Справа № 515/460/21
Провадження № 2/515/846/21
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2021 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря судового засідання Комерзан Л.І.

представника позивача (за довіреністю) Дуки К.О.

відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області в по- рядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Головного управління Пен- сійного фонду України в Одеській області до ОСОБА_1

про стягнення суми надміру виплаченої пенсії,

В С Т А Н О В И В:

02 квітня 2021 року Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області (далі Управління) в особі свого представника Дуки К.О. пред`явило вказаний позов, посилаючись на на- ступні обставини.

03 грудня 2020 року ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду Укра- їни в Одеській області із заявою про призначення йому пенсії за віком, відповідно до ч.1 ст.26 За- кону України «Про загальнообов`язкове держане пенсійне страхування», згідно якого, особи маю- ть право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років за наявності страхового ста жу не менше 15 років по 31.12.2017 р. Починаючи з 01.01.2018 р. право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років мають особи за наявності страхового стажу з 01.01.2020 р. по 31.12.2020 р. не менше 27 років. При відпрацюванні акту перевірки № 10/4 від 05.01.2021 р. відно- сно ОСОБА_1 було виявлено, що згідно трудової книжки останній працював у селянському фермерському господарстві «Сад» з 03.03.2000 р. по 31.01.2003 р., але відповідно наданої відповіді від Головного управління Пенсійного фонду у Львівській області від 08.02.2021 р., відсутнє під- твердження сплати внесків стосовно відповідача за період 03.03.2000 р. по 31.02.2000 р. та з 01.01. 2003 р. по 31.03.2003 р., на зміну рішення про призначення винесено рішення про відмову в при- значенні пенсії за віком, оскільки наявний страховий стаж складає 26 років 11 місяців. Тому у зв'- язку із не підтвердженням сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування за відповідача за відповідні місяці, призначення пенсії було передчасним, а тому сума розміру 3423,87 грн у період з 03.12.2020 р по 31.01.2021 р. виплачена відповідачу без достатніх правових підстав та підлягає поверненню. Листами № 2816/03-16 та № 1500-0404-8/22852 ОСОБА_1 був повідомлений про утворену переплату та необхідність її повернути і добровільному по рядку. Але, заборгованість у зазначеній сумі не погашена.

Представник позивача у судовому засіданні підтримала позовні вимоги у повному обсязі, напо- лягаючи на їх задоволенні.

Відповідач не визнав позовні вимоги, вважаючи їх необгрунтованими та такими, що не підляга- ють задоволенню, пояснивши, що він працював у селянському фермерському господарстві «Сад» з 03.03.2000 р. по 31.01.2003 р., про що записано у його трудовій книжці. Але його вина відсутня у тому, що зазначене господарство не сплатило за нього страхові внески.

Заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з огляду на таке.

Як видно із копії заяви від 28.01.2020 р. (а.с.10), ОСОБА_1 звернувся до Управління з зая- вою про призначення йому пенсії за віком.

Відповідно до протоколу № ОР 70 за період з 01.12.2020 р. по 31.01.2021 р., розмір переплати виплаченої ОСОБА_1 пенсії становить 3423,87 грн. (а.с.14).

Таким чином, утворилась переплата пенсії в розмірі 3423,87 грн., про що відповідача було по- відомлено (а.с.34-36).

З копії трудової книжки серії НОМЕР_1 від 27.07.1977 р. (а.с.15-20) вбачається, що у пе- ріод з 03.03.2000 р. по 31.03.2003 р. ОСОБА_1 працював в Селянському (фермерському) гос- подарстві «Сад» на посаді водія.

З акту позапланової перевірки достовірності відомостей, відображених у довідці про заробітну плату, наданій для призначення пенсі згідно із Законом України «Про загальнообов`язкове держа- вне пенсійне страхування» за №10/4 від 05.01.2021 р., виданої Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області (а.с.22-24, 26), вбачається, що Селянським (фермерським) гос- подарством «Сад» страхові внески щодо ОСОБА_1 за період з 03.03.2000 р по 31.03.2003 р. та 31.03.2000 р по 31.01.2003 р. не вносилися.

З листа Головного управління пенсійного фонду України в Одеській області (а.с.27-28) слідує, що рішенням за № 70 від 09.02.2021 р. ОСОБА_1 відмовлено в призначення пенсії на заміну рішення про призначення пенсії від 09.12.2020 р.

У відповідності до ст.8 Закону України «Про пенсійне забезпечення», виплата пенсій здійснює- ться з коштів Пенсійного фонду України

Згідно ч.1 ст.26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», осо би мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років за наявності стра- хового стажу не менше 15 років по 31 грудня 2017 року.

В силу ст.24 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», стра- ховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов`язковому державному пе- нсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені страхові внески в сумі не меншій, ніж міні- мальний страховий внесок.

Страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до ви- мог цього Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до вп- ровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності цим Законом.

Страховий стаж обчислюється в місяцях. Неповний місяць роботи, якщо застрахована особа пі- длягала загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню або брала добровільну уча- сть у системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, зараховується до страхо- вого стажу як повний місяць за умови, що сума сплачених за цей місяць страхових внесків з ура- хуванням сум страхових внесків, сплачених виходячи з мінімальної заробітної плати, є не мен- шою, ніж мінімальний страховий внесок.

Якщо сума сплачених за відповідний місяць страхових внесків з урахуванням сум страхових внесків, сплачених виходячи з мінімальної заробітної плати, є меншою, ніж мінімальний страхо- вий внесок, цей період зараховується до страхового стажу як повний місяць за умови здійснення в порядку, визначеному правлінням Пенсійного фонду, відповідної доплати до суми страхових внес- ків з урахуванням сум страхових внесків, сплачених виходячи з мінімальної заробітної плати, та- ким чином, щоб загальна сума сплачених коштів за відповідний місяць була не меншою, ніж міні- мальний страховий внесок.

У разі якщо зазначену доплату не було здійснено, до страхового стажу зараховується період, визначений за кожний місяць сплати страхових внесків, відповідно до п.3 ч.3 цієї ж статті.

За змістом ч.1 ст.50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхуваль- ником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Згідно ст.34 Закону України «Про фермерське господарство», члени фермерського господарст- ва і особи, які працюють за трудовим договором (контрактом), підлягають загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню і пенсійному забезпеченню в порядку, встановленому зако- ном.

Час роботи у фермерському господарстві членів господарства та осіб, які працюють у ньому за трудовим договором (контрактом), зараховуються до загального і безперервного стажу роботи на підставі записів у трудовій книжці і документів, що підтверджують сплату внесків (збору) на со- ціальне страхування на кожну конкретну особу.

Як визначено ст.73 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», кошти Пенсійного фонду використовуються на виплату пенсій, надання соціальних послуг, фінан- сування адміністративних витрат, пов`язаних з виконанням функцій, покладених на органи Пенсій- ного фонду, оплату послуг з виплати та доставки пенсій, формування резерву коштів Пенсійного фонду, при цьому забороняється використання коштів Пенсійного фонду на цілі не передбачені цим Законом.

Відповідно до ч.1 ст.1212 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за ра- хунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. За змістом ч.2 цієї статті, положення глави 83 ЦК України застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. З приписів ч.2 ст.1214 ЦК України, глави 13 ЦК України (зокрема ст.ст.179, 181, 190, 192 ЦК України) випливає, що норми ст.1212 ЦК України повною мірою стосуються і випадків безпідставного набуття або збереження грошей.

Водночас, згідно ч.1 ст. 1215 ЦК України, не підлягає поверненню, зокрема, безпідставно набу- ті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, допомоги, інші грошові суми, надані фізи- чній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою до- бровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і добросовісності з боку набувача.

Таким чином, суд вважає, що надміру виплачені суми пенсійних виплат відповідачу мали місце у зв`язку з неповідомленням управління про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсійної виплати або припинення її виплати, а саме, розбіжності між документами та індивідуальними відо- мостями про застраховану особу в реєстрі застрахованих осіб, визначена переплата пенсії в сумі 3423,87 грн. підлягає стягненню з відповідача.

Крім того, з відповідача підлягають стягненню судові витрати в сумі 2102 грн., відповідно до ч. 1 ст.141 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.20, 24, 26, 50 Закону України "Про загальнообов`язко- ве державне пенсійне страхування», ст.34 Закону України «Про фермерське господарство», ст.ст. 76-81, 141, 258, 259, 263-265, 274, 279, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої пенсії задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Воля Баранецька Са- мбірського району Львівської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , на користь Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (, на рахунок в Одеському обласному управлінні АТ «Державний ощадний банк України» м.Одеса, МФО 328845, р/р НОМЕР_3 ) суму надміру виплаченої пенсії в розмірі 3423 грн. 87 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Воля Баранецька Са- мбірського району Львівської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , в дохід держави судо- вий збір у розмірі 2102 грн.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його про голошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учас- никами справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили піс- ля повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Вступну та резолютивну частину рішення проголошено 19.07.2021 р., а повний текст рішенням ви готовлено 26.07.2021 р.

Суддя Тимошенко