Справа №678/850/21
Провадження № 2-о-678-44/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2021 року смт.Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Іськовй Т.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Меджибізька селищна рада Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

09.08.2021 року заявник звернувся до суду з вищевказаною заявою від 02.08.2021 року в якій просить: встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №1547 від 16.07.1996 року виданий Ярославською сільською радою народних депутатів на ім`я « ОСОБА_2 » належить ОСОБА_3 , жителю с.Ярославка, Летичівського району (на час смерті) Хмельницької області,який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , видане Летичівською районною радою народних депутатів на ім`я « ОСОБА_4 » належить ОСОБА_3 , жителю с.Ярославка Летичівського району (на час смерті) Хмельницької області.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав за адресою АДРЕСА_1 . Після смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно, до складу якого увійшли: житловий будинок, розташований за адресою АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 04.07.1989 року; земельна ділянка, площею 0,58 га, на території с.Ярославка, Летичівського району Хмельницької області, призначена для обслуговування жилого будинку (0,25га) та для ведення особистого підсобного господарства (0,33га), що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ№1547. ОСОБА_1 є спадкоємцем, згідно заповіту посвідченого Ярославською сільською радою 28.08.2001 року, реєстраційний номер 28, інших спадкоємців за заповітом та за законом не має, оскільки дружина спадкодавця ОСОБА_5 , померла. За заявою ОСОБА_1 державним нотаріусом Летичівської державної нотаріальної контори Гайдамакою О.В. відкрита спадкова справа за №604/04 та видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 28.12.2004 року. З метою оформлення вищевказаних житлового будинку та земельної ділянки, заявник звернувся до Державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Босманової С.Ц., яка повідомила, що у правовстановлюючих документах містяться розбіжності: Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №1547 від 16.07.1996 року виданий на ім`я « ОСОБА_2 », а свідоцтво про право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 на ім`я « ОСОБА_4 ». В наслідок допущених помилок він не може скористатись своїми правами, як спадкоємцем ОСОБА_3 , щодо володіння та розпорядження спадковим майном.

13.08.2021 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду за правилами окремого провадження.

В судове засідання учасники процесу заявили про розгляд справи за їх відсутності, без проведення звукозапису.

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує щодо їх задоволення.

Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до змісту п.1 і п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті.

Паспортом ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 , виданого Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області, 2002 року підтверджується особа заявника.

Свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 , виданого 04.09.2001 року Ярославською сільською радою Летичівського району Хмельницької області, на підставі актового запису №18 від 04 вересня 2001 року, підтверджується, що ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно повідомлення державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Босманової С.Ц. №126102-31 від 25.03.2021 року, ОСОБА_1 повідомлено про неможливість оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в зв`язку з невідповідністю в правовстановлючих документах. І необхідність в судовому порядку встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю Серії ХМ №1547 від 16 липня 1996 року на ім`я « ОСОБА_2 » та свідоцтва на право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , на ім`я « ОСОБА_4 » дійсно належить ОСОБА_3 .

Рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області від 17.04.2003 року підтверджується, що ОСОБА_1 є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю Серія ХМ №1547, ОСОБА_2 який мешкає АДРЕСА_1 , на підставі рішення сесії Ярославської сільської Ради народних депутатів від 31 грудня 1993 року №19, передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,58 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с.Ярославки Летичівського району. Землю передано для обслуговування жилого будинку площею 0,25 га, та 033 га для ведення особистого підсобного господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №40.

Як вбачається із Архівного витягу з протоколу дев`ятнадцятої сесії Ярославської сільської ради Летичівського району Хмельницької області від 31 грудня 1993 року №19 де на порядку денному було розглянуто заяви про приватизацію земельних ділянок громадян і вирішено задовольнити поданні заяви громадян на приватизацію земельних ділянок і в доданому списку значиться прізвище ОСОБА_6 /так у документі/ і йому передано у власність для обслуговування будинку 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства 0,32 га.

Згідно Технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду за адресою АДРЕСА_1 , власником будинку записаний ОСОБА_4 .

Свідоцтвом про право особистої власності на жилий будинок по АДРЕСА_1 , підтверджується, що жилий будинок з прилеглими до нього пост ройками і спорудами, які розміщенні в АДРЕСА_1 , дійсно належить колгоспному двору головою якого є ОСОБА_4 . Свідоцтво видано на підставі рішення виконкому Летичівської районної ради народних депутатів.

Згідно повідомлення №728146 від 31.03.2021 року, наданого Хмельницьким бюро технічної інвентаризації за ОСОБА_4 , 04.07.1989 року було зареєстровано 1 долю житлового будинку за адресою АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про право особистої власності виданого згідно рішення Летичівського райвиконкому від 23.03.1989 року за №55, реєстраційний номер БТІ-86, книга 1.

Архівним витягом з рішення виконавчого комітету Летичівської районної ради народних депутатів від 23 березня 1989 року №55 «Про оформлення права особистої власності на житлові будинки громадян» (список індивідуальних житлових будинків по Ярославській сільській раді народних депутатів Летичівського району Хмельницької області) видача свідоцтва про право власності ОСОБА_7 на будинок АДРЕСА_2 .

Проаналізувавши дані, що знаходяться в матеріалах справи та дослідивши докази у їх сукупності, суд приходить до переконання, що обставини, на які посилається заявник у заяві, ніким не спростовані та знайшли своє підтвердження у представлених суду доказах, а тому, встановлені у судовому засіданні обставини справи, дають підстави суду зробити висновок, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №1547 від 16.07.1996 року виданий Ярославською сільською радою народних депутатів на ім`я « ОСОБА_2 » належить ОСОБА_3 , жителю с.Ярославка, Летичівського району (на час смерті) Хмельнитцької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , видане Летичівською районною радою народних депутатів на ім`я « ОСОБА_4 » належить ОСОБА_3 , жителю с.Ярославка, Летичівського району (на час смерті) Хмельницької області.

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319, 294 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №1547 від 16.07.1996 року, виданий Ярославською сільською радою народних депутатів на ім`я « ОСОБА_2 » належить ОСОБА_3 , жителю с.Ярославка, Летичівського району (на час смерті) Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , видане Летичівською районною радою народних депутатів на ім`я « ОСОБА_4 » налети ОСОБА_3 , жителю с.Ярославка, Летичівського району (на час смерті) Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , уродженець, зареєстрований та проживаючий за адресою АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Меджибізька селищна рада Хмельницької області, , місцезнаходження смт.Меджибіж, вул.Пушкіна, 5, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, п.і.31530.

Суддя: підпис Д.В. Цибульський

Суддя Летичівського районного суду

Хмельницької області Д.В.Цибульський