Справа № 0603/8185/12 Провадження № 2-і/274/121/21 УХВАЛА
19.10.2021 м.Бердичів
Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Большакова Т.Б. (далі Суд), за участі секретаря судового засідання Лободи В.Л., розглянувши заяву Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" про заміну сторони на його правонаступника у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» в особі філії АТ „Укрексімбанк в м.Житомирі до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу,
Акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" (далі- Товариство) звернулося до суду із заявою, в якій просить здійснити процесуальне правонаступництво, замінивши відповідача (боржника) у справі №0603/8185/12 ОСОБА_1 на її правонаступника ОСОБА_2 ; видати представнику філії акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Житомирі виконавчий лист у справі №0603/8185/12 з урахуванням заміни відповідача (боржника).
В обгрунтування заяви зазначено, що рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 22.03.2013 у справі №0603/8185/12 позов акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» задоволено; стягнуто на користь Банку, зокрема, з ОСОБА_1 заборгованість по кредиту у сумі 231 409,88 грн., в тому числі: заборгованість по процентам 20 449,92 доларів США (в еквіваленті 163 456,21 грн.), пеня 67 953,67 грн..
23.04.2013 Бердичівським міськрайонним судом Житомирської області видано виконавчий лист у справі №0603/8185/12 про стягнення на користь Банку з ОСОБА_1 231 409,88 грн., в якому боржником зазначено ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Вказаний виконавчий лист перебував на примусовому виконанні в Бердичівському МРВ ДВС до закінчення виконавчого провадження №38017571 згідно постанови головного державного виконавця Бердичівського МРВ ДВС Центрально-Західного МУМЮ (м. Хмельницький) від 26.02.2020. Відповідно до вказаної постанови, у зв`язку з тим, що боржник померла, відповідно до п.3 ч.1 с.т.39, ст.40 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження №38017571 з примусового виконання виконавчого листа №0603/8185/12 від 22.03.2013 закінчено.
Відповідно до Актового запису про смерть №271 від 24.02.2020 ОСОБА_1 (боржник) померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Після отриманої інформації про смерть боржника Банк 19.03.2020 звернувся до Бердичівської державної нотаріальної контори з Претензією кредитора спадкодавця (від 19.03.2020 вих.№0520300/7262-20).
На підставі заяви Банку було заведено спадкову справу №108/2020 та зареєстровано відповідну претензію кредитора.
Листом від 10.11.2020 вих.№2224/02-14 Бердичівська державна нотаріальна контора повідомила про факт видачі свідоцтв про право на спадщину на майно, що належало ОСОБА_1 , проте відмовила у наданні відомостей про кількість, частки та імена спадкоємців.
З метою отримання відомостей про спадкоємців померлої боржниці Банк звернувся з позовом до Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області. В межах справи №274/8674/20 було витребувано спадкову справу №108/2020, за результатами ознайомлення з якою (19.02.2021) Банку стало відомо про те, що єдиним спадкоємцем прав та обов`язків померлої ОСОБА_1 є ОСОБА_2 .
Відповідно до листів Бердичівської державної нотаріальної контори та заяв єдиної спадкоємиці померлої спадкодавиці, нотаріусом доведено ОСОБА_2 до відома вимоги (претензії) кредиторів спадкодавиці (Банку) 02.09.2020 та 10. 11.2020.
Враховуючи викладене, заявник ввважає, що є підстави для процесуального правонаступництва та заміни відповідача (боржника) у справі №0603/8185/12 з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ).
Окрім того, враховуючи, що заміна сторони (боржника) у справі зумовлює необхідність приведення у відповідність виконавчого документа у справі, просить видати новий виконавчий лист у справі №0603/8185/12 з вірними даними, які відповідають обставинам справи та вимогам Закону України «Про виконавче провадження» - зокрема, змінивши боржника з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).
29.07.2021 ухвалою Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області заяву Товариства про заміну сторони на його правонаступника призначено до розгляду в судовому засіданні.
Представник Товариства у заяві від 18.10.2021 просив проводити розгляд заяви за його відсутності, просив задовольнити заяву про заміну сторони на його правонаступника з підстав визначених у ній.
ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, 19.10.2021 надала суду клопотання, у якому просить розгляд заяви проводити за її відсутності, проти задоволення заяви Товариства заперечує посилаючись, що кредитів у банку не отримувала, а виконавче провадження за рішеннями судів про стягнення заборгованості з боржника ОСОБА_1 закрито у зв`язку зі смертю боржника.
Дослідивши заяву, додані до неї докази, суд приходить до наступного висновку.
Так, судом встановлено, що рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 22.03.2013 у справі №0603/8185/12 позов акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» задоволено; стягнуто на користь Банку, зокрема, з ОСОБА_1 заборгованість по кредиту у сумі 231 409,88 грн., в тому числі: заборгованість по процентам 20 449,92 доларів США (в еквіваленті 163 456,21 грн.), пеня 67 953,67 грн..
23.04.2013 Бердичівським міськрайонним судом Житомирської області видано виконавчий лист у справі №0603/8185/12 про стягнення на користь Банку з ОСОБА_1 231 409,88 грн., в якому боржником зазначено ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 . Виконавче провадження №38017571 закінчено 26.02.2020 року в зв`язку із смертю боржниці.
Відповідно до Актового запису про смерть №271 від 24.02.2020 ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У відповідності до свідоцтв про право на спадщину за законом від 02.09.2020 та ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкоємцем прав та обов`язків померлої ОСОБА_1 є ОСОБА_2 . Свідоцтва видані на спадщину: 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 та на спадщину: задекларована сума податку на доходи, що підлягав поверненню з бюджету в розмірі 5454,00 грн. станом на 23.09.2020 відповідно.
Згідно ч. 1 ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч. 5 ст. 15 ЗУ "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
У відповідності до ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Згідно положень ЦПК України та Закону України "Про виконавче провадження" суд може замінювати сторону виконавчого провадження при примусовому виконанні за виконавчим документом, виданим судом при розгляді цивільної справи у порядку цивільного судочинства.
За приписами частини другої статті 446 Цивільного процесуального кодексу України процесуальні питання, пов`язані з виконанням рішень інших органів (посадових осіб), вирішуються судом за місцем виконання відповідного рішення.
Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 цього Кодексу).
За змістом статті 512 ЦК України, статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.
Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч. 2 ст. 77 ЦПК України).
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ч. ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України).
Статтею 89 ЦПК України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Виходячи зі змісту ст. 55 ЦПК України, замінити сторону її правонаступником по справі можливо на будь-якій стадії судового процесу.
Закінчення виконавчого провадження, у тому числі й у випадку фактичного виконання в повному обсязі рішення згідно з виконавчим документом, не виключає подальшого існування процесуальних правомочностей учасника справи в межах судового провадження, тож не має наслідком заборону здійснення процесуального правонаступництва щодо них. Питання процесуального правонаступництва у всіх випадках вирішується судом, який при його вирішенні повинен дослідити по суті обставини та підстави правонаступництва (правова позиція Великої палати Верховного Суду справі № 911/3411/14, постанова від 16.02.2021).
У постанові Верховного Суду в складі Об`єднаної палати Касаційного господарського суду від 17 січня 2020 року в справі № 916/2286/16 вказано, що вирішуючи питання про наявність підстав для заміни учасника справи (сторони виконавчого провадження) правонаступником за відсутності обставин, що свідчать про нікчемність договору, на підставі якого подано заяву про заміну учасника правовідносин, а також відомостей щодо оспорювання або визнання недійсним цього договору у встановленому порядку, суд має виходити з принципу правомірності цього правочину, дослідивши та надавши оцінку достатності та достовірності наданих в обґрунтування заяви про заміну сторони доказів для здійснення відповідної заміни.
Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є правонаступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 14 листопада 2018 року у справі № 2-383/2010 (провадження № 14-308цс18) зроблено висновок, що стаття 204 ЦК України закріплює презумпцію правомірності правочину. Ця презумпція означає, що вчинений правочин вважається правомірним, тобто таким, що породжує, змінює або припиняє цивільні права й обов`язки, доки ця презумпція не буде спростована, зокрема, на підставі рішення суду, яке набрало законної сили. У разі неспростування презумпції правомірності договору всі права, набуті сторонами правочину за ним, повинні безперешкодно здійснюватися, а обов`язки, що виникли внаслідок укладення договору, підлягають виконанню.
Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що вимога про заміну відповідача (боржника) у справі є обґрунтованою, доведеною, а відтак підлягає до задоволення.
Що ж стосується вимоги про видачу представнику філії акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Житомирі виконавчого листа у справі №0603/8185/12 з урахуванням заміни відповідача (боржника), то така є безпідставною та задоволенню не підлягає, оскільки, як встановлено судом, а також зазначено у заяві Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" про процесуальне правонаступництво, 23.04.2013 Бердичівським міськрайонним судом Житомирської області видано виконавчий лист у справі №0603/8185/12 про стягнення на користь Банку з ОСОБА_1 231 409,88 грн, що, в свою чергу, свідчить про відсутність підстав для видачі ще одного виконавчого листа у даній справі.
Керуючись ст. ст. 10, 55, 353, 442 ЦПК України, суд
П О С Т А Н О В И В:
Заяву Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" задовольнити частково.
Замінити відповідача (боржника) у справі №0603/8185/12 ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на її правонаступника ОСОБА_2 ( НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).
В задоволенні іншої частини вимог заяви відмовити.
Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили відповідно до положень статті 261 ЦПК України.

Суддя Т.Б.Большакова