РІШЕННЯ

Іменем України

01 грудня 2021 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді Троценко Т. А.

присяжних Спєвачевської С. В., Іванова В. О.

при секретарі: Мудрак І. С.

за участі заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

перекладача: Садовнікова В. В.

представника органу опіки та піклування: Шевченко І. М.

представника школи-інтернату : Кірносенко О. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Національна Соціальна Сервісна Служба України, виконавчий комітет Бердянської міської ради, комунальний заклад «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» Запорізької обласної ради,

Встановив:

25. 10. 2021 року громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, якій вказали, що вони мешкають за адресою АДРЕСА_1 , перебувають у першому та єдиному шлюбі з 05 травня 1978 року, зареєстрованому м. Данідін Нова Зеландія у неконфісійній церкві Христа 685 Джордж Стріт м. Данідін.

З 05. 08. 2021 року вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі за № Н-00057 в Національній соціальній сервісній службі України.

У них є троє повнолітніх дітей, які вже мають свої родини, проживають окремо від них, і підтримують їх бажання щодо усиновлення дитини з України.

Вони обоє мають добрий фізичний стан здоров`я, не потребують ні постійного, ні тимчасового догляду, не мають інфекційних захворювань, алкогольного та наркотичної залежності, сифілісу, туберкульозу, ВІЛ/СНІД та будь -яких психічних захворювань.

Відділ інформаційної служби кримінального судочинства Федерального Бюро Розслідувань Департаменту юстиції США за результатами перевірки за відбитками пальців та перевіркою кримінальних справ на їх імена не виявив жодних даних у ФБР про попередні арешти та жодних справ про кримінальні злочини чи правопорушення стосовно здоров`я та безпеки.

Їх прибуток підтверджується податковими деклараціями за 2018 - 2020 роки, ОСОБА_1 є пенсіонером, отримує 51 579 доларів США на рік від компанії «ФедЕкс», ОСОБА_9 працює в медичному закладі «Норт Рідж Вілледж» та заробляє приблизно 28 798 доларів США.

Матеріальні та побутові умови дозволяють їм виховувати дітей, вони мешкають у приватному житловому будинку в стилі ранчо площею 1056 кв. футів, який розташований на земельній ділянці площею 2,9 акри.

Кожна з трьох спальних кімнат будинку має усі зручності для особистих речей, одягу, іграшок, площа кімнати, призначеної для усиновленої дитини, становить 90 кв. футів, мається письмовий стіл, вмонтована стіна шафа. В будинку є також дві повні ванні кімнати, кухня з обіднім столом, вітальня, пральня.

Службою громадянства та імміграції Сполучених Штатів Америки Департаменту внутрішньої безпеки США 08. 06. 2021 року схвалено форму І-600А, заяву про завчасний розгляд петиції стосовно сироти (дійсна до 08. 12. 2022 року), вони схвалені для усиновлення 1 дитини з наступними характеристиками: він на момент отримання направлення: від 10 років до 18 років включно, стать чоловіча/жіноча, здоровий /особливі потреби. Вони попередньо ознайомлені з вимогами щодо усиновлення дитини - сироти чи дитини, позбавленої батьківського піклування в Україні.

12. 10. 2021 року в Національній сервісній службі України вони отримали направлення для знайомства та встановлення контакту з вихованцем КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Знайомство відбулося 13. 10. 2021 року в присутності директора вказаного закладу ОСОБА_4 та завідуючої сектору з питань опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей виконкому Бердянської міської ради Запорізької області Шевченко І. М., при цьому хлопець проявляв позитивні емоції та радість з приводу знайомства з ними, та після спілкування надав свою письмову згоду на своє усиновлення громадянами США.

Мати ОСОБА_3 ОСОБА_5 (після розірвання шлюбу - прізвище « ОСОБА_3 ») померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , після чого розпорядженням голови Оріхівської районної державної адміністрації від 10. 10. 2018 року дитині було надано правовий статус дитини - сироти.

Найближчими родичами неповнолітнього ОСОБА_3 є дядько ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та двоюрідна сестра ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які зареєстровані за адресою АДРЕСА_2 .

Розпорядженням голови Оріхівської РДА № 346 від 29. 10. 2018 року ОСОБА_7 призначено піклувальником над неповнолітнім ОСОБА_3 , а розпорядженням № 20 від 21. 01. 2019 року вказане піклування припинено за заявою піклувальника, і 21. 01. 2019 року ОСОБА_3 поновлено на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновленими, анкета на дитину складена 21. 02. 2019 року № 261.

За направленням (путівкою) служби у справах дітей Запорізької обласної державної адміністрації від 07. 02. 2019 року № 13 ОСОБА_3 перебуває у КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» ЗОР.

Актом КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» ЗОР від 13. 10. 2021 року засвідчено, що неповнолітній ОСОБА_3 підтримував зв`язки з дідьком та сестрою у телефонному режимі, але бажання взяти його у свою сім`ю родичі не виявили, бажаючих узяти під опіку ОСОБА_3 серед громадян України не було, опікуна дитина не має.

Адміністрація КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» ЗОР 13. 10. 2021 року за № 01-24/1015 надала свою згоду на всиновлення вихованця закладу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

За станом здоров`я ОСОБА_3 має діагнози: звичайні вугрі L70.0, розбіжна співдружна косоокість Н50.1, плоскостопість (pes planus (набута)) М. 21. 4, віддалені наслідки не уточненої травми верхньої кінцівки Т92.9, щеплення за віком, медико - педагогічну корекцію не потребує, група здоров`я ІІ.

Вони ознайомлені зі станом здоров`я ОСОБА_3 та правовими наслідками усиновлення.

Просять постановити рішення про усиновлення ними неповнолітнього ОСОБА_3 .

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали свою заяву та просять задовольнити.

Представник Національної Соціальної Сервісної Служби України до суду не явився, просить розглядати справу за його відсутності, надав заяву про згоду Національної Соціальної Сервісної Служби України на усиновлення громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини - громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представив суду відомості Департаменту з питань захисту прав дітей та забезпечення стандартів рівності НСССУ про перевірку кандидатів в усиновлювачі, згідно якої заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в обліках Національної поліції України станом на 08 вересня 2021 року та в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 13. 09. 2021 року відсутні.

Представник виконавчого комітету Бердянської міської ради - завідувач сектору з питань опіки, піклування та усиновлення служби у справах дітей виконкому Бердянської міської ради Запорізької області за довіреністю Шевченко І. М. в судовому засіданні не заперечує проти усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Представник КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» Запорізької обласної ради за довіреністю Кірносенко О. А. в судовому засіданні не заперечує проти усиновлення вихованця школи - інтерната ОСОБА_3 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2, пояснила, між заявниками та ОСОБА_3 встановлено контакт, дитина не конфліктна, добре навчається, та бажає бути усиновленою цією родиною.

Вислухавши пояснення учасників процесу, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви про усиновлення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у найвищих інтересах дитини, для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно із ст. 211 СК України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.

Відповідно до ст. 229 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Судом встановлено, що неповнолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Добропілля Гуляйпільського району Запорізької області.

Мати ОСОБА_3 ОСОБА_5 (після розірвання шлюбу - прізвище « ОСОБА_3 ») померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , після чого розпорядженням голови Оріхівської районної державної адміністрації від 10. 10. 2018 року дитині було надано правовий статус дитини - сироти.

З 29. 10. 2018 року по 21. 01. 2019 року неповнолітній ОСОБА_3 перебував під опікою свого дядька ОСОБА_7 , піклування припинено за заявою піклувальника, після чого ОСОБА_3 був влаштований до КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» Запорізької обласної ради, де перебуває до теперішнього часу.

З довідки про вжиття усіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України від 20. 10. 2021 року вбачається, що бажаючих узяти під опіку ОСОБА_3 серед громадян України не було, опікуна дитина не має.

Згідно висновку виконкому Бердянської міської ради Запорізької області про доцільність усиновлення ОСОБА_3 та відповідність його інтересам дитини від 25. 10. 2021 року - виконавчий комітет вважає усиновлення вихованця КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» Запорізької обласної ради ОСОБА_3 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Адміністрація КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» ЗОР 13. 10. 2021 року за № 01-24/1015 надала свою згоду на всиновлення вихованця закладу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянами США ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Неповнолітній ОСОБА_3 згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 10. 09. 2021 року, виданим Першою Селідівською державною нотаріальною конторою Донецької області має на праві власності2/3 частки земельної ділянки, яка передана в оренду ТОВ «Еталон -Агро- Плюс» строком на 19 років 11 міс.

За інформацією КЗ «Бердянська загальноосвітня санаторна школа - інтернат І-ІІІ ступенів» ЗОР від 13. 10. 2021 року вихованець закладу ОСОБА_3 за період його перебування у закладі за кордоном не оздоровлювався.

Усиновлючвачі - громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мешкають за адресою АДРЕСА_1 , перебувають у першому та єдиному шлюбі з 05 травня 1978 року, зареєстрованому АДРЕСА_3 , мають трьох повнолітніх дітей, які вже мають свої родини, проживають окремо від них, і підтримують їх бажання щодо усиновлення дитини з України.

Відповідно до листа-зобов`язання від 16.04.2021 року, що засвідчено громадським нотаріусом Джулія М. Корнер штат Індіана округ Маріон США повноваження № 686234, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язалися: 1) зареєструвати протягом одного місяця після повернення до США усиновлену дитину у Генеральному посольстві України в США за адресою: АДРЕСА_4 , США протягом м`ясця після в`їзду дитини до країни проживання; 2) забезпечити право усиновленої дитини/дітей зберігати громадянство України до досягнення нею/ними 18 років; 3) подавати посольству України в США не менш як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дитиною 18 років звіти про умови проживання та стан здоров`я усиновленої дитини/дітей за формою згідно з додатком 5 постанови № 906 Кабінету Міністрів України; 4) надавати можливість представникові посольства України спілкуватися з усиновленою дитиною; 5) повідомляти посольство України про зміну місця проживання усиновленої дитини; 6) протягом 20 робочих днів повідомляти посольство України про передачу на виховання усиновленої дитини іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також відібрання дитини з родини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; 7) не пізніше ніж через три дні, повідомляти посольство України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть.

Згідно ст. ст. 3,4,5,7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї.

Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення.

Держава встановлює пріоритет сімейного виховання дитини.

Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, встановлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ст. 21 Конвенції про права дитини держави - учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися у першочерговому порядку і вони забезпечують, щоб у випадку усиновлення дитини в іншій країні застосовувалися такі самі гарантії і норми, які застосовуються щодо усиновлення всередині країни.

Заявники довели суду, що вони розуміють усі аспекти щодо усиновлення дитини, відчувають себе психологічно готовими до виховання усиновленої дитини, зможуть надати ОСОБА_3 належне виховання, освіту, духовний та фізичний розвиток; з історією розвитку, станом здоров`я неповнолітнього ОСОБА_3 та правовими наслідками усиновлення вони обізнані.

Згідно ст. 283 СК України усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених Главою 18 CК України.

Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захист прав дітей, і досягла п`яти років. На даний час таким органом є Національна соціальна сервісна служба України.

Суд вважає, що хлопчик може бути усиновлений іноземцями, оскільки не виявилося громадянина України, який бажав би його усиновити або взяти до себе в сім`ю.

Судом встановлено, що перешкод, передбачених ст.ст. 212,283 СК України, для усиновлення громадянина України ОСОБА_3 громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, ОСОБА_2 не має, будь-якої корисливої або іншої заінтересованості в усиновленні з боку заявників не виявлено.

Вони мають стійке бажання виховувати дитину, усиновлення хлопчика проводиться у його найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

Таким чином, враховуючи, що неповнолітній ОСОБА_3 є суб`єктом усиновлення і відповідно до вимог ст. 218 Сімейного кодексу України згоду на усиновлення висловив у формі, яка відповідає його віку, та мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, тому заяву слід задовольнити повністю.

Беручи до уваги, що будь-які зволікання можуть негативно вплинути на морально-психологічний стан дитини, та те, що дитині необхідний час для адаптування в сім`ї те, що усиновлення проводиться в найвищих інтересах дитини для забезпечення стабільних і гармонійних умов її життя, на підставі ст. 7 Європейської Конвенції «Про здійснення прав дітей» від 25 січня 1996 року, ратифікованої Верховною Радою України 03 серпня 2006 року, суд вважає за можливе допустити негайне виконання рішення суду.

Керуючись ст. ст. 207,208,210-212,218,219,222-225,229,231-233 СК України, ст. ст. 310-314 ЦПК України, суд

Ухвалив:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Оголосити громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 (паспорт № НОМЕР_1 , виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів 04. 01. 2016 року, дійсний до 03 січня 2026 року), ОСОБА_2 (паспорт № НОМЕР_2 , виданий Держаним Департаментом Сполучених Штатів 04. 02. 2013 року, дійсний до 03 лютого 2023 року) усиновлювачами неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Прізвище, ім`я та по - батькові, дату та місце народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батьків залишити без змін.

Допустити негайне виконання рішення.

Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його підписання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя: Т. А. Троценко

Присяжні: С. В. Спєвачевська

В. О. Іванов