Справа № 131/331/21
Провадження № 2-о/131/31/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.06.2021 м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Балтака Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження у м. Іллінці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Іллінецької міської рада Вінницького району Вінницької області, Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що має юридичне значення та встановлення факту належності правовстановлюючих документів, що має юридичне значення, -

встановив:

У квітня 2021 року до Іллінецького районного суду Вінницької області звернулася ОСОБА_1 із зазначеною заявою, в якій вказала, що вона на даний час проживає у власному житловому будинку АДРЕСА_1 . Раніше в АДРЕСА_1 у власному житловому будинку проживав її двоюрідний брат по батьківській лінії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . За час життя ОСОБА_2 тимчасово проживав у селі Дібровинці Оратівського району Вінницької області та працював там в КСП «Діброва» с. Дібровинці, а тому відповідно до розпорядження Оратівської РДА Вінницької області № 03 від 12 січня 2004 року з додатком № 98/11-01-21 від 10.02.2021 року йому, як власнику сертифіката серії ВН № 0323461 було передано у власність земельну ділянку в розмірі 3,1706 га.

Бажаючи оформити свої спадкові права після смерті двоюрідного брата заявник з`ясувала, що у неї відсутні будь які документи, які б підтверджували їх з братом родинні стосунки. Відсутність вказаних документів є перешкодою їй в подальшому для звернення до нотаріуса у зв`язку із цим у ОСОБА_1 виникла необхідність звернення до суду для встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2 , оскільки від цього залежить виникнення її спадкових прав, як спадкоємця після смерті брата.

Крім того, ОСОБА_1 було виявлено, що у виписці від 08.02.2021 р. № 98/401-21-02, виданій відділом в Оратівському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області зазначено, що сертифікат серії ВН № 0323461 за порядковим № 92 від 10.07.1997 р. зареєстровано на ім`я ОСОБА_3 та у архівному витязі від 10.02.2021 р. № 98/401-21-0.2, виданому архівним відділом Оратівської РДА Вінницької області у додатку до розпорядження голови Оратівської РДА Вінницької області від 12 січня 2004 року № 03 «Про затвердження технічної документації по розподілу земель колективної власності на земельні частки (паї) та складання державних актів на право власності на землю власникам сертифікатів села Дібровинці на території Кошланівської сільської ради» у списку громадян - власників сертифікаті на території Кошланівської сільської ради на тримання державних актів на право власності на земельні (частки) паї за № 182 значиться « ОСОБА_3 », тоді як у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України, відомості про покійного, як про народжену дитину значиться « ОСОБА_2 » з датою народження « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та у свідоцтві про смерть - « ОСОБА_2 » з датою народження « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а тому за таких обставин у заявника виникла необхідність встановлення факту належності померлому 30 грудня 2004 року ОСОБА_2 правовстановлюючого документу.

Ухвалою Іллінецького районного суду Вінницької області від 06 квітня 2021 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.

В судове засідання ОСОБА_1 не з`явилася, натомість подала до суду заяву, в якій просить розглянути справу без її участі позовні вимоги підтримує повністю.

Допитана у судовому засідання в якості свідка ОСОБА_4 підтвердила наявність обставин, вказаних у заяві ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факт належності особи правовстановлюючого документу та додатково повідомила суду, що невідповідність у написанні прізвища двоюрідного брата заявника виникла у зв`язку із наявністю технічної помилки у діях посадових та/або службових осіб при зазначені анкетних даних даної особи у змісті відповідних документів.

Представники заінтересованих осіб Іллінецької міської рада Вінницької області та Оратівської селищної ради Вінницького району Вінницької в судове засідання не з`явились, натомість подали до суду заяви, в якій просять справу розглянути за їх відсутності.

Розглянувши матеріали заяви, надані докази та заслухавши покази свідка, суд дійшов висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

У відповідності до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно змісту пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх прав.

При цьому пункт 6 частини 1 даної статті 315 ЦПК України зазначає, що суд також вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті

Судом установлено, що батьками заявника є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника, серії НОМЕР_1 виданого 03 серпня 1970 р. (а.с. 6), відповідно до архівної довідки № від 08.02.2021 р. № 07-213/7 (а.с. 14) дідом та бабою заявника по батьківській лінії є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Згідно витягу від 17.02.2021 р. № 6 (а.с. 12) з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126, 133, 135 СК України та витягу з реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 17.02.2021 р. № 1 (а.с. 13) батьками покійного ОСОБА_2 були ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Дідом та бабою покійного ОСОБА_2 були ОСОБА_7 та ОСОБА_11 згідно архівної довідки від 08.02.2021 р. № 07-214/7з додатком витягу (а.с. 17).

Враховуючи вищевказане, дослідження зазначених належних та допустимих письмових доказів дозволяють суд зробити висновок про те, що дід та баба заявника по батьківській лінії та дід і баба покійного ОСОБА_2 одні і ті ж особи, що підтверджує ту обставину, що ОСОБА_2 являється двоюрідним братом ОСОБА_1 по батьківській лінії, зазначене також підтверджується довідкою виконкому Іллінецької міської ради від 19.02.2021 р. № 99 (а.с.20) зі змісту якої вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживав в АДРЕСА_2 дійсно являється двоюрідним братом по батьківській лінії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , котра проживає за адресою АДРЕСА_2 .

Факт належності правовстановлюючих документів саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: архівного витягу додатку від 10.02.2021р. № 98/11-01-21 до розпорядження голови Оратівської районної державної адміністрації Вінницької області від 12 січня 2004 року № 03 «Про затвердження технічної документації по розподілу земель колективної власності на земельні частки (паї) та складання державних актів на право власності на землю власникам сертифікатів села Дібровинці на території Кошланівської сільської ради» (а.с.10) в якому під порядковим номером 182 зазначено, що власником сертифікату є ОСОБА_3 , підтверджується довідкою виконкому Іллінецької міської ради Вінницького району Вінницької області від 19.02.2021 р. № 96 (а.с. 21) у змісті якої зазначається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який проживав в АДРЕСА_2 та помер ІНФОРМАЦІЯ_5 і ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою, враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку, що факт належності покійному ОСОБА_2 вищевказаних документів, є доведеним.

Згідно з вимогами постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або виникнення особистих чи майнових прав громадян.

За таких обставин суд вважає, що доводи заявника повністю знайшли своє підтвердження в ході дослідження наданих заявником та досліджених у судовому засіданні письмових доказів, тому вважає за необхідне встановити факти, про які просить заявник.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву про встановлення факту родинних відносин та встановлення факт належності особи правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 є двоюрідним братом по батьківській лінії ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 померлому 30 грудня 2004 року додатку до розпорядження голови Оратівської районної державної адміністрації Вінницької області від 12 січня 2004 р. № 03 «Про затвердження технічної документації по розподілу земель колективної власності на земельні частки (паї) та складання державних актів на право власності на землю власникам сертифікатів села Дібровинці на території Кошланівської сільської ради», на підставі якого по КСП «Діброва» с. Дібровинці Оратівського району Вінницької області був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0323461 за № 92, зареєстрований 10 липня 1997 р., розмір земельної ділянки в умовних кадастрових гектарах становить 3,1706 га.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Іллінецька міська рада Вінницької області, адреса місця знаходження: 22700, Вінницька область, м. Іллінці, вул. Соборна, 19, .

Заінтересована особа: Оратівська селищна рада Вінницької області, адреса місця знаходження: 22600, Вінницька область, смт. Оратів, вул. Паркова, 14, ЄДРПОУ 04327985.

Суддя: