Справа № 233/3299/21
Провадження № 2/243/2543/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 листопада 2021 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючий суддя Пронін С.Г.

за участю секретаря Коптєвої А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов`янська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, про стягнення грошових коштів, набутих в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина до складу якої входить недоотримана пенсія за період з 01 серпня 2014 року по 30 квітня 2018 року. 23 квітня 2019 року вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та було відкрито спадкову справу. На запит нотаріуса Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області надали відповідь від 21 травня 2019 року, де вказали, що недоотримана сума пенсії складає 35439 гривень 63 копійки, не вказавши період за який було нараховано цю суму. 22 травня 2019 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану суму недоотриманої пенсії. 23 квітня 2019 року її було виплачено недоотриману пенсію у сумі 35352 гривень 67 копійок, та у разовому дорученні було зазначено період виплати з 01 травня 2016 року по 01 квітня 2018 року. 23 травня 2019 року вона звернулась із заявою до Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про надання інформації щодо суми недоотриманої пенсії за період з 01 серпня 2014 року по 31 квітня 2016 року. На заяву Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області потрібної інформації не надали, тому за цим фактом вона звернулась до суду. Рішенням суду від 16 грудня 2020 року Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області було зобов`язано направити додаткову довідку про суми невиплаченої пенсії за період з 01 серпня 2014 року по 30 квітня 2016 року. На виконання рішення суду Костянтинівсько-Дружківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області на адресу нотаріуса було направлено додаткову довідку про суму нарахованої та невиплаченої пенсії за період з 01 серпня 2014 року по 30 квітня 2016 року, яка належала ОСОБА_2 , та не була отримана нею за життя та яка складає 25503 гривні 22 копійки. 26 квітня 2021 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом у вигляду недоотриманої пенсії за період з 01 серпня 2014 року по 30 квітня 2016 року в розмірі 25503 гривні 22 копійки. Звернувшись до відповідача з вказаним свідоцтвом вона отримала рішення про відмову у виплаті недоотриманої пенсії оскільки нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.

Вважає вказані дії незаконними, оскільки недоотримана пенсія її матері належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, а тому просить суд стягнути з відповідача на її користь недоотриману суму пенсії в порядку спадкування за законом в розмірі 25503,22 гривень за період з 01 серпня 2014 року по 30 квітня 2016 року.

Позивач будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи у судове засідання не з`явилась, в позовній заяві зазначила про розгляд справи за її відсутності, просить суд її вимоги задовольнити.

Представник відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області будучи повідомленим належним чином про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. У відзиві на позовну заяву просив в повному обсязі відмовити в задоволенні позовних вимог позивачки в зв`язку з тим, що сплинув термін, визначений ч. 1 ст. 46 ЗУ «Про згальнообов`язкове державне пенсійне страхування», та тому, що ОСОБА_2 із заявою на поновлення виплати пенсії особисто не зверталась.

Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданого Костянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 55968531 від 23 квітня 2019 року, сформованого нотаріусом Сьомої донецької державної нотаріальної контори слідує, що 23 квітня 2019 року проведено реєстрацію спадкової справи, номер у садковому реєстрі 64104737, номер у нотаріуса 81/2019, спадкодавець ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Сьомої донецької державної нотаріальної контори від 22 травня 2020 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3-346 слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 є спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_3 , 1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме недоотриманої пенсії, що знаходиться в Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області в розмірі 35439,63 гривень, яка належала померлій на підставі довідки Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області № 12626/05/07-46 від 21.05.2019.

З листа Костянтинівсько-Дружківському об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 21.05.2019 слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на обліку як внутрішньо переміщена особа та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з обліку у зв`язку зі смертю. Сума недоотриманої пенсії станом на 21 травня 2019 року складає 35439,63 грн.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 64505084 від 26 квітня 2021 року, сформованого нотаріусом Третьрої донецької державної нотаріальної контори слідує, що 23 квітня 2019 року проведено реєстрацію спадкової справи, номер у садковому реєстрі 64104751, номер у нотаріуса 82/2019, спадкодавець ОСОБА_4 , спадкоємець ОСОБА_1 . Свідоцтво про право на спадщину видано 26 квітня 2021 року.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Сьомої донецької державної нотаріальної контори від 26 квітня 2021 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3-1 слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 є спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_4 , 1933 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме недоотриманої пенсії, що знаходиться в Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області в розмірі 25503,22 гривень, яка належала померлій дружині спадкодавця ОСОБА_3 на підставі довідки Костянтинівсько-Дружківському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області № 0577-05-8/3587 від 15.02.2021.

З листа Костянтинівсько-Дружківському об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 15.02.2021 слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на обліку як внутрішньо переміщена особа та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з обліку у зв`язку зі смертю. Сума недоотриманої пенсії за період з 01 серпня 2014 року по 30 квітня 2016 року складає 25503,22 грн.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Приписами ч.1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії.

Пунктом 2.26 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» затвердженого Постановою Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1 встановлено, що для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв`язку з відсутністю членів сім`ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документ, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину.

Цивільним кодексом України визначено, що оформлення права на спадщину полягає в одержанні саме свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що оскільки позивач у встановленому законом порядку набув право власності на спадкове майно у вигляді недоотриманої пенсії її матері в розмірі 25503,22 гривень, а відповідач перешкоджає їй в реалізації права на отримання належного їй спадкового майна, а саме в невиплаченій сумі в розмірі 25503,22 гривень, а тому суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування за законом в судовому засіданні знайшли своє підтвердження, а отже підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись Законом України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», ст. ст. 12, 13, 141, 259, 263-268, 273 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, яке має ідентифікаційний код 13486010 та знаходиться за адресою: пл. Соборна, буд. 3, м. Слов`янськ, Донецька область на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , народилась у м. Жданівка Донецької області, фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом № 3-1 від 26 квітня 2021 року, після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , недоотриману пенсію за період з 01.08.2014 року по 30.04.2016 року в сумі 25503 (двадцять п`ять тисяч п`ятсот три) гривень 22 копійки.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строкобчислюється з дня складення повного судовогорішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 08 листопада 2021 року.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду С.Г. Пронін