Справа № 509/2317/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2021 року.Овідіопольський районний суд Одеської області в складі :

головуючого судді Гандзій Д.М.

при секретарі Задеряка Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в смт. Овідіополь, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів » про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі № 509/2317/16-ц, -

ВСТАНОВИВ :

5 липня 2021 року до Овідіопольського районного суду Одеської області надійшла заява від представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих документах, а саме у виконавчих листах виданих 31.05.2021 року по справі № 509/2317/16-ц, відповідно до постанови Одеського апеляційного суду від 22.04.2021 року.

Сторони в жодне судове засідання не з`явились про дату час та місце розгляду заяви повідомлялись належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідності до ч. 1 ст. 431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Судом встановлено, що заочним рішенням Овідіопольського районного суду від 22.08.2016 року позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 (ІПН : НОМЕР_1 ) на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» () заборгованість за кредитними договорами № 1004/5396CLAPT від 18.06.2013 р. та № 1081/5396CLBPT від 31.07.2013 р. у загальному розмірі 48162,68 грн. та судовий збір у сумі 1378 грн.

Також судом встановлено, що постановою Одеського апеляційного суду від 22.04.2021 року заочне рішення Овідіопольського районного суду від 2 2.08.2016 року скасовано, позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № 1004/5396CLAPT від 18.06.2013 року прострочену заборгованість на період 26.06.2015 року за тілом кредиту у сумі 18099,49 грн., та за процентами 4646,37 грн., стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № 1081/5396СLBPT від 31.07.2013 року прострочену заборгованість на період 26.06.2015 року за тілом кредиту у сумі 5227,53 грн., та за процентами 1459,70 грн., а усього загальну суму в розмірі 29433,09 грн., стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму судового збору пропорційно розміру задоволених позовних вимог у сумі 842,12 грн.

Cудом встановлено, що під час направлення виконавчих листів 31.05.2021 року на адресу ТОВ «Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів», відповідальною особою було допущено помилки у виконавчих листах по цивільній справі № 509/2317/16-ц, а саме: не вказано ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», невірно вказано дату набрання рішенням законної сили та строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, а також не зазначено дату народження боржниці.

Суд вважає вказану описку в виконавчих листах суттєвою та вважає необхідним її виправити.

Керуючись ст. 431, 432 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів » про виправлення описки у виконавчому документі по цивільній справі № 509/2317/16-ц задовольнити.

2. Виправити описку, допущену у виконавчих листах по цивільній справі № 509/2317/16-ц, зазначивши вірно: ЄДРПОУ: Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - 35625014, дату народження відповідачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дату набрання законної сили: «22 квітня 2021 року» - строк пред`явлення виконавчого листа до виконання: «22 квітня 2024 року».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Гандзій Д.М.