про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі
10 вересня 2021 року м. Володимир-Волинський
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Каліщука А.А.
за участю секретаря судового засідання Павлович Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Володимир-Волинського міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ФОП ОСОБА_2 про скасування наказу про звільнення найманого працівника,
Позивач звернувся із позовом до ФОП ОСОБА_2 про скасування наказу про звільнення найманого працівника.
Сторони подали суду письмову мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та заяву про її затвердження.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
1. ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ОСОБА_3 скасовує наказ за №6-2020 від 10.12.2020 року про припинення трудового договору із ОСОБА_1 з 24.12.2020 року за п.2 ст.41 КЗпП України. Приймає рішення видає наказ - про припинення (розірвання) трудового договору від 07.06.2016 року, що укладено між ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_1 з 30.10.2020 року за ч.1 ст.38 КЗпП України за власним бажанням працівника.
2. ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ОСОБА_3 проводить запис у трудовій книжці ОСОБА_1 про припинення трудових відносин роботодавця та найманого працівника з 30.10.2020 року за п. 1 ч.1 ст.36 КЗпП України за згодою сторін.
3. Виконання п.1 та п.2 даної Мирової угоди проводиться фізичною особою ОСОБА_4 - протягом 10 календарних днів з моменту її затвердження.
4. Позивач ОСОБА_1 підтверджує відсутність матеріального та морального характеру щодо предмета спору до ФОП ОСОБА_5 , як на момент підписання мирової угоди так і в майбутньому.
5. Сторони визнають та підтверджують, що ухвала Володимир-Волинського міського суду Волинської області про затвердження цієї Мирової угоди у справі №154/3929/20 буде виконавчим документом та у разі порушення порядку та строків її виконання, що визначені у пунктах 1,2,3 цієї Мирової угоди, може бути пред`явлена Позивачем у встановлені чинним законодавством строки до примусового виконання.
Вивчивши мирову угоду, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Судом встановлено, що наслідки затвердження мирової угоди сторонам зрозумілі.
Дослідивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, а тому у відповідності до ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України мирову угоду слід затвердити, провадження у справі закрити.
Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 267 ЦПК України, суд,
Затвердити мирову угоду укладену 10.09.2021 між позивачем ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає по АДРЕСА_1 , ІНП НОМЕР_1 ), відповідачем ФОП ОСОБА_2 ( ІНПП НОМЕР_2 , проживає по АДРЕСА_2 ) за умовами якої:
1. ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ОСОБА_3 скасовує наказ за №6-2020 від 10.12.2020 року про припинення трудового договору із ОСОБА_1 з 24.12.2020 року за п.2 ст.41 КЗпП України. Приймає рішення видає наказ - про припинення (розірвання) трудового договору від 07.06.2016 року, що укладено між ФОП ОСОБА_3 та ОСОБА_1 з 30.10.2020 року за ч.1 ст.38 КЗпП України за власним бажанням працівника.
2. ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ОСОБА_3 проводить запис у трудовій книжці ОСОБА_1 про припинення трудових відносин роботодавця та найманого працівника з 30.10.2020 року за п. 1 ч.1 ст.36 КЗпП України за згодою сторін.
3. Виконання п.1 та п.2 даної Мирової угоди проводиться фізичною особою ОСОБА_4 - протягом 10 календарних днів з моменту її затвердження.
4. Позивач ОСОБА_1 підтверджує відсутність матеріального та морального характеру щодо предмета спору до ФОП ОСОБА_5 , як на момент підписання мирової угоди так і в майбутньому.
5. Сторони визнають та підтверджують, що ухвала Володимир-Волинського міського суду Волинської області про затвердження цієї Мирової угоди у справі №154/3929/20 буде виконавчим документом та у разі порушення порядку та строків її виконання, що визначені у пунктах 1,2,3 цієї Мирової угоди, може бути пред`явлена Позивачем у встановлені чинним законодавством строки до примусового виконання.
Провадження у справі закрити.
Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Володимир-Волинський міський суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий:/підпис/

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду.

Суддя А.А. Каліщук