Справа № 274/3596/21
Провадження № 2-о/0274/84/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"23" вересня 2021 р. м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

в складі: головуючого судді Хуторної І.Ю., присяжних Загоруйко А.В., Михальченко Л.Б.,

з участю секретаря судового засідання Поступайло Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бердичева Житомирської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про усиновлення, -

в с т а н о в и в :

1. Описова частина

01.06.2021 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить:

- ухвалити рішення про усиновлення ним дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1

- внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по батькові дитини змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ".

Короткий виклад позиції заявників, заінтересованої особи

На обґрунтування вимог заяви ОСОБА_1 вказав, що він одружений з ОСОБА_2 , громадянкою Російської Федерації, яка є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З дружиною та її сином вони проживають разом з 2006 року. Крім того, є батьками ще двох неповнолітніх дітей. До ОСОБА_3 він ставиться як до свого сина, а той його сприймає як батька. ОСОБА_3 потребує батьківської турботи, він повинен відчувати заявника повноцінним батьком.

Він (заявник) матеріально забезпечений та має всі можливості для усиновлення ОСОБА_3 . Вони з родиною проживають у будинку його батька. ОСОБА_1 працює неофіційно, має стабільний дохід. Діти матеріально забезпечені усім необхідним.

На обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебуває.

Батько ОСОБА_3 , який є громадянином Киргизької Республіки повністю усунувся від батьківських обов`язків, виховання та утримання свого сина.

Заявник ознайомлений зі станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення. Просить позов задовольнити.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі

Ухвалою від 07.06.2021 заяву прийнято до розгляду та у справі відкрито окреме провадження.

Ухвалою суду від 05.07.2021 до участі в справі залучено заінтересовану особу орган опіки та піклування виконавчий комітет Бердичівської міської ради та зобов`язано надати висновок щодо вирішення заяви.

Висновок на вимогу суду до досягнення повноліття ОСОБА_3 орган опіки та піклування не направив.

У судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав. Наполягає на усиновленні ним уже повнолітнього сина дружини ОСОБА_3 , оскільки заява ним була подана коли ОСОБА_3 ще не було 18 років. Просить провести усиновлення без згоди батька, так як той самоусунувся від виховання дитини. При усиновленні ним повнолітнього ОСОБА_3 просить врахувати, що таке усиновлення відповідатиме інтересам ОСОБА_3 , оскільки той не має паспорта та не бажає отримувати паспорта громадянина Російської федерації.

Пояснив, що він із трирічного віку ОСОБА_3 виховує та утримує сина. ОСОБА_3 його називає батьком. Він ОСОБА_3 вважає своїм сином. Дитина народилася в Російській Федерації, проте вони у 2006 році переїхали проживати з родиною в Україну. У них із дружиною є ще двоє дітей у шлюбі, які мають громадянство України. ОСОБА_3 відвідував тут школу та тепер навчається у м. Бердичеві у будівельному ліцеї, перебуває на обліку у військкоматі. Проте ОСОБА_3 не має офіційного зареєстрованого місця проживання в Україні, так як потрібна була згода батька на його реєстрацію. Його дружина - мати ОСОБА_3 має дозвіл на постійне проживання в Україні. ОСОБА_3 бажає набути громадянства України, проте він не має офіційного зареєстрованого місця проживання в Україні протягом 5 років, хоча із трьох років тут проживає, навчався в школі та тепер у будівельному ліцеї. Паспорта громадянина Російської Федерації він не отримував та не має такого бажання. Батько ОСОБА_3 ніколи не виховував дитину та не допомагав матеріально, не спілкувався із сином та не має такого бажання. Через старшу дочку дружини вдалося віднайти батька ОСОБА_3 та той написав нотаріально посвідчену заяву, що відмовляється від сина.

Просить ухвалити рішення про усиновлення ним уже повнолітнього ОСОБА_3 , без згоди батька, оскільки таке усиновлення відповідатиме інтересам дитини. Він із сім`єю проживає у житлі батька та батько заповів цей будинок йому. Із вирощування на присадибній ділянці фруктів та ягід, вони мають дохід. Крім того він працює за усними договорами складальником меблів. Його дохід у місяць складає більше 10 000 гривень. Він обізнаний зі станом здоров`я ОСОБА_3 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 просить ухвалити рішення про усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її сина ОСОБА_3 . Із трьох років ОСОБА_3 , його вихованням та утриманням вони займаються спільно із ОСОБА_1 . Свого батька ОСОБА_3 і не знає. Той ніколи не виховував ОСОБА_3 , не допомагав матеріально. Він навіть не намагається спілкуватися із сином.

ОСОБА_3 у судовому засіданні просив ухвалити рішення про його усиновлення ОСОБА_1 . Його рішення виважене, наслідки усиновлення розуміє. Свого батька ОСОБА_9 він не знає. Батько із ним за все його життя не спілкувався. Він хоче набути громадянства України, отримати паспорт та тут проживати, проте такої можливості він не має. Громадянства Російської Федерації він не має наміру набувати. Він не заперечує проти внесення змін до його актового запису про народження, про які вказано у позовній заяві.

Оскільки відповідно до нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_9 , відмовляється від батьківських прав та обов`язків, подальшого утримання та виховання його сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , справу розглянуто без учасні у судовому засіданні ОСОБА_9 ..

2. Мотивувальна частина

Фактичні обставини, встановлені судом, оцінка доказів

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ош Ошської області Киргизька Республіка. Відповідно до свідоцтва про народження його батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_2 . Реєстрацію народження дитини проведено у м. Ош, Міського відділу ЗАГС Ошської області Міністерства юстиції Киргизької республіки, актовий про народження № 1951 від 14.07.2003 (а.с. 10, 11).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , громадянка Росії, ІНФОРМАЦІЯ_3 перебувають в зареєстрованому 26.05.2006 Відділом ЗАГС Кіровського району міста Новосибірська управління зі справ ЗАГС Новосибірської області шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с. 8,9).

Відповідно до копій свідоцтв про народження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є батьками ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 12, 13, 14).

Згідно копії довідки МВС України серії ІІА № 1900172 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 станом на 21.02.2021 до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 21).

Згідно копії довідки № 15 від 10.02.2021, виданої наркологічним диспансерним відділеннями КНП "Бердичівська міська лікарня" ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на обліку в наркологічному кабінеті м. Бердичева не перебуває(а.с. 20).

З висновку про стан здоров`я від 28.07.2021 виданого КНП "Центральна районна лікарня Бердичівського району" Гришковецької селищної, Райгородоцької, Семенівської, та Швайківської сільських рад вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за станом здоров`я протипоказань до усиновлення не має (а.с. 67).

З копії висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 21.05.2021, виданого КНП "Райгордоцький Ценр первинної медико-санітарної допомоги" Бердичівського району Житомирської області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 пройшов медичне обстеження (а.с. 26).

Згідно довідки № 112 від 21.07.2021 виданої Скраглівською сільською радою Бердичівського району Житомирської області, ОСОБА_3 , 2003 р.н. з 2013 року по 2019 рік навчався у Скраглівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів Бердичівської районної ради Житомирської області, яку на підставі рішення Бердичівської міської ради Житомирської області № 48 від 28.12.2020 перейменовано на Скраглівську гімназію Бердичівської міської ради Житомирської області. Навчанням ОСОБА_3 займались мати ОСОБА_2 та її чоловік ОСОБА_1 . Батька ОСОБА_9 за роки навчання ОСОБА_3 у школі не було, батьківські збори не відвідував, шкільним життям сина не цікавився (а.с. 58, 59).

Згідно довідки № 343 від 14.07.2021 виданої Скраглівською сільською радою Бердичівського району Житомирської області, батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_9 на території Скраглівської сільської ради не проживав, участі у вихованні свого сина не приймав (а.с. 57).

Відповідно до довідки № 224 від 09.07.2021 виданої Бердичівським професійним будівельним ліцеєм Житомирської обласної держаної адміністрації Департаменту освіти і науки Міністерства освіті і науки України, ОСОБА_3 згідно наказу №06-"3-УЗД" від 30.08.2019 навчається у Бердичівському професійному будівельному ліцеї з 01.09.2019 за професією муляр, пічник, штукатур. Знаходиться на державному забезпеченні (а.с. 56).

З копії договору про купівлі- продажу від 27.01.2000, посвідченого державним нотаріусом Бердичівської державної нотаріальної контори Ситник О.Б р.№1-124 вбачається, що батько заявника ОСОБА_12 (а.с. 17) є власником жилого будинку АДРЕСА_1 , розташований на землі мірою 0, 34 га фонду Скраглівської сільської ради (а.с.18).

Згідно копії заповіту від 16.06.2016 посвідченого приватним нотаріусом Бердичівського міського нотаріального округу Житомирської області Сітяшенко В.А. р.№ 564, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 належний йому житловий будинок АДРЕСА_1 , земельну ділянку кадастровий номер: :02:002:0225, земельну ділянку кадастровий номер: :02:002:0226, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 заповідає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 68).

Відповідно до довідок №№ 146, 147 від 05.03.2021, № 369 від 28.07.2021 виданих Скраглівською сільською радою Бердичівського району Житомирської області житловий будинок та земельна ділянка площею 0,34 га розташовані за адресою: АДРЕСА_1 фактично належать ОСОБА_12 . У вищевказаному будинку в АДРЕСА_1 проживають та зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 15,16, 69).

Згідно акта обстеження матеріально-побутових умов проживання від 05.03.2021 № 148 від 05.03.2021 затвердженого комісією Скраглівської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, будинок по АДРЕСА_1 матеріально-побутові умови задовільні. На території домоволодіння є хлів, де утримується підсобне господарство, погріб. (а.с. 19).

Відповідно до нотаріально посвідченої заяви від 11.02.2021 р.№ 141 ОСОБА_2 діючи добровільно, розуміючи українську мову, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та дає згоду на усиновлення свого сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіком ОСОБА_1 (а.с. 22).

Згідно нотаріально посвідченої заяви (нотаріально посвідчений переклад заяви з російської мови на українську р.№519 а.с. 24-25)) від 08.02.2020 р.№ 92 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин Киргизької Республіки відмовляється від батьківських прав та обов`язків, утримання та виховання його сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 24).

Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із трирічного віку ОСОБА_3 проживають однією сім`єю в с. Підгородне. Батько ОСОБА_3 ніколи не приймав участі в його вихованні та не сплачував аліменти. Фактично батьком ОСОБА_3 є ОСОБА_14 . Заявник та його дружина працюють складальниками меблів та мають доходи. Також вони вирощують городину, яку продають.

Свідок ОСОБА_12 , батько заявника у судовому засіданні пояснив, що коли його син одружився та ОСОБА_3 було три роки, а їх спільній дочці ОСОБА_15 півроку, він запропонував ОСОБА_14 із сім`єю приїздити до нього проживати. Він їм надав будинок для проживання, який хотів подарувати, проте вирішили скласти заповіт. ОСОБА_14 із трирічного віку ОСОБА_3 виховує сина. Біологічного батька ОСОБА_3 і не знає. Батько ОСОБА_3 ніколи не цікавився дитиною та не надавав коштів на його утримання. Син має доходи від продажу городини та ягід. Також син працює за договором складальником меблів та має достайні доходи.

Норми права, які застосував суд

За положеннями ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина.

Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Частиною другою ст. 208 Сімейного кодексу України, визначено, що у виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років.

Відповідно до ч. 4 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ч. 3 ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи.

Відповідно до ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

За вимогами ч. 2, 3, 4 ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 234 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження , що було видане раніше, анулюється.

Висновки суду

Як встановлено у судовому засіданні заявник розуміє всі правові аспекти усиновлення і свідомо бере на себе батьківські обов`язки. Заявник здатний забезпечити повнолітньому ОСОБА_3 стабільні та гармонійні умови життя і виховання у повній сім`ї, матеріальну та моральну батьківську підтримку.

Заява ОСОБА_1 була подана до суду ще до повноліття ОСОБА_3 , проте із об`єктивних причин до досягнення ОСОБА_3 повноліття, розгляд справи не було завершено.

У судовому засідання заявник та його дружина наполягали на усиновленні повнолітнього ОСОБА_3 . На усиновленні також наполягав і сам ОСОБА_3 .

Наявними у справі доказами доведено, що ОСОБА_3 був позбавлений батьківського піклування від свого біологічного батька ОСОБА_9 , який до того ж, відповідно до нотаріально-посвідченої заяви від 08.02.2020 відмовився від своїх прав та обов`язків щодо сина, подальшого виховання та утримання дитини.

Отже наявні підстави для усиновлення без згоди батька ОСОБА_3 - ОСОБА_9 .

ОСОБА_3 відноситься до ОСОБА_1 як до рідного батька, називає його «татом». Заявник виховував та утримував ОСОБА_3 із трирічного віку. ОСОБА_3 має ще двох повнорідних брата та сестру та бажає бути усиновленим ОСОБА_1 .

Вказані вище обставини суд вважає такими, що мають істотне значення та дають підстави для усиновлення заявником повнолітнього ОСОБА_3 .

До того ж усиновлення заявником повнолітнього ОСОБА_3 , який не має паспорта, має складнощі із отриманням громадянства України, не має бажання отримувати паспорт громадянина іншої держави, на переконання суду, надасть ОСОБА_3 певного правового статусу та захисту.

Оскільки не встановлено підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали усиновленню та дане усиновлення проводиться виключно в інтересах повнолітнього ОСОБА_3 , заява підлягає задоволенню.

Також суд вважає можливим у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України, ч. 3 ст. 314 ЦПК України задовольнити прохання заявника та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , вказавши заявника його батьком та по батькові змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заявлені вимоги задовольнити повністю.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України усиновлювачем повнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Ош, Ошської області, Киргизької Республіки.

У зв`язку з усиновленням внести такі зміни до актового запису про народження повнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № 1951 від 14.07.2003, вчиненого Ошським міським відділом ЗАГС Ошської області:

-в графі батько вказати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України»,

-по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_9 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення його повного тексту безпосередньо до Житомирського апеляційного суду або через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Головуючий суддя І.Ю. Хуторна

Присяжні А.В. Загоруйко

Л.Б. Михальченко