Справа № 459/1936/21
Провадження № 2-о/459/45/2021
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження

30 червня 2021 року суддя Червоноградського міського суду Львівської області Грабовський В.В., розглянувши матеріали справи за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , з участю заінтересованих осіб: Червоноградського міського сектора Державної міграційної служби України, Червоноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту приналежності документів,

В С Т А Н О В И В :

25.06.2021 року представник заявників звернувся до суду із заявою, у якій просить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 видане 17 листопада 2020 року, Червоноградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), про реєстрацію шлюбу між громадянином республіки Молдова ОСОБА_3 та громадянкою України ОСОБА_4 (прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 ), про що 17 листопада 2020 року складено відповідний актовий запис за №217 та паспорт Республіки Молдова виданий на ім`я ОСОБА_5 за № НОМЕР_2 , котре згідно з перекладу справжнього документа з англійської на українську мову зробленого ОСОБА_6 , перекладачем Червоноградської державної нотаріальної контори, котрий 07 травня 2021 року, котрий засвідчений державним нотаріусом Стеців Марією Романівною, прописано як ОСОБА_7 - визнати такими, що належать одній особі.

Розглянувши матеріали заяви, вважаю, що у відкритті провадження слід відмовити з огляду на таке.

Відповідно до ч. 3 ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об`єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають.

Оскільки заявник просить суд встановити факти належності йому: паспорта та свідоцтва, що видає орган державної реєстрації актів цивільного стану, які судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають,у відкритті провадження слід відмовити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 186 ЦПК України.

Керуючись ст. 186, ч. 4 ст. 315 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , з участю заінтересованих осіб: Червоноградського міського сектора Державної міграційної служби України, Червоноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту приналежності документів.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 30.06.2021 року.

Суддя: В. В. Грабовський