Справа № 686/1142/21
Провадження № 2/686/2373/21
УХВАЛА

27 липня 2021 року

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві Лоб І.А.,

за участі представника позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Хмельницький в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

У січні 2021 року позивач ОСОБА_3 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Поданий позов обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_4 . Після її смерті спадкоємці першої черги є вона та її сестра ОСОБА_2 в межах шестимісячного строку прийняли у визначеному порядку спадщину, і нотаріус повідомила, що вони є спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 та мають право в порядку статті 1278 ЦК України добровільно укласти договір про поділ спадкового майна.

Згідно правовстановлюючих документів до спадкового майна включено:

- земельну ділянку площею 0,1001 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:0554 вартістю 50 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, розташованої в АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0044, вартістю 10 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,0668 га, що розташована за адресою АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0045, вартістю 2 000 грн.;

- земельну ділянку площею 2,4982 га для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка розташована на території Скаржинецької сільської ради Ярмолинецького району згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 995435 від 09 жовтня 2008 року з кадастровим номером 0:04:046:0013 вартістю 43 000 грн.

- майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства згідно свідоцтва про право власності серії НОМЕР_1 , виданого Скаржинецькою сільською радою 25 травня 2001 року на суму 1 426,0 грн.

- грошові кошти в сумі 2 993,18 грн., які знаходяться на рахунку Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ № 10022/024 № 9760/1505.

Маючи намір укласти договір про добровільний поділ спадкового майна, але протягом двох років вони не могли укласти такого договору, позаяк відповідач добровільно не бажає прибути до нотаріуса для укладання відповідного договору та не надає правовстановлюючих документів на спадкове майно. Просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4 на земельні ділянки,

Позивач та її представник подали суду заяву про закриття провадження у справі у зв`язку із досягненням мирової угоди за умовами якої сторони шляхом взаємних уступок один одному досягли угоди щодо розподілу спадкового майна після смерті матері ОСОБА_4 наступним чином.

Визнати за позивачем ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування на :

земельну ділянку площею 0,1001 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:0554 вартістю 50 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, розташованої в АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0044, вартістю 10 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,0668 га, що розташована за адресою АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0045, вартістю 2 000 грн.;

- земельну ділянку площею 2,4982 га для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка розташована на території Скаржинецької сільської ради Ярмолинецького району згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 995435 від 09 жовтня 2008 року з кадастровим номером 0:04:046:0013 вартістю 43 000 грн.

Визнати за відповідачем ОСОБА_2 в порядку спадкування в порядку добровільного поділу спадкового майна після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на майновий (пай) майна колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) та грошові кошти в сумі 2 993.18 грн., які знаходяться на рахунку Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ № 10022/024/ № 9760/1505.

Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї мирової угоди, сторони не матимуть одна до одної претензій чи вимог щодо цього майна, що належало їх матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони прийшли до взаємної згоди та підтверджують, що в даній мировій угоді ними визначені та врегульовані всі питання, щодо конкретного майна визначеного в тексті мирової угоди шляхом добровільного поділу між ними, та будь-яких претензій чи вимог сторони одна до одної не мають. Просять закрити провадження у справі.

Відповідач ОСОБА_2 підтверджує, що така угода відповідає законові, погоджена та підписана нею, тому просить її затвердити, а провадження у справі закрити.

Суд, перевіривши подані заяви відповідачем та позивачем та матеріали справи доказами, вважає необхідним, затвердити вказану мирову угоду між сторонами, а провадження по справі закрити з наступних підстав.

Судом достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , котра являється матір`ю сторін відповідно до їх свідоцтв про народження.

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у передбаченому законом порядку прийняли спадщину, звернувшись із заявами до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Грици Л.М.

Сторони дійшли згоди щодо поділу спадкового майна в добровільному порядку, що належало на день смерті їх матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визначили, що за ОСОБА_5 слід визнати право власності в порядку спадкування на :

- земельну ділянку площею 0,1001 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:0554 вартістю 50 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, розташованої в АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0044, вартістю 10 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,0668 га, що розташована за адресою АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0045, вартістю 2 000 грн.;

- земельну ділянку площею 2,4982 га для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка розташована на території Скаржинецької сільської ради Ярмолинецького району згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 995435 від 09ь жовтня 2008 року з кадастровим номером 0:04:046:0013 вартістю 43 000 грн.

Визнати за відповідачем ОСОБА_2 в порядку спадкування в порядку добровільного поділу спадкового майна після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на майновий (пай) майна колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ХМЯР № 005431, видане Скаржинецькою сільською радою 25 травня 2001 року на суму 1426 грн. та грошові кошти в сумі 2 993.18 грн. , які знаходяться на рахунку Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ № 10022/024/ № 9760/1505.

Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї мирової угоди не мають одна до одної претензій чи вимог щодо майна.

Судові витрати, понесені сторонами по даній справі до затвердження мирової угоди сторонами одна одній не відшкодовуються. Зокрема не підлягають відшкодуванню (компенсації) сторонами одна одній витрати сторін на оплату судового збору, витрат на правову (правничу) допомогу тощо.

Відповідач ОСОБА_2 підтверджує, що така угода відповідає законові погоджена та підписана нею, тому просить її затвердити, а провадження у справі закрити.

В зв`язку з укладенням мирової угоди суд роз`яснив сторонам наслідки її прийняття та затвердження, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За невиконання умов цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ознайомившись зі змістом заяви про затвердження мирової угоди, заслухавши думку учасників судового розгляду дослідивши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода підлягає визнанню, а провадження у справі закриттю, оскільки це не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, а також держави.

Укладена мирова угода відповідає законові, не порушує прав, свобод та охоронюваних законом інтересів сторін, тому слід її затвердити, а провадження по справі закрити.

Сторони дійшли згоди про те, що понесені по справі судові витрати покладаються на ту сторону спору, яка їх фактично понесла і не розподіляються між ними.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 49, 207, 208, п. 5 ст. 255, 260, 353 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Затвердити мирову угоду між сторонами за умовами якої:

- За ОСОБА_3 визнати право власності в порядку спадкування на :

- земельну ділянку площею 0,1001 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:004:0554 вартістю 50 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, розташованої в АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0044, вартістю 10 000 грн.;

- земельну ділянку площею 0,0668 га, що розташована за адресою АДРЕСА_2 з кадастровим номером :03:005:0045, вартістю 2 000 грн.;

- земельну ділянку площею 2,4982 га для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка розташована на території Скаржинецької сільської ради Ярмолинецького району згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 995435 від 09 жовтня 2008 року з кадастровим номером 0:04:046:0013 вартістю 43 000 грн.

Визнати за відповідачем ОСОБА_2 в порядку спадкування в порядку добровільного поділу спадкового майна після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на майновий (пай) майна колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ХМЯР № 005431, видане Скаржинецькою сільською радою 25 травня 2001 року на суму 1426 грн. та грошові кошти в сумі 2 993.18 грн. , які знаходяться на рахунку Хмельницького обласного управління АТ «Ощадбанк» у ТВБВ № 10022/024/ № 9760/1505.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування закрити.

Повний текст ухвали складено 27.07.2021 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 15 днів з часу її проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Позивач: ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання . АДРЕСА_3

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання АДРЕСА_4

Суддя :