Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1683/21

14 вересня 2021 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої - судді: Міськевич О.Я.

секретаря судового засідання: Боєчко О.Р.

з участю заявника: ОСОБА_1

представника заявника адвоката: Гураша М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні,-

ВСТАНОВИВ:

Зміст заявлених вимог:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.

В обгрунтування заявлених вимог заявниця посилається на те, що вона 25.10.1990 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 в виконкомі Зеленської сільської ради Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Від шлюбу в них ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася дочка ОСОБА_2 , яка в даний час неповнолітня і проживає разом з нею. Після одруження вона з чоловіком ОСОБА_2 та неповнолітньою дочкою всі разом проживали в АДРЕСА_1 . Починаючи з 2005 року і по даний час вона постійно хворіє, часто знаходиться на стаціонарному та амбулаторному лікуванні, так як в неї проблеми з хребтом поперековий відділ, грижі диску П5-П6. В зв`язку з цим вона не могла знайти роботу, займалася вихованням дітей і була зайнята домашнім господарством. Єдиним доходом їх сім`ї була заробітна плата чоловіка ОСОБА_2 , який працював тривалий час в м. Усінськ Республіка Комі Російської Федерації. Вони з неповнолітньою дочкою перебували на його утриманні.

ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловік ОСОБА_3 помер в результаті нещасного випадку га виробництві в м.Усінськ Республіка Комі Російської Федерації. На день смерті вона з неповнолітньою дочкою проживали і були зареєстровані в належному будинковолодіні за адресою АДРЕСА_1 .

ЇЇ чоловік ОСОБА_2 працював бурильником капітального ремонту скважин 7-го розряду в цеху капітального ремонту скважин вахтовим методом на території Республіки Комі в Усінському філіалі ТЗОВ «Компанія по ремонту скважин «Євразія» в районах Крайньої Півночі Російської Федерації.

Після смерті ОСОБА_2 вона опинилася в скрутному матеріальному становищі, оскільки повність перебувала на утриманні померлого чоловіка. На даний час вона ніде не працює, доходів від підсобного господарства не отримує, підприємницькою діяльністю не займається, а тому потребує матеріальної допомоги, так як на час смерті свого чоловіка повністю перебувала на його утриманні. Встановлення вказаного факту заявниці необхідно для отримання пенсії в зв`язку з смертю годувальника.

Стислий виклад позиції позивача:

Заявниця та її представник в судовому засіданні заяву підтримали з підстав, зазначених в ній. Суду пояснили, що заявниця ОСОБА_1 разом з чоловіком та неповнолітньою дитиною разом проживали в домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 . Через свою хворобу не мала змоги працювати, а тому постійно знаходилася дома та займалася вихованням дітей. Чоловік працював на роботі, і весь цей час вона знаходилася на його утриманні. Після смерті чоловіка опинилася скрутному матеріальному. А тому, просили заяву задоволити та встановити юридичний факт, заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Зелена, Надвірнянського району, Івано-Франківської області перебувала на утриманні чоловіка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с.Зелена, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Заінтересована особа представник Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в судове засідання не з?явився, про час і місце слухання справи повідомлений вчасно рекомендованою кореспонденцією, однак від нього поступила заява в якій просить справу розглядати у їх відсутності, не заперечили проти задоволення заяви.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 30.07.2021 р. провадження по даній справі відкрито та призначено справу до судового розгляду.

Фактичні обставини, встановлені судом:

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 проживала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , який укладено 25.10.1990 року в виконкомі Зеленської сільської ради, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, актовий запис № 34. (а.с. 9).

В сторін в шлюбі народилася дочка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 10).

Згідно довідки від 13.07.2021 року виданої лікарської амбулаторії с.Зелена Надвірнянського району Івано-Франківської області ОСОБА_1 хворіє з 2005 року по даний час являється інвалідом ІІІ групи від 27.04.2021 року. (а.с. 11, 19-24).

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть видане 02.05.2020 року територіальним відділом записів актів громадянського стану м.Усінськ Міністерства юстиції Республіки Комі (а.с. 12-13).

Згідно довідки Пасічнянської сільської ради від 26.01.2021 року за № 78 заявниця ОСОБА_1 та її дочка ОСОБА_4 проживаються в АДРЕСА_1 (а.с. 14).

Згідно акту обстеження матеріально побутових умов проживання сім`ї від 13.07.2021 року заявниця ОСОБА_1 проживає в будинку, ніде не працює, інвалід ІІІ групи, підприємницькою діяльністю не займається, проживала на кошти чоловіка, на час смерті чоловіка вона знаходилася на його утриманні (а.с. 15).

Згідно довідки Надвірнянської районної філії Івано-Франківського обласного центру зайнятості від 07.07.2021 року за № 1766 ОСОБА_1 на обліку як безробітна у Надвірнянській районній філії Івано-Франківського обласного центру зайнятості з 01.01.2019 року по даний час, не перебувала (а.с. 16).

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань записів на ім`я ОСОБА_1 - не знайдено ( а.с. 17).

Як вбачається з копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_1 від 02.06.2021 року ОСОБА_1 є особою пенсійного віку по інвалідності ІІІ група, загальне захворювання (а.с. 18).

Відповідно до довідки Управлінні ПФУ Надвірнянського об`єднаного управління ПФУ від 22.07.2021 року за № 281 ОСОБА_1 знаходиться на обліку в Управлінні ПФУ Надвірнянського об`єднаного управління ПФУ та отримує пенсію по інвалідності (а.с. 25).

З копії трудової книжки ОСОБА_1 вбачається що на данйи час вона ніде не працює (а.с. 26-28).

Норми права, які застосував суд:

Згідно дост. 4 ЦПК Україникожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно дост.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

П.2ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема: перебування фізичної особи на утриманні.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявнику для одержання в органах в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

При вирішенні питання щодо встановлення вищевказаного факту суд приймає до уваги п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», де передбачено, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання.

На підставі статті 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку із втратою годувальника призначається: непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні. До членів сім`ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині другій цієї статті, якщо вони: 1) були на повному утриманні померлого годувальника; 2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. Члени сім`ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

При вирішенні заяв про встановлення факту перебування на утриманні необхідно враховувати, що за загальним правилом право на пенсію в разі смерті годувальника мають непрацездатні члени сім`ї годувальника, які були на його утриманні (ст. 37 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Відповідно до ст. 38 Закону України «Про пенсійне забезпечення», члени сім`ї померлого вважаються такими, що були на його утриманні, якщо вони були на його повному утриманні або одержували від нього допомогу, яка була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. Члени сім`ї померлого, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували яку-небудь пенсію, мають право перейти на нову пенсію.

Встановлення факту перебування на утриманні має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати своє право на призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Як встановлено у судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 перебувала на утриманні свого чоловіка ОСОБА_2 , оскільки вони перебували у зареєстрованому шлюбі, проживали разом з моменту реєстрації шлюбу і до смерті її чоловіка. Також заявниця ОСОБА_1 є інвалідом ІІІ групи, отримує пенсію менше прожиткового мінімуму, а її чоловік ОСОБА_2 працював , де отримував більший дохід ніж вона, тому дохід її чоловіка був основним доходом сім`ї, у зв`язку із чим, суд приходить до переконання, що заявниця дійсно перебувала на утриманні свого чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с.Зелена, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Висновки суду:

Враховуючи значення, яке має встановлення даного юридичного факту для реалізації прав заявниці, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт, про встановлення якого просить заявниця, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, має для заявниці юридичне значення і потрібне для призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника, а отже заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 315, 316, 317, 319, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Зелена, Надвірнянського району, Івано-Франківської області перебувала на утриманні свого чоловіка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с.Зелена, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського Апеляційного суду через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Зелена, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, юридична адреса м.Івано-Франківськ, вул.. С.Стрільців, 15, Івано-Франківської області.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлено 17.09.2021 року.