Провадження № 2/127/2752/21
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 вересня 2021 року м. Вінниця

Суддя Вінницького міського суду Вінницької області Гуменюк К.П., розглянувши у спрощеному позовному провадженні без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

вимоги позивача: стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 кошти в розмірі 1 639 євро, що еквівалентно 53 747 грн. 40 коп. та 1 192 доларів США, що еквівалентно 32 731 грн. 00 коп.,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів.

Позов мотивовано тим, що ОСОБА_2 14 квітня 2021 року взяв в борг в ОСОБА_1 1 100 Євро та 800 доларів США, які зобов`язався повернути до 17 квітня 2021 року, що підтверджується розписками, з наявним підписом відповідача.

Також, за умовами зазначеними в розписці, якщо кошти не будуть повернуті до 08 травня 2021 року, відповідач зобов`язався сплатити 1 % на суму боргу щодня.

Відповідач свої зобов`язання не виконав, кошти позивачу не повернув.

Згідно розписки на суму боргу 800 доларів США відповідач має повернути позивачеві за період з 08 травня 2021 року по 25 червня 2021 року - 392 долари США (8,00 (1% від суми боргу щодня)*49 (кількість днів прострочки) = 392,00 долари США, що за курсом НБУ станом на 25 червня 2021 року (27,4589 грн. за 1 долар) становить 10 764 грн. 89 коп.

Згідно розписки на суму боргу 1 100 Євро за період з 08 травня 2021 року по 25 червня 2021 року відповідач має повернути 539 Євро (11 (1% від суми боргу щодня)*49 (кількість днів прострочки) = 539 Євро, що за офіційним курсом НБУ станом на 25 червня 2021 року (32,7928 грн. за 1 Євро) становить 17 675 грн. 32 коп.

Отже, станом на 25 червня 2021 року борг за договором позики коштів у Євро становить 1 100 Євро - борг, 539 Євро - відсотки за користування коштами, всього - 1 639 Євро, що еквівалентно 53 747 грн. 40 коп.

Борг за договором позики у доларах США становить 800 доларів США - борг, 392 долари США - відсотки за користування коштами, всього 1 192 долара США, що еквівалентно 32 731 грн. 00 коп.

З огляду на вищевикладене, позивач звернувся до суду із даною позовною заявою.

Ухвалою судді Вінницького міського суду Вінницької області від 07 липня 2021 року, у даній цивільній справі прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Крім того, даною ухвалою суду було визначено строки для подання сторонами відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив, заперечення.

Однак, у визначені судом строки, відзиву на позовну заяву, відповідачем подано не було.

Частиною восьмою статті 178 ЦПК України визначено, що у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. Аналогічне положення міститься і в ч. 2 ст. 191 ЦПК України.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України,суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Клопотання про розгляд справи за участю сторін від учасників судового процесу не надходило.

З огляду на це, суд приходить до висновку про вирішення спору за наявними матеріалами у справі.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, дійшов висновку про задоволення вимог позовної заяви з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Як було встановлено судом, що 14 квітня 2021 року між сторонами було укладено договір позики, у відповідності до умов якого, ОСОБА_2 взяв в борг у ОСОБА_1 суму у розмірі 800 доларів США, зобов`язався повернути до 17 квітня 2021 року. Якщо повернення коштів не відбудеться до 08 травня 2021 року, зобов`язався сплатити 1 (один) відсоток на суму боргу щодня.

На підтвердження укладення вищезазначеного договору позики та його умов відповідачем ОСОБА_2 14 квітня 2021 року було надано власноручно написану розписку (а.с. 5).

Крім того, 14 квітня 2021 року між сторонами було укладено договір позики, у відповідності до умов якого, ОСОБА_2 взяв в борг у ОСОБА_1 суму у розмірі 1 100 Євро, зобов`язався повернути до 17 квітня 2021 року. Якщо повернення коштів не відбудеться до 08 травня 2021 року, зобов`язався сплатити 1 (один) відсоток на суму боргу щодня.

На підтвердження укладення вищезазначеного договору позики та його умов відповідачем ОСОБА_2 14 квітня 2021 року було надано власноручно написану розписку (а.с. 6).

На момент розгляду цивільної справи борг за договорами позики від 14 квітня 2021 року становить 1 639 Євро (1 100 Євро - борг, 539 Євро - відсотки за користування коштами), що станом на 25 червня 2021 року еквівалентно 53 747 грн. 40 коп. та 1 192 доларів США (800 доларів США - борг, 392 доларів США - відсотки за користування коштами), що станом на 25 червня 2021 року еквівалентно 32 731 грн. 00 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

У відповідності до ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно з ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України (ст. 1048 ЦК України).

Враховуючи наведене вище, позивач, як позикодавець, має право вимагати повернення боргу. Відповідач, як позичальник, в порушення взятих на себе зобов`язань, позику 800 доларів США та 1 100 Євро за договорами позики від 14 квітня 2021 року, не повертає, а тому борг у розмірі 1 639 Євро (1 100 Євро - борг, 539 Євро - відсотки за користування коштами), що станом на 25 червня 2021 року еквівалентно 53 747 грн. 40 коп. та 1 192 доларів США (800 доларів США - борг, 392 доларів США - відсотки за користування коштами), що станом на 25 червня 2021 року еквівалентно 32 731 грн. 00 коп., підлягає стягненню на користь позивача.

Оскільки суд дійшов висновку про задоволення позову, то відповідно до ст. 141 ЦПК України всі судові витрати понесені позивачем у справі, підлягають стягненню з відповідача на користь позивача, а тому з відповідача на користь позивача слід стягнути 908 грн. 00 коп.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 10-13, 76-89, 141, 178, 259, 263-265, 279, 352, 354 ЦПК України, ст. ст. 612, 625, 1047, 1048, 1049 ЦК України, суддя,

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за договором позики від 14 квітня 2021 року у розмірі 1 192 доларів США (800 доларів США - борг, 392 доларів США - відсотки за користування коштами), що станом на 25 червня 2021 року еквівалентно 32 731 (тридцять дві тисячі сімсот тридцять одна) грн. 00 коп., та борг за договором позики від 14 квітня 2021 року у розмірі 1 639 Євро (1 100 Євро - борг, 539 Євро - відсотки за користування коштами), що станом на 25 червня 2021 року еквівалентно 53 747 (п`ятдесят три тисячі сімсот сорок сім) грн. 40 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 908 (дев`ятсот вісім) грн. 00 коп.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду через Вінницький міський суд Вінницької області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Повне судове рішення складено 09 вересня 2021 року.

Суддя Вінницького міського суду

Вінницької області К.П. Гуменюк