Справа № 127/4272/20
Провадження 6/127/617/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2021 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Бессараб Н.М.,

при секретарі Поливаній Ю.В.,

за участю представника стягувача (позивача) Черниша В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці заяву відповідача ОСОБА_1 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у цивільній справі №127/4272/20 за позовом акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Вінницьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у цивільній справі №127/4272/20 за позовом АТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Вінницьке обласне управління АТ "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Заява мотивована тим, що 17.06.2020 року Вінницьким міським судом Вінницької області ухвалено заочне рішення по справі № 127/4272/20 за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Вінницьке обласне управління АТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 р. в загальному розмірі 20945,97 євро, а також судового збору в розмірі 8361,75 грн.

15.02.2021 року державним виконавцем Центрального ВДВС у місті Вінниці Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження (ВП №64481539) щодо виконання вищезазначеного рішення суду.

11.06.2021 року ОСОБА_1 було подано до банку заяву щодо реструктуризації валютного кредиту шляхом його переведення у гривневий.

Згідно листа філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» №101.20-10/1348 від 18.08.2021 року у відповідності до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 року проведено реструктуризацію зобов`язань згідно договору відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 р., укладеного між ОСОБА_1 та АТ «Ощадбанк». Згідно здійснених Банком обчислень змінено зобов`язання за результатами проведення реструктуризації. Залишок заборгованості за кредитом складає 28638,94 гривень. В зв`язку з тим, що банк здійснив реструктуризацію валютного кредиту згідно договору відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 року, укладеного між ОСОБА_1 та АТ «Ощадбанк», на підставі Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» заявник просить виконавчий лист Вінницького міського суду Вінницької області по справі №127/4272/20 щодо стягнення кредитної заборгованості з ОСОБА_1 на користь АТ «Ощадбанк» в розмірі 20945,97 євро та судових витрат в сумі 8361,75 грн. визнати таким, що не підлягає виконанню.

Боржник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, проте подав до суду заяву, відповідно до якої просить розглянути заяву в його відсутність, а заяву задовольнити.

Представник АТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Вінницьке обласне управління АТ "Державний ощадний банк України" Черниш В.М. в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню визнав, не заперечив щодо її задоволення.

Заслухавши пояснення представника АТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Вінницьке обласне управління АТ "Державний ощадний банк України" Черниша В.М., дослідивши матеріали заяви та цивільної справи №127/4272/20, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 17.06.2020 року по справі №127/27834/15-ц позов Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Вінницьке обласне управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" заборгованість за договором відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 року в розмірі 20945 євро 97 центів (двадцять тисяч дев`ятсот сорок п`ять євро 97 центів) з яких - 11 980 євро 26 центів - сума основного боргу, 2075 євро 79 центів - заборгованість по процентах за користування кредитними коштами, 4884 євро 03 центів - пеня за прострочення оплати основного боргу, 1002 євро 21 цент - пеня за прострочення оплати процентів за користування кредитними коштами, 1003 євро 68 центів - 3% річних від простроченої суми основного боргу. У іншій частині у задоволенні позову відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" судовий збір у розмірі 8361 грн. 75 коп. (а.с. 69-71).

На виконання вказаного вище рішення суду, 12.10.2020 року Вінницьким міським судом Вінницької області було видано виконавчий лист, який стягувачем пред`явлено до примусового виконання та постановою Центрального відділу державної виконавчої служби у місті Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 15.02.2021 року відкрито виконавче провадження (а.с. 87).

Згідно листа філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» №101.20-10/1348 від 18.08.2021 року встановлено, що у відповідності до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 року, проведено реструктуризацію зобов`язань боржника ОСОБА_1 згідно договору відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 р., укладеного між ОСОБА_1 та АТ «Ощадбанк». Згідно здійснених банком обчислень змінено зобов`язання за результатами проведення реструктуризації. Залишок заборгованості за кредитом складає 28638,94 гривень (а.с. 88).

Відповідно до ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Згідно п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів наданих в іноземній валюті» від 13.04.2021 року проведення відповідно до цього Закону реструктуризації зобов`язань, передбачених договором, є підставою для визнання судом відповідно до статті 432 Цивільного процесуального кодексу України таким, що не підлягає виконанню, виконавчого документа, виданого для звернення до виконання рішення суду (ухваленого до дня проведення такої реструктуризації), яким передбачено стягнення грошових коштів та/або звернення стягнення на нерухоме майно. У разі визнання судом з цих підстав зазначеного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, та в разі подання нової позовної заяви стороною справи, в якій було ухвалено рішення про визнання зазначеного виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню, таке рішення суду не може бути підставою для відмови у відкритті провадження у справі відповідно до пункту 2 частини першої статті 186 ЦПК України.

Як вбачається із листа філії - Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» №101.20-10/1348 від 18.08.2021 року, банком було проведено реструктуризацію зобов`язань боржника ОСОБА_1 згідно договору відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 р., укладеного між ОСОБА_1 та АТ «Ощадбанк», тому заява про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, у цивільній справі №127/4272/20 за позовом АТ "Державний ощадний банк України" в особі філії - Вінницьке обласне управління ПАТ "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 259-261, 432 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист, виданий 12.10.2020 року Вінницьким міським судом Вінницької області по цивільній справі №127/4272/20 щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» заборгованості за договором відновлювальної кредитної лінії №1646 від 28.12.2007 року в розмірі 20945,97 євро, з яких 11980,26 євро - сума основного боргу, 2075,79 євро - заборгованість по процентах за користування кредитними коштами, 4884,03 євро - пеня за прострочення оплати основного боргу, 1002,21 євро - пеня за прострочення оплати процентів за користування кредитними коштами, 1003,68 євро - 3% річних від простроченої суми основного боргу, а також судового збору в розмірі 8361,75 грн.

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення (ухвали) суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено 09.09.2021 року.

Суддя: