Провадження № 2/127/2232/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2021 року Вінницький міський суд Вінницької області

у складі головуючого судді Ан О.В.

за участю секретаря Поляруш І.О.

представника позивача Кришталя Олександра Олександровича

представника відповідача ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В :

АТ « Державний ощадний банк України» звернувся до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_2 , ОСОБА_3 444094,54 грн і як підставу позову зазначив, що відповідачі є спадкоємцями майна ОСОБА_4 , який має заборгованість по договору кредиту в сумі 444094,54 грн. Оскільки відповідачі прийняли спадщину, позивач просить стягнути з них суму боргу.

28.05.2021 року ухвалою суду провадження по справі відкрито, 21.09.2021 року закрито підготовче провадження.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позов з підстав, зазначених в позові, вказав, що оцінка спадкового майна відсутня.

Представник відповідача заперечував проти задоволення позову посилався на те, доказів прийняття відповідачами спадкового майна після смерті ОСОБА_4 позивач не надав.

Дослідивши матеріали справи, визнавши докази належними і допустимим суд встановив 18.01.2008 року за договором іпотечного кредиту № 1335 з ВАТ «Ощадбанк» ОСОБА_4 отримав 1000000 грн, який зобов`язався повернути сплативши 15.5% річних через 232 місяці з терміном остаточного погашення 18.05.2027 року на придбання житлового будинку і земельної ділянки, які розташовані в АДРЕСА_1 ( договір кредиту на а. с. 6-8).

Рішенням Ленінського районного суду м. Вінниці справа №2-5478/09 від 03.11.2009 року з ОСОБА_4 в погашення кредиту стягнуто 1 152 679,54 грн. ( копія рішення на а.с. 13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер (лист Вінницького міського відділу РАЦС на а.с. 13, свідоцтво про смерть на а.с. 20). 27.08.2020 року АТ « Державний ощадний банк України» звернувся з заявою (претензією) до Першої вінницької нотаріальної контори щодо вимог кредитора до спадкоємців ОСОБА_4 ( заява на а.с. 15).

ОСОБА_2 діюча від імені і в інтересах малолітньої ОСОБА_3 звернулись до приватного нотаріуса з заявами про прийняття спадщини її дочкою малолітньою ОСОБА_3 після смерті її батька ОСОБА_4 ( заява на а.с. 19 зворотня сторона).

ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , відмовились від прийняття спадщини ( заяви на а.с. 24).

На момент смерті ОСОБА_4 належала 1/2 частка квартири АДРЕСА_2 ( відомості з реєстру прав власності на нерухоме майно на 26, 28 а.с.).

Станом на 22.04.2021 року заборгованість за кредитним договором складає 444094,54 грн.

ОСОБА_2 не подавала заяви про прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_4 .

Вартість квартири АДРЕСА_2 згідно з інформації реєстру прав власності на нерухоме майно ( на 28 а.с.) складає 39055 грн.

Згідно ст. 509 ЦК України, - зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу..

Згідно ст. 11 ЦК України , - цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. 2. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: 1) договори та інші правочини; 2) створення літературних, художніх творів, винаходів та інших результатів інтелектуальної, творчої діяльності; 3) завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі; 4) інші юридичні факти. 3. Цивільні права та обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. 4. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки виникають безпосередньо з актів органів державної влади, органів влади Автономної Республіки Крим або органів місцевого самоврядування. 5. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду. 6. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства або договором, підставою виникнення цивільних прав та обов`язків може бути настання або ненастання певної події.

Згідно ст. 1054 ЦК України, За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Сторонами не заперечувався факт отримання ОСОБА_4 суми кредиту і погашення частини боргу за рахунок звернення стягнення на предмет іпотеки.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268. ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. . Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. . Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою четвертою статті 1273 цього Кодексу. . Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Тому суд відхиляє посилання представника відповідача про те, що відповідачі не прийняли спадщину, оскільки не отримали свідоцтво про право на спадщину.

Кредитор пред`явив свої вимоги до спадкоємців в строк передбачений ст. 1281 ЦК України.

Відповідно до ст. 1282 ЦК України, спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.. Вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора звертає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

Згідно наданих документів спадкове майно складає 1/2 частка квартири АДРЕСА_2 . Відомості про інше майно, яке входить до спадкового позивач не надав.

Позивач не надав суду доказів про вартість спадкового майна, представник позивача клопотань про проведення оцінки спадкового майна чи проведення оцінюючої-будівельної експертизи не заявляв.

Єдиним документом, який свідчить про вартість спадкового майна є інформація реєстру прав власності на нерухоме майно ( на 28 а.с.), де вартість квартири АДРЕСА_2 складає 39055 грн.

Отже, вартість 1/2 частки квартири складає 39055:2=19527,5. Тому зі спадкоємців на користь кредитора АТ « Державний ощадний банк України» належить в рахунок погашення боргу спадкодавця ОСОБА_4 стягнути саме 19527 грн 50 коп.

В задоволенні решти позовних вимог належить відмовити.

В силу ст. 141 ЦПК України з відповідачів на користь позивача належить судові витрати пропорційно задоволеним позовним вимогам 292 грн 88 коп.

На підставі викладеного , керуючись 11, 509,1054, 1216, 1218,1268, 1281, 1282 ЦК України, ст. 4-11, 76-81, 258-259,263-265 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення коштів - задовольнити частково.

Стягнути з законного представника неповнолітнього відповідача ОСОБА_3 , яка є спадкоємцем ОСОБА_4 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за договором про іпотечний кредит № 1335 від 18.01.2008 року в сумі 19527,50 (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот двадцять сім) гривень 50 копійок вартості 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 .

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з законного представника неповнолітнього відповідача ОСОБА_3 , яка є спадкоємцем ОСОБА_4 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» 292,88 (двісті дев`яносто дві) гривні 88 копійок в рахунок відшкодування судових витрат .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному суді Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області на протязі 30 днів з моменту винесення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Вінницьке обласне управління АТ «Ощадбанк» м. Вінниця вул. Соборна, 71, код ЄДРПО 09302607.

Відповідач ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешкає АДРЕСА_3 .

Відповідач ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , зареєстрована в АДРЕСА_4 .

Повний текст рішення виготовлено 21.09.2021

Суддя: