ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/7542/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" вересня 2021 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Заставенко М.О.,

при секретарі судового засідання - Проценко Я.Б.,

за участю

представника позивача - ОСОБА_1 ,

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в підготовчому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу батька,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу батька, в якій позивач просить, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, надати їй дозвіл на тимчасовий виїзд дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у супроводі його матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за кордон України, зокрема до Сполученого Королівства Іспанії, з визначеним місцем проживання в АДРЕСА_1 , на певний період з визначенням його початку і закінчення, а саме: з 01.10.2021 та по 19.04.2024 включно без згоди та супроводу батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з поверненням дитини в Україну по закінченню визначеного строку. .

13.09.2021 сторони подали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, до якої було додано мирову угоду, якою сторони домовилися про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. Батько дитини - ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) добровільно надає свою згоду на тимчасовий виїзд без супроводу батька його малолітнього сина - ОСОБА_4 (надалі - дитина або ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Свідоцтво про народження - серія НОМЕР_2 , видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві 07 травня 2010 року) у супроводі його матері - ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ) за кордон з метою навчання та відповідного проживання, а саме до Сполученого Королівство Іспанії, з визначеним місцем проживання: в АДРЕСА_1 , на певний період, з визначенням його початку й закінчення, а саме з 01 жовтня 2021 року та по 19 квітня 2024 року .

При цьому вказана адреса місця проживання дитини може бути змінена за спільною згодою на то обох батьків. А мати дитини, якій батько дитини довіряє нести повну відповідальність за життя та здоров`я їх дитини в період перебування за кордоном, має право вживати всіх заходів, необхідних для безпечного перебування дитини за кордоном , а також приймати всі необхідні рішення та вчиняти всі дії для захисту законних прав та інтересів дитини , і яка по закінченню зазначеного строку забезпечить повернення дитини в Україну.

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 також підтверджують та не заперечують, що місце проживання їх сина - ОСОБА_4 визначається за місцем проживання його матері - ОСОБА_3

2. Крім того, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 погодили між собою, що при виїзді дитини за кордон до інших країн з метою оздоровлення, навчання, відпочинку чи з іншою метою та до досягнення ним 16 (шістнадцяти) років, вони будуть безперешкодно надавати один одному згоду (дозвіл) на виїзд дитини за кордон. Одночасно ОСОБА_3 та ОСОБА_2 визнають та погоджуються з правом їх дитини - ОСОБА_4 при досягнення ним 16 (шістнадцяти) років, що він має право на вільний самостійний виїзд як за межі України, так й за кордон до інших країн.

3. ОСОБА_3 , як мати дитини, визнає право ОСОБА_2 , як батька дитини, брати участь у вихованні їх спільного малолітнього сина - ОСОБА_4 та на відповідне вільне спілкування з ним.

При цьому ОСОБА_3 під час перебування дитини за кордоном щомісяця буде надавати батькові дитини будь-якими засобами електронного зв`язку, в т.ч. електронною поштою на е-мейл батька , через смс, скайп, вайбер, вацап тощо або телефоном інформацію стосовно місця проживання , навчання, стану здоров`я та розвитку дитини, а також не заперечує проти участі батька - ОСОБА_2 у вихованні та спілкуванні з їх спільною малолітньою дитиною ОСОБА_4 у наступний спосіб: - надавати можливість вільно спілкуватися та бачитися з дитиною у вільний від його навчання та відпочинку час за допомогою комп`ютеру, інтернету , телефону чи будь-яких інших засобів зв`язку: скайп, вайбер, вацап тощо;

- надавати можливість вільно бачитися та зустрічатися з дитиною і проводити з ним спільно час за кордоном в місті Марбелья, Сполученого Королівство Іспанії під час перебування ОСОБА_2 у вказаній країні; - надавати можливість проведення спільного відпочинку дитини з батьком в вільний від навчання дитини час як в Сполученому Королівстві Іспанії , так й за узгодженням між батьками в інших країнах терміном кожного такого спільного відпочинку та відповідного йому виїзду за кордон не більш ніж один місяць, а також надавати можливість проведення спільного відпочинку дитини з батьком й в Україні;

- надавати можливість та не перешкоджати батькові дитини вільно бачитися та зустрічатися з дитиною і проводити з ним спільно час та брати участь в його вихованні під час перебування дитини в Україні.

При цьому враховуються інтереси та побажання самої дитини .

4. Підписанням даної мирової угоди Сторони погодили, що усі спірні питання між ними вирішені та між ними не існує більше будь-яких спорів.

5. Сторони погодили, що судові витрати по даній цивільній справі прямо чи побічно пов`язані з її розглядом кожна із Сторін, яка понесла такі витрати несе самостійно не пред`являючи будь-яких претензій одна до іншої.

У підготовчому судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 спільну заяву про затвердження мирової угоди підтримали.

Представник Служби у справах дітей та сім`ї Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації в підготовче судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним заяву про затвердження мирової угоди задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Підстав для відмови в затвердженні вказаної мирової угоди судом не встановлено.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У відповідності до вимог ч.1 ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку та в строки, передбачені цією угодою.

Оскільки сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, тому суд вважає необхідним затвердити мирову угоду укладену між сторонами, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах сторін, не порушуючи права третіх осіб.

З огляду на наведене, наявні підстави для закриття провадження у цій справі у зв`язку з затвердженням мирової угоди згідно п. 5 ч.1 ст. 255, ст. 207 КПК України.

Керуючись ст. ст. 207, 255, 353 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , відповідно до якої:

1. Батько дитини - ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) добровільно надає свою згоду на тимчасовий виїзд без супроводу батька його малолітнього сина - ОСОБА_4 (надалі - дитина або ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , Свідоцтво про народження - серія НОМЕР_2 , видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві 07 травня 2010 року) у супроводі його матері - ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ) за кордон з метою навчання та відповідного проживання, а саме до Сполученого Королівство Іспанії, з визначеним місцем проживання: в АДРЕСА_1 , на певний період, з визначенням його початку й закінчення, а саме з 01 жовтня 2021 року та по 19 квітня 2024 року .

При цьому вказана адреса місця проживання дитини може бути змінена за спільною згодою на то обох батьків. А мати дитини, якій батько дитини довіряє нести повну відповідальність за життя та здоров`я їх дитини в період перебування за кордоном, має право вживати всіх заходів, необхідних для безпечного перебування дитини за кордоном , а також приймати всі необхідні рішення та вчиняти всі дії для захисту законних прав та інтересів дитини , і яка по закінченню зазначеного строку забезпечить повернення дитини в Україну.

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 також підтверджують та не заперечують, що місце проживання їх сина - ОСОБА_4 визначається за місцем проживання його матері - ОСОБА_3

2. Крім того, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 погодили між собою, що при виїзді дитини за кордон до інших країн з метою оздоровлення, навчання, відпочинку чи з іншою метою та до досягнення ним 16 (шістнадцяти) років, вони будуть безперешкодно надавати один одному згоду (дозвіл) на виїзд дитини за кордон. Одночасно ОСОБА_3 та ОСОБА_2 визнають та погоджуються з правом їх дитини - ОСОБА_4 при досягнення ним 16 (шістнадцяти) років, що він має право на вільний самостійний виїзд як за межі України, так й за кордон до інших країн.

3. ОСОБА_3 , як мати дитини, визнає право ОСОБА_2 , як батька дитини, брати участь у вихованні їх спільного малолітнього сина - ОСОБА_4 та на відповідне вільне спілкування з ним.

При цьому ОСОБА_3 під час перебування дитини за кордоном щомісяця буде надавати батькові дитини будь-якими засобами електронного зв`язку, в т.ч. електронною поштою на е-мейл батька , через смс, скайп, вайбер, вацап тощо або телефоном інформацію стосовно місця проживання , навчання, стану здоров`я та розвитку дитини, а також не заперечує проти участі батька - ОСОБА_2 у вихованні та спілкуванні з їх спільною малолітньою дитиною ОСОБА_4 у наступний спосіб: - надавати можливість вільно спілкуватися та бачитися з дитиною у вільний від його навчання та відпочинку час за допомогою комп`ютеру, інтернету , телефону чи будь-яких інших засобів зв`язку: скайп, вайбер, вацап тощо;

- надавати можливість вільно бачитися та зустрічатися з дитиною і проводити з ним спільно час за кордоном в місті Марбелья, Сполученого Королівство Іспанії під час перебування ОСОБА_2 у вказаній країні; - надавати можливість проведення спільного відпочинку дитини з батьком в вільний від навчання дитини час як в Сполученому Королівстві Іспанії , так й за узгодженням між батьками в інших країнах терміном кожного такого спільного відпочинку та відповідного йому виїзду за кордон не більш ніж один місяць, а також надавати можливість проведення спільного відпочинку дитини з батьком й в Україні;

- надавати можливість та не перешкоджати батькові дитини вільно бачитися та зустрічатися з дитиною і проводити з ним спільно час та брати участь в його вихованні під час перебування дитини в Україні.

При цьому враховуються інтереси та побажання самої дитини.

4. Підписанням даної мирової угоди Сторони погодили, що усі спірні питання між ними вирішені та між ними не існує більше будь-яких спорів.

5. Сторони погодили, що судові витрати по даній цивільній справі прямо чи побічно пов`язані з її розглядом кожна із Сторін, яка понесла такі витрати, несе самостійно не пред`являючи будь-яких претензій одна до іншої.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд дитини за кордон без згоди та супроводу батька - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення або протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п"ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.

Суддя М.О.Заставенко