Справа № 366/1421/21
Провадження № 2-о/366/14/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.07.2021 Іванківськкий районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Слободян Н.П.,

з участю секретаря судових засідань Мартовицької Н.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Іванків в окремому провадженні цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Представник заявниці звернувся із заявою в суд про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа: посвідчення особи, яка постраждала внаслідок чорнобильської катастрофи категорії 1, серії НОМЕР_1 , виданого Київською обласною державною адміністрацією 26.05.1998 року на ім`я ОСОБА_1 .

Заява мотивована тим, що відповідно до паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявниці « ОСОБА_1 ». Проте у виданому їй Київською обласною державною адміністрацією 26.05.1998 року посвідченні особи, яка постраждала внаслідок чорнобильської катастрофи категорії 1, серії НОМЕР_1 , неправильно зазначено її по батькові « ОСОБА_1 », замість правильного « ОСОБА_1 ». Вважає, що ця помилка виникла через неправильний переклад її по батькові з російської на українську мову.

У судове засідання представник заявника не з`явився. У заяві просив про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи, Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області у судове засідання не з`явився. Надіслали до суду відзив на заяву, в якій повідомили, що не заперечують проти задоволення заяви та просять її розгляд провести без їх участі.

Розглянувши справу на підставі наданих письмових доказів, оцінивши їх у сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що

прізвище, ім`я та по батькові заявниці « ОСОБА_1 », що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 від 24.02.1997 року.

26.05.1998 року Київською обласною державною адміністрацією їй, як інваліду 2 групи, захворювання якої пов`язане з впливом аварії на Чорнобильській АЕС, було видане посвідчення особи, яка постраждала внаслідок чорнобильської катастрофи категорії 1, серії НОМЕР_1 .

Однак, у зазначеному правовстановлюючому документі допущена помилка у її анкетних даних: по батькові замість правильного (як за паспортом) « ОСОБА_1 » помилково зазначено « ОСОБА_1 ».

Це унеможливлює отримання заявницею пільгової пенсії.

Факт приналежності зазначеного правовстановлюючого документу заявниці підтверджується сукупністю зібраних доказів, зокрема і тим, що оригінал цього документу знаходиться саме у неї. Це є підставою для задоволення заяви.

Зазначена помилка допущена внаслідок неуважності посадової особи, яка виготовляла документ.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 77-81, 83, 89, 95, 141, 263-265, 273, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа: посвідчення особи, яка постраждала внаслідок чорнобильської катастрофи категорії 1, серії НОМЕР_1 , виданого Київською обласною державною адміністрацією 26.05.1998 року на ім`я ОСОБА_1 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Іванківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення (12.07.2021 року).

Суддя Н.П. Слободян