Справа №442/2559/21
Провадження №2/442/760/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2021 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Павлів З.С.

з участю секретаря судового засідання Леськів О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дрогобич цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дрогобицької районної державної адміністрації Львівської області та Дрогобицької міської ради Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

Процесуальні дії у справі.

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу Державного акта на право приватної власності на землю, серія IV-ЛВ №077401 від 22.02.2002, виданого згідно розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 22.02.2002 №40; визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 1,1146 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер :04:000:0895, та земельну ділянку площею 1,7417 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер::08:000:1001 у порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після смерті матері відкрилась спадщина, до складу якої входить належні їй на праві власності: земельна ділянка, площею 1,1146 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер: :04:000:0895; земельна ділянка,площею 1,7417 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер: :08:000:1001; які належала їй на праві приватної власності згідно Державного акта на право приватної власності на землю, серія IV- ЛВ №077401, виданого згідно розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 22.02.2002 №40. За життя мати заповіт не складала, тому спадкування відбувається за законом, у відповідності до якого вона є спадкоємцем першої черги. Так як на момент смерті вона проживала разом із спадкодавцем, то вважається такою, що прийняла спадщину. В березні 2021 вона звернулась до Першої Дрогобицької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Як з`ясувалось, в Державному акті є описка в прізвищі матері, через що для захисту прав змушена звертатись до суду.

Ухвалою суду від 06.04.2021 прийнято до розгляду вказану вище позовну заяву, відкрито провадження у справі, постановлено проводити розгляд справи в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання на 29.04.2021.

29.04.2021 підготовче провадження в справі закрито, залучено до участі в справі співвідповідача Дрогобицьку міську раду Львівської області, призначено справу до судового розгляду на 15.06.2021.

Представник позивача подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує повністю. Просить такий задоволити.

Відповідачі в судове засідання не з`явилися. Представник Дрогобицької районної державної адміністрації Венгжин О.Я. подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, з приводу задоволення позову покладається на думку суду.

Суд встановив:

Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За життя ОСОБА_2 належали: земельна ділянка, площею 1,1146 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер :04:000:0895, та земельна ділянка площею 1,7417 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер: :08:000:1001.

Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, ОСОБА_1 отримала відмову, у зв`язку з тим, що нею не було подано оригіналу документу, що посвідчує право власності спадкодавця на вказану земельну ділянку.

У долученому до матеріалів позовної заяви Державному акті серія IV ЛВ №077401 прізвище власника вказано як « ОСОБА_3 ».

У статті 234 ЦПК України визначено, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

При таких обставинах суд вважає, що встановлення факту, про який просить заявник, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб та мають для заявниці юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви, судом не встановлено.

Згідно статей 16 та 328 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як встановлено ст.1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб спадкоємців. Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. Відповідно до вимог ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Згідно з вимогами ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив, а також діти та батьки спадкодавця. Відповідно до частини 1 статті 1267, частини 1 статті 1278 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Згідно з вимогами ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини не заявив про відмову від неї, а згідно з ч. 5 цієї статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 3 статті 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст.66-69 Закону України "Про нотаріат", п. 4.15 Порядку вчинена нотаріальних дій нотаріусами України, затв. наказом Міністерства юстиції У країн 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до п.2, 3 Постанови Пленум Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вище наведене, суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 264, 430 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу Державного акта на право приватної власності на землю, серія IV-ЛВ №077401 від 22.02.2002, виданого згідно розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 22.02.2002 №40.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 1,1146 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер :04:000:0895, та земельну ділянку площею 1,7417 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ступницької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер::08:000:1001 у порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Павлів З.С.