Справа № 930/1911/21
Провадження №2-о/930/97/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.09.2021 року м.Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої - судді Войницької Т.Є.

за участі секретаря судового засідання - Вакар Г.І.,

представника заявника - адвоката Кіцули В.І.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Немирів, у поряду окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Райгородська сільська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Мотивуючи тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ометинці Немирівського району, де проживає по сьогоднішній день.

Після її народження виконавчим комітетом Ометинської сільської ради Немирівського району було здійснено відповідний актовий запис за №24 від 18 червня 1958 року. На підставі даного актового запису 21 квітня 2021 року Немирівським відділом ДРАЦС було видане повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , у якому прізвище матері та відповідно прізвище заявниці, було записане українською мовою як ОСОБА_2 .

23 квітня 2004 року Немирівською районною державною адміністрацією заявниці було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ВН №153423, загальним розміром 3.3044 га., для ведення особистого селянського господарства, розміщеної на території колишньої Ометинської сільської ради Немирівського району. У даному акті прізвище було записано вже як « ОСОБА_2 ».

24 жовтня 2014 року заявниці було видано Немирівським РС УДМС у Вінницькій області паспорт громадянина України серія НОМЕР_2 , де її прізвище зазначене, як у свідоцтві про народження також « ОСОБА_2 ».

На даний час після початку функціонування ринку земель сільськогосподарського призначення в Україні виникла необхідність усунути зазначену розбіжність у написанні прізвища в різних документах.

Немирівська районна державна адміністрація, яка видавала на ім`я заявниці вказаний вище Державний акт, у зв`язку із ліквідацією Немирівського району на сьогоднішній день реорганізована.

Таким чином, інакше як судовим рішенням встановити факт належності заявниці зазначеного вище Державного акту немає можливості.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 заяву підтримав та просив суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Райгородської сільської ради в судове засідання не з`явився, до початку судового засідання подав заяву про розгляд справи у відсутності представника, не заперечує щодо задоволення заяви.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду пояснили, що добре знають ОСОБА_1 , оскільки мешкають у одному селі, їм відомо, що заявниця має пай на землю, у правовстановлюючому документі на який наявна помилка у написанні прізвища.

Суд, заслухавши представника заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав:

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню у судовому порядку визначено ст. 315 ЦПК України.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.12Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6ст.273ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявнику у зв`язку із запровадженням в Україні ринку земель сільськогосподарського призначення. Вирішення даного питання в інший спосіб, ніж судовий, неможливо.

Суд визнає доведеним факт належності ОСОБА_1 . Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 153423 від 23.04.2004, виданого на підставі розпорядження Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області № 359 від 31 жовтня 2003 року на ім`я ОСОБА_1 . Вказане підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи, а саме: копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 , копією картки платника податків ОСОБА_1 , копією паспорта ОСОБА_1 , копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 153423, та показаннями свідків, які є чіткими, послідовними, логічними і узгоджуються між собою щодо обставин, які мають значення для правильного вирішення справи і підлягають доказуванню у цьому випадку.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Райгородська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с. Ометинці Немирівського району Вінницької області правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №153423, виданого 23 квітня 2004 року Немирівською районною державною адміністрацією Вінницької області на підставі розпорядження Немирівської районної державної адміністрації Вінницької області від 31 жовтня 2003 року за №359, виписаного на ім`я ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Немирівський районний суд Вінницької області.

Учасники справи, яким повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: https://court.gov.ua/fair/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет.

Повний текст судового рішення складено 21.09.2021 року.

Суддя: Т. Є. Войницька