Справа № 316/1011/21
Провадження № 2-о/316/46/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" серпня 2021 р. м.Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області

у складі головуючого судді Бульби О.М.,

за участю секретаря судового засідання Шишової Я.М.,

розглянувши в порядку окремого позовного провадження, у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Енергодара цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Темненко Валентина Олександрівна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Херсонської області Жолуденко Олександра Олександровича, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

27.04.2021 року заявник ОСОБА_1 , в особі свого представника адвоката Темненко Валентини Олександрівни, звернувся до Енергодарського міського суду Запорізької області з вищезазначеною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Енергодар, Запорізької області, РНОКПП НОМЕР_1 , є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Миколаївка, Великолепетиського району Херсонської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився заявник ОСОБА_1 , про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції Запорізької області зроблено відповідний актовий запис за №138. ОСОБА_5 записано на російській мові « ОСОБА_6 ». Ця обставина доводиться свідоцтвом про народження заявника.

Батько заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що Миколаївською сільською радою Лепетиського району Херсонської області зроблено актовий запис №21 в книзі реєстрації актів громадянського стану про народження. Відповідно до даних щодо батьків в свідоцтві про народження ОСОБА_3 записано на російській мові: батько « ОСОБА_7 », мати « ОСОБА_8 ».

20 листопада 1982 року мати батька заявника, тобто бабуся заявника ОСОБА_9 , вдруге вийшла заміж за ОСОБА_10 , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу Миколаївською сільською радою Лепетиського району Херсонської області зроблено актовий запис №19. Після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище, які в свідоцтві про укладення шлюбу, відповідно і в актовому записі, написано на російській мові: чоловікові « ОСОБА_11 », дружині « ОСОБА_12 ». Ця обставина доводиться свідоцтвом про шлюб, копію якого додано до заяви.

15 лютого 1996 року бабусі заявника Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області було видано паспорт, в якому її прізвище вже зазначено як « ОСОБА_13 ».

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 померла, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Великолепетиському та Горностаївському районах Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зроблено відповідний актовий запис №280. Ця обставина доводиться свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина.

На час смерті ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 , що доводиться довідкою №402, виданою виконкомом Миколаївської сільської ради, Великолепетиського району Херсонської області.

В установлений законом 6-тимісячний строк для прийняття спадщини з заявами про прийняття спадщини та про відмову від прийняття спадщини до приватного нотаріуса Великолепетиського районного нотаріального округу Херсонської області Жолуденко О.О. відповідно звернулись заявник, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Згідно даних Спадкового реєстру за життя спадкодавцем складалися заповіти: заповіт, засвідчений Миколаївською сільською радою Великолепетиського району Херсонської області 21 серпня 2004 року за реєстровим №112, заповіт, посвідчений Миколаївською сільською радою Великолепетиського району Херсонської області 13 травня 2015 року за реєстровим №08.

Після закінчення 6-тимісячного строку спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до нотаріуса щодо оформлення спадщини.

Приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Херсонської області Жолуденко О.О. листом за вих. №245/02-14 від 16 квітня 2021 року відмовив в оформленні спадщини. Заявник вважає відмову правомірною, тому щодо оскарження дій нотаріуса не вбачає підстав. Так, приватним нотаріусом Великолепетиського районного нотаріального округу Херсонської області Жолуденко О.О. зазначено на те, що згідно отриманим відомостям факт родинних відносин між спадкоємцями ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та спадкодавцем ОСОБА_14 не підтверджується.

Таким чином, з причин, які незалежні від заявника, вирішити питання в позасудовому порядку він не може.

Ухвалою Енергодарського міського суду Запорізької області від 29.04.2021 р. провадження по справі було відкрито та справу призначено до розгляду (а.с.20)

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та представник заявника адвокат Темненко В.О. - не з`явились, надали до суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви підтримують та просять суд її задовольнити (а.с.25,28).

В судове засідання заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 не з`явились, надали до суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі, проти задоволення вимоги заяви не заперечують (а.с.26, 27).

Заінтересована особа: приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Херсонської області Жолуденко О.О., в судове засідання не з`явилась.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована, підтверджується сукупністю наступних матеріалів та доказів.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого повторно 22.04.2021 року Енергодарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено відповідний актовий запис №138, в графі батьки зазначені: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_15 (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 28.06.1960 року, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , в графі батьки зазначені: батько мовою оригіналу « ОСОБА_7 », мати « ОСОБА_8 » (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії № НОМЕР_5 виданого 20.10.1982 року, мовою оригіналу « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_8 » уклали шлюб, після укладення шлюбу прізвища: чоловікові « ОСОБА_11 », дружині « ОСОБА_11 » (а.с.10).

Відповідно до копії паспорта НОМЕР_6 виданого Великолепетихським РВ УМВС України в Херсонській області 15.02.1996 року, прізвище зазначено - ОСОБА_16 (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого 14.09.2020 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Великолепетиському та Горностаївському районах Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).

Згідно положень ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частиною 1 статті 316 ЦПК України передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З зазначеного вище, судом встановлено наявність розбіжностей в написанні прізвища « ОСОБА_18 » замість « ОСОБА_16 », так і той факт, що дійсно заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для створення умов реалізації останнього своїх прав на оформлення спадщини, вимоги заяви підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 77-82, 89, 95, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319, 353, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Темненко Валентина Олександрівна, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , приватний нотаріус Великолепетиського районного нотаріального округу Херсонської області Жолуденко Олександра Олександровича, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Енергодар, Запорізької області, РНОКПП НОМЕР_1 , є онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Миколаївка, Великолепетиського району Херсонської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги (з урахуванням п.п. 15.5, п.п.15 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, із змінами).

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. М. Бульба