Справа № 653/1132/21
Провадження № 2-о/653/82/21
РІШЕННЯ

іменем України

04 червня 2021 року м. Генічеськ

Генічеський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Мотонок Т.Я.

за участю секретаря судових засідань Гурковського В.В.

заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Філончук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Генічеськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Попівка Генічеського району Херсонської області є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На обгрунтування заяви заявник зазначила, що вона є рідною донькою померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Однак єдиним документом, що підтверджує їх родинні відносини, це її свідоцтво про народження, але там прізвище матері вказано ОСОБА_4 , а не ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , померла (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 додається). Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: житловий будинок, який знаходиться в с. Попівка, Генічеського району, Херсонської області, технічний паспорт виданий 16.09.2008 року, інвентарний номер НОМЕР_2 , реєстровий номер 44/23827039; державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХС № 069507, виданий Генічеською районною адміністрацією Херсонської області. Даний факт зазначений у заповіті складений у Чонгарській сільської раді Генічеського району Херсонської області 07 жовтня 2008 року. У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_3 , заявник звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 їй було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_3 .

Також, заявник зазначила, що своє дівоче прізвище ОСОБА_4 вона змінила на ОСОБА_6 , уклавши шлюб з ОСОБА_7 , даний шлюб був розірвано 15 січня 2004 року, про що зазначено у свідоцтві про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 30 вересня 2004 року. 02 липня 2007 року вона вийшла заміж за ОСОБА_8 , про що вказано у свідоцтві про шлюб, видане вдруге, серії НОМЕР_4 та змінила прізвище ОСОБА_6 на ОСОБА_9 .

Заявник не має іншого способу, підтвердити факт її родинних відносин з померлою ОСОБА_3 , крім звернення до суду.

Ухвалою Генічеського районного суду Херсонської області від 06.05.2021 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні повністю підтримала свої вимоги з підстав зазначених в заяві. Просила суд встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її рідною матір`ю.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що вона являється рідною сестрою заявника, а померла ОСОБА_3 їхня рідна мати. Крім неї та сестри ОСОБА_1 інших спадкоємців не існує. Лише після смерті матері вони з`ясували, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище матері записано « ОСОБА_4 », а не « ОСОБА_5 ». За своє життя мати склала заповіт на користь ОСОБА_1 . Вона вчасно звернулася із заявою до нотаріуса, але не має змоги оформити спадщину, через помилку в написанні прізвища. Спір про майно між ними відсутній. Вона не заперечує проти встановлення даного факту.

Приймаючи до уваги пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 дівоче прізвище заявника записано « ОСОБА_4 », її матірю є ОСОБА_3 .

Згідно досліджених матеріалів справи, дівоче прізвище " ОСОБА_4 " заявник змінила на " ОСОБА_6 ", уклавши шлюб з ОСОБА_7 , даний шлюб був розірвано 15 січня 2004 року, про що зазначено у свідоцтві про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 30 вересня 2004 року.

02 липня 2007 року вона вийшла заміж за ОСОБА_8 , про що вказано у свідоцтві про шлюб, видане вдруге, серії НОМЕР_4 та змінила прізвище " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_9 ".

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно заповіту від 07.10.2008 року, посвідченого секретарем виконкому Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області, зареєстрованого в реєстрі за № 903 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно, а саме: житловий будинок, який знаходиться в с. Попівка, Генічеського району, Херсонської області, технічний паспорт виданий 16.90.2008 року, інвентарний номер 53, реєстровий номер 44/23827039; державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХС № 069507, виданий Генічеською районною адміністрацією Херсонської області Катан Олені Василівні.

Згідно копії спадкової справи № 13/2021 від 26.01.2021 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини за заповітом звернулася ОСОБА_1 . Спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку згідно ст. 1241 ЦК України відсутні.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно з п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , знайшов своє підтвердження, тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Попівка Генічеського району Херсонської області є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Генічеський районний суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено та оголошено 11.06.2021 року о 10.30 год

Суддя Генічеського районного суду Т. Я. Мотонок