Справа № 266/6049/21
Провадженя№ 2/266/1224/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2021 року м. Маріуполь

Приморський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі: головуючого судді Пантелєєва Д.Г., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Маріупольської міської ради про визнання права власності на частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

01.10.2021 року позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , звернулися з позовом до суду про визнання за кожним права власності на 5/12 часток земельної ділянки, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої: :01:006:1066, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка є матір`ю : ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4

02 липня 2021 року, у визначений законом шестимісячний термін, всі троє братів як спадкоємці першої черги - сини померлої , звернулися до приватного нотаріуса Маріупольського нотаріального округу Донецької області Чичекової О.А., із заявами, а саме: позивачі із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом; ОСОБА_4 із заявою про неприйняття спадщини після померлої матері.

Приватним нотаріусом Маріупольського нотаріального округу Чичековою О.А. ( надалі - нотаріус) було відкрито спадкову справу №32/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Після смерті матері відкрилась спадщина на 5/6 часток житлового будинку з усіма надвірними побудовами та спорудами з господарськими будівлями та спорудами , що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої::01:006:1066.

1/6 частка житлового будинку з усіма надвірними побудовами та спорудами з господарськими будівлями та спорудами , що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої::01:006:1066 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Другою Жданівською державною нотаріальною конторою Донецької області 17.09.1983 року за реєстром №3765, в 1/6 частці, право власності на 1/6 частку житлового будинку зареєстроване за яким у Жданівському МБТІ Донецької області 27.09.1983 року за реєстровим номером 25635.

10.09.2021 року приватним нотаріусом Маріупольського районного нотаріального округу Донецької області Чичековою О.А. видані свідоцтва про право на спадщину за законом синам позивачам в 1/ 2 частці спадщини, яка складається з 5/6 часток житлового будинку з усіма надвірними побудовами та спорудами з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою : АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої: :01:006:1066, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, зареєстрованим в реєстрі за №775 та свідоцтвом про право на спадщину за законом, зареєстрованим в реєстрі №777 відповідно .

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 10.09.2021 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна :140, право власності на 5/12 часток житлового будинку зареєстровано за ОСОБА_1 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується копією витягу №274299966 від 10.09.2021 року.

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 10.09.2021 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна :140, право власності на 5/12 часток житлового будинку зареєстровано за ОСОБА_2 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується копією витягу №274313915 від 10.09.2021 року.

Також після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0, 0510 га, кадастровий номер якої::01:006:1066, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , за цільовим призначенням - обслуговування житлового будинку та господарських споруд відповідно до Державного акту серія І-ДН 024832 на право приватної власності на землю громадянину України ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , виданого 20.08.1999 року на підставі рішення виконкому Маріупольської міської ради народних депутатів від 21.07.99 за №262/3.

Оскільки земельну ділянку було видано у спільну сумісну власність двох осіб, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно - частку земельної ділянки .

Відповідно до постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.09.2021 року за №№306/02-31, 307/02-31 нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після спадкодавця ОСОБА_3 на спадкове майно - частку земельної ділянки, загальною площею 0,0510 га , наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд , кадастровий номер якої::01:006:1066, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що майно (земельна ділянка), що є у спільній сумісній власності, не було поділено між співвласниками за домовленістю між ними шляхом укладення договору, або за рішенням суду за життя спадкодавця, а саме: частка у праві спільної сумісної власності на вказану земельну ділянку за життя спадкодавця не була виділена.

Вказаний вище державний акт, що його було видано на посвідчення права на спірну земельну ділянку не відповідає вимогам «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельну ділянку та договорів оренди землі», що діяла на час його видачі, а саме цей акт було видано на двох осіб, що суперечило вимогам Земельного Кодексу України (в редакції 1992 року), яким не передбачалось поняття спільної сумісної або спільної часткової власності на землю.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-021 від 28.07.2021 року, кадастровий номер якої::01:006:1066, власниками є ОСОБА_4 й ОСОБА_3 та відомості про обтяження у використанні земельної ділянки не зареєстровані .

Таким чином, оскільки ним належить на праві власності по 5/12 часток зазначеного житлового будинку, то відповідно кожен з них має право і на частку земельної ділянки - по 5/12 часток земельної ділянки , на якій розташований житловий будинок.

На підставі чого, вимушені звернутися до суду з даною позовною заявою.

Ухвалою суду від 04.10.2021 р. провадження по справі відкрито, справа призначена в порядку спрощеного позовного провадження, без повідомлення сторін.

23.10.2021 року на адресу суду від приватного нотаріуса Маріупольського районного нотаріального округу Донецької області Чичекової О.А. надійшла відповідь на запит щодо спадкової справи та спадкова справа.

Судове повідомлення, яке направлялося відповідачу Маріупольській міській раді вручено адресату 08.10.2021 року та від представника Маріупольської міської ради до суду 12.11.2021 року надійшло клопотання про розгляд справи за наявними в матеріалах справи доказами та просила прийняти рішення на розсуд суду з урахуванням вимог діючого законодавства.

Позивачам надіслана ухвала про відкриття провадження у справі, що підтверджується матеріалами справи.

Клопотань від учасників процесу про розгляд справи у поряду загального позовного провадження не надходило.

Відзив від відповідача до суду не надходив.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами ( ч.8 ст.178 ЦПК України).

Оскільки, відповідно до вимог ст.279 ЦПК України, справа в порядку спрощеного позовного провадження розглядається без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, то, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу суд не здійснює.

Перешкод для розгляду справи немає.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Судом встановлено, що на підставі державного акту серія І-ДН 024832 на право приватної власності на землю, виданого 20.08.1999 року на підставі рішення виконкому Маріупольської міської ради народних депутатів від 21.07.99 за №262/3, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,0510 га, кадастровий номер якої: :01:006:1066, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення - обслуговування житлового будинку та господарських споруд. (а.с.20).

З відповіді відділу №1 Управління у Маріупольському районі Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області від 27.07.2021 року випливає, що земельна ділянка, площею 0,0510 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває у власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 20.08.1999 року. (а.с.21).

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого 18.11.2020 року Приморським районним у м. Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді 5/6 часток житлового будинку з усіма надвірними побудовами та спорудами з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої: :01:006:1066 та зазначеної земельної ділянки.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є її діти: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується наданим суду копіями свідоцтв про народження (а.с.11,12).

Відповідно до свідоцтв про право спадщини за законом, виданих 10.09.2021 року приватним нотаріусом Маріупольського районного нотаріального округу Донецької області Чичековою О.А., позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , отримали спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка складається з 5/6 часток житлового будинку з усіма надвірними побудовами та спорудами, з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою : АДРЕСА_1 на земельній ділянці ,загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої::01:006:1066 на кожного. (а.с.16,18).

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 10.09.2021 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 140, вбачається, що право власності на 5/12 часток житлового будинку зареєстровано за ОСОБА_1 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується копією витягу №274299966 від 10.09.2021 року.(а.с.17).

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 10.09.2021 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 140, право власності на 5/12 часток житлового будинку зареєстровано за ОСОБА_2 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується копією витягу №274313915 від 10.09.2021 року. (а.с.19).

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-021 від 28.07.2021 року, кадастровий номер якої::01:006:1066, вбачається, що власниками є ОСОБА_4 й ОСОБА_3 . Відомості про обтяження у використанні земельної ділянки не зареєстровані. (а.с.22-24).

Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.09.2021 року за №№306/02-31, 307/02-31, приватним нотаріусом Маріупольського районного нотаріального округу Донецької області Чичековою О.А. відмовлено позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після спадкодавця ОСОБА_3 на спадкове майно - частку земельної ділянки, загальною площею 0,0510 га, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, кадастровий номер якої::01:006:1066, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що майно (земельна ділянка), що є у спільній сумісній власності, не було поділено між співвласниками за домовленістю між ними шляхом укладення договору, або за рішенням суду за життя спадкодавця, а саме: частка у праві спільної сумісної власності на вказану земельну ділянку за життя спадкодавця не була виділена. (а.с.28-31).

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом її визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивачі є спадкоємцями за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , крім позивачів спадкоємцем першої черги є також син померлої ОСОБА_4 , який надав приватному нотаріусу заяву про неприйняття спадщини.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що доводи позивачів знайшли своє повне підтвердження, у зв`язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі та визнає за позивачем право власності на частини земельної ділянки, які входять до складу спадщини після смерті матері позивачів ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.12,13,81,223,263-265,268 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Маріупольської міської ради про визнання права власності на частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином України, РНОКПП: НОМЕР_2 , право власності на 5/12 часток земельної ділянки, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої: :01:006:1066, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянином України, РНОКПП: НОМЕР_3 , право власності на 5/12 часток земельної ділянки, загальною площею 0,0510 га, кадастровий номер якої::01:006:1066, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Д.Г. Пантелєєв