Копія Справа №678/802/21
Провадження №2-678-431/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2021 року смт.Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Іськової Т.Л.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Летичів справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Летичівської селищної ради Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визначення додаткового строку для прийняття спадщини і визнання права на спадкове майно,

встановив:

23.07.2021 року до суду надійшла вищезазначена позовна заява від 21.07.2021 року, в якій представник ОСОБА_3 адвокат Стецькова-Бондар Л.Ф. просить: встановити факт, що ОСОБА_4 , житель с.Майдан-Голенищівський Летичівського району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був ОСОБА_1 двоюрідним братом; визначити ОСОБА_1 додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном в два місяці з дня вступу в силу рішення суду; визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,43 га в умовних кадастрових гектарах із земель селянської спілки «Прогрес» с.Голенищеве Летичівського району Хмельницької області по колишній Голенищівській сільській раді, як на спадкове майно, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250535 від 08.04.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №506 від 10 квітня 1997 року, після ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,43 га в умовних кадастрових гектарах із земель селянської спілки «Прогрес» с.Голенищеве Летичівського району Хмельницької області по колишній Голенищівській сільській раді як на спадкове майно, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250536 від 08.04.1997 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №507 від 10 квітня 1997 року, після ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої прийняв, але не оформив спадкових прав ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , який до дня смерті проживав по АДРЕСА_1 , і після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно до складу якого увійшли: земельна частка (пай) розміром 2,43га, в умовних кадастрових гектарах, право на яку ОСОБА_4 мав на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250535 від 08 квітня 1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів 10 квітня 1997року за №506; земельна частка (пай) розміром 2,43 га, в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250536 від 08 квітня 1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів 10 квітня 1997 року за №507, право на яку мала ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , і спадщину після якої прийняв, але не оформив своїх спадкових прав ОСОБА_4 . За життя ОСОБА_4 заповіту не залишав. ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_4 п`ятої черги за законом в силу статті 1265 ЦК України, як двоюрідна сестра (п`ята ступінь споріднення). Інших спадкоємців та спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині не має, оскільки дочка спадкодавця, ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , єдиний онук спадкодавця, ОСОБА_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько спадкодавця, ОСОБА_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , матір спадкодавця ОСОБА_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , мати позивача, ОСОБА_10 (рідна тітка спадкодавця) померла ІНФОРМАЦІЯ_7 . При зверненні до державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Босманової С.Ц., остання повідомила про неможливість оформлення спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельні частки (паї) згідно сертифікатів серій ХМ №0250536 та ХМ №0250535, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно та не підтверджено родинні відносини з вищезазначеними особами і рекомендовано звернутися до суду для визнання права на це майно та підтвердження родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем.

30.07.2021 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану позовну заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду за правилами загального позовного провадження.

В судове засідання сторони надали письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності без застосування звукозапису, при цьому позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Стецькова-Бондар Л.Ф. позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Представник Летичівської селищної ради Хмельницької області позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує щодо їх задоволення.

Справу розглянуто в порядку ст.247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ст.1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, і відповідно до ст.1272 ЦК України, суд, у разі пропуску цього строку з поважної причини, може визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що відповідно повідомлення державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори Босманової С.Ц. від 04.02.2021 року індекс 52/02-31 відомо, що ОСОБА_1 не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 , який прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , на земельні частки (паї) ХМ №0250536 та ХМ №0250535, в зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи та не підтверджено факт родинних відносин з вищезазначеними особами, та рекомендовано звернутись до суду щодо встановлення родинних відносин та визнання права власності на майно.

Паспортом серії НОМЕР_1 , виданого Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 25 грудня 2002 року, підтверджується особа заявника ОСОБА_1 .

Свідоцтвом про одруження НОМЕР_2 , виданого 23 травня 1987 року на підставі актового запису №10 від 23.05.1957 року, підтверджується зміна прізвища позивачки після реєстрації шлюбу з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ».

З свідоцтва про народження № НОМЕР_3 , виданого на підставі актового запису №21 від 1938 року, вбачається, що матір`ю позивачки записана ОСОБА_10 .

Згідно витягу з погосподарських книг Голенищівської сільської ради Летичівського району, ОСОБА_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , виданого 06 червня 2006 року Голенищівською сільською радою Летичівського району Хмельницької області, на підставі актового запису №19, підтверджується, що ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

З листа Летичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 25.11.2020 року №895/22.104-36 вбачається: відсутність в архіві Летичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Хмельницький) актових записів про народження ОСОБА_7 , 1894 року народження, уродженця с. Майдан-Голенищівський, Летичівського району Хмельницької області. Перевірку проведено з 01.01.1944 року по 25.11.2020 року по поновлених актових записах. Книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження за 1894 рік по виконавчому комітету Голенищівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області збереглися та передані до Державного архіву Хмельницької області.

Про народження ОСОБА_13 , 1906 року народження, уродженки с.Голенищево, Летичівського району Хмельницької області. Перевірку проведено з 01.01.1944 року по 25.11.2020 року по поновлених актових записах. Книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження за 1894 рік по виконавчому комітету Голенищівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області збереглися та передані до Державного архіву Хмельницької області.

Крім того, у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні стосунки між ОСОБА_1 та нижче зазначеними особами, надати інформацію щодо наявності актового запису про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_14 , який зареєстрований в 1947-1949 роках с.Майдан- Голенищівський, Летичівського району Хмельницької області, не має можливості.

Відповідно до наданого Державним архівом Хмельницької області записом про народження №60, складеним в 1925 році підтверджується, що ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_10 і його батьком записаний ОСОБА_7 , матірю ОСОБА_15 .

Згідно витягу з по господарських книг Голенищівської сільської ради Летичівського району ОСОБА_7 , 1894 року народження, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до Метричної книги запису народження, смерті та шлюбу за 1894-1900 роки с.Голенищево, підтверджується, що у Стрельбіцького Автонія та Стрельбіцької Агафії (на російській мові ноября) народилась дитина ОСОБА_16 (чоловічого полу).

З повідомлення Державного архіву Хмельницької області №145 від 30.06.2021 року вбачається, що неможливо надати інформацію про народження ОСОБА_13 , оскільки метричні книги реєстрації народження церкви с.Голенищеве Летичівського повіту Подільської губернії за 1906 рік на державне зберігання не надходили.

Письмовими поясненнями свідків ОСОБА_17 та ОСОБА_18 від 09.09.2021 року підтверджується, що позивач ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , оскільки його батько ОСОБА_7 був рідним братом матері позивачки ОСОБА_1 , ОСОБА_19 і їх спільними батьками були ОСОБА_20 та Агафія.

Свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 , виданого 22 серпня 1997 року Голенищівською сільською радою Летичівського району Хмельницької області на підставі актового запису №41, підтверджується, що вона померла ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Свідоцтвом про смерть, виданого 22 листопада 2018 року Летичівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області на підставі актового запису №333, підтверджується, що ОСОБА_7 , онук ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Листом Відділу у Летичівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 22.02.2021 року №97-22-0.27-105/170-21 підтверджується, що ОСОБА_4 є у списку членів громадян колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес» с.Голенищево, доданому до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ №09, виданого 05 вересня 1995 року, і на підставі розпорядження Летичівської районної державної адміністрації №89 від 01 квітня 1997 року на його ім`я було виготовлено сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250535, зареєстрований та отриманий в Книзі реєстрації сертифікатів 10 квітня 1997 року за №506. Розмір земельної частки (паю) згідно сертифікату становить 2,43 га в умовних кадастрових гектарах і відповідно до коефіцієнту індексації нормативної грошової оцінки земель, вартість земельної частки (паю) станом на 2021 року становить - 25682,38 грн. Державний акт на право приватної власності на прізвище ОСОБА_4 взамін даного сертифікату не видавався.

Листом відділу у Летичівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 22.02.2021 року №97-22-0.27-106/170-21 підтверджується, що ОСОБА_5 є у списку членів громадян КСП «Прогрес» с.Голенищево, доданому до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №09, виданого 05 вересня 1995 року, і на підставі розпорядження Летичівської районної державної адміністрації №89 від 01 квітня 1997 року було виготовлено сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250536, зареєстрований та отриманий в Книзі реєстрації сертифікатів 10 квітня 1997 року за №507. Розмір земельної частки (паю) згідно сертифікату становить 2,43 га в умовних кадастрових гектарах і відповідно до коефіцієнту індексації нормативної грошової оцінки земель, вартість земельної частки (паю) станом на 2021 року становить 25682,38 грн. Державний акт на право приватної власності взамін даного сертифікату їй не видавався.

Оголошенням в «Летичівській газеті» №6 за 18.02.2021 року, підтверджується втрата та визнання недійсним сертифіката на право на земельну частку (пай): серія ХМ №0250535 від 08 квітня 1997 року, виданого на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації №89 від 01 квітня 1997 року на ім`я ОСОБА_4 та серія ХМ №0250536 від 08 квітня 1997 року, виданого на підставі розпорядження Летичівської райдержадміністрації №89 від 01 квітня 1997 року на ім`я ОСОБА_5 .

Досліджені докази по справі дають підстави суду зробити висновок, що: батько спадкодавця ОСОБА_4 , ОСОБА_7 та мати позивачки - ОСОБА_11 , дошлюбне прізвище ОСОБА_21 , ОСОБА_22 були рідними братом та сестрою, відповідно позивачка ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою по відношенню до ОСОБА_4 і тому вона має право на спадкування за законом у п`яту чергу. Наявність інших спадкоємців до 2006 року та похилий вік позивачки є обставиною для визнання поважною причиною пропуску нею строку прийняття спадщини, відповідно, є підстави для визначення їй додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини на два місяці після набрання цим рішенням законної сили, та відповідно, слід визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 25682,38 грн., із земель селянської спілки «Прогрес» с.Голенищеве Летичівського району Хмельницької області по колишній Голенищівській сільській раді, право на яке він мав згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250535 від 08.04.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №506 від 10 квітня 1997 року, та на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 25682,38 грн., із земель селянської спілки «Прогрес» с.Голенищеве Летичівського району Хмельницької області, по колишній Голенищівській сільській раді, згідно сертифікату серії ХМ №0250536 від 08.04.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №507 від 10 квітня 1997 року, яке він успадкував після своєї дружини ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не оформив спадкових прав, як на спадкове майно за законом 5-ї черги після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.16,1217, 1218, 1261 ЦК України та керуючись ст.ст.2, 4, 5, 7, 10, 12, 13, 17, 18, 82, 206, 258, 259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовну заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , житель с.Майдан-Голенищівський, Летичівського району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , РНОКПП НОМЕР_4 , двоюрідним братом.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрованої та проживаючої за адресою АДРЕСА_1 (на день розгляду справи Хмельницького) району Хмельницької області, додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на два місяці з дня вступу в законну силу рішення суду.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрованої та проживаючої за адресою АДРЕСА_1 (на день розгляду справи Хмельницького) району Хмельницької області, право, п.і.31553, як на спадщину за законом 5-ї черги після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 25682,38 грн., із земель селянської спілки «Прогрес» с.Голенищево, Летичівського району Хмельницької області на території Летичівської селищної ради (колишньої Голенищівської сільської ради), право на яке він мав згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0250535 від 08.04.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку(пай) за №506 від 10 квітня 1997 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрованої та проживаючої за адресою АДРЕСА_1 (на день розгляду справи Хмельницького) району Хмельницької області, п.і.31553, право на земельну частку (пай) розміром 2,43 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 25682,38 грн., із земель селянської спілки «Прогрес» с.Голенищево, Летичівського району Хмельницької області, на території Летичівської селищної ради (колишньої Голенищівської сільської ради), згідно сертифікату серії ХМ №0250536 від 08.04.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №507 від 10 квітня 1997 року, яке він успадкував після своїх дружини ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не оформив спадкових прав.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Суддя: підпис Д.В. Цибульський

Суддя Летичівського

районного суду Д.В.Цибульський