Справа № 342/83/21
Провадження № 2/342/282/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник-адвокат Білик Романна Олегівна, до Городенківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із вищевказаним позовом. Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат позивача, ОСОБА_2 , який проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 . за даною адресою ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований з 1962 року. За життя ОСОБА_2 був власником житлового будинку по АДРЕСА_1 . після смерті брата відкрилася спадщина на вищевказаний житловий будинок. Заповіту ОСОБА_2 не складав. Батько позивача, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а мати ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . У зв`язку з таким станом речей позивач являється єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 . Після звернення із заявою до приватного нотаріуса Городенківського РНО Стефурак Н.Я. була заведена спадкова справа № 231/2019. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 позивачу було відмовлено, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на майно.

В судове засідання учасники справи не з`явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку. Представник позивача - адвокат Білик Р.О. на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи без участі позивача та його представника. Позов підтримують. Городенківська міська рада на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи без участі представника відповідача за наявними в матеріалах справи документами. При постановленні рішення відносно предмету позову покладаються на розсуд суду.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Із копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_1 виданого рай ЗАГС м. Городенка Івано-Франківської області 24.12.1962 вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 147, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_8 .

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 22.02.1960 стверджується, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 25, його батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_4 .

Із відповіді декана філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка від 16.03.2017 № 270/17 вбачається, що за даними словника - довідника "Власні імена людей" ОСОБА_5 , ОСОБА_6 - жіночі імена ОСОБА_4 та ОСОБА_8 - ідентичні.

Із відповіді декана філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка від 16.03.2017 № 271/17 вбачається, що за даними словника - довідника "Власні імена людей" ОСОБА_5 , ОСОБА_9 . ОСОБА_6 - чоловічі імена ОСОБА_3 а ОСОБА_11 - ідентичні. Відповідно ідентичними є і чоловічі форми по батькові ОСОБА_3 і ОСОБА_11 , утворені від цих чоловічих імен.

Отже, позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братами.

Батько позивача, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 72 роки в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 69 від 26.07.1979, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 26.07.1979 року Городенківським райвідділом ЗАГС.

Мати позивача, ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 71 рік в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 33, що доводиться копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 26.02.2016 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області.

Із довідки №330, виданої 23.04.2021 Городенківською міською радою вбачається, що ОСОБА_3 проживав і був зареєстрований по АДРЕСА_1 та разом з ним на час смерті були зареєстровані: дружина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

З довідки № 331, виданої 23.04.2021 Городенківської міської ради вбачається, що ОСОБА_8 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 та разом з нею на момент її смерті були зареєстровані: син ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8

ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 70 років в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 2, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 08.02.2021 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). На час його смерті був чинним ЦК УРСР 1963 р.

Довідкою № 332, виданою 23.04.2021 Городенківською міською радою підтверджується, що ОСОБА_13 проживав та був зареєстрованим по АДРЕСА_1 та разом з ним на момент смерті був зареєстрований брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На час смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_13 був чинним ЦК УРСР 1963р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю. Відповідно до ст.530 ЦК УРСР (1963) при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не

закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга). Ст. 548 ЦК України (1963 р.) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Повідомленням № 553/01-16 від 19.05.2021 державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. стверджується, що згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ) № 64719575 від 14.05.2021 спадкова справа на ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 - не заведена.

Повідомленням № 552/01-16 від 19.05.2021 державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. стверджується, що згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ) № 64719639 від 14.05.2021 спадкова справа на ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 - не заведена.

Повідомленням № 857/01-16 від 30.07.2021 державного нотаріуса Городенківської РДНК Капріян С.В. стверджується, що згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ) № 65819517 від 30.07.2021 спадкова справа на ОСОБА_13 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 - не заведена.

З наведеного слідує, що ОСОБА_2 , як спадкоємець першої черги за законом після смерті батьків та як спадкоємець другої черги після смерті брата, проживаючи разом із ними на час їх смерті, вважається таким, що фактично прийняв спадщину після їх смерті, проте юридично спадкові права не оформив.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_13 у віці 75 років в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 97, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 14.11.2019 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

На час смерті ОСОБА_2 був чинним Цивільний кодекс України 2003 р. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України). У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця (ст. 1263 ЦК України). В четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (ст. 1264 ЦК України). Відповідно до ст. 1265 ЦК України - у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. До п`ятої черги спадкоємців за законом належать родичі спадкодавця 4- 6 ступеня споріднення.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем другої черги за законом померлого ОСОБА_2 .

На час смерті ОСОБА_2 проживав і був зареєстрований по АДРЕСА_1 - один, що підтверджується довідкою № 333, виданою 23.04.2021 Городенківською міською радою.

Із копії спадкової справи 231/2019 наданої суду приватним нотаріусом Городенківського РНО Стефурак Н.Я. встановлено, що позивач ОСОБА_1 04.12.2019 подав до приватного нотаріуса нотаріально посвідчену заяву про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 58599670 виданий 04.12.2019 приватним нотаріусом Стефурак Н.Я. свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_2 , номеру у Спадковому реєстрі 65173172. номер у нотаріуса 231/2019. Копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.12.2020 посвідченого приватним нотаріусом Городенківського РНО Стефурак Н.Я., зареєстрованого в реєстрі за № 1813, спадкова справа 231/2019 доводиться, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка складається із грошових коштів на рахунку для зарахування пенсії та соціальної допомоги № в АТ "Райффайзен Банк Аваль" в сумі 20 773,66 грн. та на поточному рахунку в АТ "Райффайзен Банк Аваль" в сумі 52 756,97 грн. Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62824254 від 09.12.2020 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_2 , спадкоємець ОСОБА_1 , номер у Спадковому реєстрі 65173172, номер у нотаріуса 231/2019.

Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок по АДРЕСА_1 , позивач звернувся до приватного нотаріуса Стефурак Н.Я. із відповідною заявою.

Проте, постановою приватного нотаріуса Городенківського РНО Стефурак Н.Я. від 09.12.2020 позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на будинок, а подані ОСОБА_1 документи не підтверджують про право власності померлого на зазначений житловий будинок.

Із виписки з інвентаризаційних матеріалів № 7946, виданої 31.01.2017 ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» вбачається, що згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 станом на 31.12.2012 не зареєстровано.

Згідно п.3.2 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об`єктів нерухомого майна (затверджені наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України №127 від 24.05.2001 р.) індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 5 серпня 1992 року не належать до самочинного будівництва. До часу набрання чинності Цивільним Кодексом України в ред.2003 року та Законом України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» виникнення права власності на збудоване нерухоме майно не залежало від державної реєстрації такого права. Згідно п. 3.1 Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 № 91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 житлових будинків, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.91 р. № 7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

З технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , який складений КП «Кам`янка-Бузька архітектурно-планувальна група», встановлено, що житловий будинок побудований в 1958 році, господарські будівлі та споруди збудовані в 1958,1960 роках. Згідно Звіту з незалежної оцінки майна, складеного ТОВ «Центр Експерт ІІ»., ринкова вартість житлового будинку з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 станом на 15.12.2020 становить 75 000 грн. Із довідки № 728, виданої 05.04.2016 виконавчим комітетом Городенківської міської ради слідує, що АДРЕСА_2 у 1990 році відповідним рішенням Городенківської міської ради була перейменована на АДРЕСА_1 і ця назва збереглася по даний час. Площа присадибної земельної ділянки будинку АДРЕСА_1 становить 0,0600 га, що підтверджується довідкою № 984, виданою 08.09.2021 Городенківською міською радою Івано-Франківської області.

Згідно інформації з Державного реєстру речових про на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек. Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 269456142 формованої 06.08.2021 відомості щодо права власності на земельну ділянку по АДРЕСА_1 - відсутні.

Позивач прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, однак, через відсутність правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на цей будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за законом другої черги спадкодавця ОСОБА_2 , права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 судом не встановлено, відповідач не заперечує відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст.524, 529, 548, 549 ЦКУРСР (1963), ст.ст. 316,317, 328, 1216, 1221,1223, 1258,1261, 1268-1270, 1296,1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268,273, 352,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Івано-Франківська область.

Суддя: Гайдич Р. М.