Справа № 504/3237/19
Номер провадження 2/504/594/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.04.2021смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської область в складі:

головуючого судді Вінської Н.В.

секретаря Коцар А.М.

розглянувши у відкритому судовому в смт.Доброслав засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянки порядку спадкування за заповітом,-

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачів який обгартовує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дідусь ОСОБА_4 , який на випадок своєї смерті заповів йому (позивачу) та ОСОБА_5 житловий будинок який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . З метою отримання спадщини ОСОБА_1 звернувся до Лиманської державної нотаріальної контори Одеської області, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про прав на спадщину у зв`язку із відстуністю правовстановлюючих документів на будинок та помилку в державному акті на землю.

Отже враховуючи вищевикладене, позивач змушений звернутися до суду для захисту своїх прав, оскільки відсутня можливість вирішення спору у позасудовому порядку, таким чином просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, при цьому подав суду заяву, в якій підтримав позовні вимоги та просив задовольнити їх у повному обсязі, також просив розглядати справу за його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 надав до суду заяву якою не заперечував проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 ,, просив проводити слухання справи без його участі.

Відповідач ОСОБА_3 надала до суду заяву якою не заперечувала проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 ,, просила проводити слухання справи без її участі.

Дослідивши в судовому засіданні наявні у справі письмові докази, суд дійшов такого.

28 грудня 2005 року ОСОБА_4 , на випадок смерті складено заповіт зареєстрований в реєстрі за №63 посвідчений секретарем Шомполівської сільської ради Мусіюк Н.П.. Своїм заповітом ОСОБА_4 заповідав ОСОБА_1 та ОСОБА_6 житловий будинок з господарчими будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 . Комінтернівського району Одеської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане виконкомом Шомполівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області.

Як слідує з витягу з погосподарської книги наданого виконкомом Шомполівської сільської ради Лиманського району Одеської області за ОСОБА_4 (нині померлим) значиться житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 48 кв.м. 1964 року забудови та присадибна земельна ділянка площею 0,15 га яка призначена для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (особовий рахунок № НОМЕР_2 ).

15 жовтня 2002 року ОСОБА_4 видано державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД №088992. Вказаним актом посвідчується право нині померлого ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,15 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка розташована на території АДРЕСА_2 .

Згідно до рішення Шомполівської сільської ради Лиманського району Одеської області від 15 липня 2019 року за № 22 « Про надання юридичної адреси» житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами та земельній ділянці які належали ОСОБА_4 надано юридичну адресу: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки №02-12/21/4 від 20 січня 2021 року в АДРЕСА_2 згідно запису погосподарської книги проживає ОСОБА_7 .

Позивач ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 копії яких залучено позивачем до матеріалів справи.

Інший спадкоємець за заповітом ОСОБА_8 яка залучена відповідачем у справі не звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та не заперечує проти задоволення позову, чим фактично відмовляєтеся від прийняття своєї частини спадщини за заповітом.

Вирішуючи заявлені ОСОБА_1 позовні вимоги суд керується наступними нормами.

Відповідно до ст.6 Європейської Конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13, зазначеної Конвенції, на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред`явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Вирішення цього спору щодо спадкових прав на вищевказану земельну ділянку пов`язане із встановленням юридичного факту того, що у держаному акті на право власності на земельну ділянку серії ГОД №088992, помилково зазначено земельну ділянку № НОМЕР_5 замість фактично належної ОСОБА_4 ділянки АДРЕСА_1 .

Належність спадкодавцю ОСОБА_4 саме земельної ділянки АДРЕСА_2 підтверджується витягом із погосподасрьскої книги наданим виконкомом Шомполівської сільської ради Лиманського району Одеської області, рішенням №22 Шомполівської сільської ради Лиманського району Одеської області від 15 липня 2019 року «Про надання юридичної адреси», довідкою сільської ради про те, що ділянка під АДРЕСА_2 належить іншій людині.

Відповідно до ч.4 ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження можуть бути встановлені факти, якщо не виникає спору про право. При наявності спору про право заінтересована особа повинна звертатися про встановлення юридичного факту до суду із позовом на загальних підставах. Згідно п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30.10.2008р. «Про судову практику про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами . позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Враховуючи викладене суд вважає доведеним факт того, що державний акт на право приватної власності на землю серії І - ОД № 088992 виданий ОСОБА_4 на земельну ділянку АДРЕСА_2 містить помилку та його фактично видано на земельну ділянку АДРЕСА_1 .

Відповідно до вимог ч. 4 ст,25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з положеннями ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином згідно з положеннями ст. 1218 ЦК України позивач успадкував усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті останнього. До таких успадкованих позивачем прав відноситься і право на вищезазначений житловий будинок, яке фактично було набуто спадкодавцем на законних підставах та у незаборонений спосіб.

Відповідно до ч. З ст. 1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

З матеріалів справи слідує, що підтвердженням належності будинку який розташований в АДРЕСА_1 спадкодавцю ОСОБА_4 є лише записи в погосподарських книгах.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначався рік введення в експлуатацію будинку.

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався вказівками по веденню книг погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими наказом Центрального статистичного управління СРСР від 13 квітня 1979 року № 112/5 (далі - Вказівки № 112/5), а згодом - аналогічними Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року за № 5-24/26, та Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 25 травня 1990 року № 69 (далі - Вказівки № 69).

Відповідно до п. 7 Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затвердженого ЦСУ СССР 12 травня 1985 року № 5- 24/26, дані книги погосподарського обліку використовуються, зокрема, для обліку житлових будинків, що належать громадянам на праві приватної власності. Записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Відповідно до ч. 4 ст. З Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень від 01.07.2004 № 1952 IV права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за умов якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень.

За часів дії законодавства УРСР момент виникнення права власності на будинки, споруди не залежав від державної реєстрації його права.

З наведеного слідує, що записи в погосподарських книгах є належним підтвердженням права власності спадкодавця ОСОБА_4 на вказаний будинок та земельну ділянки за його життя.

Статтею 15 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Враховуючи, що іншим способом, окрім судового порядку, позивач не може захистити своє спадкове майнове право, тому воно підлягає захисту шляхом визнання за позивачем права на житловий будинок в порядку спадкування за законом.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Крім цього, суд бере до уваги, що визнання за позивачем права власності на вказане спадкове майно, не порушує права, свободи чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.12,13,ч.1ст.81, ст. ст. 258, 259, ст. ст. 264 - 265 Цивільного процесуального кодексу України,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту, визнання права власності на житловий будинок та земельну ділянки порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД № 088992 виданий ОСОБА_4 на земельну ділянку АДРЕСА_2 , фактично видано на земельну ділянку № 18.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_6 право власності на житловий будинок із господарчими будівлями та спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за заповітом, після смерті - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_6 право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за заповітом, після смерті - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути поданою до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської протягом 30 днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Вінська Н. В.