КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 824/215/21
Номер провадження: 22-ск/824/32/2021
У Х В А Л А

09 вересня 2021 року м. Київ

Суддя Київського апеляційного суду Болотов Є.В., розглянувши заяву представника ARBA PELLI SPA про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 червня 2021 року № 32/201 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «КОЖ-АРГО» до ARBA PELLI SPA про стягнення заборгованості,

встановив:

07 вересня 2021 року до Київського апеляційного суду надійшла заява представника ARBA PELLI SPA про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 червня 2021 року № 32/201.

Стаття 455 ЦПК України визначає певні вимоги до форми і змісту заяви про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу.

У порушення вимог ч. 4 ст. 455 ЦПК України до заяви представником ARBA PELLI SPA не додано:

1) оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірена його копія. Копія рішення міжнародного комерційного арбітражу, який знаходиться на території України, може також посвідчуватися головою міжнародного комерційного арбітражу, а копія міжнародного комерційного арбітражу для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена;

2) оригінал арбітражної угоди, або належним чином завірена її копія;

3) документи, що подані на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу;

4) документ, що підтверджує сплату судового збору;

6) копії заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу та доданих до неї документів відповідно до кількості учасників судового розгляду;

7) засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених у пунктах 1-3 цієї частини документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародним договором України, якщо вони викладені іншою мовою.

Відповідно до пп. 4 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» за подання до суду заяви про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу, юридичною особою ставка судового збору складає 0,5 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Отже, за подання заяви про рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 червня 2021 року № 32/201, представнику ARBA PELLI SPA необхідно сплатити судовий збір у розмірі 1 135 грн 00 коп. на реквізити Київського апеляційного суду (Код , р/рахунок: № UA0026010, Банк: Казначейство України (ЕАП), МФО банку: 899998, Одержувач: УК у Солом.р-ні/Соломян.р-н/22030101). До суду необхідно надати оригінали доказів сплати судового збору.

Згідно ч. 5 ст. 455 ЦПК України до заяви про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу.

З урахуванням наведеного пропоную заявнику усунути недоліки, а саме: надати оригінал належним чином засвідченого рішення міжнародного комерційного арбітражу або належним чином завірена його копія; оригінал арбітражної угоди, або належним чином завірена її копія; документи, що подані на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу; документ, що підтверджує сплату судового збору; копії заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу та доданих до неї документів відповідно до кількості учасників судового розгляду.

Керуючись ст.ст. 185, 455 ЦПК України, -

ухвалив:

Заяву представника ARBA PELLI SPA про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 червня 2021 року № 32/201 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «КОЖ-АРГО» до ARBA PELLI SPA про стягнення заборгованості залишити без руху.

Надати строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали.

У разі невиконання вимог ухвали протягом десяти днів з дня її вручення заява буде вважатись неподаною і повернута.

Суддя Є.В. Болотов