Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" вересня 2021 р. Справа № 608/1665/21

Номер провадження2-о/608/68/2021

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника заявників адвоката Волинця С. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чортків справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба Олена Володимирівна про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2021 року заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві вказали, що мають намір оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Милівці Чортківського району Тернопільської області. Однак, нотаріус виявив, що між заявниками та померлою матір`ю втрачений родинний зв`язок, а саме: в свідоцтві про смерть прізвище матері значиться « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про народження дочки « ОСОБА_5 », в заповіті « ОСОБА_5 ». Тому заявники змушені звернутися до суду та просять встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років в селі Милівці Чортківського району Тернопільської області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Представник заявників адвокат Волинець С. А. в судовому засіданні просить заяву задоволити.

Заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба О.В. в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити у її відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду.

Вислухавши представника заявників, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявники звернулися до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Доліби О.В. щодо оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 . Однак в цьому виникли перешкоди, які пов`язані із встановленням факту родинних відносин, на що звернула увагу приватний нотаріус, розглянувши надані документи і усно порекомендувала звернутися до суду для встановлення згаданого факту. Зокрема, є невідповідність, що стосується прізвища матері, яке зазначається у свідоцтві про смерть як « ОСОБА_4 » та в документах, що стосуються родинних відносин, а саме: свідоцтва про народження заявників, у якому відомості про матір відображено на прізвище « ОСОБА_5 ».

Особа ОСОБА_1 стверджується згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого 11.11.1998 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Особа ОСОБА_2 стверджується згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_2 , виданого 11.12.1996 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 08.04.2021 вбачається реєстрація смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 роки, актовий запис № 59.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 65444796, сформованим 06.07.2021 приватним нотаріусом Долібою О.В. заведена спадкова справа №162/2021.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 21.05.1963 стверджується реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 , батьками якої значаться ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , актовий запис № 12.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 08.10.1983 вбачається реєстрація шлюбу ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після якого дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_9 , актовий запис № 16.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 від 31.07.1965 вбачається реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_2 , батьками якого значаться: ОСОБА_10 та ОСОБА_3 , актовий запис № 20.

Згідно довідки Нагірянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області № 146 від 29.07.2021 вбачається те, що в будинку АДРЕСА_1 станом на 01.07.1970 відповідно до по господарської книги №3 проживали та були зареєстрованими: ОСОБА_3 , 1937 р. н., чоловік - ОСОБА_11 , 1933 р. н., син - ОСОБА_12 , 1960 р. н., син - ОСОБА_2 , 1965 р. н., дочка - ОСОБА_6 , 1963 р. н..

Як слідує з трудової книжки колгоспника №1210, заповненої 08.10.1970 колгоспом ім. Суворова Капустинської сільської ради Чортківського району Тернопільської області документ належав ОСОБА_3 , 1937 року народження. Разом з тим, в графі «підпис власника трудової книжки» виконано повністю як « ОСОБА_5 ». Що свідчить про те, що власниця документа ідентифікувала себе інакше ніж в записі на її ім`я.

Як слідує із диплома заявниці ОСОБА_1 серія НОМЕР_7 , виданого 16.07.1981 Заліщицьким СПТУ №7 документ належить ОСОБА_6 , реєстраційний № 1691.

Заявнику ОСОБА_2 10.12.1993 було видано посвідчення особи, яка постраждала від Чорнобильської катастрофи (категорія 4) серія НОМЕР_8 .

За життя спадкодавець набула право власності на земельну ділянку площею 1,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що вбачається з заповіту складеного ОСОБА_3 20.02.2019 в користь ОСОБА_2 , та частки в житловому будинку в АДРЕСА_1 , що випливає зі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 04.05.2006, та входять до спадкової маси.

Враховуючи наведене, співставлення в документах, що стосується спорідненості осіб, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 141, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_9 , жительки АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 , жителя АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_10 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Доліба Олена Володимирівна (вул. Сонячна, 7, прим. 1, Чортків Тернопільської області, 48501), про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років в селі Милівці Чортківського району Тернопільської області була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 10 вересня 2021 року.

Копія вірна

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1665/21

Рішення набрало законної сили « » року.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано " " року

Секретар: