Провадження №2/760/2574/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 липня 2021 року Солом`янський районний суд м. Києва

у складі головуючого - судді Букіної О.М.

за участю секретаря - Кривулько С.В.

за участю предстаника позивача- ОСОБА_4

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп», «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп «Київ» про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом і просить стягнути з відповідача заборгованість за договором про надання правової допомоги та договором про відступлення права вимоги в сумі 11291,98 гр.

Посилається в позові на те, що 02.02.2015 року між третьою особою - Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» та відповідачем ОСОБА_3 був укладений Договір № 02/02/15-1 та додаткова угода до договору, якою регулювалась оплата по договору за надані послуги у відсотковому співвідношення між замовниками послуг.

За умовами договору виконавець зобов`язувався надавати необхідні юридичні послуги шляхом усного та письмового консультування, складання необхідних документів (позовних заяв, листів, претензій, апеляційних, касаційних скарг тощо),представництва інтересів замовника перед іншими особами в державних органах і установах, в тому числі у судових установах всіх інстанцій.

Відповідно до додатка №1 до договору про надання юридичних послуг, винагорода за позитивний результат складає три відсотки від ціни позову, яка має бути сплачена (зарахована) на розрахунковий рахунок ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» протягом двох діб після фактичного отримання коштів, майна чи майнових прав замовником від боржника. У разі прострочення виплати юридичній фірмі винагороди за позитивний результат, замовник сплачує пеню у розмірі 1% від суми винагороди за кожен день прострочення. У випадку відмови від юридичних послуг юридичної фірми замовником, підписання мирової угоди між замовником та боржником, відмови від позову у суді вважається, що юридичною фірмою виконано замовлення повністю та отримано позитивний результат.

Позивач посилається, що Товариством з обмеженою відповідальністю «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав"єрс Груп» надавались послуги відповідачу внаслідок чого відповідачем було отримано кошти.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав"єрс Груп», за Договором відступлення права вимоги 24/01-18/2353 від 24.01.2018 року відступило Товариству з обмеженою відповідальністю «Міжнародна адвокатська група "Теміс Лав`єрс "Груп "Київ", право вимоги за зобов`язаннями ОСОБА_2 з виплати коштів відповідно до умов договору про надання юридичних послуг №02/02/15-1 від 02.02.2015 року та Додатку №1 до договору і відповідно за Договором відступлення права вимоги №2352-05 від 15.03.2018 року відступило ОСОБА_1 , право вимоги за зобов`язаннями ОСОБА_2 з виплати коштів відповідно до умов договору про надання юридичних послуг №02/02/15-1 від 02.02.2015 року та Додатку №1 до договору, що був укладений між ОСОБА_2 та ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав»єрс Груп», а саме виплати винагороди за позитивний результат від ціни позову, відповідно до умов договору №02/02/15-1 від 02.02.2015 року та Додатку №1 до договору, а саме виплати винагороди в розмірі трьох відсотків від ціни позову, що перебували на рахунках ПАТ «КБ «Надра», що були виплачені Фондом гарантування вкладів фізичних осіб, що складав на день направлення досудової вимоги 2 428,38 грн. з правом нарахування всіх штрафних санкцій, передбачених договором та/або законом.

У зв`язку з невиконання взятих на себе зобов`язань з боку відповідача, позивач просить стягнути з відповідача пеню за один рік, що становить 8 863, 59 грн.

З урахуванням цього, загальна сума, яку просить позивач стягнути з відповідача становить 11 291, 98 грн.

Виходячи з цього, невиконання відповідачем вимоги про добровільну сплату заборгованої суми, позивач просить задовольнити позов.

22.12.2018 згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, вищезазначену справу було передано до провадження головуючому судді Букіній О.М.

Ухвалою суду від 14.01.2019 відкрито спрощене позовне провадження без виклику сторін.

Сторонам було направлено копію ухвали про відкриття провадження у справі, відповідачу та третім особам копію позовної заяви з додатками.

19.03.2019 відповідачем подано відзив на позовом в якому останній просить відмовити у задоволенні вимог позивача. У своїх запереченнях проти позову відповідач посилається на відсутність правових підстав для задоволення вимог позивача, оскільки з боку юридичної фірми не було здійснено дій, які б свідчили про наявність позитивного результату у вирішення питання щодо стягнення коштів на користь відповідача.

Виходячи з цього, просить відмовити у задоволенні позову.

28.03.2019 до суду надійшли пояснення представника третьої особи - ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єс Груп».

Останній зазначає, що на виконання умов Договору № 02/02/15-1 від 02.02.2015, укладеного з відповідачем, відповідачу був наданий супровід щодо повернення коштів, які знаходилися на його банківському рахунку. Прийшовши до офісу, відповідачу була надана вичерпна консультація та було обговорено план подальших подій, які були повністю погоджені з відповідачем.

Для фіксування факту видачі коштів юридичною фірмою були складені заяви до банку з метою отримання коштів у визначений час. Цього ж дня, після підписання договору було складено заяву в банк та особисто відповідачем було подано до банку. Прийшовши до відділення банку відповідачу було відмовлено у видачі коштів, однак передбачаючи такі дії, ними було підготовлено та надано в руки відповідачу скаргу для реєстрації її у разі невидачі коштів для фіксування факту відмови у видачі коштів.

Так, як кошти не були повернуті відповідачу, фірмою було підготовлено позовну заяву та 04.02.2015 її було подано в інтересах ОСОБА_2 до Шевченківського районного суду м.Києва.

Посилаються, що відповідачем було сплачено кошти за складання та подання позовної заяви до суду, що в свою чергу на їх думку свідчить про визнання умов укладеного договору.

Разом з цим, посилаються, що отримавши кошти від Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, відповідач відмовився сплатити винагороду за позитивний результат.

За вказаних вище обставин, просить позов задовольнити.

03.04.2019 представник позивача подав до суду відповідь на відзив.

Ухвалою суду від 15.07.2019 справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

Ухвалою суду від 18.10.2019 клопотання позивача про витребування доказів було задоволено частково та витребувано у ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп», звірену копію договору відступлення права вимоги № 24/01-18/2353 від 24.01.2018.

Ухвалою суду від 18.02.2021 заяву позивача про відвід головуючого у справі судді Букіної О.М. визнано необґрунтованою.

Предстаник позивача у судовому засіданні позов підтримав та просив його задовольнити у повному обсязі.

У судове засідання відповідач та треті особи не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені.

Суд вислухавши думку предстаника позивача, вважає за можливе розгляди справу у відсутності відповідача та третіх осіб, оскільки їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд не знаходить підстав для задоволення вимог позивача, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 02.02.2015 року між ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» та відповідачем було укладено договір № 02/02/15-1 про надання юридичних послуг, предметом якого є представництво інтересів замовника у наданні правової допомоги з повернення депозитного вкладу.

Відповідно до п.п. 1.1 Договору замовник доручає, а юридична фірма бере на себе зобов`язання надавати замовнику юридичні послуги на умовах та в порядку, визначеному цим договором у представленні інтересів замовника по поверненню депозитного вкладу за договором банківського вкладу № 2089614 від 22.12.2014 у ПАТ КБ "Надра".

У силу п.2.1 Договору юридична фірма зобов`язується надавати юридичні послуги шляхом усного та письмового консультування; складання необхідних документів (позовних заяв, листів, претензій, апеляційних та касаційних скарг, тощо); представництва інтересів Замовника перед іншими особами в державних органах і установах, в тому числі в судових установах всіх інстанцій.

Згідно п.п. г) п.3.1 Договору замовник зобов`язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати послуги юридичної фірми.

Відповідно до п.4.1 Договору оплата послуг по даному договору здійснюється відповідно до тарифів на надання юридичних абонентських послуг, що містяться в Додатку №1 до Договору.

Абзацом 4 Додатку 1 до Договору встановлено, що у випадку відмови від юридичних послуг замовником, підписання мирової угоди між замовником та боржником, відмови від позову в суді вважається, що юридичною фірмою виконано замовлення повністю та отримано позитивний результат.

Додатком 1 до Договору, який є його невід`ємною частиною, встановлено, що за позитивний результат вирішення справи замовник сплачує на користь юридичної фірми винагороду в розмірі 3 % від реально повернутої суми вкладу. Винагорода має бути зарахована на розрахунковий рахунок юридичної фірми протягом двох діб після фактичного отримання коштів. За прострочення сплати винагороди передбачена пеня в розмірі 1 % від суми винагороди за кожен день прострочення.

Згідно договору відступлення права вимоги № 24/01-18/2353 від 24.01.2018 ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» відступило ТОВ «Міжнародна адвокатська група "Теміс Лав`єрс Груп "Київ" право вимоги за зобов`язаннями ОСОБА_2 з виплати коштів відповідно до умов договору про надання юридичних послуг №02/02/15-1 від 02.02.2015 та додатку № 1 до договору.

Згідно договору відступлення права вимоги № 2352-05 від 15.03.2018 ТОВ «Міжнародна адвокатська група "Теміс Лав`єрс Груп "Київ" відступило позивачу право вимоги за зобов`язаннями ОСОБА_2 з виплати коштів відповідно до умов договору про надання юридичних послуг № 02/02/15-1 від 02.02.2015 та додатку № 1 до договору,

Як вбачається з матеріалів справи, з метою досягнення позитивного результату ТОВ «Міжнародна адвокатська група "Теміс Лав`єрс Груп" було оформлено позовну заяву до суду з метою повернення депозитних коштів відповідачу, а також заяву про повернення та скаргу щодо неповернення відповідних коштів.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 30.03.2015 року позов ОСОБА_2 до ПАТ «КБ «Надра» було задоволено частково.

Рішенням Апеляційного суду м.Києва від 18.08.2015 у задоволенні позову ОСОБА_2 до ПАТ «КБ «Надра» було відмовлено.

Таким чином вбачається, що за результатом складеної ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» позовної заяви відповідач позитивного результату у формі стягнення відповідної суми вкладу не отримав, а відтак суд вважає, що ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» не досягнуто позитивного результату, передбаченого укладеним між сторонами договору про надання юридичних послуг, а тому відсутні і правові підстави покладання на відповідача обов"язку щодо сплати на користь позивача винигороди та позитивний результат.

Разом з цим, доказів того, що скарга від 03.02.2015 та заява від 02.02.2015 була складена ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» та за результатами її розгляду відповідачем були виплачені кошти, суду не надано.

Крім того, як вбачається з наявних матеріалів справи, дані заяви підписані особисто відповідачем. При цьому, остання визнала, що ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» в інтересах відповідача було лише оформлено позовну заяву про повернення депозиту, яка в подальшому апеляційним судом залишена без задоволення. Будь-які інші дії ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» в інтересах відповідача не вчиняла.

Як вбачається з матеріалів справи та пояснень відповідача, викладених у її відзиві, остання підтвердила, що їй було повернуто Фондом гарантування вкладів фізичних осіб, певну суму вкладу, саме на виконання договору банківського вкладу від 22.12.2014 №2089164, укладений між ОСОБА_2 та ПАТ "КБ "Надра".

Позивач вважає, що оскільки Фондом гарантування вкладів фізичних осіб повернуто відповідачу суму компенсації по договору банківського вкладу від 22.12.2014 № 2089164, то ТОВ «Міжнародна адвокатська група «Теміс Лав`єрс Груп» досягнуто позитивного результату, передбаченого укладеним між сторонами договору про надання юридичних послуг, а відтак відповідач повинен сплатити на користь позивача винагороду за позитивний результат.

За умовами ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Положення цієї глави можуть застосовуватися до всіх договорів про надання послуг, якщо це не суперечить суті зобов`язання.

Згідно з ч.1 ст.903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, строки та порядку, встановлені договором.

Стаття 59 Конституції України гарантує кожному право на правову допомогу.

Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав.

Надання правової допомоги регулюється Законом України « Про адвокатуру та адвокатську діяльність».

Відповідно до ст.1 даного Закону договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.

Оцінюючи наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що отримання суми компенсації від Фонду гарантування вкладів фізичних осіб не можна вважати позитивним результатом, з метою якого укладався договір № 02/02/15-1 про надання юридичних послуг, оскільки така виплата не є досягненням позивача, а є гарантованою державою виплатою, яку відповідач міг отримати без звернення до юридичної компанії за допомогою.

Відповідно до ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Тобто, при зверненні з позовом до суду на позивача покладений тягар доведення обставин заявлених вимог.

Натомість відповідач повинен довести саме свої заперечення проти доводів позивача.

Відповідно статті 229 ЦПК України предметом доказування під час судового розгляду є факти, які обгрунтовують заявлені вимоги чи заперечення, або мають інше значення для вирішення справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Для встановлення у судовому засіданні фактів досліджуються показання свідків, письмові та речові докази, висновки експертів.

Аналогічні положення містяться у статтях 76, 80 ЦПК України.

За змістом даних норм закону доказування - це діяльність, яка здійснюється в урегульованому цивільному процесуальному порядку і спрямована на з`ясування дійсних обставин справи, прав і обов`язків сторін, встановлення певних обставин шляхом ствердження юридичних фактів, зазначення доказів, а також подання, прийняття, збирання, витребування, дослідження і оцінки доказів.

Це положення є одним із основних принципів цивільного судочинства - принципу змагальності.

Відповідно до ст.ст.12,13 ЦПК України суд розглядає справи на принципах змагальності і диспозитивності, у межах заявлених позовних вимог на підставі доказів, поданих учасниками справи.

З огляду на викладене вище та приймаючи до уваги те, що позивачем не надано належних доказів в підтвердження досягнення позитивного результату за наслідками укладеної угоди про надання правової допомоги, а тому суд не знаходить підстав вважати, що позивачем досягнуто мету укладеного договору.

Враховуючи, що позовна вимога про стягнення з відповідача суми заборгованості задоволенню не підлягає, то і відсутні правові підстави для застосування штрафних санкцій у вигляді пені за прострочення виконання зобов`язання.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги не ґрунтуються на вимогах закону і не підлягають задоволенню.

Керуючись ст ст.ст. 15-17, 526, 626, 628, 901, 902, 903 ЦК України, ст. ст. 2, 4, 5, 11, 12, 13, 76 - 82, 109, 110, 141, 259, 263 - 265, 268, 273 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

У задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: О.М. Букіна