Справа № 663/1355/19
Провадження № 2/663/330/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2021 року м. Скадовськ

Скадовський районний суд Херсонської області в складі

головуючого судді Шульги К. М.

секретарів Миронюк М. М., Матковської Н. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Таврійської сільської ради Скадовського районну Херсонської області про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , її дідусь, після смерті якого для прийняття спадщини звернулася його дружина ОСОБА_3 . Спадкова справа була заведена Скадовською державною нотаріальною конторою. За життя дружина спадкодавця не встигла переоформити спадкове майно на себе. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті для прийняття спадщини звернувся її син та батько позивачки ОСОБА_4 . Після смерті дідуся та бабусі позивачки відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, а саме житловий будинок літ.А, сарай з підвалом літ.Б, літня кухня літ.В, сарай літ.Г, Д, З, К, навіс літ.Л, туалет літ.М, водопровід №1, огорожа №3, 4, вимощення літ. І, що розташовані по АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_4 не встиг оформити спадкові права. Відповідно до свідоцтва про народження, складеного російською мовою, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Оскільки прізвище бабусі у свідоцтві про народження батька позивачки зазначено як ОСОБА_3 , а згідно паспорта та інших документів її прізвище ОСОБА_3 , позивачка не може оформити спадщину після смерті батька. Тому для оформлення спадщини необхідно встановити факт родинних відносин. ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , після смерті якого позивачка звернулась для прийняття спадщини. Листом від 16.05.2019 приватним нотаріусом було відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують право власності спадкодавця на житловий будинок за вказаною вище адресою, де позивачка на даний час проживає. Даний житловий будинок було побудовано у 1970 році. За даними погосподарської книги Таврійської сільської ради Скадовського району даний будинок з 1973 року рахується у спільній сумісній власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . За даним будинком закріплена земельна ділянка площею 0,24 га для обслуговування житлового будинку, яка не приватизована, знаходиться у користуванні. На той час померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було достатньо документів для отримання свідоцтва про право власності на житловий будинок, але на теперішній час це неможливо здійснити у зв`язку з їх смертю. Просить встановити факт, що померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 ; визнати в порядку спадкування за позивачкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами у складі - житловий будинок літ.А, сарай з підвалом літ.Б, літня кухня літ.В, сарай літ.Г, Д, З, К, навіс літ.Л, туалет літ.М, водопровід №1, огорожа №3, 4, вимощення літ. І, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Представник позивачки адвокат Литвиненко Є. О. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, посилаючись на викладені в позові обставини, просив позов задовольнити. У подальшому в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за відсутності позивачки та її представника.

Таврійська сільська рада Скадовського району Херсонської області представника в судове засідання не направила, надавши лист, в якому просили справу розглядати без участі представника, позов визнали, просили задовольнити.

Відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно з положеннями частини четвертої статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши надані докази, суд вважає що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , батьки - ОСОБА_4 , ОСОБА_10 (а.с.12).

Після укладення шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_9 , а у подальшому на ОСОБА_9 (а.с.10,11).

З довідки Таврійської сільської ради Скадовського району Херсонської області від 13.09.2012 №1094 вбачається, що ОСОБА_2 , 1937 р н., був зареєстрований по Таврійській сільській раді, проживав в АДРЕСА_1 , виписаний у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 ; на день смерті разом з ним проживала ОСОБА_3 , дружина, 1943 р. н. (а.с.14).

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 одружились ІНФОРМАЦІЯ_11 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 виданим 19.12.1962 Сімферопольською селищною радою Кокчетавського району та області Казахської РСР, прізвища після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с.15).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини за законом зверталась дружина спадкодавця ОСОБА_3 (а.с.16, 72).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.17). Після її смерті зареєстровано спадкову справу 56934258, номер у нотаріуса 68/14 (а.с.18). Із заявою про прийняття спадщини звертався син померлої ОСОБА_4 (а.с.45).

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.19).

ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 , батьки - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с.53). Після реєстрації шлюбу ОСОБА_14 змінила прізвище на ОСОБА_14 (а.с.52 зв.).

ОСОБА_14 Т. І. приватним нотаріусом Скадовського районного нотаріального округу Херсонської області Гришком С. М. 15.05.2019 було повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала по АДРЕСА_1 , та після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживав в АДРЕСА_1 , у зв`язку з пропуском встановленого шестимісячного строку для прийняття спадщини та запропоновано звернутися до суду (а.с.63).

Рішенням Скадовського районного суду Херсонської області від 08.07.2020 у справі №663/1581/19 (провадження №2/663/194/20), яке набрало чинності 08.08.2020, ОСОБА_14 відмовлено у задоволенні позову про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини (а.с.125-127).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.24). Після його смерті заведено спадкову справу 64098134, номер у нотаріуса 17/2019 (а.с.25). Із заявою про прийняття спадщини зверталась донька померлого ОСОБА_1 (а.с.89).

Відповідно до довідки Таврійської сільської ради Скадовського району Херсонської області від 08.02.2019 №182 ОСОБА_4 , 1967 р. н., який був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , але на момент смерті матері ОСОБА_3 , 1943 р. н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та проживала в АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 проживав разом з нею та вели спільно господарство (а.с.26).

З виписки з погосподарської книги №1379 від 26.12.2017 вбачається, що житловий будинок з господарчими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , за даними погосподарської книги №6 ОПГО №0463-1, знаходиться у власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ; знаходиться у спільній сумісній власності з 1973 року; земельна ділянка площею 0,24 га, знаходиться по АДРЕСА_1 для обслуговування житлового будинку не приватизована, передана у користування (а.с.27).

Житловий будинок по АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , складається з житлового будинку літ.А, сараю з підвалом літ.Б, літньої кухні літ.В, сараїв літ.Г, Д, З, К, навісу літ.Л, туалету літ.М, водопроводу №1, огорожі №3, 4, вимощення літ.І (а.с.20-23).

Приватний нотаріус Скадовського районного нотаріального округу Херсонської області Гришко С. М. листом №02-14/245 від 16.05.2019 повідомив ОСОБА_1 , що свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем яких є ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , не може бути видано, оскільки не надано документи, що підтверджують право власності спадкодавців на вказаний житловий будинок; запропоновано звернутися до суду (а.с.28).

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1218 ЦК України спадщину складають всі права та обов`язки, які б належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як роз`яснено в пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством за наявності умов для одержання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що застосовується, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Позивач може звернутися до суду з вимогами про визнання права на спадщину за правилами позовного провадження.

Відсутність умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину позивачем підтверджено листом нотаріуса щодо неможливості видати свідоцтво про право на спадщину у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно.

З матеріалів справи вбачається, що правовстановлюючі документи на домоволодіння на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , не оформлювалися, однак ця обставина не свідчить, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за життя не набули права власності на спірне майно.

Згідно з положеннями статей 100, 128 Цивільного кодексу УРСР (в редакції 1963 року, який діяв на час виникнення права власності на житловий будинок) в особистій власності громадянина може бути жилий будинок. Право власності (право оперативного управління) у набувача майна за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом або договором.

Згідно з Інструкцією «Про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР» від 31.01.1966, затвердженої Міністерством комунального господарства Української СРСР 31.01.1966, яка діяла до затвердження Правил державної реєстрації об`єктів нерухомого майна, що знаходиться у власності юридичних та фізичних осіб, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 19.01.1996 за №31/1056, виникнення права власності на житлові будинки у сільській місцевості не було пов`язане з видачею правовстановлюючого документу та його реєстрацією в бюро технічної інвентаризації.

За таких обставин, судом встановлено, що є достатньо доказів того, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були законними власниками житлового будинку, а у подальшому спадкоємці першої черги ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_2 , ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 , та позивач як спадкоємець першої черги після смерті батька ОСОБА_4 , при цьому відсутність правовстановлюючих документів на нерухоме майно покійних унеможливлює реалізацію позивачем спадкових прав.

Одночасно судом враховано, що за змістом статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини.

За таких обставин суд приходить до висновку, що позивач обґрунтовано звернулася до суду з даною позовною заявою, оскільки факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 дійсно є матір`ю ОСОБА_4 встановлений в судовому засіданні, іншими доказами не спростований, а досліджені в судовому засіданні докази свідчать про наявність достатніх правових підстав для визнання права власності за позивачем у порядку спадкування, а також відсутність у неї можливості у позасудовому порядку оформити спадщину, тому таке право позивача підлягає захисту шляхом задоволення позову.

Керуючись статтями 392, 1218, 1261 ЦК України, статтями 5, 19, 76, 141, 206, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Таврійської сільської ради Скадовського районну Херсонської області про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами у складі - житловий будинок літ.А, сарай з підвалом літ.Б, літня кухня літ.В, сарай літ.Г, Д, З, К, навіс літ.Л, туалет літ.М, водопровід №1, огорожа №3, 4, вимощення літ. І, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржене до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Суддя Скадовського районного суду

Херсонської області К.М. Шульга

Повний текст рішення виготовлено 15.04.2021