Справа № 729/863/21
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

09 вересня 2021 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі :

головуючої судді Булиги Н.О. з участю секретаря Романченко С. С.

розглянув у підготовчому відкритому судовому засіданні в м.Бобровиці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бобровицької міської об`єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , який на день смерті та постійно проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшли дві земельні ділянки: площею 0,10 га цільове призначення для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧН №111501 від 24.05.2004 року та площею 0,026 га цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧН №111502 від 24.05.2004 року, що розташовані в АДРЕСА_1 . Позивачка, як спадкоємець за законом після смерті чоловіка, у визначений законом строк прийняла спадщину. Син спадкодавця ОСОБА_3 відмовився від спадщини. Інших спадкоємців немає. Проте, отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки, що належали її чоловіку не може, так як у Державних актах на право власності на земельну ділянку є виправлення в написанні його імені. З цих підстав нотаріус відмовив їй у вчиненні нотаріальної дії. Тому позивачка вимушена звертатися до суду та просить в судовому порядку визнати за нею право власності на вищевказані земельні ділянки після смерті чоловіка.

В судове засідання позивач та представник відповідача не з`явилися і надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позивач позов підтримує та просить його задовольнити, а відповідач - Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради позовні вимоги визнає.

Судом на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши письмові докази, оцінивши фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини, суд вважає, що позов належить задовольнити з таких підстав.

В судовому засідання встановлено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що засвідчено копією свідоцтва про смерть (а.с.7), являвся чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджено копією свідоцтва про одруження (а.с.9).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15.01.2021 року, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 заведена спадкова справа (а.с.8).

Згідно довідки від 25.05.2021 року № 8701 виданої відділом ЦНАП Бобровицької міської ради, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті та протягом шести місяців з дня смерті проживали та були зареєстровані його син ОСОБА_3 , його дружина ОСОБА_1 та невістка ОСОБА_5 (а.с.10).

У державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЧН 111502 від 24.05.2004 та серії ЧН 111501 від 24.05.2004 року, площею 0,10 га та площею 0,026 га містяться виправлення у написанні імені спадкодавця ОСОБА_2 , а саме ім`я « ОСОБА_2 » виправлено на « ОСОБА_2 » (а.с.11-12).

Довідкою Відділу у Бобровицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 18.06.2021 року підтверджується, що на ОСОБА_2 було видано та зареєстровано державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЧН №111501 від 24.05.2004 року, площею 0,10 га, що зареєстровано в книзі записів 1862 та серії ЧН №111502 від 24.05.2004 року, площею 0,026 га, зареєстровано в книзі записів 1863. У відповідності до п. 4.1 Інструкції «Про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою» затвердженої наказом Державного комітету України і земельних ресурсів 22.06.2009 р. за № 325, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Дублікати державних актів не видаються (а.с.13).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 20.08.2012 року, ОСОБА_2 був власником житлового будинку в АДРЕСА_1 , загальною площею 68,9 кв. м. (а.с.16).

Як вбачається із постанови приватного нотаріуса Бобровицького районного нотаріального округу від 24.05.2021 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:003:1856, призначену для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та земельну ділянку площею 0,0260 га, кадастровий номер :01:003:1857, призначену для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 , оскільки ОСОБА_1 надала вищезазначені Державні акти на право власності на земельні ділянки, де містяться виправлення не передбачені законодавством. (а.с.17).

Положеннями статей 15, 16 ЦК, статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів у визначені Законом способи захисту.

Відповідно до приписів статтей 1216,1217, 1218 Цивільного кодексу України (далі ЦК) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 328 ЦК передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно із пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року „Про судову практику у справах про спадкування", у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що позивачка прийняла спадщину в установленому законом порядку, але отримати свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом на земельні ділянки в нотаріальній конторі не може, оскількиу правовстановлюючих документах, що підтверджують право власності спадкодавця на земельні ділянки містяться виправлення в написанні його імені, її право підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню. Разом з тим, суд враховує, що іншим шляхом захистити право позивача на спадщину неможливо, а набуття позивачем права власності на земельні ділянки не порушує права, свободи та інтереси інших осіб. Крім того, відповідач позовні вимоги визнав, що відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підстави, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону.

Керуючись статтями 4,12,13,76-81,89,95, 200, 258,259, 263-265 ЦПК України, статтями 1216, 1218, 1219, 1222, 1261 ЦК України, суд

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Бобровицької міської об`єднаної територіальної громади в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майнозадовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, цільове призначення для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та на земельну ділянку площею 0,026 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 , по праву спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач - ОСОБА_1 , зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 .

Відповідач - Бобровицька міська об`єднана територіальної громада в особі Бобровицької міської ради Чернігівської області, 17400, вул. Незалежності, 46, м.Бобровиця Чернігівська область, .

Суддя Бобровицького районного суду Н.О.Булига