Справа 688/3170/21
№ 2/688/915/21
Рішення

Іменем України

16 листопада 2021 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Березюк Н.П.,

за участі секретаря судових засідань - Кулеші Л.М.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ленковецької об`єднаної територіальної громади, Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

Стислий виклад та обґрунтування позовних вимог.

08 жовтня 2021 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Ленковецької об`єднаної територіальної громади про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_2 . За життя мати залишила заповіт, яким все належне майно заповіла їй. У встановленому порядку вона звернулась до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Л.Ю. із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 та отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 . Вказує, що за життя ОСОБА_2 також належало право на земельну частку (пай) у колективній власності КСП «Поділля» с. Леніквці Шепетівського району, яке вона успадкувала після смерті матері ОСОБА_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після смерті якої вона прийняла, але не оформила своїх спадкових прав. Однак, видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вказане право на земельну частку (пай) неможливо у зв`язку з втратою сертифікату серії ХМ №079707, виданого ОСОБА_3 25 липня 1996 року, на підставі якого останній належало дане право на земельну частку (пай). За наведених обставин, просить визнати за нею в порядку спадкування право на земельну частку (пай), що за життя належало її матері ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

Позивач в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності та підтримання позову.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 12 жовтня 2021 року відкрито загальне позовне провадження в справі, призначено підготовче засідання на 10 листопада 2021 року. Витребувано у приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Людмили Юліївни копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Витребувано з Державного архіву інформацію про те, чи заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ленківці Шепетівського району Хмельницької області, у разі якщо спадкова справа заведена, витребувано належним чином завірену копію спадкової справи. Запропоновано позивачу ОСОБА_1 надати в підготовче засідання: інформацію про наявність інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 ; довідку про реєстрацію місця проживання померлої ОСОБА_3 на день смерті, із зазначенням усіх осіб, що були зареєстровані разом з нею.

Ухвалою суду від 10 листопада 2021 року залучено до участі у справі як співвідповідача Ленковецьку сільську раду Шепетівського району Хмельницької області, підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до розгляду на 16 листопада 2021року.

Позиція сторони відповідачів.

Представник відповідача Ленковецької ОТГ в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, відзив на позов, заяв про розгляд справи у його відсутності чи відкладення розгляду справи суду не подав

Представник відповідача Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, направив заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності представника сільської ради.

Відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Встановлені судом фактичні обставини, з посиланням на докази.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петриків Тернопільського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 15 вересня 2010 року Петриківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 27 січня 1998 року виконкомом Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, яким на випадком своєї смерті зробила розпорядження про те, що все її майно, де б воно не було і з чого не складалось і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 .

На день смерті ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована одна в АДРЕСА_1 , в управління і розпорядження спадковим майном вступила ОСОБА_1 , що підтверджується даними довідки №498, виданої 10 вересня 2020 року виконавчим комітетом Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Родинні відносини ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджуються свідоцтвом про народження останньої серії НОМЕР_2 , виданого повторно 19 березня 2019 року, відповідно до якого її матір`ю вказана ОСОБА_2 . 20 серпня 1988 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 , що підтверджується даними свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 20 серпня 1988 року.

Рішенням Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 17 березня 2020 року, яке набрало законної сили 07 серпня 2020 року, позов ОСОБА_1 задоволено та визначено останній додатковий строк у три місяці для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2

06 жовтня 2020 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Л.Ю. з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої нотаріусом була заведена спадкова справа №194/2020. На підставі її заяви від 01 червня 2021 року, видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за р.№476 на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що належав спадкодавцю ОСОБА_2 та знаходиться по АДРЕСА_1 . Вказане підтверджується матеріалами спадкової справи №194/2020.

За життя ОСОБА_2 також належало право на земельну частку (пай), розміром 2,4 в умовних кадастрових гектарах в КСП «Поділля» с. Ленківці, яке вона успадкувала після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_3 , яка за життя 27 січня 1997 року склала заповіт, посвідчений Ленковецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, р. №3, яким на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження про те, що земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля», розміром 2,41 в умовних кадастрових гектарах заповіла ОСОБА_2 .

Вказана земельна частка (пай) належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №079707, який вона отримала 25 липня 1996 року, про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Шепетівською РДА, зроблено запис 401. Вказане підтверджується даними відповіді начальника відділу у Шепетівському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області від 07 липня 2021 року та витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Шепетівською РДА.

На день смерті ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 , в управління і розпорядження спадковим майном вступила ОСОБА_2 , яка проживала та була зареєстрована разом з спадкодавцем, що підтверджується даними довідки №500, виданої 10 вересня 2020 року виконавчим комітетом Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Таким чином, у відповідності до положень статті 549 ЦК УРСР 1963 року ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових прав, оскільки по даних архівного фонду Шепетівської районної державної нотаріальної контори спадкова справа до майна ОСОБА_3 з 1999 року не заводилась, що підтверджується даними відповіді завідуючої Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом за вих. №3012/01-21 від 19 жовтня 2021 року та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру за №66896463 від 19 жовтня 2021 року.

Однак, видати позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 на вищевказане право на земельну частку (пай) неможливо, оскільки відсутній документ - сертифікат на право на земельну частку (пай), який посвідчує право власності на це спадкове майно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину якої прийняла її дочка ОСОБА_2 , але не оформила своїх спадкових прав, про що приватний нотаріус Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Л.Ю. направила листа для ОСОБА_1 за вих. №411/02-14 від 01 червня 2021 року.

Норми права, які застосував суд

Відповідно до ч.1, 3 ст.5 ЦК України, який набрав чинності 1 січня 2004 року, акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ним чинності. Якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Відповідно до абз. 2, 3 п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до статті 524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

За змістом статті 525 ЦК УРСР 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Згідно з частиною першою статті 529 ЦК УРСР 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Статтею 548 ЦК УРСР 1963 року встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до статті 549 УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Мотиви та висновки суду.

Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Судом встановлено, що право на земельну частку (пай) в КСП «Корчик» розміром 2,4 в умовних кадастрових гектара належало померлій ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ХМ №079707, але вказаний правовстановлюючий документ був втрачений.

Спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 відповідно до положень статті 549 ЦК УРСР 1963 року, але не оформила своїх спадкових прав.

Враховуючи, що позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , прийнявши спадщину у встановленому законом порядку та оформивши свої спадкові права на частину майна, позбавлена можливості оформити спадщину на право на земельну частку (пай) через відсутність правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності ОСОБА_3 на нього, спадщину після смерті якої прийняла її донька ОСОБА_2 , однак не оформила своїх спадкових прав, тому її право підлягає захисту в судовому порядку, шляхом визнання вказаного права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

Розподіл судових витрат.

При зверненні до суду позивач сплатила судовий збір в сумі 908 грн, що підтверджується відповідною квитанцією.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Відповідно до ч.9 ст.141 ЦПК України, якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, суд має право покласти на таку сторону судові витрати повністю або частково незалежно від результатів вирішення спору.

Оскільки судовий спір виник з причин, не пов`язаних з діями відповідача, судовий збір покладається на позивача.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-81, 206, 263-265, 273 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Ленковецької об`єднаної територіальної громади, Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), площею 2,4 в умовних кадастрових гектарах із земель колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» с.Ленківці Шепетівського району Хмельницької області, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №079707, яку ОСОБА_2 фактично успадкувала після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає в АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області, РНОКПП - НОМЕР_5 ;

відповідачі: - Ленковецька об`єднана територіальна громада, місцезнаходження: с. Ленківці, вул. Коськовецька, буд. 53, Шепетівського району Хмельницької області;

Ленковецька сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, місцезнаходження: с. Ленківці, вул. Коськовецька, буд. 53, Шепетівського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 21315096.

Суддя: Неоніла БЕРЕЗЮК