РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2021 року м. Волноваха

Волноваський районний суд, Донецької області

у складі: головуючого: судді Мохова Є.І.,

за участю секретаря Черткова О.О ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу № 221/3127/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 та Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту та поновлення, внесення змін в актовий запис про народження,

ВСТАНОВИВ:

21.02.2021 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження та поновлення, внесення змін в актовий запис про народження. В обґрунтування своїх доводів посилається на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , народилась у с. Підлісне, Дубровицького району, Ровенської області, її батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 . 22.03.1965 року вона уклала шлюб з ОСОБА_5 , змінивши прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ». 05.12.1971р. вона уклала шлюб з ОСОБА_8 , змінивши прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », в свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 05.12.1971р. (мовою оригіналу) зазначено, що наречена « ОСОБА_1 » змінила прізвище на « ОСОБА_1 ». Її донька, ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Старогнатівка, Тельманівського району, Донецької області.

Відповідно її свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 (мовою оригіналу) зазначена дитина - « ОСОБА_2 », батько « ОСОБА_8 », мати « ОСОБА_1 », а в Державному реєстрі актових записів про народження за №18 від 01.10.1973 року складений виконавчим комітетом Старогнатівської сільської ради Тельманівського району Донецької області на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по батькові мати дитини - « ОСОБА_1 ».

31 серпня 1991 року донька заявниці уклала шлюб з ОСОБА_18 ,

шлюб зареєстровано відділом РАГС Тельманівського району Донецької області, прізвище за шлюбом змінено з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

25.07.1981 р. заявниця уклала шлюб з ОСОБА_20 , відповідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 25.07.1981 р. моє прізвище змінено на « ОСОБА_1 ».

В даний час вирішується питання щодо встановлення родинних відносин між заявником та її донькою та отримання повторного свідоцтва про народження доньки, але розбіжності написання

по батькові заявника у Державному реєстрі актових записів про народження, перешкоджають отриманню повторного свідоцтва про народження. Архіви органів державної реєстрації актів цивільного стану Тельманівського району Донецької області знаходиться на тимчасово окупованій

території. Документи, що посвідчують зазначені факти, які оформлені органами, так званої "ДНР"

неможливо використати, тому змушена звернутися до суду за встановленням факту неправильності актового запису про народження з одночасним поновленням та внесення змін в

актовий запис про народження.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, але в заяві зазначила

про розгляд справи у її відсутність.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилась, про місце та

час розгляду справи повідомлені належним чином, в заяві просила розглянути без її участі. Представник заінтересованої особи, Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) в судове засідання не з`явився, про місце та час розгляду справи були повідомлені належним чином.

Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи,

поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих

учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 268 ч. 5 ЦПК України обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту,

який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному

посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою

для одержання зазначених документів.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Із наявної у матеріалах справи копії паспорту серії НОМЕР_4 виданий Тельманівським РВ УМВС України в Донецькій області від 18.11.1996 року вбачається, що виданий громадянину України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки с. Підлісне, Дубровицького району,

Ровенської області.

З копії Свідоцтва про укладання шлюбу Серія НОМЕР_1 , від 05.12.1971р року, вибачається що громадянка України (мовою оригіналу) зазначено, що « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 після укладання шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_1 »..

З копії Свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 (мовою оригіналу) зазначена дитина - « ОСОБА_2 », батько « ОСОБА_8 », мати « ОСОБА_1 », а в Державному реєстрі актових записів про народження за №18 від 01.10.1973

року складений виконавчим комітетом Старогнатівської сільської ради Тельманівського району

Донецької області на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по батькові мати дитини - « ОСОБА_1 ».

З копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , від 31.08.1991р. (мовою оригіналу) зазначено, що « ОСОБА_2 », уклала шлюб з « ОСОБА_18 », шлюб зареєстровано відділом РАГС Тельманівського району Донецької області, прізвище за шлюбом змінено з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

З копії Свідоцтва про укладання шлюбу Серія НОМЕР_3 від 25.07.1981 р. укладений

шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_1 , прізвище нареченої

змінено на « ОСОБА_1 ».

Згідно положень ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За змістом ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає

реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню,

не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання

зазначених документів.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту народження та поновлення, внесення змін в актовий запис про народження, що передбачено п .7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Таким чином, враховуючи вищевикладене суд має всі підстави для встановлення факту неправильність актового запису про народження та поновлення, внесення змін в актовий запис про

її народження.

Керуючись ст.ст. 13, 268, 315-317 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 та Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) про встановлення факту та поновлення, внесення змін в актовий запис про народження, задовольнити.

Встановити факт неправильність актового запису про народження №18 від 01.10.1973 року

складеного виконавчим комітетом Старогнатівської сільської ради Тельманівського району Донецької області на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та поновити, внести зміни в актовий запис про народження, вказавши прізвище дитини « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 », прізвище батьків « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 » та по батькові матері дитини « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_1 ».

Апеляційна скарга на рішення подається до Донецького апеляційного суду через Волноваський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Є.І.Мохов