Справа № 723/1821/21
Провадження № 2/723/2495/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2021 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючого судді Пташник А.М.

за участю секретаря Полішенко С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за законом.

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за законом, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, НОМЕР_1 .

Згідно довідки Бобовецького старостинського округу, від 02.03.2021 року № 220 на день смерті ОСОБА_3 , була зареєстрована сама по АДРЕСА_1

Згідно довідки виданої старостинським округом с. Бобівці, Сторожинецької міської ради № 289 від 23.03.2021 року, ОСОБА_1 на день смерті матері ОСОБА_3 не була зареєстрована, але проживала разом нею, по АДРЕСА_1 , та продовжує проживати по даний час.

Крім, цього позивач вела спільне господарство з покійною, обробляла земельну ділянку та здійснювала поточні ремонти будинку, забезпечувала ліками, продуктами харчування, що підтверджує факт прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку літ. «А-1», літня кухня літ. «Б», літня кухня літ. «В», сараїв літ. «Г,Д,Е,Є», вбиральня літ. «Ж», вхід в погріб літ. «Вх/пг», погріб літ. «Пг», хвіртка N91, огорожа № 2, криниця N93.

Покійна, ОСОБА_3 , являлася забудовником вказаного об`єкта нерухомого майна, згідно довідки виданої старостинським округом с. Бобівці, Сторожинецької міської ради № 290 від 23.03.2021 року

На житловий будинок по АДРЕСА_1 , ПП «Юва-Конвеніт» виготовлено технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна.

Покійній, на праві власності належала земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,39 га, яка належала покійній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ЧВ № 057146 від 23.12.2003 року, однак оригінали вказаного Акта втрачено, залишилась тільки копія.

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Сторожинецькому районі №31-24-0.250- 68/110-21, земельна ділянка, що розташована на території Бобовецької сільської ради площею 1,3869 га з кадастровим номером :01:002:0004 та цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту від 23.12.2003 серії ЧВ N2 057146 належна ОСОБА_4 виправлено кадастровий номер на :01:002:1004, з тим же цільовим призначенням та місцем розташування.

В зазначеному Державному акті на право приватної власності на землю було помилково вказано прізвище покійної « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 »

Внести зміни в Державний акт є не можливим, у зв`язку зі смертю спадкодавця. Для оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3 позивач звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 057146 від 23.12.2003 року

В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний термін, після смерті ОСОБА_3 , позивач не зверталася в органи нотаріату із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, оскільки вважала достатньою підставою фактичне прийняття спадщини, так як вона прийняла спадщину, що підтверджується довідкою виданої старостинським округом с. Бобівці, Сторожинецької міської ради № 289 від 23.03.2021 року, де встановлено, що ОСОБА_1 на день смерті матері ОСОБА_3 не була зареєстрована, але проживала разом нею, по АДРЕСА_1 , та продовжує проживати по даний час.

Нотаріальна контора до якої звернулась позивач відмовляє їй в оформленні права власності на спадкове майно, мотивуючи це тим, що ОСОБА_3 не набула право власності на вказаний житловий будинок, також втрачено оригінал Державного Акту на право власності на землю та виникла необхідність встановлення юридичних фактів.

Єдиним спадкоємцем за законом, який міг би претендувати, на сьогоднішній день, на спадкове майно є відповідач: ОСОБА_2 , однак він спадщину не приймав, і відмовляється від її прийняття.

Просить суд:

- встановити факт: належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу - Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 057146 від 23 грудня 2003 року; постійного проживання позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- визнати за позивачкою право власності на спадкове майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , та складається з житлового будинку літ. «А-І», літня кухня літ. «Б», літня кухня літ. «В», сараїв літ. «Г,Д,Е,Є», вбиральня літ, «Ж», вхід в погріб літ. «Вх/пг», погріб літ. «Пг», хвіртка №1, огорожа № 2, криниця №3 та право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3869 га, за кадастровим номером :01:002:1004, яка належала покійній ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 057146 від 23 грудня 2003 року.

Позивач в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій визнав повністю позов та просив розглянути справу без його участі.

Відповідно до ст.247 ч. 2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих позивачем матеріалів та розглянути її без фіксації судового процесу.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, НОМЕР_1 .

Згідно довідки Бобовецького старостинського округу, від 03,03.2021 року № 220 на день смерті ОСОБА_3 , була зареєстрована сама по АДРЕСА_1

Однак, згідно довідки виданої старостинським округом с. Бобівці, Сторожинецької міської ради № 289 від 23.03.2021 року, встановлено, що ОСОБА_1 на день смерті матері ОСОБА_3 не була зареєстрована, але проживала разом нею, по АДРЕСА_1 , та продовжує проживати по даний час.

Сама по собі відсутність реєстрації не є абсолютним підтвердженням, що особа не проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідне положення міститься у постанові КЦС ВС від 1 липня 2020 року у справі № 222/1109/17.

Після її смерті відкрилася спадщина на майно, яке знаходиться АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку літ. «А-1», літня кухня літ. «Б», літня кухня літ. «В», сараїв літ. «Г,Д,Е,Є», вбиральня літ. «Ж», вхід в погріб літ. «Вх/пг», погріб літ. «Пг»), хвіртка N91, огорожа № 2, криниця N93.

Покійна, ОСОБА_3 , являлася забудовником вказаного об`єкта нерухомого майна, згідно довідки виданої старостинським округом с. Бобівці, Сторожинецької міської ради № 290 від 23.02.2021 року

На житловий будинок по АДРЕСА_1 , ПП «Юва-Конвеніт» виготовлено технічний паспорт на об`єкт нерухомого майна.

Відповідно до довідки Сторожинецької міської ради, Бобовецького старостинського округу № 283 від 23.03.2021 року, за домоволодінням, що знаходиться в АДРЕСА_1 закріплені земельні ділянки, а саме: земельна ділянка площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельна ділянка площею 0,29 га для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 1,39 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва

Також покійній, на праві власності належала земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,39 га, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ЧВ № 057146 від 23.12.2003 року, однак оригінали вказаного Акта втрачено, залишилась тільки ксерокопія.

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Сторожинецькому районі №31-24-0.250- 68/110-21 від 16.04.2021 року, земельна ділянка, що розташована на території Бобовецької сільської ради площею 1,3869 га з кадастровим номером :01:002:0004 та цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту від 23.12.2003 серії ЧВ N 057146 належна ОСОБА_4 виправлено кадастровий номер на :01:002:1004, з тим же цільовим призначенням та місцем розташування.

В зазначеному Державному акті на право приватної власності на землю вказано прізвище покійної « ОСОБА_5 » замість правильно « ОСОБА_6 »

Факт належності вказаного документа підтверджуються: відміткою про місце проживання у паспорті ОСОБА_1 , свідоцтвом про народження позивачки, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , довідкою Сторожинецької міської ради, Бобовецького старостинського округу № 285 від 23.03.2021 року, довідкою Сторожинецької міської ради, Бобовецького старостинського округу № 291 від 23.03.2021 року, витягом з погосподарської книги.

Згідно пункту 6 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний термін, після смерті ОСОБА_3 позивач не зверталася в органи нотаріату із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, оскільки вважала достатньою підставою фактичне прийняття спадщини, що підтверджується довідкою виданої старостинським округом с. Бобівці, Сторожинецької міської ради № 289 від 23.03.2021 року, де встановлено, що, ОСОБА_1 на день смерті матері ОСОБА_3 не була зареєстрована, але проживала разом нею, по АДРЕСА_1 , та продовжує проживати по даний час.

Також позивач проводила похорони матері, що підтверджується довідкою виданої старостинським округом с, Бобівці, Сторожинецької міської ради № 285 від 23.03.2021 року

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні

Станом на 15.04.1991 року господарство по соціальному статусу відносилось до категорії «робочих дворів», що підтверджується відповідною довідкою Сторожинецької міської ради, Бобовецького старостинського округу № 287 від 23.03.2021 року. В даному господарстві була зареєстрована голова двору - ОСОБА_3 , (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Спадкоємцем за законом, є відповідач, ОСОБА_2 , який направив до суду заяву про визнання позовних вимог.

У відповідності до ст.16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права, зокрема права власності.

Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За таких обставин та зважаючи на визнання відповідачем позову, суд вважає, що необхідно встановити факту постійного проживання позивача зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнати право власності на спадкове майно за законом.

Керуючись ст.ст. 4, 5,13, 19, 23,76,81, 95, 247, 258, 259, 263-265, 315-319, 354 ЦПК України, ст. ст. 16, 321, 1216, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу - Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 057146 від 23 грудня 2003 року.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , та складається з житлового будинку літ. «А-І», літня кухня літ. «Б», літня кухня літ. «В», сараїв літ, «Г,Д,Е,Є», вбиральня літ, «Ж», вхід в погріб літ. «Вх/пг», погріб літ. «Пг», хвіртка №1, огорожа № 2, криниця №3.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3869 га, за кадастровим номером :01:002:1004, яка належала покійній ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 057146 від 23 грудня 2003 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: