Справа №442/8159/21
Провадження №2-о/442/136/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2021 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Хомика А.П.

з участю секретаря судового засідання Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи територіальної громади в особі Переможненської сільської ради Городоцького району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

19.10.2021 заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, вказавши, що вона, ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3 і відповідно онукою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і вказав її як спадкоємицю в заповіті.

В обґрунтування заяви вказує на те, що вона є онукою ОСОБА_4 . У даний час виникає необхідність встановлення родинних відносин між ними з причин одержання свідоцтва про право на спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_1 дідо позивачки помер, залишивши заповіт на випадок своєї смерті. Після його смерті нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори було відкрито спадкову справу. Спадщина складається з такого спадкового майна:

-житловий будинок загальною площею 129,4 кв.м, який знаходиться в АДРЕСА_1 ;

-земельна ділянка 0,1951 га, кадастровий номер :01:002:0041, на підставі рішення Переможненської сільської ради №700 від 29.01.2020р.;

-земельна ділянка 0,2303 га, кадастровий номер :01:005:0085, на підставі рішення Переможненської сільської ради №699 від 29.01.2020 р., що розташована в АДРЕСА_1 .

Вказує, що вона, як єдиний спадкоємець за заповітом, вступила в управління спадковим майном, однак, своїх спадкових прав на вказані об`єкти нерухомості не може оформити у зв`язку з розбіжностями в деяких актових записах, що унеможливлюють підтвердження родинних відносин, як онуки і діда. Причиною цього є розбіжності у прізвищі батька позивачки ОСОБА_3 , а саме: у його свідоцтві про народження прізвище вказане ОСОБА_5 , а у свідоцтві про народження позивачки прізвище батька вказано ОСОБА_6 . Оскільки помилково у свідоцтві про народження позивачки вказали прізвище батька ОСОБА_6 , таке ж як дівоче прізвище матері, то відповідно і прізвище позивачки вказали не ОСОБА_5 , а ОСОБА_6 .

Через це виникла необхідність довести той факт, що вона є донькою ОСОБА_3 та відповідно онукою спадкодавця ОСОБА_4 .

Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення спадкових прав, а виправити неточності у написанні прізвища її батька у правовстановлюючих документах у позасудовому порядку немає можливості.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 27.07.2020.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 24.06.1992 року, батьком ОСОБА_7 є ОСОБА_8 , а матір`ю ОСОБА_9 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 14.06.2001 року, батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 від 02.10.1993, ОСОБА_3 та ОСОБА_9 є чоловіком та дружиною.

Згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 від 23.10.2014, укладено шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_7 . Прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка та дружини : ОСОБА_11 .

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63309733 від 26.01.2021, зареєстровано спадкову справу, в якій спадкодавцем є ОСОБА_4 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту , зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оскільки встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , необхідне для оформлення спадщини, з наданих заявницею документів вбачаються наявні збіги у прізвищі, та документах, що належать їй, батькові та спадкодавцю, то суд вважає доведений факт родинних відносин між заявницею, її батьком та дідом.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 13, 76-83, 141, 293 ЦПК України суд, -

ухвалив :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і онукою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа: територіальна громада в особі Переможненської сільської ради Городоцького району Львівської області, , юридична адреса: 81561, Львівська область, Городоцький район, с.Переможне, вул.Центральна.

Суддя Хомик А.П.