Справа 681/621/21
№ 2-о/688/53/21
Рішення

Іменем України

09 липня 2021 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Березюк Н.П.,

присяжних: Строкатюк Т.В., Семендяк О.О.,

секретаря судового засідання - Грицак Г.О.,

за участі:

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

заінтересованих осіб: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ( в режимі відеоконференції)

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Полонський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), про усиновлення,

встановив:

Стислий виклад позиції заявників та обгрунтування заявлених вимог

08 червня 2021 року подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Полонського районного суду Хмельницької області із заявою про усиновлення, в якій просили оголосити їх усиновлювачами повнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також внести відповідні зміни до актових записів про народження дітей, виключивши відомості про ОСОБА_5 як про батька та ОСОБА_6 як про матір дітей, вказати їх батьками дітей.

В обґрунтування заяви зазначили, що з 14 січня 2007 року перебувають у шлюбі. Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівців від 29 грудня 2008 року ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей: ОСОБА_3 , 2001 року народження, та ОСОБА_4 , 2003 року народження. З квітня 2008 року вони як подружжя взяли дітей до себе у сім`ю, де вони продовжували проживати. Рішенням виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 10 березня 2009 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування. Відповідно до розпорядження служби у справах дітей Полонської районної державної адміністрації №176-2009 від 02 квітня 2009 року ОСОБА_1 призначено опікуном над неповнолітніми дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_3 матір дітей ОСОБА_6 померла. Батько дітей у свідоцтвах про їх народження записаний зі слів матері відповідно до ст.135 СК України. Рішенням виконавчого комітету Чернівецької міської ради №150/5 від 15 березня 2016 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дітей-сиріт. На даний час діти досягли повноліття, для оформлення родинного зв`язку вирішили їх усиновити. Крім цих дітей, виховують двоє спільних дітей: сина ОСОБА_11 , 2008 року народження, та дочку ОСОБА_12 , 2014 року народження. В сім`ї склались теплі, дружні відносини. Вважають себе великою повноцінною родиною. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 називають їх мамою та татом, молодших брата та сестричку вважають рідними, в них гарні стосунки. Для дітей створені належні умови для проживання, ОСОБА_3 на даний час навчається у Варшаві, ОСОБА_4 планує поступати до навчального закладу також у Варшаві. Вони матеріально забезпечені, фінансово підтримують своїх дітей, тому мають бажання, щоб усі їхні діти мали юридично рівні права між собою. Просили заяву про усиновлення задовольнити.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі

Розпорядженням голови Полонського районного суду Хмельницької області від 09 червня 2021 року справа передана до Хмельницького апеляційного суду для визначення підсудності, оскільки заявник ОСОБА_1 працює на посаді судді Полонського районного суду Хмельницької області.

Відповідно до ухвали Хмельницького апеляційного суду від 11 червня 2021 року підсудність цивільної справи визначена Шепетівському міськрайонному суду Хмельницької області, справа надійшла до суду 01 липня 2021 року.

Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 01 липня 2021 року відкрито провадження в справі та призначено закрите судове засідання на 09 липня 2021 року.

Відповідно до протоколу попереднього відбору присяжних від 01 липня 2021 року для участі у справі відібрано присяжних Строкатюк Т.В. та Семендяк О.О .

Позиція заявників та заінтересованих осіб

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали вимоги своєї заяви та просили її задовольнити з підстав, викладених в заяві. Зазначили, що матір`ю дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідна сестра заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_6 . В 2008 році рішенням суду вона була позбавлена батьківських прав відносно дітей. З того часу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживають в їхній сім`ї, вважають та називають їх своїми рідними батьками. В 2015 році ОСОБА_6 померла. Крім того, вони мають рідних дітей - сина ОСОБА_11 , 2008 року народження, та дочку - ОСОБА_12 , 2014 року народження. Діти разом зростають в родині, вважають себе рідними братами та сестрами. Вони обоє працевлаштовані, матеріально забезпечені, створили всі належні умови для виховання та навчання дітей. Повнолітні діти, щодо яких вирішується питання про усиновлення бажають зберегти родинні відносини.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні в режимі відеоконференції підтримали заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , просили її задовольнити, оскільки протягом багатьох років проживають в їхній родині, та вважають їх своїми рідними батьками, інших батьків не знають, бажають зберегти родинні зв`язки надалі, а також, щоб у їхніх свідоцтвах батьками були зазначені рідні люди, які їх виховали.

Полонський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) подав заяву про визнання вимог про усиновлення та розгляд справи без участі уповноваженого представника.

Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 14 січня 2007 року, від шлюбу мають двоє малолітніх дітей: сина ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та дочку ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Викладені обставини підтверджуються свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , від 14 січня 2007 року та свідоцтвами про народження дітей серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 .

З квітня 2008 року подружжя виховують дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в свідоцтвах про народження яких батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_5 .

Відповідно до відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України відомості про батька ОСОБА_3 та ОСОБА_5 записані відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

Рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 29 грудня 2008 року ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав відносно дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 10 березня 2009 року рішенням виконавчого комітету Чернівецької міської ради №156/5 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування.

Розпорядженням Полонської районної державної адміністрації №176/2009 від 06 квітня 2009 року ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , призначено опікуном над неповнолітніми дітьми: ОСОБА_3 , 2001 року народження, та ОСОБА_4 , 2003 року народження.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_6 померла12 вересня 2015 року. Рішенням виконавчого комітету Чернівецької міської ради №150/5 від 15 березня 2016 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дітей-сиріт.

Згідно висновків про стан здоров`я від 26 травня 2021 року заявники та діти, відносно яких вирішується питання про усиновлення - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , фізично здорові, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебувають.

За інформацією Міністерства внутрішніх справ заявники ОСОБА_1 на території України станом на 04 червня 2021 та ОСОБА_2 станом на 05 червня 2021 року до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.

Відповідно до довідки про доходи ОСОБА_1 загальна сума її доходу за період з січня 2020 року по грудень 2020 року становить 955 234,95 грн.

Наведене підтверджується відомостями з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків.

Згідно відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків загальна сума доходів ОСОБА_2 за період з 1 кварталу 2020 року по 4 квартал 2020 року становить 853 100 грн.

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №260459706 від 08 червня 2021 року заявник ОСОБА_2 є власником нерухомого майна.

Заявники бажають усиновити повнолітніх дітей, які проживають в їхній сімї з 2008 року, між заявниками та дітьми склалися доброзичливі відносини. Стан здоров`я заявників та рівень матеріального забезпечення дозволяють створити належні умови для виховання та утримання повнолітніх дітей, які продовжують навчання.

Застосовані норми права

Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем в свою сім`ю особи на правах доньки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст.208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу). У виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька, або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, обставини, що мають істотне значення.

Згідно вимог ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Мотиви суду при прийняті рішення.

Судом встановлено, що діти проживають в сімї заявників протягом тривалого часу, мають гарні стосунки, вважають їх своїми батьками. Між заявниками та дітьми склалися теплі, родинні відносини. При вирішенні заяви суд враховує мотиви заявників для усиновлення дітей, їхнє бажання зберегти родинні зв`язки, а також бажання дітей, щодо яких вирішується питання про усиновлення мати у свідоцтвах про народження відомості про батьків, які їх виховали.

Враховуючи винятковий характер права на усиновлення повнолітньої особи, суд враховує, що заява зумовлена бажанням заявників та дітей досягти юридичного оформлення родинного зв`язку, що фактично існує з 2008 року. При цьому суд враховує, що біологічні діти заявників вважають дітей, щодо яких вирішується питання про усиновлення, своїми рідними братом та сестрою. Суд вважає викладені обставини такими, що заслуговують на увагу та є підставою для задоволення заяви.

Обставин, які б перешкоджали заявникам бути усиновлювачами дітей судом не встановлено.

З огляду на викладене, також підлягає задоволенню заява щодо внесення відповідних записів до книги реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану про батька та матір дітей, яких вони усиновлюють.

Розподіл судових витрат

Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.12, 81, 258-260, 263-265, 268, 313, 314 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Полонський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), про усиновлення задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженку м. Хмельницького, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Чернівці, усиновлювачами повнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Чернівці, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Чернівці.

Внести зміни до актового запису №741 від 16 травня 2001 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :

виключити відомості про « ОСОБА_5 » як про батька дитини;

вказати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Чернівці, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ;

виключити відомості про « ОСОБА_6 » як про матір дитини;

вказати матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженку м. Хмельницького, громадянку України, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_3 ;

інші відомості залишити без змін.

Внести зміни до актового запису №759 від 13 травня 2003 року, складеного міським відділом реєстрації актів громадянського стану Чернівецького обласного управління юстиції м. Чернівці про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 :

виключити відомості про « ОСОБА_5 » як про батька дитини;

вказати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Чернівці, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ;

виключити відомості про « ОСОБА_6 » як про матір дитини;

вказати матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженку м. Хмельницького, громадянку України, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_3 ;

інші відомості залишити без змін.

Рішення суду є підставою для внесення відповідними державними органи реєстрації актів цивільного стану змін до актових записів про народження дітей, у відповідності до рішення суду й видачі нових свідоцтв про їхнє народження з урахуванням внесених змін.

Витрати при оформленні змін до актових записів про народження дітей покласти на ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Головуючий суддя Н.П. Березюк

Присяжні: Т.В. Строкатюк

О.О. Семендяк