Справа № 484/3233/21
Провадження № 2-о/484/125/21 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.09.2021 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Панькова Д.А.

присяжних: Шаповаленко Т.В., Глушка Т.В.

секретаря судового засідання - Панчук О.М.

за участю: заявників: ОСОБА_1 та ОСОБА_2

представників заінтересованих осіб: ОСОБА_3 , ОСОБА_4

малолітніх дітей: ОСОБА_5 , ОСОБА_6

перекладача - Тальянц І.Г.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , громадян Канади; заінтересовані особи: Національна соціальна сервісна служба України, Служба у справах дітей Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області, як орган опіки та піклування, Комунальний заклад "Березківський мистецький ліцей" Миколаївської обласної ради, Кривоозерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

19.08.2021 р. громадяни Канади ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітніх дітей, громадян України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , обґрунтувавши свої вимоги тим, що вони перебувають на обліку кандидатів в усиновителі в Національній соціальній сервісній службі України за №Н-00023 від 03.06.2021 року.

Вони одружені з 24 березня 2012 року, дітей не мають, тому вирішили усиновити дітей з України незалежно від їх національного походження, на що одержали згоду своєї країни постійного проживання і дозвіл на в`їзд в свою державу постійного проживання з усиновленими дітьми.

Згідно із медичними висновками про стан здоров`я вони є здоровими: мають хороше фізичне, психічне і емоційне здоров`я, не мають інфекційних захворювань та інвалідності.

Не мають записів про психічні або емоційні розлади, зловживання алкоголем, наркотиками або іншими речовинами, не притягувалися до кримінальної відповідальності.

Матеріальні та житлово-побутові умови дозволяють їм виховувати дітей. Вони проживають у своєму будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Їх одноповерховий будинок має 3 спальні кімнати, загальну площу 1933 кв. фути (179,6 кв.м.) і 1373 кв. фути (127,6 кв.м) жилої площі. Будинок був побудований у 1965 році, а в 2020 році - перебудований. Загальна кількість кімнат складає сім кімнат. Будинок має об`єднану вітальню/столову кімнату з великими вікнами. Цокольний поверх відремонтований, там розташована загальна кімната для родини, кімната для зберігання речей та пральна кімната. Кожна усиновлена дитина матиме власну кімнату на головному поверсі. Ці спальні кімнати мають розмір приблизно по 110 кв. футів (10 кв.м). Кімнати комфортабельні та обладнані всім необхідним. Обидві кімнати мають великі вікна, стінні шафи, ліжка та комоди і розташовані близько до ванної кімнати та нашої спальної кімнати. Декорування та облаштування кімнат дітей, а також одяг, іграшки, книги, інше планується закінчити та забезпечити спільно з усиновленими дітьми, відповідно до їх віку, коли вони приїдуть додому. Будинок підтримується у гарному технічному стані. Заявники планують установити безпечні замки, захисні ворота, використовувати кришки на мережеві розетки та прибрати будь-які речі, які легко б`ються або становлять загрозу для безпеки маленьких дітей.

ОСОБА_1 працює в компанії «Белл Кенеда» на посаді спеціаліста з забезпечення доступу для клієнтів. Його річна зарплата складає 82504 долари. За останні 6 місяців зарплата склала 41252 долари.

ОСОБА_2 працює в Університеті Манітоба на посаді заступника голови приймальної комісії на факультеті магістерської освіти та аспірантури. Її річна зарплата складає 59550 доларів. За останні 6 місяців зарплата склала 29 775 доларів.

Спільний річний дохід як подружжя складає приблизно 146 000 доларів, що значно перевищує Пороговий рівень низького доходу (47 084 долари) в провінції Манітоба, Канада, який є обов`язковим для родини з чотирьох осіб і який розрахований відділом статистики доходів Статистичної служби Канади у відповідності до Постанови Уряду Канади 11-10-0241-01. Родина має стабільне фінансове становище та зможе забезпечити своїх усиновлених дітей.

Агенцією «ЮЕС Істерн Юрепіен Едопшнз Інк», що підготувала звіт від 14 жовтня 2020 року, який відповідає вимогам провінції Манітоба щодо усиновлення, про дослідження соціально-побутових умов для міждержавного усиновлення кандидатами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , однієї дитини або групи двох рідних дітей, чоловічої або жіночої статі, у віці від 24 місяців (2 років) до 168 (14 років), що мають гарний загальний стан здоров`я або незначні медичні проблеми, що корегуються.

Відповідно до листа Національної соціальної сервісної служби України заявників було направлено до служби у справах дітей Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області з метою знайомства з дітьми ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Малолітній ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Бровари Київської області, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області складений відповідний актовий запис № 76 від 24 січня 2009 року (свідоцтво про народження НОМЕР_1 , видане (повторно) 17 липня 2017 року Кривоозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області).

Малолітня ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Криве Озеро Кривоозерського району Миколаївської області, про що відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області складений відповідний актовий запис № 53 від 07 вересня 2010 року (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане (повторно) 06 грудня 2016 року Кривоозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області).

Батьки дітей: батько ОСОБА_8 та мати ОСОБА_9 - рішенням Кривоозерського районного суду Миколаївської області від 30 серпня 2016 року (справа № 479/339/16-ц, провадження № 2/479/178/16) позбавлені батьківських прав у відношенні малолітніх дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2

ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (повторне свідоцтво про смерть НОМЕР_3 , видане Кривоозерським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 06 березня 2020 року, актовий запис № 13 від 22 січня 2020 року).

На підставі путівки Департаменту освіти, науки та молоді Миколаївської облдержадміністрації № 53 від 18 березня 2015 року ОСОБА_5 , за заявою матері, був влаштований до комунального закладу «Березківський навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат-ліцей І-ІІІ ступенів» Миколаївської обласної ради. На підставі путівки Департаменту освіти, науки та молоді Миколаївської облдержадміністрації № 84 від 09 липня 2015 року він зарахований в 1 клас до комунального закладу «Березківський навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат-ліцей І-ІІІ ступенів» Миколаївської обласної ради (путівка видана згідно із заявою матері).

Малолітня ОСОБА_6 за заявою матері, на підставі путівки Департаменту освіти, науки та молоді Миколаївської облдержадміністрації № 52 від 18 березня 2015 року, влаштована до комунального закладу «Березківський навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат-ліцей І-ІІІ ступенів» Миколаївської обласної ради. На підставі путівки Департаменту освіти, науки та молоді Миколаївської облдержадміністрації № 113 від 15 серпня 2016 року вона зарахована в 1 клас до комунального закладу «Березківський навчально-виховний комплекс «Загальноосвітня школа-інтернат-ліцей І-ІІІ ступенів» Миколаївської обласної ради (путівка видана згідно із заявою матері).

Розпорядженням голови Кривоозерської районної державної адміністрації Миколаївської області від 30 вересня 2016 року № 236-р малолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме щодо суб`єкта від 10.08.2021 року № 269902807 та № 269902454, нерухомого майна у дітей: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , немає.

Згідно із висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 28.07.2021 року № 367, виданим Комунальним некомерційним підприємством «Кривоозерська багатопрофільна лікарня» Кривоозерської селищної ради Миколаївської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здоровий (Z00). Група здоров`я І. Щеплення відповідно віку. Потреби в медико-педагогічній та медико-соціальній корекції не має.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумового розвитку дитини від 28.07.2021 року № 366, виданого Комунальним некомерційним підприємством «Кривоозерська багатопрофільна лікарня» Кривоозерської селищної ради Миколаївської області, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здорова (Z00). Група здоров`я І. Щеплення відповідно віку. Потреби в медико-педагогічній та медико-соціальній корекції не має.

Згідно із довідкою про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України, наданої службою у справах дітей Кривоозерської селищної ради Миколаївської області від 16.08.2021 року №321, зазначено що з 03.10.2016 перебувають на первинному обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та з 03.11.2016 на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені.

ОСОБА_6 та ОСОБА_5 мають рідну сестру - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка з 18.03.2015 по 30.08.2019 була вихованкою КЗ «Березківський НВК «ЗОШІЛ I-III ступенів» Миколаївської обласної ради.

Діти підтримують родинні зв`язки зі старшою рідною сестрою ОСОБА_11 , спілкуються в телефонному режимі, а також ОСОБА_11 неодноразово відвідувала молодших сестру та брата в КЗ «Березківський мистецький ліцей» Миколаївської обласної ради (колишній КЗ «Березківський НВК «ЗОШІЛ I-III ступенів» Миколаївської обласної ради), проте сестра не має наміру та можливості взяти дітей під опіку.

За період перебування ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , на обліку як дітей, що можуть бути усиновлені або влаштовані до сімейних форм виховання, службою у справах дітей Кривоозерської районної державної адміністрації, Миколаївської області з метою реалізації права дітей на сімейне виховання проводилася робота з влаштування дітей у сімейні форми виховання:

Інформація про зазначену родинну групу розміщувалася на: Всеукраїнському порталі національного усиновлення «Сирітству-Ні!» та на сайті Благодійної організації «Зміни одне життя» (https://changeonelife.ua/ua/about);

Службою у справах дітей Кривоозерської райдержадміністрації було складено анкети на дітей та направлено до служби у справах дітей Миколаївської облдержадміністрації 03.11.2016 року.

Неодноразово спеціалістами служби у справах дітей Миколаївської облдержадміністрації надавалась інформація кандидатам в усиновлювачі про дітей, але бажаючих отримати направлення та познайомитися з дітьми не виявилося через велику кількість дітей в родинній групі та велику різницю у віці і наявність в ній дорослої дитини.

Також службою у справах дітей Миколаївської облдержадміністрації надавалась інформація про даних дітей двом кандидатам в опікуни та трьом кандидатам в прийомні батьки, однак, кандидати одразу відмовились від знайомства через велику кількість дітей в родинній групі.

Службою у справах дітей Миколаївської облдержадміністрації направлення на встановлення контакту з дітьми не видавались у зв`язку із відсутністю кандидатів у опікуни/піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі.

ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_11 , 2001 р.н., досягла повноліття та втратила підстави для усиновлення.

За весь час перебування дітей на обліку з метою реалізації права дітей на сімейне виховання Кривоозерською селищною радою, як органом опіки та піклування, та службою у справах дітей Кривоозерської селищної ради не припинялася робота щодо пошуку громадян України, які б виявили бажання взяти ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до сімейних форм виховання, але безрезультатно.

Постійно здійснювалося висвітлення інформації про дітей, які потребують влаштування до сімейних форм виховання, в ЗМІ, а також шляхом обміну інформацією за допомогою електронної пошти, в групі служби у справах дітей Миколаївської облдержадміністрації.

Також інформацію про зазначених дітей розміщено на сайті Міністерства соціальної політики України (Національної соціальної сервісної служби України).

За час перебування дітей на вищезазначеному обліку ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити дітей, взяти дітей під опіку/піклування, на виховання в прийомну сім`ю чи дитячий будинок сімейного типу.

Родичі та знайомі не звертались до служби у справах дітей Кривоозерської селищної ради з заявою щодо влаштування зазначених дітей до сімейних форм виховання.

Зважаючи на вищезазначене, служба у справах дітей Кривоозерської селищної ради підтверджує, що усі можливості щодо влаштування дітей ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в сім`ї громадян України вичерпані.

Відповідно до акту від № 31 від 30.07.2021 року Комунального закладу «Березківський мистецький ліцей» Миколаївської обласної ради, за час перебування дітей у закладі з 18 березня 2015 року періодично відвідувала старша сестра (по материнській лінії) ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , цікавилася здоров`ям і життям дітей (спілкувалася по телефону). Більше ніхто з близьких родичів не цікавився, не відвідував, участі у матеріальному забезпеченні не брав.

Від повнолітньої рідної сестри дітей ОСОБА_11 , надійшла нотаріально завірена заява від 31 липня 2021 року, в якій зазначено, що вона не має наміру та можливості взяти своїх малолітніх брата та сестру під опіку та не заперечує проти того, щоб малолітніх дітей усиновили громадяни України або громадяни іншої держави, або взяли під опіку (піклування), в прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу.

Адміністрація КЗ «Березківський мистецький ліцей» Миколаївської обласної ради повідомляє, що за період перебування дітей в закладі, а саме з 18.03.2015 року по теперішній час, на оздоровленні в сім`ях іноземних громадян вони не перебували (повідомлення № 32 та № 33 від 30.07.2021 року).

Відповідно до частини 3 статті 283 Сімейного кодексу України, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 можуть бути усиновлені іноземцями, оскільки не виявилося громадян України, які б бажали їх усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 22 липня 2021 року познайомились та встановили контакт з дітьми і виявили бажання усиновити їх, вони готові взяти на себе відповідальність за вирішення всіх проблем, з якими їм, можливо, доведеться зіткнутися у своєму житті після їх усиновлення.

На виконання статей 218 та 219 Сімейного кодексу України та у зв`язку з тим, що діти перебувають на оздоровленні в оздоровчому центрі «Орлятко» Миколаївської обласної ради, село Рибаківка Миколаївської області (путівка №217, 223), зустріч та знайомство з дітьми відбулися за місцем їх перебування. Акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 22 липня 2021 року додається.

Діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 29 липня 2021 року написали заяви про надання згоди на їх усиновлення громадянами Канади ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також діти не заперечують щодо зміни їх імен та прізвища.

Адміністрація КЗ «Березківський мистецький ліцей» Миколаївської обласної ради, як державний опікун, надала згоду на усиновлення даних малолітніх дітей заявниками.

Кандидати в усиновлювачі, подружжя ОСОБА_1 , ознайомлені із станом здоров`я дітей, порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі та усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновлених дітей, та мають бажання усиновити цих дітей.

Відповідно до ст. 211 СК України, заявники, мають право бути усиновлювачами: вони є дієздатними особами, старші двадцяти одного року, різниця у віці між ними і дітьми, яких вони бажають усиновити не менше встановленої норми (п`ятнадцяти років).

Оформлюючи усиновлення, вони не переслідують матеріальної або іншої вигоди, глибоко усвідомлюють всю відповідальність за усиновлення і мають велике бажання його здійснити.

Заявники отримали дозвіл на проведення міжнародного усиновлення від відповідних органів країни їхнього постійного місця проживання: провінції Манітоба, Канада.

Громадяни України не виявили бажання усиновити малолітніх ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , або взяти їх на виховання до себе в сім`ю.

Первомайська районна державна адміністрація Миколаївської області надала висновок про доцільність усиновлення ними, подружньою парою, громадянами Канади ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (висновок про доцільність усиновлення № 1403-01.02-07 від 17 серпня 2021 року).

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали в повному обсязі, просили її задовольнити.

Представники Служби у справах дітей Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області та Комунального закладу "Березківський мистецький ліцей" Миколаївської обласної ради, в судовому засіданні підтвердили свою думку про доцільність усиновлення.

Діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні надали свою згоду на усиновлення їх заявниками та зміни прізвища та імені.

Від заінтересованих осіб Кривоозерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ДРАЦС у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Броварського відділу ДРАЦС у Броварському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшли заяви про розгляд справи без участі їх представників.

Від Національної соціальної сервісної служби України надійшла згода на усиновлення та лист-пояснення, в якому вони просили провести судове засідання без їх участі.

Вислухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

Вислухавши пояснення заявників, заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Згідно ст. ст. 310, 312-313 ЦПК України, суд може провести усиновлення.

Як встановлено в судовому засіданні подружжя ОСОБА_1 перебувають на обліку кандидатів в усиновителі в Національній соціальній сервісній службі України за № Н-00023 від 03.06.2021 року. Стан здоров`я та матеріальне становище родини дозволяє їм усиновити та виховувати двох дітей, позбавлених батьківського піклування. Заявники мають всі можливості для надання моральної, виховної та соціальної підтримки вказаним дітям. До кримінальної відповідальності ніколи не притягувались, не зловживали і не зловживають алкоголем, не використовували і не використовують наркотичних засобів, не перебувають на обліку у відповідних медичних установах. Мають гарні житлові умови і постійну заробітну плату, тому вони можуть і мають бажання забезпечити нормальні умови проживання і виховання усиновлених ними дітей, забезпечивши їх нормальний розумовий та фізичний розвиток. Не перебувають на обліку в психонаркологічному диспансері, не мають інфекційних захворювань. Їх ніколи не позбавляли батьківських прав.

Заявники характеризується виключно позитивно, усвідомлюють правові наслідки усиновлення і розуміють відповідальність пов`язану із ним, вони особисто познайомилися з дітьми, що підтверджується Актом про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною від 22 липня 2021 р.

За висновком органу опіки і піклування Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області № 1403-01.02-07 від 17 серпня 2021 року, усиновлення заявниками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відповідає інтересам дітей.

17.09.2021 р. на адресу суду від Національної соціальної сервісної служби України надійшла згода на усиновлення, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 905 від 08 жовтня 2008 року (з наступними змінами і доповненнями).

Викладене свідчить про те, що заявники мають можливість матеріально забезпечити утримання дітей та їх належне виховання і можуть усиновити неповнолітніх дітей.

Заявники відповідають вимогам ст. 211 Сімейного кодексу України, що ставляться до осіб які можуть бути усиновлювачами, перешкод для усиновлення, що передбачені ст. 212 цього Кодексу, які могли бути підставою для відмови заявникам у проведенні усиновлення не встановлено.

Судом встановлено, що при проведенні усиновлення виконані і інші вимоги, зокрема, що стосуються згоди повнолітньої сестри на усиновлення, та відповідних інстанцій.

Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до вимог ст. 4 Гаазької Конвенції Про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення, судом встановлено, що діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6 можуть бути усиновленими; компетентними органами держави вжито всіх можливих заходів для влаштування дитини в Україні; міжнародне усиновлення є в найвищих інтересах дитини. Суд переконався в тому, що з особами, установами та органами, згода яких необхідна для усиновлення, були необхідною мірою проведені консультації та вони були належним чином поінформованими про наслідки їхньої згоди, зокрема про те, що міжнародне усиновлення не призведе до припинення правових відносин між дитиною та сім`єю її походження; діти за віком усвідомлюють факт свого усиновлення та надали в судовому засіданні згоду на нього.

Відповідно до вимог ст.ст. 5, 17 Гаазької Конвенції Про захист дітей та співробітництво в галузі міждержавного усиновлення, судом встановлено, що заявники мають право бути усиновлювачами та підходять для цього. Суд переконався, що із заявниками були необхідною мірою проведені консультації та дітям дозволено буде в`їхати до Канади та постійно проживати в ній. Будь-якої корисливої або іншої зацікавленості з боку заявників у судовому засіданні не встановлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до ст. 232 ч. 1, 3, 4, 5 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Відповідно до п.п. 2.16.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, - відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини.

Відповідно до ст. 234 CK України, на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

На підставі вищевикладеного, суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони мають здібності осіб, які бажають усиновити дитину, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дітей, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, ст.ст. 229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявників та змінити усиновленим дітям прізвище та ім`я, та записати заявників їх батьками, про що внести зміни до актового запису про народження дітей.

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст.225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч. 1 ст. 228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 214, 217, 220, 223, 224, 225 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 4, 5, 12, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 310-314 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву громадян Канади ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_4 , орган, що видав Вінніпег, дата видачі 14.01.2016 р.) та ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_5 , орган, що видав Вінніпег, дата видачі 14.01.2016 р.); заінтересовані особи: Національна соціальна сервісна служба України (вул. Еспланадна, 8/10, м.Київ, ), Служба у справах дітей Первомайської районної державної адміністрації Миколаївської області, як орган опіки та піклування (вул. Чкалова, 12, м. Первомайськ, Миколаївська обл., ), Комунальний заклад "Березківський мистецький ліцей" Миколаївської обласної ради (вул. Ковальського, 10, с. Берізки, Кривоозерський р-н, Миколаївська обл., ), Кривоозерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (Майдан Незалежності, 1, смт. Криве Озеро, Миколаївська обл., ), Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (вул. Київська, 155, м. Бровари, Київська обл., ) про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити громадянина Канади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та громадянку Канади ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , усиновлювачами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та записати їх батьками дитини.

Зобов`язати Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни в актовий запис № 76 від 24 січня 2009 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області, записавши:

прізвище дитини « ОСОБА_5 » змінити на прізвище « ОСОБА_5 »,

ім`я дитини « ОСОБА_5 » змінити на « ОСОБА_5 », по-батькові не вказувати, місце та дату народження дитини залишити без змін.

В графі «відомості про батьків» вказати:

батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянин Канади, місце проживання: АДРЕСА_1 ,

мати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянка Канади, місце проживання: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Кривоозерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис № 53 від 07 вересня 2010 року про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складений відділом реєстрації актів цивільного стану Кривоозерського районного управління юстиції Миколаївської області, записавши:

прізвище дитини « ОСОБА_6 » змінити на прізвище « ОСОБА_6 »,

ім`я дитини « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_6 », по-батькові не вказувати, місце та дату народження залишити без змін.

В графі «відомості про батьків» вказати:

батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянин Канади, місце проживання: АДРЕСА_1 ,

мати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянка Канади, місце проживання: АДРЕСА_1 .

Для усунення невідповідності транслітерації в закордонних паспортах (проїзних документах) усиновлених дітей, ім`я та прізвище дитини « ОСОБА_5 » латиницею вказати як « ОСОБА_5 », а ім`я та прізвище дитини « ОСОБА_6 » латиницею вказати як « ОСОБА_6 ».

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Роз`яснити учасникам судового процесу, що усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Дата виготовлення повного тексту рішення суду 17.09.2021 р.

Головуючий суддя:

Присяжні: