Справа № 595/251/21
Провадження № 2/595/173/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17.08.2021 місто Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Созанської Л.І.,

за участю секретаря судового засідання Ковалівського Б.В.,

представника позивача, адвоката Дубчака С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Дубчак Сергій Петрович, до Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» про розірвання трудового договору, внесення відомостей в трудову книжку, видачу трудової книжки, стягнення невиплаченої заробітної плати та моральної шкоди, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги - задовольнити частково.

Розірвати трудовий договір, укладений між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» на невизначений строк.

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» внести в трудову книжку ОСОБА_1 запис про звільнення за власним бажанням на підставі ст. 38 КЗпП України.

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» видати ОСОБА_1 належним чином оформлену трудову книжку.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» в користь ОСОБА_1 невиплачену заробітну плату у розмірі 39 600 (тридцять дев`ять тисяч шістсот) грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» в користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 1500 (одна тисяча пятсот) грн.

В задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан» в користь ОСОБА_1 1816 (одну тисячу вісімсот шістнадцять) грн. судового збору.

Рішення суду в частині виплати заробітної плати в межах суми платежу за один місяць допустити до негайного виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Бучацький районний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повний текст рішення буде виготовлено протягом п`яти днів.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживаняя: с. Підзамочок Бучацького району Тернопільської області.

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестиційно-будівельна компанія «Титан», місцезнаходження: м. Вишневе, вул. Залізнична, 92 Києво-Святошинського району Київської області.

Суддя: Л. І. Созанська