Справа № 510//1804/19
Провадження № 2/510/141/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2021 року Ренійський районний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Бошков І.Д.,

за участю: секретаря - Березенко С.П.

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Рені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя,

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернулась із позовом до відповідача з вимогами про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя, посилаючись на те, що у період шлюбу було придбано наступне майно: квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м. та квартира АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м. Позивач вважає, що майно було придбано під час шлюбу, є об`єктом спільної сумісної власності подружжя.

Сторони надали заяву за вх. № 6330 від 09.09.2021 р., про затвердження мирової угоди, в якій вказали, що вони мають намір укласти по справі мирову угоду, яку просили затвердити та розглянути без їх участі.

За умовами мирової угоди сторони домовились, ОСОБА_1 , яка є позивачем по справі, з одного боку та ОСОБА_2 , що є відповідачем по справі, з другого боку, погоджуємося про поділ майна наступним чином:

Позивач ОСОБА_1 , з одного боку та відповідач ОСОБА_2 визнають спільною сумісної власністю подружжя квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі-продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2662 та квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі-продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2786.

Відповідач ОСОБА_2 отримує у власність квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі- продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2662 та квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі - продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2786.

Позивач ОСОБА_1 отримує матеріальну компенсацію за 1/2 частку спільного сумісного майна подружжя (1/2 частини квартири АДРЕСА_3 та 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 ) у розмірі 140000 (сто сорок тисяч) грн., що є еквівалентною 5000 доларів США.

Відповідач ОСОБА_2 , погоджується на матеріальну виплату у якості компенсації за 1/2 частку у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_1 , яка є позивачем по справі, у розмірі 140000 (сто сорок тисяч) грн., що є еквівалентною 5000 доларів США та проводить оплату наступним чином: 08.06.2021р. виплачує 70000 (сімдесят тисяч) грн., до 31.07.2023 р. виплачує 70000 (сімдесят тисяч) грн., що дорівнює 2500 доларів США.

Позивач ОСОБА_1 підписує розписку у якості підтвердження отримання кошів.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м, та на квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м.

Суд, дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст заяви та зміст мирової угоди, дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ч.7ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до вимог ч.ч.1-4ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.5ч.1ст.255 ЦПК України суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст.256 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст.207,208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49,142,207,208,255,256,353 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

По цивільній справі № 510/1804/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що є спільною сумісною власністю подружжя - затвердити між сторонами мирову угоду на наступних умовах:

Позивач ОСОБА_1 , з одного боку та відповідач ОСОБА_2 визнають спільною сумісної власністю подружжя квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м, яка оформлена на відповідача ОСОБА_2 договором купівлі-продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2662 та квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі-продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2786.

Відповідач ОСОБА_2 отримує у власність квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі- продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2662 та квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м, яка оформлена на відповідача договором купівлі - продажу від 12.11.2006 р., реєстр № 2786.

Позивач ОСОБА_1 отримує матеріальну компенсацію за 1/2 частку спільного сумісного майна подружжя (1/2 частини квартири АДРЕСА_3 та 1/2 частини квартири АДРЕСА_2 ) у розмірі 140000 (сто сорок тисяч) грн., що є еквівалентною 5000 доларів США.

Відповідач ОСОБА_2 погоджується на матеріальну виплату у якості компенсації за 1/2 частку у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_1 , яка є позивачем по справі, у розмірі 140000 (сто сорок тисяч) грн., що є еквівалентною 5000 доларів США та проводить оплату наступним чином: 08.06.2021р. виплачує 70000 (сімдесят тисяч) грн., до 31.07.2023 р. виплачує 70000 (сімдесят тисяч) грн., що дорівнює 2500 доларів США.

Позивач ОСОБА_1 підписує розписку у якості підтвердження отримання кошів.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 32.60 кв. м, житловою площею 24,40 кв. м, підсобною площею 8,20 кв. м, та на квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 43,60 кв. м, житловою площею 23,40 кв. м.

Судові витрати, які понесли сторони залишити за ними.

З моменту підписання мирової угоди сторонами, її умови вступають у силу.

При наявності перешкод у виконанні цієї мирової угоди сторони мають право звернутися до судового виконавця для примусового виконання цієї мирової угоди та ухвали суду, або захищати порушені права іншими передбаченими законом засобами.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди, провадження по справі закрити.

Наслідки укладення даної мирової угоди сторонам роз`ясненні в тому числі й щодо неможливості повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Іван БОШКОВ