Справа № 676/4132/21
Номер провадження 2/676/1914/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2021 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янці-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Орининської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася з позовом до Орининської сільської ради про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 . У зв`язку із її смертю відповідно ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина. Позивач є донькою спадкодавця. Спадковим майном, про яке позивачу було відомо, була 1/3 частина у домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 . За заявою позивача Першою Кам`янець-Подільською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 та 19.07.2011 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку у праві власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 . У 2021 році позивач дізналась, що за життя мати розпочала процедуру приватизації земельної ділянки площею 1,00 га цільового призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населеного пункту на території Підпилип`янської сільської ради (нині територія Орининської сільської ради). Відповдіно до архівного витягу з рішення Підпилип`янської сільської ради № 2 від 30.08.2000 р. «Про надання земельних ділянок соціальній сфері із земель резервного фонду», ОСОБА_3 була надана в постійне користування із земель резервного фонду соціальної сфери земельна ділянка площею 1 га. Пізніше ця земельна ділянка була передана ОСОБА_3 у власність відповідно до розпорядження Кам`янець-Подільської районної державної адміністрації № 557/2004 від 09.06.2004 р. Даним рішенням їй дозволено виготовити державний акт на право власності на землю. Проте процедуру приватизації земельної ділянки спадкодавець не завершила, державний акт на право власності на земельну ділянку не отримала та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Просить визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування пілся смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 1,00 га, цільового призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населеного пункту на території Орининської сільської ради (територія колишньої Підпилип`янської сільської ради) шляхом отримання дозволу Орининської сільської ради на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність, затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання її у власність та шляхом реєстрації права власності на земельну ділянку.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 13 липня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 30 листопада 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду.

В суді представник позивача позов підтримала, просить задовольнити.

Представник Орининської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, позов визнає не заперечує проти його задоволення.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності відповідача на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 19 січня 2011 року.

Позивач є спадкоємцем майна ОСОБА_3

19 липня 2012 року державним нотаріусом Першої Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_2 . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається з 1/3 частини житлового будинку з відповідними надвірними будівлями до нього за АДРЕСА_1 і належала ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 15.10.1987 року.

Рішенням Десятої сесії Підпилип`янської сільської ради ХХІІІ скликання від 30.08.2000 року, рішення № 2 «Про надання земельних ділянок соціальній сфері із земель резервного фонду» надано в постійне користування із земель резервного фонду соціальної сфери земельної ділянки площею 1 га в полі № 5 контур № 141 ОСОБА_3 , що підтверджується архівним витягом з рішення № Н-326/04-05 від 29.03.2021 р.

Розпорядженням Кам`янець-Подільської районної державної адміністрації № 357/2004 р. від 09.06.2004 р. «Про передачу у власність земельної ділянки для ведення селянського господарства» передано у власність земельну ділянку із земель резервного фонду, яка розташована за межами населеного пункту на території Підпилип`янської сільської ради ОСОБА_3 площею 1,00 га для ведення особистого селянського господарства. Дозволено ОСОБА_3 виготовити державний акт на право власності на землю.

За інформацією відділу № 1 Управління у Кам`янець-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 29-22-0.171-322/119-21 від 16.07.2021 р. технічна документація із землеустрою на вказану в листі земельну ділянку до місцевого фонду документації із землеустрою її розробником не передавалсь. Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, площею 1,00 га для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_3 у відділі відсутній.

Спадкуванням є перехід права та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 Цивільного кодексу України).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 Цивільного кодексу України)

Як встановлено ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Спадкування права власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України). У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстраціїцих прав (ст. 125 Земельного кодексу України).

Відповідно до абзацу 2 пункту 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповіднодо Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власностіна земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майнота їх обтяжень".

Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Частиною другою статті 16 ЦК України визначено, що способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

З огляду на наведені норми закону, захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом 1 частини третьої статті 152 ЗК України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду з позовами про визнання відповідного права у порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власностіна земельну ділянку.

Відповідний правовий висновок викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц, провадження 14-652цс18, у постановах Верховного Суду від 13 червня 2018 року у справі

Матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_3 отрималау власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства та дозвіл на виготовлення технічної доркументації згідно з розпорядженням Кам`янець-Подільської районної державної адміністрації № 357/2004 р. від 09.06.2004 р. «Про передачу у власність земельної ділянки для ведення селянського господарства».

Таким чином спадкодавець за життя розпочала приватизацію земельної ділянкиіз земель резервного фонду соціальної сфери земельної ділянки площею 1 га в полі № 5 контур № 141, розташованої на території Підпилип`янської (нині Орининської) сільської ради.

З урахуванням наведеної правової позиції предметом цього спору є визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельної ділянки та права на одержання свідоцтва на право власності на земельну ділянку, приватизація якої була розпочата, проте не завершена за життя спадкодавця і яке входить до складу спадщини.

Оскільки позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері, то вважається, що позивачка набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали ОСОБА_3 , на підставі статей 1216 та 1218 ЦК України.

ОСОБА_2 своє право на приватизацію земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства не використала.

На підставі належним чином оцінених доказів, поданих сторонами, з урахуванням встановлених обставин, враховуючи вказані норми матеріального права, встановивши фактичні обставини справи, які мають суттєве значення для її вирішення, суд дійшов висновку про те, що наявні правові підстави для визнання за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації спірної земельної ділянки.

Керуючись ст. 4, 12, 263- 265 ЦПК України, ст.ст. 1216-1220, 392, 1261, 1296 ЦК України, ст.ст. 81, 125, 152 Земельного кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 до Орининської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації земельної ділянки площею 1,00 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за межами населених пунктів на території Орининської сільської ради в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кам`янець-Подільський, Хмельницької області.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Орининська сільська рада, , вул. Шевченка, 72, с. Оринин, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.