№ 336/3412/21
н/п 2-о/336/108/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2021 року м. Запоріжжя

Шевченківського районного суду м. Запоріжжя у складі головуючого судді Боєва Є.С., за участю секретаря судового засідання Овчаренко К.О., заявника ОСОБА_1 , його представника ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся 30.04.2021 р. до суду з вищевказаною заявою, в якій зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 .. Після її смерті відкрилась спадщина на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . На випадок своєї смерті вона залишила заповіт, згідно якого все своє майно заповіла заявнику. Спадкоємцем першої черги за законом, крім ОСОБА_1 є заінтересована особа по справі ОСОБА_3 .

На даний час заявник не має можливості належним чином підтвердити той факт, що ОСОБА_4 є його матір`ю, оскільки в свідоцтві про смерть її прізвище зазначено як ОСОБА_5 , а в його свідоцтві про народження в графі мати її прізвище зазначено « ОСОБА_6 ». Зазначені розбіжності виникли у зв`язку з тим, що після реєстрації шлюбу 02.07.1977 року з батьком ОСОБА_7 , матері було присвоєно прізвище « ОСОБА_6 », однак вона не отримувала паспорта на прізвище « ОСОБА_6 ». Актовий запис про зміну прізвища на громадянку ОСОБА_4 відсутній.

Свідоцтво про смерть ОСОБА_4 видане на підставі паспорту громадянина України НОМЕР_1 виданого Шевченківським РВ УМВС України в Запорізькій області 23.12.1997 року. Зазначений паспорт виданий на підставі паспорту НОМЕР_2 виданого відділом внутрішніх справ Азербайджанської Республіки м. Баку від 22.08.1976 року у зв`язку з загальним обміном. Той факт, що заявник дійсно є сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Полтава, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується також свідоцтвом про встановлення батьківства від 02.07.1977 року, виданим Азизбековським районним відділом ЗАГС м. Баку, згідно якого ОСОБА_7 визнаний батьком дитини ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у громадянки ОСОБА_4 . Зазначений документ виданий в день реєстрації шлюбу між батьками.

Після переїзду в Україну, заявник змінив прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 » та по-батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по-батькові, виданого 28.02.1988 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Шевченківської районної ради м. Запоріжжя.

З огляду на вищевикладене просить встановити, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уроженка м. Полтави, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уроженця смт. Бузовни м. Баку Азербайджан, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .

З огляду на вищевикладене просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є донькою ОСОБА_12 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Ухвалою від 05.05.2021 р. відкрито провадження і справа призначена до розгляду в порядку окремого провадження. На виконання вимог ст. 84 ЦПК України витребувано у П`ятої запорізької державної нотаріальної контори копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

17.05.2021 до канцелярії суду надійшла від державного нотаріуса П`ятої запорізької державної нотаріальної контори Сидорук К.В. копія спадкової справи №818 за 2012 рік після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянки ОСОБА_4 .

В судовому засідання заявник заяву підтримав та просив задовольнити.

Представник засідання додатково вказала, що встановлення факту родинних відносин вплине на оподаткування спадщини.

Заінтересована особа не заперечував проти задоволення заяви, вказав, що ОСОБА_14 дійсно є його рідним старшим братом та їх матір`ю є ОСОБА_4 .

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази, приймаючи до уваги позицію учасників процесу, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Надані заявником в обґрунтування заяви копії письмових доказів, а саме: свідоцтво про укладення шлюбу від 02.07.1977 між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , що видане Азизбековським райвідділом ЗАГС м. Баку, серія НОМЕР_3 (а.с.11); свідоцтво про встановлення батьківства від 02.07.1977, відповідно якого ОСОБА_7 визнано батьком ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 від ОСОБА_4 , видане Азизбековським райвідділом ЗАГС м. Баку, серія НОМЕР_4 (а.с.12), свідоцтво про переміну прізвища, імені, по батькові від 28.02.1998, згідно якого ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження м. Баку, смт. Бузовни, Азізбеківський Азербайджан, перемінив прізвище, ім`я, по батькові на ОСОБА_1 ; актовий запис № 14, складений Відділом реєстрації актів громадянського стану Шевченківської районної ради м. Запоріжжя, серії НОМЕР_5 (а.с.13); свідоцтво про народження ОСОБА_1 , де зазначено мати ОСОБА_16 (а.с.11); відповіддю Шевченківського районного у м. Запоріжжя відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, згідно з якою відсутній актовий запис про зміну імені на громадянку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.6); договір купівлі-продажу квартири від 07.10.2011 року, укладеного між ОСОБА_17 та ОСОБА_4 (а.с.7-8); заповіт від 26.02.2008 року, складений ОСОБА_4 , яка заповіла все належне їй майно ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 10), матеріалами спадкової справи № 818 за 2012 рік після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянки ОСОБА_4 , а також пояснення свідків ОСОБА_18 , ОСОБА_19 підтверджують підтверджують фактичні відомості, викладені ОСОБА_1 та його представником і надають суду достатньо підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 293-294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка м. Полтава, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженця смт Бузовни м. Баку Азербайджан, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів через Шевченківський районний суд м. Запоріжжя.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 29.07.2021.

Суддя Є.С. Боєв

29.07.21