Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/5700/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.12.2021 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючий-суддя Надопта А.А.,

секретар судового засідання Онисько С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Вашкеба О.І., Пийтерфолівська сільська рада про встановлення факту проживання однією сімєю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу, встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою зацікавлені особи: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Вашкеба О.І., Пийтерфолівська сільська рада про встановлення факту проживання однією сімєю як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу, встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу.

Вимоги заяви мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 з якою заявник проживав як співмешканець без реєстрації шлюбу з 2010 року і до часу смерті.

Після її смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними спорудами і земельна ділянка пл.0,38 га для обслуговування цього будинку та ведення підсобного господарства, які розташовані по АДРЕСА_1 . Спадкове майно належить на праві власності її матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

08 вересня 1999 року ОСОБА_3 залишила заповіт , яким все майно, що їй буде належати на день смерті заповіла дочці ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою, виданою старостою села. Заповіт складений та посвідчений секретарем Чепівської сільської ради, зареєстрований за № 118.

Єдиним спадкоємцем як за законом так і за заповітом є її дочка, ОСОБА_2 , яка спадщину прийняла в порядку ст.1268 ЦК України.

В липні 2021 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини після померлої співмешканки ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Берегівського районного нотаріального округу Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Вашкеби О.І.

Приватним нотаріусом заведена спадкова справа № 41/2021 , номер про реєстрацію в Спадковому реєстрі: 67998577. В той же час приватним нотаріусом рекомендовано звернутись до Виноградівського районного суду для встановлення факту проживання однією сім"єю із спадкодавцем ОСОБА_2 та встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Заявник ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленим про день, час і місце розгляду справи в судове засідання не з`явився, однак його представник ОСОБА_4 подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності та про підтримання вимог заявленої заяви.

Представники зацікавлених осіб: приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Вашкеба О.І., Пийтерфолівська сільська рада, будучи належним чином повідомленими про день, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд вважає за можливе ухвалити рішення про задоволення заявлених вимог з огляду на наступне.

У відповідності до вимог ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до вимог ст.315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п. п. 1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 з якою заявник проживав як співмешканець без реєстрації шлюбу з 2010 року і до часу смерті.

Після її смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними спорудами і земельна ділянка пл.0,38 га для обслуговування цього будинку та ведення підсобного господарства, які розташовані по АДРЕСА_1 . Спадкове майно належить на праві власності її матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

08 вересня 1999 року ОСОБА_3 залишила заповіт , яким все майно, що їй буде належати на день смерті заповіла дочці ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою, виданою старостою села. Заповіт складений та посвідчений секретарем Чепівської сільської ради, зареєстрований за № 118.

Єдиним спадкоємцем як за законом так і за заповітом є її дочка, ОСОБА_2 , яка спадщину прийняла в порядку ст.1268 ЦК України.

В липні 2021 року ОСОБА_1 звернувся із заявою про прийняття спадщини після померлої співмешканки ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Берегівського районного нотаріального округу Закарпатської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Вашкеби О.І.

Приватним нотаріусом заведена спадкова справа № 41/2021 , номер про реєстрацію в Спадковому реєстрі: 67998577. В той же час приватним нотаріусом рекомендовано звернутись до Виноградівського районного суду для встановлення факту проживання однією сім"єю із спадкодавцем ОСОБА_2 та встановити факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Відповідно ст. 1264 ЦК України факт проживання однією сім`єю більше п`яти років, може бути встановлений лише за рішенням суду, а тому і виникла необхідність для звернення з цією заявою до суду.

Сімейні стосунки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виникали в різні періоди. Вони перебували в зареєстрованому шлюбі до 31 жовтня 1985 року, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 , виданим завідуючим відділом записів актів громадянського стану від 08 січня 1991 року. Після розлучення сторони тривалий час спільно не жили.

Після смерті ОСОБА_3 , заявник у березні 2010 року, перейшов жити до АДРЕСА_2 , де проживав з нею до часу її смерті та продовжує жити до тепер в спадковому будинку, що підтверджується актом про фактичне проживання особи без реєстрації від 09.03.2021 року, складеним старостою села та довідкою за № 109 від 09.03.2021 року , виданою сільським старостою.

Заявник разом із спадкодавцем протягом майже одинадцяти років проживали як чоловік і жінка: у них був спільний бюджет, спільне ведення господарства, піклувались один про одного, постійно проживали в будинку по АДРЕСА_2 , заявник похоронив ОСОБА_5 після смерті.

Відповідно до ч.2 ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

З цього законодавчо сформульованого поняття сім`ї випливає, що ознаками сім`ї є, зокрема, спільне проживання, спільний побут та ведення спільного господарства.

В пункті 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 зазначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Спір про право цивільне відсутнє, тому що відсутні спадкоємці, заява оформлена в порядку окремого провадження. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Крім того, у відмові нотаріуса зазначено , що необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . При написанні прізвища ОСОБА_3 та ОСОБА_2 досить часто допускались помилки. В архівних документах прізвище батька ОСОБА_3 записано як ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , тому допущені помилки у свідоцтві про її народження .

Викладене підтверджується наступними доказами: -випискою з метричної книги про одруження ОСОБА_9 та ОСОБА_10 ;-довідкою від 15.10.1946р. , виданою з архіву ЗАГСа Виноградівського окрвиконкому про народження ОСОБА_11 -батька ОСОБА_12 ;

-архівною довідкою державного архіву Закарпатської області від

01.03.1993 року за №218;

-архівною довідкою державного архіву Закарпатської області від

22.02.1994 року за № 115.

Крім того, допущена помилка при написанні прізвища ОСОБА_3 у державному акті на право приватної власності на землю серії ІУ-ЗК № 012775, виданому головою Чепівської сільської ради від 10 лютого 2000 року. Державний акт виписаний на ОСОБА_3 , мешканку АДРЕСА_3 . Це земельна ділянка пл.0.38 га для будівництва житлового будинку господарських споруд та ведення підсобного господарства по АДРЕСА_3 .

Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказує, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановленого законом іншого порядку вирішення даного питання не передбачено.

У зв`язку із вищевикладеним заявлені вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 13, 18, 81, 200, 206, 259, 263-265, 315, 316, 318-319 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд, -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги -задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , без шлюбу у період з 01 березня 2010 року і по 19 лютого 2021 року за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 була дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акта на право приватної власності на землю серії ІУ-ЗК № 012775, виданого головою Чепівської сільської ради від 10 лютого 2000 року на прізвище ОСОБА_3 на земельну ділянку пл. 0.38 га для будівництва житлового будинку господарських споруд та ведення підсобного господарства по АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги , відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п.15.5) п.п.15 п.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Головуючий А. А. Надопта