Справа №672/671/21
Провадження №2-о/672/36/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2021 року м.Городок

Городоцький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої судді Федорук І.М.,

з участю секретаря судового засідання Стебло Л.В.,

заявниці,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Головне Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів архівних довідок № 242/01-32 від 27.04.2021, виданої Городоцьким трудовим архівом Городоцької міської ради Хмельницької області, № 07-18/2021/326 від 07.04.2021, виданої архівним відділом Хмельницької районної державної адміністрації, довідок №5, №6 від 06.05.2021, виданих кооперативним підприємством «Хлібокомбінат». В обґрунтування своїх вимог вказувала, що в травні 2021 року вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про призначення пенсії. Однак, їй відмовлено в зарахуванні до страхового стажу періодів роботи згідно вказаних довідок через розбіжності в написанні її прізвища, а саме: в архівних довідках вона значиться як « ОСОБА_2 », « ОСОБА_1 », у довідках, виданих кооперативним підприємством «Хлібокомбінат», - « ОСОБА_3 ». Згідно паспортних даних вона є « ОСОБА_1 ». На підставі наведеного просила задовольнити вимоги заяви.

28.08.2021 заявниця подала до суду заяву про уточнення заявлених вимог, в якій просила встановити факт належності їй архівних довідок: № 242/01-32 від 27.04.2021, виданої Городоцьким трудовим архівом Городоцької міської ради Хмельницької області, №07-18/2021/326 від 07.04.2021, виданої архівним відділом Хмельницької районної державної адміністрації, та довідки № 13 від 06.09.2021, виданої кооперативним підприємством «Хлібокомбінат».

В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, на адресу суду подав пояснення та заяву, в якій просив справу розглянути за відсутності представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши надані у справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що згідно архівної довідки № 242/01-32 від 27.04.2021 в книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника агрофірми «Україна» с.Лісоводи Городоцького району Хмельницької області значиться « ОСОБА_2 » та зазначено трудовий стаж останньої.

Як видно з копії архівної довідки архівного відділу Хмельницької районної державної адміністрації №07-18/2021/326 від 07.04.2021, яка видана на ім?я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 колгосп «Україна» с.Лісоводи Городоцького району Хмельницької області реформовано в агрофірму «Україна», котра 25.01.2000 реорганізована в ТОВ «Агрофірма Україна». 22.12.2004 у вказаній довідці значиться запис про ліквідацію ТОВ «Агрофірма Україна».

З копії довідки кооперативного підприємства «Хлібокомбінат» №13 від 06.09.2021, вбачається, що ОСОБА_1 дійсно з 10.07.1979 по 02.10.1996 працювала в Городоцькому хлібокомбінаті Городоцької райспоживспілки, котрий було ліквідовано і на його базі 01.08.1998 створено кооперативне підприємство «Хлібокомбінат» Городоцького районного споживчого товариства.

ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про призначення пенсії. Однак, відповідачем не зараховано до страхового стажу заявниці періоди роботи останньої у 1979 1996 роках та у 1993-2004 роках через розбіжності в написанні прізвища заявниці в наданих довідках.

Той факт, що ОСОБА_1 працювала у Городоцькому хлібокомбінаті у 1979-1996 роках, у колгоспі «Україна» с.Лісоводи Городоцького району Хмельницької області у 1993-2000 роках та в ТОВ «Агрофірма Україна» у 2000-2004 роках підтверджується матеріалами справи, в тому числі копіями паспорта громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 , виданого 29.04.1998 Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницькій області, свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_5 ) від 25.05.1980, свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_2 від 03.11.1980.

Крім того, трудовий стаж заявниці підтверджується відомостями трудової книжки ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 10.07.1979, в якій, крім іншого, міститься запис про зміну прізвища на « ОСОБА_7 » згідно паспорта заявниці.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 підтвердила, що заявниця працювала в КП «Хлібокомбінат», зокрема, з 1985 року по 1993 рік. Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні дала покази про те, що разом із заявницею працювала з 1986 року по 1993 рік в КП «Хлібокомбінат», а з 1993 року в колгоспі «Україна». Крім того, підтвердила зазначені в заяві обставини свідок ОСОБА_10 .

З врахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що вимоги заявниці підтверджено належними доказами, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 315, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 архівної довідки № 242/01-32 від 27 квітня 2021 року, виданої Городоцьким трудовим архівом Городоцької міської ради Хмельницької області, архівної довідки № 07-18/2021/326 від 07 квітня 2021 року, виданої архівним відділом Хмельницької районної державної адміністрації, № 13 від 06 вересня 2021 року, виданої кооперативним підприємством «Хлібокомбінат».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду безпосередньо або через Городоцький районний суд Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відомості про учасників справи:

Заявник ОСОБА_1 , місце проживання: проАДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницької області, місце знаходження: вул.Герцена, 10, м.Хмельницький, 29013, .

Повне судове рішення складено 13.09.2021.

Суддя І.М.Федорук