Справа № 944/3067/21
Провадження №2-о/944/66/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.08.2021 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Поворозника Д.Б.,

за участю секретаря судового засідання Вербенець Т.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була його матір`ю.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мама ОСОБА_2 . Він є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , однак позбавлений можливості в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, оскільки документи, які підтверджують родинні відносини між ними, містять розбіжності в написанні прізвища. Так, у його свідоцтві про народження матір`ю вказана ОСОБА_2 . Однак у свідоцтві про смерть його матері зазначено прізвище ОСОБА_3 . Оскільки встановлення даного факту необхідне для оформлення спадщини після смерті спадкодавця, просить заяву задовольнити.

Ухвалою Яворівського районного суду Львівської області від 15 червня 2021 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.

Заявник в судове засідання не прибув, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи Городоцької міської ради Львівської області в судове засідання не прибув, однак подав письмові пояснення, у яких просив розгляд заяви проводити за відсутності представника міської ради за наявними матеріалами справи.

Зважаючи на викладене вище, суд вважає можливим розглянути заяву за відсутності учасників справи.

Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України у зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, зважаючи на таке.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд встановив, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 02 лютого 2021 року Городоцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, а саме на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали останній на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії IV-ЛВ№046907.

Згідно із заповітом від 16 серпня 2017 року ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповіла все своє майно сину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З метою оформлення спадкових прав заявник ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій (видачі свідоцтва про право на спадщину), оскільки неможливо встановити родинні зв`язки, зважаючи на різне написання прізвища матері ОСОБА_3 та прізвища заявника ОСОБА_4 .

Факт того, що ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , була матір`ю ОСОБА_1 підтверджується наданими заявником письмовими доказами а саме: копією заповіту 16 червня 2017 року, у якому ОСОБА_2 вказує ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 сином; копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 , де в графі мати зазначено ОСОБА_2 ; довідкою, виданою Гордоцькою міською радою Львівської області № 76 від 08 квітня 2021 року про те, що ОСОБА_2 до дня смерті проживала та була зареєстрована разом із сином ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Суд враховує, що у всіх наданих заявником документах, які є в матеріалах справи, особисті дані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 загалом співпадають, що свідчить про їх родинну спорідненість, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 .

За наведених обставин, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має юридичне значення, так як встановлення даного факту надасть заявнику можливість оформити спадщину після смерті матері, а інший шлях встановлення відсутній.

З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку про те, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 3 - 10, 13, 17, 18, 263 - 265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повне найменування сторін:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа Городоцька міська рада Львівської області, , адреса місцезнаходження: Львівська область, м. Городок, майдан Гайдамаків, 6.

Суддя Д.Б. Поворозник