Справа №: 343/1070/21
Провадження №: 2/0343/451/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2021 року м.Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Лицура І.М.

секретаря судових засідань Бойків В.П.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «Господар» Витвицької сільської ради об`єднаної територіальної громади Калуського району Івано-Франківської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Витвицька сільська рада об`єднаної територіальної громади Калуського району Івано-Франківської області, про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за порушення строків виплати заробітної плати, середнього заробітку та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до КП «Господар» Витвицької сільської ради ОТГ, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Витвицька сільська рада об`єднаної територіальної громади Калуського району Івано-Франківської області, в якому, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просив стягнути з відповідача на свою користь заборгованість по заробітній платі (з урахуванням компенсації за невикористані дні відпустки та вихідної допомоги) в сумі 36 756,10 грн. (без утримання з цієї суми податків та обов`язкових інших платежів), компенсацію за порушення строків виплати заробітної плати в розмірі 2 308,50 грн., середній заробіток за час затримки виплат за період з 01 січня 2021 року по 09 вересня 2021 року в розмірі 51 396,10 грн., відшкодування моральної шкоди в розмірі 25 000,00 грн. та судові витрати по справі.

В підготовчому судовому засіданні представник позивача згідно ордера на надання правничої (правової) допомоги серії АТ № 1012061 від 12.07.2021 року адвокат Комарницький Е.Г. та представник відповідача згідно ордера на надання правничої (правової) допомоги серії ВС № 1096212 від 09.09.2021 року адвокат Ільницька С.В. звернулись з письмовою заявою про затвердження укладеної ними мирової угоди, подавши спільно підписану сторонами мирову угоду та пояснивши, що даний спір вони вирішили в добровільному порядку, тому просять затвердити укладену мирову угоду, провадження у справі закрити.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Витвицької сільської ради об`єднаної територіальної громади Калуського району Івано-Франківської області згідно довіреності від 12.07.2021 року ОСОБА_2 в підготовчому судовому засіданні просила подану сторонами заяву про затвердження укладеної мирової угоди задоволити, провадження у справі закрити.

Заслухавши думки учасників процесу та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про затвердження укладеної між сторонами мирової угоди підлягає до задоволення і провадження в даній справі слід закрити, затвердивши мирову угоду сторін, виходячи з наступного:

У відповідності до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч.ч. 3,4 даної статті, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

В підготовчому судовому засіданні встановлено, що до ухвалення судового рішення по справі сторони з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, що стосується їхніх прав, обов`язків та предмета позову, уклали мирову угоду, яку оформили письмово, надали її суду і просили її затвердити. Умови мирової угоди не суперечать закону та волевиявленню сторін чи інтересам інших осіб.

Заява про затвердження мирової угоди скріплена підписами сторін, яким роз`яснені наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.

За таких обставин суд вважає, що укладену сторонами по справі мирову угоду від 17 вересня 2021 року слід затвердити, а провадження в даній справі з цих підстав закрити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 197, 200, 207, 256, 259-261 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «Господар» Витвицької сільської ради об`єднаної територіальної громади Калуського району Івано-Франківської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Витвицька сільська рада об`єднаної територіальної громади Калуського району Івано-Франківської області, про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за порушення строків виплати заробітної плати, середнього заробітку та моральної шкоди закрити, затвердивши мирову угоду сторін від 17 вересня 2021 року на нижчевикладених умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору про стягнення заборгованості по заробітний платі, компенсації за порушення строків виплати заробітної плати, середнього заробітку, моральної шкоди, який розглядається Долинським районним судом Івано-Франківської області (справа №343/1070/21).

2. Сторони погодили порядок врегулювання спору про стягнення заборгованості по заробітний платі, компенсації за порушення строків виплати заробітної плати, середнього заробітку, моральної шкоди та визначили, що з моменту підписання даної мирової угоди:

2.1. Комунальне підприємство «Господар» Витвицької сільської ради територіальної громади зобов`язується сплатити ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі (з урахуванням компенсації за невикористані дні відпустки та вихідної допомоги) у розмірі 36 756,10 грн. (тридцять шість тисяч сімсот п`ятдесят шість тисяч гривень 10 коп.) (без утримання з цієї суми податків та інших обов`язкових платежів) у строк до 15 листопада 2021 року.

2.2. Комунальне підприємство «Господар» Витвицької сільської ради територіальної громади зобов`язується повернути ОСОБА_1 поворотну фінансову допомогу в розмірі 6 000,00 (шість тисяч) гривень (4 000,00 (чотири тисячі) гривень з яких внесено на розрахунковий рахунок КП «Господар» 12.11.2018 року та 2 000,00 (дві тисячі) гривень 15.11.2018 року) протягом 14 днів з моменту укладення цієї мирової угоди.

3. Із виконанням зобов`язань, що перераховані вище у п.2.1 та 2.2 цієї угоди, ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких матеріальних, майнових чи інших претензій до Комунального підприємства «Господар» Витвицької сільської ради територіальної громади, в тому числі, щодо стягнення заборгованості по заробітний платі, компенсації за порушення строків виплати заробітної плати, середнього заробітку за час затримки виплат, моральної шкоди і не матиме їх у майбутньому в разі належного виконання Комунальним підприємством «Господар» Витвицької сільської ради територіальної громади своїх зобов`язань по даній угоді.

4. Сторони не несуть відповідальності за невиконання, або неналежне виконання зобов`язань по даному договору в цілому, або окремих його умов, якщо це стало наслідком дії обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин), а саме пожежі, землетрусу, повені та інших природних явищ, війни та воєнних дій різного характеру, страйків та масових заворушень, введення надзвичайного стану, блокади, інших протиправних дій; дій уряду, що суттєво впливають на діяльність суб`єктів договору; валютних обмежень; введення органами державної влади обмежень на здійснення певних видів діяльності, які унеможливлюють виконання Сторонами своїх зобов`язань; прийняття нових законодавчих актів державними органами, що можуть суттєво вплинути на виконання Сторонами своїх зобов`язань. При цьому Сторона, для якої настали обставини форс-мажору, зобов`язана невідкладно із урахуванням можливостей технічних засобів миттєвого зв`язку та характеру існуючих перешкод, повідомити іншу Сторону про наявність форс-мажорних обставин та їх вплив на виконання цього Договору.

5. Сторона, яка не виконала умови ч. 1 п. 4 даного Договору не розглядається як така, що підпадає під дію обставин форс-мажору та несе відповідальність за невиконання своїх зобов`язань згідно умов даного Договору.

6. Враховуючи, що затверджена ухвалою мирова угода має силу рішення суду, в разі невиконання сторонами взятих на себе зобов`язань, Сторони погоджуються на примусове спонукання їх до виконання її умов, в тому числі, із залученням державної виконавчої служби.

7. Сторони заявляють, що умови мирової угоди ними погоджені, ці умови не порушують та не обмежують їх прав та інтересів чи прав та інтересів третіх осіб.

8. Дана Мирова угода складена українською мовою, підписана у трьох оригінальних примірниках і набуває чинності з моменту її затвердження Долинським районним судом Івано-Франківської області.

Роз`яснити сторонам, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя: