Справа № 574/755/20 Провадження №2-о/574/3/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2021 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Куцана В.М.

з участю секретаря судового засідання Кошелєвої Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Буринська міська рада Сумської області, про встановлення факту смерті особи та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 .. До складу спадщини увійшла спадщина успадкована нею після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак реєстрація її смерті проведена не була, актовий запис про її смерть відсутній. За життя ОСОБА_3 отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії СМ№0246732, в якому помилково її прізвище записано як « ОСОБА_4 ». Позивачка посилаючись на те, що не може оформити свої спадкові права після померлої ОСОБА_2 , просила встановити факт смерті ОСОБА_3 та факт належності останній сертифікату на право на земельну частку (пай).

ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просила судовий розгляд справи провести без її участі.

Представник заінтересованої особи в задоволення заяви не заперечував, просив справу розглянути без його участі.

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , кожний окремо, підтвердили, що баба заявниці по лінії матері ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за віком і була похована в с. Нижня Сагарівка.

Суд, вислухавши пояснення свідків, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд вправі встановити факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Пленум верховного Суду України в п. п. 1, 13 Постанови № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», роз`яснив, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, за місцем свого проживання, померла ОСОБА_3 , 1915 року народження, але реєстрація факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану проведена не була і вчинення цих дій в теперішній час неможливе через відсутність документа встановленої форми про смерть останньої, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, що підтверджується поясненнями свідків, довідкою сільської ради, повідомленням Буринського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, фотознімком місця поховання з погребальним надписом (а.с.7,8,21).

Згідно ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 р. № 2398-УІ державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно ст.4 цього Закону органами державної реєстрації актів цивільного стану є: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад.

Статтею ст.17 вказаного Закону визначено, що державна реєстрація смерті проводиться державним органом реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Враховуючи наведені докази, суд прийшов до висновку про доведеність факту смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім того, за змістом п.6) ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Матеріалами справи встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до якої увійшло право на земельну частку (пай) розміром 3,21 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі виданого їй за життя сертифікату на право на земельну частку (пай), зареєстрованого 18.03.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №332 і ці обставини підтверджуються інформаційною довідкою про вартість земельної частки (паю), державним актом на право колективної власності на землю серії СМ №000019 та доданим до нього списком членів сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Червоногвардієць», листами відділу у Буринському районі ГУ Держгеокадастру у Сумській області (а.с.14-20).

З довідки Суховерхівського старостинського округу Буринської міської ради Сумської області підтверджено, що спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла її дочка ОСОБА_2 , яка являється матір`ю заявниці ОСОБА_1 (а.с.7,9,10,11).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а з рішення Буринського районного суду Сумської області від 14.02.2017 року вбачається, що спадщину після її смерті прийняла ОСОБА_1 в силу ч.3 ст.1268 ЦК України (а.с.6).

Між тим, остання неспроможний в повній мірі оформити свої спадкові права в органах нотаріату, в тому числі, із-за помилки, що була допущена через невірне написання по прізвища попереднього спадкодавця ОСОБА_3 в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ №0246732, де вона записна як « ОСОБА_8 ».

Між тим, факт належності вказаного правовстановлюючого документу саме померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 знайшов своє беззаперечне підтвердження в судовому засіданні на підставі наведених вище доказів.

Аналіз наведених доказів в їх сукупності, з врахуванням того, що встановлення вказаних фактів має для заявниці юридичне значення, так як дозволяє їй реалізувати свої права на спадщину і не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, дозволяє суду прийти до висновку про обґрунтованість заяви та необхідності її задоволення.

Керуючись ст. ст.2, 3, 5, 7, 10, 12, 13, 23, 258, 259, 265, 268, 293,315,317,319,354 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Буринська міська рада Сумської області, про встановлення факту смерті особи та встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , 1915 року народження, уродженки с. Нижня Сагарівка, Буринського району Сумської області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Нижня Сагарівка, Буринського району Сумської області.

Встановити факт про те, що сертифікат серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Червоногвардієць» розміром 3,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрований 18.03.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №332 та виданий « ОСОБА_9 », належить ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Нижня Сагарівка, Буринського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий

Повний текст рішення виготовлений 04.08.2021 року.