії у справі

Ухвалою від 03.08.2021 відкрито провадження у справі, задоволено клопотання про виклик свідків.

Розгляд справи по суті відбувся 15.09.2021.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник -адвокат Медвідь В. А. заявлені вимоги підтримали і просили їх задовольнити, покликаючись на підстави викладені у заяві.

Представник Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області в судовому засіданні щодо вирішення заяви поклалась на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_10 , будучи допитаною в судовому засіданні, суду пояснила, що знала сім`ю ОСОБА_11 , зокрема дідуся ОСОБА_12 , який розповідав, що в нього був найстарший брат, який до голодомору в 1920-1930 роках поїхав з ОСОБА_13 чи то в Росію чи то в Казахстан . У цього брата була дочка ОСОБА_15 .

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, його представника, представника заінтересованої особи та свідка ОСОБА_10 , всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини

З копії паспорту № НОМЕР_1 (а.с. 6) вбачається, що ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є громадянином Казахстану та українцем за національністю.

Відповідно до копії посвідки на тимчасове проживання № НОМЕР_2 (а.с.7) вбачається, що він має право на тимчасове проживання на території України по 16.11.2023.

Згідно довідки про реєстрацію місця проживання особи № 1008 від 22.07.2021 виданої Гайворонською міською радою (копія на а.с.8) вбачається, що ОСОБА_17 , громадянин Казахстану, має зареєстроване місце проживання по АДРЕСА_1 .

З копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 16.05.1962 (а.с. 9) вбачається, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 , українець за національністю та ОСОБА_18 .

З копії свідоцтва про шлюб від 19.11.1955 НОМЕР_4 (а.с. 10) вбачається, що ОСОБА_3 1930 року народження та ОСОБА_19 1928 року народження одружились 19.11.1955.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть № НОМЕР_5 (а.с.11) ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_6 від 03.10.1984 (а.с.13) ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_7 від 17.11.1949 (а.с. 14) батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , українці за національністю.

Відповідно до довідки Солгутівської сільської ради Гайворонського району від 16.12.2019 №499 Солгутівською сільською радою з приводу надання інформації про народження та проживання ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зазначає, що в архіві сільської ради даних про народження та проживання населення села до 1944 року немає. При проведенні опитування найстаріших жителів такими підтверджено, що ОСОБА_21 дійсно проживала у с. Солгутове, але давно виїхала зі своїм чоловіком ОСОБА_22 (а.с. 15).

Відповідно до копії довідки від 13.01.2020 КДУ "Державний архів Алматинської області" (Республіка Казахстан) ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Уваровка Гвардійського району Талди-Курганської області Казахстанської РСР, його батьками були ОСОБА_6 1898 року народження та ОСОБА_2 1900 року народження (а.с. 16).

Відповідно до копії довідки-підтвердження від 03.12.2019 (а.с. 17) в архіві РАЦС Кербулакського району Республіки Казахстан міститься актовий запмис про смерть ОСОБА_7 1900 року народження та вказано місце її народження с. Солгутове Гайворонського району Одеської області, Україна.

при вирішенні вимог судом підлягають застосуванню наступні норми чинного законодавства

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 2 ст. 315 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, крім тих, які передбачені ч. 1 ст. 315, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Основними нормативно-правовими актами з питань громадянства України є Закон України «Про громадянство України» та Указ Президента України від 27.03.2001 року № 215 «Питання організації виконання ЗУ «Про громадянство України».

Підстави набуття особою громадянства України визначаються індивідуально, залежно від її місця народження, походження, проживання, родинних зв`язків тощо.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є, зокрема усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України постійно проживали на території України, а також особи, які проживали в Україні і не були громадянами інших держав станом на 24 серпня 1991 року або прибули в Україну на постійне проживання після 13 листопада 1991 року, що має підтверджуватись документами про прописку.

Зокрема, за ч. 1, 7 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» на набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов`язання припинити громадянство всіх цих держав. Іноземці, яким надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов`язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства. Датою набуття громадянства України у випадках, передбачених цією статтею, є дата реєстрації набуття особою громадянства України.

Відповідно до п. 26 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України і виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 року № 215, в редакції Указу Президента України від 27.06.2006 року № 588/2006 зі змінами, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, батько чи мати якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону, подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, який підтверджує факт народження відповідно батька чи матері заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) копію свідоцтва про народження заявника або інші документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з батьком чи матір`ю, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

оцінка доказів судом та висновки суду за результатами розгляду справи

Враховуючи наведене, проаналізувавши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що бабуся ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Сари-Озек, Талди-курганської області, Республіки Казахстан - ОСОБА_2 , народилась у 1900 році на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", а саме: в селі Солгутове зараз Голованівського району, Кіровоградської області.

Щодо показань свідка ОСОБА_10 суд вважає їх належними доказами виходячи з того, що хоча такі і надані з чужих слів, та перевірити їх шляхом допиту особи, яка надала первинне повідомлення не є можливим, однак такі суд приймає до уваги, як такі, що підтверджуються іншими допустимими письмовими доказами.

Враховуючи те, що заявник має намір переїхати на постійне місце проживання до України та встановити належність до громадянства України з підстав, визначених в Законі України «Про громадянство України», встановлення факту народження його рідної бабусі на території України, має юридичне значення для нього та породжує юридичні наслідки, так як встановлення вказаного факту в судовому порядку надає йому право подати заяву про набуття громадянства України.

В іншому порядку встановити даний факт і реалізувати права неможливо.

Керуючись статтями 4, 5, 12, 13, 81, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області (місце знаходження: м. Кропивницький, вул. Єгорова, 25-а, ), про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2 , 1900 року народження, бабусі заявника ОСОБА_1 , на території, що згодом стала територією України, в с. Солгутове, до 24.08.1991.

Рішення може бути оскаржено до Кропивницького апеляційного суду через Гайворонський районний суд Кіровоградської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст судового рішення складено 20.09.2021

Суддя: М. В. Венгрин

Дата документу 15.09.2021