Справа №: 272/290/21
Провадження № 2/272/255/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2021 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Карповця В.В.,

за участі секретаря судового засідання - Бондаренко Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Андрушівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волицької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай), суд, -

встановив:

Позивачка звернулася до суду з позовом в якому зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка до смерті постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй на день смерті майно, зокрема на житловий будинок АДРЕСА_1 , на земельні ділянки: площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та площею 0,36 га для ведення особистого селянського господарства. Крім того, до складу спадкового майна на яке відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_2 також належить право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кдастрових гектарах, яка перебувала в колективній власності КСП "Старосільське", та на яку на ім`я ОСОБА_2 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990.

За життя ОСОБА_2 був складений заповіт, відповідно до положень якого спадкодавиця заповіла належне їй на день смерті майно позивачці ОСОБА_1 . Інших спадкоємців немає. При цьому, позивачка прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 шляхом звернення до Андрушівської державної нотаріальної контори Житомирської області із заявою про прийняття спадщини та частково реалізувала свої спадкові права шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину заповітом на житловий будинок та присадибні земельні ділянки.

Однак, позивачка не в змозі в позасудовому порядку в повному обсязі реалізувати свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_2 , а саме право на вищевказану земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах, оскільки Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990 був втрачений, про що в районній газеті "Новини Андрушівщини" розміщено відповідне оголошення.

Враховуючи вищезазначене, позивачка просить суд, визнати за нею, ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала в колективній власності КСП "Старосільське", та на яку був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990, як на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Судовий збір з відповідача просить не стягувати.

09 квітня 2021 року від представника відповідача Волицької сільської ради на адресу суду надійшов відзив на позовну заяву в якому останній просив відмовити в задоволенні позовних вимог. В обґрунтування поданого відзиву представник відповідача зазначив, що позивачка не скористалася своїм правом на отримання дубліката Сертифіката на право на земельну частку (пай) шляхом звернення до районної державної адміністрації із заявою про видачу дубліката Сертифіката (а.с.40-41).

Позивачка та її представник адвокат Павлушко Л.А. в судове засідання не з`явилися. Від представника позивачки на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи провести у її відсутність та у відсутність позивачки, позовні вимоги підтримують, позов просять задовольнити.

Представник відповідача Волицької сільської ради в судове засідання не з`явився, надіслав на адресу суду клопотання в якому розгляд справи просить провести у його відсутність, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку. Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.4). Позивачка є дочкою померлої ОСОБА_2 , факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_2 (а.с.13). На день смерті ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Волицької сільської ради від 11 березня 2021 року №104 (а.с.5). Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй на день смерті майно, зокрема на право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Старосільське", та на яку на ім`я ОСОБА_2 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990 (а.с.6). Вказаний вище Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990 був втрачений, про що розміщено відповідне оголошення в газеті "Новини Андрушівщини" випуск №10 (10063) від 12 березня 2021 року (а.с.8).

За життя, а саме 16 січня 2001 року ОСОБА_2 був складений заповіт, посвідчений секретарем виконкому Старокотельнянської сільської ради Андрушівського району Житомирської області Гебрич Н.М., зареєстрований в реєстрі за №2, відповідно до положень якого спадкодавиця заповіла ОСОБА_1 житловий будинок, надвірні споруди, речі звичайної домашньої обстановки і вжитку, земельну ділянку, земельну частку (пай), вклад в зберкасі, а також виплати за перебування в Німеччині (а.с.28-29). Вищевказаний заповіт не змінено та не скасовано. Відповідно до копії спадкової справи №316 заведеної Андрушівською державною нотаріальною конторою Житомирської області до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 вбачається, що спадщину, яка відкрилась після її смерті за заповітом прийняла дочка померлої - ОСОБА_1 та на її ім`я держнотконторою 16 жовтня 2003 року було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та приватизовану земельну ділянку площею 0,6100 га, що розташовані в АДРЕСА_1 (а.с.25-36).

В позасудовому порядку позивачка не в змозі в повному обсязі реалізувати свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_2 , а саме право на вищезазначену земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у зв`язку з тим, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990 був втрачений, що стало причиною відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що підтверджується повідомленням державного нотаріуса Андрушівської державної нотаріальної контори Житомирської області Фещука В.А. (а.с.25).

Відповідно до положень п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилася не раніше 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців.

Згідно ст.534 ЦК Української РСР від 1963 року кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Згідно ст.548 ЦК Української РСР від 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями.

Відповідно до ст.549 ЦК Української РСР від 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до п.17 розділу X Перехідних положень ЗК України від 25.10.2001, Сертифікати на право на земельну частку (пай), отриманні громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікат на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власниками земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ч.5 ст.22 ЗК України, землі сільськогосподарського призначення не можуть передаватись у власність іноземцям, особам без громадянства, іноземним юридичним особам та іноземним державам.

Згідно ч.ч.2, 3 ст.81 ЗК України, іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення в межах населених пунктів, а також на земельні ділянки несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна, що належать їм на праві приватної власності.

Іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки відповідно до частини другої цієї статті у разі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно - правовими угодами; б) викупу земельних ділянок, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна, що належать їм на праві власності; в) прийняття спадщини.

Згідно ч.4 ст.81 ЗК України, землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку, що позивачка має право на спадкування майна спадкодавиці ОСОБА_2 , однак в позасудовому порядку позбавлена можливості його оформити у зв`язку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, тому позов підлягає задоволенню в межах заявлених позовних вимог.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 80 - 81, 89, 259, 264, 265, 268, 354 ЦПК України, ст.ст.328, 392 ЦК України, ст.ст.525, 534, 548, 549 ЦК Української РСР 1963 року, ст.ст.22, 81 та п.17 розділу X Перехідних положень ЗК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) право на земельну частку (пай) розміром 3,64 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Старосільське", та на яку на ім`я ОСОБА_2 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0063990, як на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

При цьому, у відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 розділу ХІІІ Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до Житомирського апеляційного суду через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:В. В. Карповець