Справа № 163/2312/21
Провадження № 2-о/163/43/21
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2021 року Любомльський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Шеремети С.А.

з участю секретаря Голядинець О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Любомль в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа - Вишнівська сільська рада Любомльського району Волинської області),

в с т а н о в и в :

У заяві ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сином та батьками.

Вимоги обґрунтував тим, що після смерті матері ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом першої черги. Спадщину прийняв після смерті матері шляхом вступу у фактичне управління та володіння майном останньої, так як з дня смерті по сьогоднішній день користується земельними ділянками та житловим будинком. Проте оформити свої спадкові права позбавлений можливості через розбіжності у відомостях та документах написання прізвищ « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ». Дані неточності пояснюються неправильністю перекладу з російської мови на українську, що ставить під сумнів факт родинних відносин ОСОБА_1 із своїми батьками, тому реалізація його спадкових прав можлива лише в судовому порядку шляхом встановлення заявленого факту.

В судове засідання учасники справи не з`явились.

Заявник в канцелярію суду подав заяву про підтримання заявлених вимог і розгляд справи за його відсутності.

За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів суд встановив такі фактичні обставини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 у віці 81 рік в селі Вижгів Любомльського району ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 у віці 79 років в селі Чмикос Любомльського району ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Довідкою Вишнівської сільської ради Любомльського району від 27 вересня 2021 року №1-384 стверджено, що після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла його дружина ОСОБА_2 з якою він на день смерті проживав. ОСОБА_2 не оформила спадкових прав оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ступінь родинного зв`язку між заявником та ОСОБА_3 , як сином і батьком доводиться копіями свідоцтва заявника про народження серії НОМЕР_3 та копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 .

Ступінь родинного зв`язку між заявником та ОСОБА_2 , як сином і матір`ю доводиться копіями свідоцтва заявника про народження серії НОМЕР_3 та копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 .

Проаналізувавши вище перелічені докази на предмет відповідності у них прізвищ, імен та по батькові, місця проживання, дати і місця смерті, у їх хронологічному та родинному зв`язку, оцінивши їх в своїй сукупності, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були рідними батьками заявника і такий родинний зв`язок між ними жодному сумніву не піддається.

Встановлення цього факту родинних відносин має юридичне значення і є необхідним для реалізації заявником спадкових прав.

Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.259, 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Волинського апеляційного суду.

Ім`я заявника - ОСОБА_1 ; місце проживання - АДРЕСА_1 ; РНОКПП - НОМЕР_4 .

Найменування заінтересованої особи - Вишнівська сільська рада Любомльського району Волинської області; місце знаходження - вулиця Незалежності 80А, село Вишнів Ковельського (колишнього Любомльського) району Волинської області; код ЄДРПОУ - 04333164.

Головуючий : суддя С.А.Шеремета