Справа № 346/3663/21
Провадження № 2-о/346/137/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді Беркещук Б.Б.,

секретаря Копильців І.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Служба у справах дітей Коломийської міської ради, Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про внесення змін до актового запису про народження малолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з даною заявою, мотивуючи тим, що перебувають у шлюбі та разом з ними проживають малолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказують, що рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради від 08.04.2020 року № 48 «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, встановлення опіки та призначення опікуна» її заявника ОСОБА_2 призначено опікуном новонародженої дитини, хлопчика , який залишився без опіки батьків ОСОБА_3 . Дитина була залишена в Коломийському пологовому будинку про що складено відповідний акт від 16.03.2020 року і державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України. Батько дитини не відомий, мати - ОСОБА_5 , покинула дитину в пологовому будинку, тому запис про батьків у Книзі реєстрації народжень проводився за рішенням органу опіки та піклування (рішення виконавчого комітету Коломийської міської ради від 26.03.2020 року № 42 «Про реєстрацію народження дитини, покинутої в структурному підрозділі «Пологовий будинок» КНП «Коломийська центральна районна лікарня» Коломийської районної ради», та відповідно до даного рішення дитині присвоєно прізвище, ім`я, по батькові - ОСОБА_3 .

На даний час ОСОБА_3 проживає з ними , його опікунами та усиновителями.

Рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 07 червня 2021 їх заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 оголошено усиновителями малолітнього, ОСОБА_3 та зобов`язано Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису № 182 складеного від 31 березня 2020 року на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; в графі «відомості про батька» батьком записати: ОСОБА_1 , в графі «відомості про мати» матір`ю записати: ОСОБА_2 , та зобов`язано Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) області видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.

Однак, ними прийнято рішення про зміну власного імені дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », оскільки з часу першої зустрічі з хлопчиком та по даний час, вони живуть разом і завжди називали його ІНФОРМАЦІЯ_7 й дитина звикла до нового імені.

Просять зобов`язати Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису № 182 складеного від 31 березня 2020 року на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши, власне ім`я дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та видати свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін та змін внесених відповідно рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 7 червня 2021 року по справі № 346/1998/21.

Заявники та їх представник в судове засідання не з`явились, представник адвокат Чобанюк М.М. подав до суду заяви про розгляд справи без їх участі, просив заяву задоволити

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Коломийської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином

Представник Коломийського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) ради в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій зазначив що проти заяви не заперечує

Враховуючи заяви сторін, проаналізувавши матеріали справи, суд доходить таких висновків.

Встановлено, що рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 07 червня 2021 у справі № 346/1998/21 заяву про усиновлення малолітньої дитини задоволено в повному обсязі: оголошено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 усиновителями малолітнього, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтвом про народження виданим 31 березня 2020 року Коломийським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) серія НОМЕР_3 , актовий запис № 182); зобов`язано Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису № 182 складеного від 31 березня 2020 року на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; в графі «відомості про батька» батьком записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, українець, уродженець міста Бжег, Польща; в графі «відомості про мати» матір`ю записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, українець, уродженка міста Коломия Івано-Франківської області; зобов`язано Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) області видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.(а.с.-14)

Малолітня дитина, щодо якої подається заява, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Коломийським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) серія НОМЕР_3 31 березня 2020 року .(а.с.8)

Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Заявниками прийнято рішення про зміну власного імені дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

Відповідно до наказу 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» пунктом 2.16.7. встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Зміна імені дитини здійснюється відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793.

Пунктом 2.14. Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану, у тому числі про анулювання та поновлення, є рішення суду про позбавлення батьківських прав.

Згідно з рішенням Коломийського міськрайонного суду від 11.02.2021 року справа № 346/4344/20, провадження № 2/346/250/21, яке набрало законної сили 13.03.2021 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , позбавлено батьківських прав щодо її малолітнього сина ОСОБА_3 .

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 231 СК України за заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

У відповідності до ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно абз. 2 п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229 - 231 СК України. При цьому зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вказані вище обставини, які підтверджені заявниками та письмовими доказами є послідовні та логічні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Таким чином, на переконання суду заявлені вимоги є належно обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

На підставі наведеного , п. 2 ч. 1 ст. 231, 233 СК України та ст. 310, ч. 314 ЦПК України , керуючись ст.ст.247, 268,273,354 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Зобов`язати Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису № 182 складеного від 31 березня 2020 року на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши, власне ім`я дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

Зобов`язати Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) області видати свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін та змін внесених відповідно рішенням Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 07 червня 2021 року по справі № 346/1998/21.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Найменування та ім`я сторін, їх місцезнаходження та проживання:

ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1

ОСОБА_2 місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_2

Служба у справах дітей Коломийської міської ради, місце знаходження пр. Грушевського, 1, м. Коломия Івано-Франківської області, 78203,Код

Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 78200, Івано-Франківська область, місто Коломия, вул.. А Міцкевича, будинок 2, Код .

Суддя Беркещук Б. Б.