Справа № 367/1133/21
Провадження №2-о/367/145/2021
РІШЕННЯ

Іменем України

31 серпня 2021 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Кравчук Ю.В.,

за участю секретаря судових засідань Бичок Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Ірпені заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бучанська міська рада Київської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ОСОБА_2 , у віці 94 років. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка в свою чергу являється донькою померлої ОСОБА_2 . Померла ОСОБА_2 є її бабою по лінії матері. Однак в свідоцтві про народження її матері - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помилково записано дівоче прізвище матері ОСОБА_4 та помилково вказано ОСОБА_5 . Проте, ще за життя ОСОБА_2 на таку помилку в зазначені прізвища та імені ніхто не звернув увагу. Про те, що в свідоцтві про народження помилково вказано не ОСОБА_2 , а ОСОБА_6 , стало відомо під час оформлення спадщини заявником у державного нотаріуса Бучанської міської державної нотаріальної контори. Козаченко Інга Миколаївна зазначає, що вона являється онукою ОСОБА_2 , а отже членом сім`ї другого ступеня спорідненості. Таким чином, для особи, яка не є членом сім`ї спадкодавця встановлюється ставка оподаткування в розмірі 5% від вартості успадкованого майна. Враховуючи те, що ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_2 , вона не зобов`язана сплачувати цей податок. Тобто визнання факту родинних відносин необхідно для визначення розміру ставки оподаткування при спадкуванні ОСОБА_1 .

Зазначає, що померла ОСОБА_2 , посвідчила на ім`я ОСОБА_1 заповіт та вказавши, що ОСОБА_1 є її онукою.

01 березня 2021 року ухвалою Ірпінського міського суду Київської області відкрито провадження у справі.

Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 29 березня 2021 року було витребувано з Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

20 серпня 2021 року надійшла копія спадкової справи №194/2019 стосовно ОСОБА_2 .

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, до канцелярії суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви підтримала повністю.

Представник заінтересованої особи - Бучанської міської ради Київської областів судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання заінтересована особа повідомлена належним чином.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно із ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно із копією паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, уродженка м. Ірпінь, Київської області (а.с. 6).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 27 серпня 2019 року Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 94 роки, про що 27 серпня 2019 року Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області складено відповідний актовий запис № 354 (а.с.9).

Згідно із копією паспорта громадянина України, серії НОМЕР_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, уродженка, с. Старий Вишнівець, Збаразького району, Тернопільської області (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , повторно виданого 26 червня 2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Збаразького районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_7 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , в Тернопільській області, Збаразького району, с. Ст. Вишнівець, про що в Книзі реєстрації народжень 31 грудня 1924 року зроблено відповідний актовий запис № 33 (а.с. 13).

Відповідно до копії довідки від 25 червня 2007 року, виданої ОСОБА_8 , 05 лютого 1950 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 , було укладено шлюб. Внаслідок укладення шлюбу ОСОБА_7 змінила своє прізвище на « ОСОБА_10 » (а.с.14).

Згідно із копією паспорта громадянина України, серії НОМЕР_5 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України, уродженка с. Ст. Вишнівець, Збаразького району, Тернопільській області (а.с. 15-17).

Згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 в Тернопільській області, Збаразького району, с. Ст. Вишнівець, народилася ОСОБА_12 , матір`ю якої записані ОСОБА_13 , про що 27 липня 1953 року в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний актовий запис № 22 (а.с.19).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 , 23 травня 1981 року, між померлою ОСОБА_7 та ОСОБА_9 було укладено шлюб. Внаслідок укладення шлюбу ОСОБА_7 змінила своє прізвище на ОСОБА_10 (а.с. 20).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 народилася ОСОБА_14 , батьками якої записані ОСОБА_15 та ОСОБА_11 , про що 02 квітня 1976 року в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний актовий запис № 331 (а.с.21-22).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_9 , 07 березня 2000 року, розірвано шлюб між ОСОБА_16 та ОСОБА_1 , прізвище залишено « ОСОБА_17 » (а.с.23).

09 листопада 2019 року, ОСОБА_1 було подано заяву до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області про прийняття спадщини.

09 листопада 2019 року ОСОБА_11 подала до Бучанської місцевої державної нотаріальної контори заяву про відмову від належної частки у спадщині за законом на користь онуки спадкодавця ОСОБА_18 .

Для подальшого оформлення спадкових прав та для визначення розміру ставки оподаткування при спадкуванні ОСОБА_1 необхідне документальне підтвердження, факту родинних відносин.

Така необхідність пояснюється тим, що у свідоцтві про народження матері заявника прізвище ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помилково записано дівоче прізвище матері « ОСОБА_4 » та помилково вказано « ОСОБА_5 ».

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно із ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Судом не встановлено наявності спору про право у даній цивільній справі.

Таким чином, приймаючи до уваги те, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне йому для прийняття спадщини, враховуючи, що надані докази є належними, допустимими та достовірними, а сукупність вказаних доказів є достатньою для встановлення факту, що має юридичне значення, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст.ст. 263, 273, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бучанська міська рада Київської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ю.В.Кравчук