РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" серпня 2021 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Порощука П.П.

за участі секретаря Маліщук Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка за загальними правилами в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє адвокат Смірнов Сергій Михайлович, заінтересовані особи - Жмеринська міська рада та Жмеринська районна державна адміністрація Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Смірнов С.М. звернулася до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт їй ОСОБА_1 правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності № НОМЕР_1 від 11.11.2005 року, в якому прізвище особи, який видано свідоцтво записано « ОСОБА_2 » та правовстановлюючого документа державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 183893, в якому прізвище особи, який видано Державний акт також записано « ОСОБА_2 ». Заявлені вимоги обґрунтовано тим, що їй ОСОБА_1 на праві приватної власності належать житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності № НОМЕР_1 від 11.11.2005 року, виданим на підставі рішення виконкому Жуківецької сільської ради № 48 від 21.07.2005 року. Відповідно до реєстраційного посвідчення від 15.11.2005 року КП «Вінницьке обласне об`єднане бюро технічної інвентаризації» зареєструвало право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , про що записано в реєстрову книгу № 81 за реєстром № 203; земельна ділянка № НОМЕР_2 , кадастровий номер :09:003:0007 на території Жуковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, площею 2,8065 га, посвідченого Державним актом серії ВН №183893, виданого на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 22.07.2003 року за № 296. Відповідно до виписки з рішення Жуковецької сільської ради Вінницької області від 28.01.2016 року вирішено перейменувати вулицю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вулицю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в с. Жуківці, Жмеринського району Вінницької області. Відповідно до рішення Виконавчого комітету Жуковецької сільської ради №67 від 24.10.2019 року «Про зміну поштової адреси» вирішено змінити поштову адресу житлового будинку в зв`язку з технічною помилкою, що рахується за ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 » на вулицю «Центральна № 159». В вищезазначених правовстановлюючих документах Свідоцтві про право власності № 253 від 11.11.2005 року та Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН №183893 неправильно зазначено прізвище власника, а саме « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 », що перешкоджає заявнику належним чином володіти своїм правом власності у відповідності до вимог ст.317 ЦК України, оскільки власникові належить право володіння, користування та розпорядження своїм майном. Внести зміни та виправлення до правовстановлюючого документу органом, що його видав не має можливості, тому, заявник ОСОБА_1 змушена звернутися до суду з даною заявою про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів.

В судове засідання представник заявника адвокат Смірнов С.М. не з`явився, надавши заяву, в якій просив розгляд справи провести у його відсутність, заявлені вимоги підтримав.

Представники заінтересованих осіб - Жмеринської міської ради Козаков Г.Г. та Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області Гуменюк В. в судове засідання не з`явився, попередньо надавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, при вирішенні справи поклалися на розсуд суду відповідно до наявних матеріалів справи.

Дослідивши наявні у справі письмові докази, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів.

Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України справа підсудна Жмеринському міськрайонному суду Вінницької області.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України (а.с.8), копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера (а.с.8), копії пенсійного посвідчення (а.с.9), копії трудової книжки (а.с.10) - прізвище заявника на українській мові зазначено, як « ОСОБА_3 ».

Згідно копії свідоцтва про одруження (а.с.11) прізвище заявника на російській мові зазначено « ОСОБА_3 » (а.с.11).

Відповідно до копії свідоцтва про право власності № НОМЕР_1 від 11.11.2005 року на житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 та його реєстраційного посвідчення (а.с.13зв.), прізвище власника заявника зазначено « ОСОБА_2 » (а.с.13).

За копією виписки з рішення Жуковецької сільської ради Вінницької області від 28.01.2016 року «Про виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тотального режимів в Україні та заборону пропаганди їх символіки» вирішено перейменувати вулицю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вулицю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в с. Жуківці, Жмеринського району Вінницької області. (а.с.14).

Відповідно до копії рішення Виконавчого комітету Жуковецької сільської ради № 67 від 24.10.2019 року «Про зміну поштової адреси» вирішено змінити поштову адресу житлового будинку в зв`язку з технічною помилкою, що рахується за ОСОБА_1 в АДРЕСА_1 » на вулицю «Центральна № 159» (а.с.15).

- За копією Державного акта серії ВН №183893, на земельну ділянку № НОМЕР_2 , кадастровий номер :09:003:0007 на території Жуковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, площею 2,8065 га, прізвище власника заявника зазначено « ОСОБА_2 » (а.с.16)

Беручи до уваги що, помилка у правовстановлюючому документі перешкоджає заявнику належним чином розпоряджатися своєю власністю, а виправити її органом, що його видав, неможливо, суд приходить до висновку що факти які просить встановити заявник знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.82, ст.263-265, п.1 та п.6 ч.1 ст.315,316 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ід.н. НОМЕР_3 , свідоцтва про право власності №253 від 11.11.2005 року, виданим на підставі рішення виконкому Жуківецької сільської ради №48 від 21.07.2005 року, на житловий будинок в АДРЕСА_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ід.н. НОМЕР_3 , Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №183893, виданого на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 22.07.2003 року за № 296, на земельну ділянку № НОМЕР_2 , кадастровий номер 090030007 на території Жуковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області, площею 2,8065 га.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького Апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Порощук П.П.