Пр.№2-о/155/82/21
Справа № 155/1247/21
Рішення

Іменем України

15 вересня 2021 року м.Горохів

Горохівський районний суд Волинської області

в складі:

головуючого судді Яремчук С.М.,

за участю секретаря судового засідання Задурської К.М.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Мар`янівська селищна рада,

встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являється рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Мотивує свою заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, зокрема, земельні ділянки. Однак, у свідоцтві про народження заявниці її матір зазначено як « ОСОБА_2 », у свідоцтві про смерть та інших документах « ОСОБА_2 ». Через дану розбіжність в написанні по батькові ОСОБА_1 не може довести своїх з матір`ю родинних відносин та оформити спадщину, у зв`язку з чим заявниця просить встановити факт родинних відносин.

Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 27.08.2021 дану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні 15.09.2021 просить подану заяву задовольнити, ствердила, що є дочкою ОСОБА_2 .

Представник заінтересованої особи Мар`янівської селищної ради Луцького району Волинської області в судове засідання 15.09.2021 не з`явився, просить розглянути справу без його участі, пред`явлену вимогу визнає.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, оцінивши докази у справі в сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У пункті 7 вказаної вище постанови зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане виконавчим комітетом Цегівської сільської ради Горохівського району Волинської області 17 травня 2019 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Спадкодавець ОСОБА_2 , 1931 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з дочкою ОСОБА_1 . Чоловік ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дані обставини стверджуються довідкою виконавчого комітету Мар`янівської селищної ради Волинської області від 20.07.2021 №620 (а.с.8).

З досліджених в судовому засіданні копій паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 та свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Цегів Горохівського району Волинської області, проживає за адресою: АДРЕСА_1 і є дочкою ОСОБА_2 (а.с.10,17,18).

В судовому засіданні 15.09.2021 свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ствердили, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 зверталася до Горохівської державної нотаріальної контори Волинської області щодо оформлення спадщини після померлої ОСОБА_2 , що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №65711431 від 23.07.2021 (а.с.11).

Однак, відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23 липня 2021 року №02-31/520 державний нотаріус відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки у поданих документах є розбіжності в написанні по батькові спадкодавця.

За таких обставин, розбіжність в написанні у документах по батькові спадкодавця « ОСОБА_6 », « ОСОБА_7 » позбавляє заявницю можливість довести свої родинні відносини з спадкодавцем та успадкувати належне їй майно.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_2 , як між донькою та матір`ю, знайшов своє підтвердження в суді.

Факт родинних відносин встановлюється судом з метою оформлення заявником спадкових прав.

Керуючись ст.ст.4, 10, 12, 18, 315, 319 ЦПК України, --

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає в АДРЕСА_1 являється дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду або через Горохівський районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Горохівського районного суду

Волинської області Яремчук С.М.