Справа № 743/940/21
Провадження № 2/743/345/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2021 року Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді СТАШКІВА В.Б.,

за участю секретаря судових засідань НЕРУС Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки в залі суду, без фіксування технічними засобами, справу,

за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2

до Ріпкинської селищної ради

про визнання права на земельні частки (паї) в порядку

спадкування,

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача:

- Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції позивача та відповідача, їх заяви (клопотання), інші процесуальні дії у справі.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Ріпкинської селищної ради, в якому просили визнати:

- за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203998/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_5 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 261 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203962/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_6 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 225 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позову вказує, що:

- на ім`я ОСОБА_6 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь / серії ЧН № 0203962/, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);

- ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- спадкоємицею за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 була його дружина ОСОБА_5 , мати позивачів, яка прийняла належним чином спадщину після померлого чоловіка, оскільки постійно проживала з померлим за однією адресою на час відкриття спадщини,однак не встигла оформити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину ;

- ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- спадкоємцями за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 являються позивачі;

- на ім`я ОСОБА_5 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь / серії ЧН № 0203998/, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості);

- в Ріпкинській районній газеті «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ» за 21.05.2021 року наявне повідомлення проте, що вважається недійсними втрачені сертифікати на права на земельні частки (паї) серії ЧН № 0203962 та серії ЧН № 0203998;

- у зв`язку з не наданням правовстановлюючих документів на право на земельні частки (паї) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в нотаріальному порядку, було відмовлено позивачам у видачі на їх ім`я свідоцтв про право на спадщину за законом на вказані права на земельні частки (паї) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , їх представник - адвокат КУЛІШ Ю.А., представник відповідача не з`явились, просили розглядати справу у їх відсутність. Представник третьої особи не з`явився з невідомих причин, про день та час розгляду справи повідомлений своєчаснота належним чином.

В поданих заявах з процесуальних питань позивачі та їх представник позов підтримали, представник відповідача позов визнав.

Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що:

- ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується повторним свідоцтвом про його смерть ( НОМЕР_1 );

- ОСОБА_6 являвся чоловіком ОСОБА_5 , що вбачається із свідоцтва про одруження ( серія НОМЕР_2 );

- померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 був постійним жителем і був зареєстрований за адрсою: АДРЕСА_1 . На момент смерті останнього з ним була зареєстрована дружина ОСОБА_5 , що вбачається із довідки Пушкарівської старостинського округу № 16 Ріпкинської селищної ради № 124 від 25.05.2021 року;

- ОСОБА_5 прийняла спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_6 , але не оформила своїх спадкових прав, що вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріусу Чернігівського районного нотаріального округу ЛИСЕНКО Н.Б. № 241/02-31 від 03.08.2021 року;

- ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про її смерть ( НОМЕР_3 );

- ОСОБА_5 за життя являлася матір`ю позивачки ОСОБА_1 та позивача ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про народження останніх (серія НОМЕР_4 ) та (серія НОМЕР_5 ) відповідно та з свідоцтва про одруження позивачки ОСОБА_1 ( НОМЕР_6 );

- рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 11.06.2021 року, яке набрало законної сили 12.07.2021 рок, позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визначено додатковий строк тривалістю три місяці з моменту набрання законної сили рішенням суду для подання заяви про прийняття спадщини до відповідної державної нотаріальної контори (приватного нотаріуса) після смерті ОСОБА_5 , яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1;

- спадкоємицями майна ОСОБА_5 є позивачі, які прийняли спадщину, подавши до приватного нотаріусу Чернігівського районного нотаріального округу ЛИСЕНКО Н.Б. № 241/02-31 від 03.08.2021 року відповідні заяви про прийняття спадщину, на підставі яких 3.08.2021 року було заведено спадкову справу № 74/2021, що вбачається із витягу зі Спадкового реєстру № 65855523 від 3.08.2021 р.;

- сертифікат на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, дійсно був виданий ОСОБА_6 (серія ЧН № 0203962) на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 і зареєстрований 24.10.1996 р. за № 225 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що стверджується довідкою Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 97-25-0.211-756/178-21 від 13.05.2021;

- сертифікат на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, дійсно був виданий ОСОБА_5 (серія ЧН № 0203998) на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 і зареєстрований 24.10.1996 р. за № 261 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що стверджується довідкою Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 97-25-0.211-757/178-21 від 13.05.2021;

- державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката на земельну частку (пай) серії ЧН № 0203962 по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь ОСОБА_6 не видавався, що стверджується довідкою Управління у Чернігівському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 29-25-0.211-135/0/86-21 від 02.08.2021;

- державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката на земельну частку (пай) серії ЧН № 0203998 по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь ОСОБА_5 не видавався, що стверджується довідкою Управління у Чернігівському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 29-25-0.211-136/0/86-21 від 02.08.2021;

- вартість земельної частки (паю), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого на ім`я ОСОБА_6 серії ЧН № 0203962 по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га, станом на 1.01.2021 року, становить 70550,99 грн, що стверджується довідкою Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 97-25-0.211-742/178-21 від 12.05.2021;

- вартість земельної частки (паю),згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого на ім`я ОСОБА_5 серії ЧН № 0203998 по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га, станом на 1.01.2021 року, становить 70550,99 грн, що стверджується довідкою Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області № 97-25-0.211-743/178-21 від 12.05.2021;

- в Ріпкинській районній газеті «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ» за 21.05.2021 року № 21 (10102) наявне повідомлення про те, що вважаються недійсними втрачені сертифікати на право на земельні частки (паї) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь серії ЧН № 0203962, виданий на ім`я ОСОБА_6 , та серії ЧН № 0203998, виданий на ім`я ОСОБА_5 ;

- у зв`язку з не наданням правовстановлюючих документів на права на земельні частки (паї) у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в нотаріальному порядку було відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі на їх ім`я свідоцтв про право на спадщину за законом на вказані вище права на земельні частки (паї), що відображено в постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріусу Чернігівського районного нотаріального округу ЛИСЕНКО Н.Б. № 241/02-31 від 03.08.2021 року.

Джерела права застосовані (не застосовані) судом.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1222, ч.1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України). Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч. 3 ст. 1268 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Статтею 25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» та статтею 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачено, що право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об`єктом спадкування.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), районною державною адміністрацією. Такими документами, також є:

- свідоцтво про право на спадщину;

- рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За змістом ч. 2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

Виходячи з наведеного, суд знаходить, що ефективним засобом юридичного захисту та належним способом захисту цивільних прав, в разі втрати оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на ім`я померлої особи та неможливості отримання спадкоємцем дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай), є визнання права на земельну частку (пай), в порядку спадкування.

Оцінка суду.

Враховуючи наведене, те, що підставою звернення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до суду з даним позовом є неможливість оформити спадкові права після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 у приватного нотаріусу Чернігівського районного нотаріального округу ЛИСЕНКО Н.Б., з причин не надання оригіналів сертифікатів на право на земельні частки (паї), з огляду на те, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, а суду не надано письмової угоди, укладеної між спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , посвідченої нотаріусом, про зміну розміру частки у спадщини когось із них, суд вважає за необхідне позов задовольнити частково та захистити права ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом визнання за кожним з них, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право:

- по 1/2 частки права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203998/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_5 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 261 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь;

- по 1/2 частки права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203962/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_6 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 225 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 12, 13, 76, 258, 259, 263-265, 354-355 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 1268, 1272 ЦК України, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Ріпкинської селищної ради про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частки права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203998/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_5 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 261 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частки права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203962/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_6 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 225 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частки права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203998/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_5 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 261 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частки права на земельну частку (пай) у землях, які перебували у колективній власності КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, розміром 4,76 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН № 0203962/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 10.06.1996 р. № 209 на ім`я ОСОБА_6 та зареєстрованого 24.10.1996 р. за № 225 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Карла Маркса с. Високинь, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду через Ріпкинський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ПОЗИВАЧКА: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,

місце проживання: АДРЕСА_2 ,

РНОКПП НОМЕР_7 .

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ,

місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8

ВІДПОВІДАЧ: Ріпкинська селищна рада, смт. Ріпки Чернігівського району

Чернігівської області, вул. Святомиколаївська, 85,

.

ТРЕТЯ ОСОБА: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,

м. Чернігів, пр.Миру, буд. 14, .

Головуючий В.Б. Сташків

Текст рішення виготовлено та

підписано 7 вересня 2021 року.