233 Справа № 233/1831/21
УХВАЛА

11.05.21 року м. Костянтинівка

Суддя Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області Мартиненко В. С. , розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , до Костянтинівської міської ради, місцезнаходження: Донецька область, м. Костянтинівка, вул. О. Тихого, буд. 260, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И Л А:

До Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області з вказаним позовом звернулася ОСОБА_1 , в якому просила визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вказаних вимог позивач посилалася на те, що строк для подання заяви про прийняття спадщини було пропущено нею з поважних причин. Так, спадкодавець ОСОБА_2 влітку 2017 року разом з молодшою сестрою позивача - ОСОБА_3 виїхала до РФ, де остання постійно мешкає, та спадкодавець ІНФОРМАЦІЯ_1 померла в с. Нижня Тавда Нижньотавдинського району Тюменської області Російської Федерації.

Крім того, позивач зазначила, що до складу спадщини входить, зокрема, право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_2 , земельну ділянку розміром 0,061 га, наданої для будівництва та обслуговування вказаного житлового будинку та господарських будівель, земельну ділянку площею 1,75 га, розташованої на території Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, сума пенсії, яка належала спадкодавцю, але не була нею одержана за життя за період з 2017 року по листопад 2019 року.

Ухвалою Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 28 квітня 2021 року позовна заява була залишена без руху. В межах встановленого судом строку позивач недоліки позовної заяви усунув.

Позовна заява подана з додержанням вимог, викладених в ст. ст. 175, 177 ЦПК України, підстав для повернення заяви та відмови у відкритті провадження у справі не має.

Справу необхідно розглядати за правилами загального позовного провадження.

Позивачем подано до суду клопотання про витребування доказів, а саме:

- довідки про склад сім`ї (осіб постійно зареєстрованих станом на листопад 2019 року) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_3 ;

- довідку про склад сім`ї (осіб постійно зареєстрованих станом на листопад 2019 року) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_4 ;

- довідку з Державної нотаріальної контори Нижньотавдинського району Тюменської області Російської Федерації про наявність/відсутність факту реєстрації заяви про необхідність відкриття спадкової справи за фактом смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Нижня Тавда Нижньотавдинського району Тюменської області Російської Федерації, наявність/відсутність реєстрації спадкової справи за місцем смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до ст.ст. 44, 45 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах громадяни кожної з Договірних Сторін можуть успадковувати на територіях інших Договірних Сторін майно або права за законом або за заповітом на рівних умовах і в тому ж обсязі, як і громадяни цієї Договірної Сторони. Право спадкування майна, крім випадку, передбаченого пунктом 2 цієї статті, визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої спадкоємець мав останнє постійне місце проживання. Право спадкування нерухомого майна визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої знаходиться це майно.

Згідно з ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно з ст. 6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах договірні сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову.

Враховуючи те, що вказане клопотання подано в межах строку, передбаченого ч. 2 ст. 83 ЦПК України, а також те, що під час розгляду справи встановленню підлягають обставини щодо кола спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , з метою справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду і вирішення справи, суд дійшов висновку про необхідність частково задовольнити вказане клопотання та звернутися до компетентного органу Російської Федерації з відповідним судовим дорученням щодо отримання відповідних доказів на території цієї держави.

На підставі п.8 ч. 1 ст. 252, п. 12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України провадження у справі з ініціативи суду необхідно зупинити до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення.

Керуючись ст. ст. 83 - 84, 175, 187, 252, 253, 260, 261, 353, 498, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-

У Х В А Л И Л А:

Прийняти до розгляду позовну заяву ОСОБА_1 до Костянтинівської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та відкрити провадження у справі.

Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

Клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити частково.

Доручити Компетентному органу Російської Федерації відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах отримати докази:

- інформаційну довідку щодо останнього зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нижня Тавда Нижньотавдинського району Тюменської області Російської Федерації;

- інформаційну довідку про осіб, які мали постійне місце проживання (зареєстроване місце проживання) разом із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , станом на 13 листопада 2019 року.

- інформаційну довідку про наявність спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нижня Тавда Нижньотавдинського району Тюменської області Російської Федерації, та в разі наявності - копію матеріалів спадкової справи.

Надіслати доручення суду до компетентного органу Російської Федерації у порядку, встановленому Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах.

Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення.

Копію ухвали надіслати сторонам, а відповідачу, крім того, направити копію позовної заяви та додані до неї документи.

Встановити відповідачу строк для подання відзиву на позов та всіх письмових доказів, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем, а також документів, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи, або пред`явити зустрічний позов, протягом п`ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. Позивач має право подати до суду відповідь на відзив, а відповідач - заперечення протягом 5 днів з дня отримання відзиву та відповіді на відзив відповідно, копії яких одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається, - https://court.gov.ua/fair/sud0527/.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суддя