Справа № 211/6667/21
Провадження № 2-о/211/95/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20 жовтня 2021 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Н.О. Сарат, за участю секретаря судового засідання С.М. Зоріній, у відсутність сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, -

встановив:

заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з відповідною заявою та просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , місто Катта-Курган. Самаркандської області, Узбекистан, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті у місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.

В обгрунтування заяви вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_2 , яка померла на тимчасово окупованій території АР Крим в м. Сімферополь, що підтверджується довідкою про смерть № С-03180 (причина смерті атеросклеротична хвороба серця) та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 01 вересня 2021 року відділом запису актів цивільного стану Ялтинського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Місцем смерті є тимчасово окупована територія Автономна Республіка Крим місто Сімферополь. До смерті, мати проживала та зареєстрована в Україні Дніпропетровської області, місто Кривий Ріг. Встановлення факту смерті матері, необхідно для проведення державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть відповідно до наказу Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження смерті"', зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024.

Таким чином, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 виданого 01 вересня 2021 року відділом запису актів цивільного стану Ялтинського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є недійсним і не створює правових наслідків, що позбавляє заявника, як громадянина України, можливості отримати свідоцтво про смерть його матері.

12.10.2021 року ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_3 отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті, яка видана Довгинцівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Відповідно до вищезазначеної відмови, вбачається, що пред`явлений документ для державної реєстрації смерті, форма якого не відповідає наказу Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження смерті", зареєстрованим у Міністерстві юстиції України від 25.10.2006 року за № 1150/13024.

Ухвалою суду від 20 жовтня 2021 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження по справі.

Заявник в судове засідання надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, наполягала на задоволенні заявлених вимог.

Представником заінтересованої особи заяв не надано.

Суд, дослідивши матеріали справи, законодавство, що регулює данні правовідносини, приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до роз`яснень пункту 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Відповідно до роз`яснень, наданих в пункту 13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника - ОСОБА_2 , яка померла на тимчасово окупованій території АР Крим в м. Сімферополь, що підтверджується довідкою про смерть № С-03180 (причина смерті атеросклеротична хвороба серця) та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 01 вересня 2021 року відділом запису актів цивільного стану Ялтинського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Місцем смерті є тимчасово окупована територія Автономна Республіка Крим місто Сімферополь. До смерті, мати проживала та зареєстрована в Україні Дніпропетровської області, місто Кривий Ріг. Встановлення факту смерті матері, необхідно для проведення державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть відповідно до наказу Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження смерті"', зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024.

Таким чином, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 виданого 01 вересня 2021 року відділом запису актів цивільного стану Ялтинського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є недійсним і не створює правових наслідків, що позбавляє заявника, як громадянина України, можливості отримати свідоцтво про смерть його матері.

Згідно зі ст. 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

12.10.2021 року ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_3 отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті, яка видана Довгинцівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро).

Відповідно до Постанови Верховної ради України від 17.03.2015 року №254 -VIII « Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» - окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України « Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ,їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України - визнані Верховною радою України тимчасово окупованими.

Згідно статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до статті 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, згідно статті 249 ЦПК України.

Відповідно до пункту 18 вищезазначеної постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Статтею 14 ЦПК України визначено, що рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

Суд приходить до переконання, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення.

За наведених обставин, з урахуванням наданих доказів, вимоги заявника є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до статті 257-1 ЦПК України, ухвалене судове рішення у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Керуючись ст.ст.10,11,14,60,212-215,234,256,257-1,259 ЦПК України, суд

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Довгинцівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , місто Катта-Курган. Самаркандської області, Узбекистан, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті у місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Учасники справи, а також особи, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частковою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини.

Повний текст рішення складено 20 жовтня 2021 року.

Суддя: Н. О. Сарат