Справа № 595/1025/21
Провадження № 2-о/595/52/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.09.2021

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Бучацький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її, ОСОБА_1 , матір`ю. Заяву обґрунтовує тим, що після смерті матері відкрилася спадщина, про прийняття якої вона звернулася до нотаріуса, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв`язку з розбіжностями у документах, а саме: у свідоцтві про її народження прізвище матері зазначене як « ОСОБА_3 », тоді як у свідоцтві про смерть прізвище такої вказане як « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим виникла необхідність встановити факт родинних відносин між ними. Від встановлення даного факту залежить реалізація її особистих та майнових прав.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 12 липня 2021 року відкрито провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, будучи повідомленою про час та місце розгляду справи, у поданій заяві просить справу слухати у її відсутності. Заяву підтримує повністю.

Заінтересована особа представник Бучацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) Гиря Н.Б. в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

Згідно свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 , виданого у с. Миколаївка Миколаївською сільською радою Золото-Потіцького району 16 листопада 1960 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Губин Золото-Потіцького району Тернопільської області народилась ОСОБА_5 , матір`ю якої записана ОСОБА_2 (виправлено по батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », виправлення засвідчено уповноваженим органом).

Відповідно до свідоцтва укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого Миколаївською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 05 травня 1984 року, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уклали шлюб 05 травня 1984 року, про що зроблено відповідний актовий запис №3, прізвище подружжя після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_9 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Миколаївка Бучацького району померла ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Золотопотіцької селищної ради Бучацького району Тернопільської області 27 липня 2020 року.

Як вбачається з Державного акту на право власності на землю серії ЯБ №811981, виданого на підставі розпорядження голови Бучацької районної державної адміністрації від 28 вересня 2005 р. №497, ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,85 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,85 га, що розташована на території Миколаївської сільської ради Бучацького району Тернопільської області.

У відповідності до копії з погосподарської книги за 2006-2010 рр., особовий рахунок № НОМЕР_4 , головою домогосподарства у с.Миколаївка є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За даними облікової картки об`єкта по господарського обліку на 2016-2020 роки, номер погосподарського обліку 0401541, власником житлового будинку у с. Миколаївка являється ОСОБА_2 (прізвище з « ОСОБА_3 » виправлено на « ОСОБА_4 »). Водночас, підписом старости Миколаївського старостинського округу Федьків Л.М. та печаткою Золотопотіцької селищної ради Чортківського району Тернопільської області засвідчено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та ж сама особа.

Приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки наявні розбіжності у прізвищі її матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (довідка №226/01-16 від 20 травня 2021 року).

Отже, в судовому засіданні встановлено, що прізвище спадкодавця у документах записано по різному, як « ОСОБА_3 », так і « ОСОБА_4 » однак, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померла ОСОБА_2 дійсно є матір`ю заявниці ОСОБА_1 .

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Миколаївка Бучацького району Тернопільської області знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, п 15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька с. Возилів Чортківського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Миколаївка Бучацького району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Бучацький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: І. І. Тхорик