Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1759/21

14 вересня 2021 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючого-судді: Міськевич О.Я.

з участтю секретаря судового засідання: Боєчко О.Р.

заявника : ОСОБА_1

представника заявника адвоката: Гураш М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Переріслянська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Переріслянська сільська рада про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування заяви заявник посилається на те, що вона ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гаврилівка Надвірнянського району Івано-Франківської області. ЇЇ матір`ю є ОСОБА_4 .

Однак в актовому записі про її народження №16 від 27 січня 1959 року, складеному виконкомом Гаврилівської сільської ради Ланчинського ( тепер Надвірнянського) району Станіславської (тепер Івано-Франківської) області її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .. Вказані записи є частково неправильними, так як її мати ОСОБА_4 по всіх документах , в тому числі по паспорту громадянки України значилася як ОСОБА_4 . Причиною таких записів є той факт, що на той час її мати ОСОБА_4 проживала у фактичних шлюбних стосунках з її біологічним батьком ОСОБА_5 , хоча шлюб між ними в органах державної реєстрації актів цивільного стану не був зареєстрований і мати по всіх документах продовжувала залишатися на своєму дівочому прізвищі ОСОБА_4

ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 88 років померла в с. Гаврилівка Надвірнянського району Івано-Франківської області по місцю їхнього спільного проживання.

ОСОБА_4 ще за життя на випадок своєї смерті не склала заповітне розпорядження. Після смерті матері відкрилася спадщина за законом на належну померлій на праві приватної власності земельну ділянку площею 0,5400 га, що знаходяться в с.Гаврилівка Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а тому вона ІНФОРМАЦІЯ_3 звернулася з заявою про оформлення права власності на вище вказану спадкову земельну ділянку до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Кузнєцової Н.М., так як крім неї на вказану спадщину ніхто більше не претендує.

Однак нотаріус їй відмовив в оформленні права на спадщину за законом на майно, яке належало померлій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 по тій підставі, що нею не надано документів родинного зв`язку, які необхідні для підтвердження її права на спадкування майна померлої і рекомендовано звернутися в суд з заявою для встановлення факту родинних відносин між нами.

Стислий виклад позиції сторін.

В судовому засіданні заявник та її представник адвокат Гураш М.В. підтримали заяву в повному об`ємі з підстав, зазначених в заяві, та просили встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка та жителька с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області є матір`ю заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Представник заінтересованої особи - Переріслянської сільської ради Надвірнянського району в судове засідання не з`явився, про день, час та місце слухання справи повідомлялися вчасно та належним чином .

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 16.08.2021 р. по даній справі відкрито окреме позовне провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Суд, заслухавши пояснення заявника та її представника, показання свідків, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, дійшов наступних висновків.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гаврилівка Надвірнянського району Івано-Франківської області. ЇЇ батьками у свідоцтві про народження записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 21.08.1959 р. (а.с. 5).

05 лютого 1978 року заявниця ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_11 та змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1 . Вказаний факт стверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за 1 від 02 березня 2017 року( а. с. 17)

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гаврилівка Надвірнянського району Івано-Франківської області померла мати заявниці ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис № 3 та видано свідоцтво про її смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 6).

Після смерті матері залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 0,5400 га, що знаходяться в с. Гаврилівка Надвірнянського району Івано-Франківської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право власності на землю Серія IV-ІФ №026669, виданого 23.12.1999 р. (а.с. 16).

Заявник звернулася до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Кузніцової Н.М. із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті її матері ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Однак приватний нотаріус Надвірнянського районного нотаріального округу Кузніцова Н.М. винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме : видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 через те, що у свідоцтві про народження ОСОБА_1 у графі «Мати» зазначена « ОСОБА_4 », а спадкодавцем по спадковій справі № 79/2021 є « ОСОБА_4 » (а.с. 23).

Згідно довідки від 11.08.2021 р. № 224/02-14 виданої приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу Кузніцовою Н.М. про те, що ОСОБА_1 є спадкоємницею після смерті її матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім неї спадкоємців які претендують на спадкове майно нема. (а.с. 11).

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка та жителька с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області є матір`ю заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області підтвердили також допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_14 та ОСОБА_15 .

Встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_4 необхідне заявнику для оформлення документів для прийняття спадщини.

Висновок суду.

За таких обставин суд дійшов висновку, що зазначений факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_4 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі п. 1 ст. 315 ЦПК України, керуючись ст.ст. ст.ст. 4, 19, 141, 258, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 310, 314, 315 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Переріслянська сільська рада про встановлення факту родинних відносин - задовільнити.

Встановити факт що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка та жителька с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області є матір`ю заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки с. Гаврилівка, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Переріслянська сільська рада, адреса місця знаходження: с. Перерісль, вул. Січових Стрільців, 21, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення

виготовлено 20.09.2021 року.