Справа № 419/1595/21
Провадження № 2-о/419/139/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2021 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Мартинюка В. Б.,

за участю: секретаря - Московченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Новоайдар Луганської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану, заінтересована особа: Новоайдарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Щастинському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків),-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Новоайдарського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану.

Заява мотивована тим, що 20 лютого 1998 року, на той час ОСОБА_1 її дівоче прізвище, уклала шлюб з ОСОБА_3 , про що у Щастинській міській раді Жовтневого району м. Луганська було зроблено актовий запис № 12. Згідно до свідоцтва про розірвання шлюбу від 06.03.2001 року, шлюб укладений між нею на той час ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було розірвано, про що у відділі реєстрації актів громадянського стану Жовтневого районного управління юстиції м.Луганськ зроблено актовий запис № 214. Однак, коли у неї виникла необхідність у підтвердженні зміни її прізвища після укладення шлюбу з ОСОБА_3 , вона не змогла підтвердити цей факт у зв`язку із відсутністю оригіналу свідоцтва про одруження, оскільки в неї наявна тільки копія нього свідоцтва. У зв`язку з тим, що усі документи стосовно укладення шлюбу та його розірвання за той час передані до обласного архіву, який знаходиться у місті Луганську, отримати дублікати необхідних документів, на даний час не представляється можливим, тому що вони знаходяться на території, тимчасово непідконтрольної української владі.

Для підтвердження прізвища « ОСОБА_1 », яке вона отримала після укладення шлюбу та яке залишила за собою після його розірвання, керуючись нормами Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24.07.2008 р. №1269/5, згідно до якої відомості актових записів про народження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть, складених органами державної реєстрації актів цивільного стану, підлягають обов`язковому внесенню до реєстру, витяги з якого видаються у випадках, передбачених законом, на запити фізичних осіб, я звернулася із запитом до Новоайдарського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) та заявою до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луганській області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), на що отримала листа від 08.06.2021р. № 608/216-110, за яким було відмовлено у надання витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо реєстрації шлюбу з ОСОБА_3 у зв`язку з неможливістю доступу до паперових екземплярів актів цивільного стану того періоду, які знаходяться на тимчасово окупованої території України. Але підтвердили, що у разі відсутності необхідних документів, поновлення актового запису про укладення шлюбу може бути здійснено на підставі рішення суду про встановлення факту держаної реєстрації акту цивільного стану.

Наявність цього документу має для неї юридичне значення, тому що саме ці обставин негативно впливають на реалізацію її цивільних прав.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги просила задовольнити (а.с. 4).

Представник заінтересованої особи - Новоайдарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Щастинському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без участі представника відділу на розсуд суду (а.с. 18).

Інших заяв і клопотань, пов`язаних із розглядом справи від учасників справи до суду не надходило.

Ухвалою судді від 23.07.2021 заяву прийнято до розгляду в порядку окремого провадження, відкрито провадження.

Перешкод для розгляду справи судом не встановлено.

У справі, що розглядається судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва серії НОМЕР_1 заповненого на російській мові « ОСОБА_1 » народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 одружились 20.02.1998 року, про що зроблено актовий запис № 12, прізвище після одруження « ОСОБА_1 », місце реєстрації Щастинська міська рада Жовтневого району м. Луганська (а.с. 11).

Як встановлено судом шлюб реєструвався Щастинською міською радою Жовтневого району м. Луганська та був розірваний Відділом реєстрації актів громадського стану Жовтневого районного управління юстиції м. Луганськ (а.с. 10), територія якого розпорядженням КМУ від 07.11.2014 №1085-р віднесена до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Свідоцтво про реєстрацію шлюбу знаходиться в архіві м. Луганська.

При зверненні до Новоайдарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Щастинському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), щодо надання повторного свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, отримала роз`яснення, що станом на сьогодні, паперові актові записи за 1998 рік знаходяться на тимчасово окупованій території у місті Луганську, до Державного реєстру актів цивільного стану громадян не внесені (а.с. 13).

Прізвище « ОСОБА_1 » змінила на « ОСОБА_1 » у зв`язку з одруженням 06.03.2009 року, актовий запис № 11 (а.с.9), який у подальшому був розірваний 04.03.2010 року, актовий запис № 88 (а.с. 8). 06.04.2010 року прізвище « ОСОБА_1 » змінила на « ОСОБА_1 » у зв`язку з одруженням, актовий запис № 6 (а.с.9), який у подальшому був розірваний на підставі рішення Новоайдарського районного суду Луганської області від 09.08.2018 року (а.с. 7)

Наявність цього документу має для заявника юридичне значення, тому що саме ці обставин негативно впливають на реалізацію її цивільних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються у порядку окремого провадження.

Згідно з ч. 3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

У ч. 1 ст. 315 ЦПК України міститься перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які розглядає суд.

Згідно з положеннями ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (ч.1 ст.316 ЦПК України).

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч. 2 ст. 319 ЦПК України).

Відповідно ч.4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до ч.1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

У частині 1 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відомості про реєстрацію, розірвання шлюбу підтягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.

Згідно із ч. 1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділамидержавної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану, з заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен з них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя, другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.

Відповідно до листа ВСУ 01.01.2012 р. "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення за таких умов: якщо відповідний запис в органах РАЦСу не зберігся (відсутність архіву або відповідної книги реєстрації, а також за наявності книги, проте за відсутності запису в ній), якщо у поновленні такого запису органи РАЦС у відмовили у встановленому порядку; запис може бути поновлено лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації події.

Таким чином, судом достовірно встановлений факт державної реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , зареєстрований 20 лютого 1998 року у ІЦастинській міській раді Жовтневого району М.Луганська (актовий запис № 12).

Оскільки відповідний запис в органах РАЦСу не зберігся та відсутній, що перешкоджає реалізації заявнику її цивільного права, суд дійшов висновку про задоволення заявлених ОСОБА_1 вимог про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Керуючись ст.ст. 76, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану, заінтересована особа: Новоайдарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Щастинському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) - задовольнити.

Встановити факт державної реєстрації акту цивільного стану щодо реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 20 лютого 1998 року у ІЦастинській міській раді Жовтневого району м.Луганська (актовий запис № 12), прізвище після одруження чоловіка та дружини « ОСОБА_3 ».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: В. Б. Мартинюк