Справа № 444/357/21
Провадження № 2/444/446/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2021 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Ясиновський Р. Б.

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області, третя особа: Жовківська державна нотаріальна контора Західного міжрегіонального управління Міністрества юстиції /м. Львів/ про визнання права в порядку спадкування на завершення приватизації земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із вищевказаним позовом.

Просить визнати за нею в порядку спадкування за законом, право на завершення приватизації земельної ділянки (загальна площа 1.6664 га), що розташована за адресою: Львівська область, Жовківський район, с. Дев`ятир, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :08:001:0040, після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , якою фактично успадковано, але юридично не оформлено дане право.

Свої позовні вимоги мотивує наступним.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджено свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Дев`ятирської сільської ради, Жовківського району, Львівської області. Факт перебування позивачки в зареєстрованому шлюбі з померлим ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 від 23.02.1971.

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому нерухоме майно та земельні ділянки. ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Заповіт від імені померлого ОСОБА_2 в Дев`ятирській сільській раді не посвідчувався.

Зазначає, що як спадкоємець першої черги за законом вона звернулася в Жовківську державну нотаріальну контору про прийняття спадщини, де відкрито спадкову справу № 247/2020. Після відкриття спадкової справи вона отримала свідоцтва про право на спадщину за законом, але нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 1,6664 га за адресою: Львівська область, Жовківський район, с. Дев`ятир, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів та роз`яснила про судовий порядок визнання права на спадкове майно.

Позивачка звернулася в Рава-Руську міську раду Львівського району Львівської області щодо завершення процедури приватизації, але їй було відмовлено у зв`язку із смертю ОСОБА_2 та усно роз`яснено, що вона може звернутись в суд.

Зазначає, що відповідно до ст. 1268 ЦК України вона є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 . Вказує, що вона просить визнати за нею право на завершення приватизації земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 1.6664 га за адресою: Львівська область, Жовківський район, с. Дев`ятир, право на яке мав ОСОБА_2 відповідно до рішення Дев`ятирської сільської ради, Жовківського району, Львівської області № 17 від 17.05.2018. ОСОБА_2 згідно такого рішення надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 2,0 га, розташованої на території Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області в с. Дев`ятир, для ведення особистого селянського господарства. Розроблений проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок підлягає погодженню та затвердженню відповідно до вимог чинного законодавства. Однак у зв`язку із смертю ОСОБА_2 заходів по оформленню права власності на земельну ділянку він не завершив.

Зазначає, що земельній ділянці площею 1,6664 га, що розташована за адресою Львівська область, Жовківський район, с. Дев`ятир, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, присвоєно кадастровий номер, а саме: :08:001:0040, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 09.04.2020 року.

Вказує, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки, кадастровий номер :08:001:0040 становить 79 795,23 грн.

Зазначає, що земельній ділянці площею 1,6664 га, яка розташована за адресою: Львівська область, Жовківський район, с. Дев`ятир, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства присвоєно кадастровий номер, однак, у зв`язку із смертю спадкодавця, відповідно до ст. 25 ЦК України, неможливо зареєструвати право власності на земельну ділянку. Стверджує, що вона як спадкоємець за законом першої черги після смерті ОСОБА_2 має право на завершення приватизації з правом реєстрації права власності на земельну ділянку на своє ім`я.

Позивачка ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не прибула. Подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Просить позов задоволити.

Представник відповідача Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області в підготовче судове засідання не прибув. Подав клопотання про розгляд справи у відсутності їх представника. Позовні вимоги визнають.

Представник третьої особи Жовківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Львів/ в підготовче судове засідання не прибув. Подав заяву про розгляд справи у відсутності представника нотаріальної контори. Проти задоволення позову не заперечує.

На підставі ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247 ЦПК України, справа слухається у відсутність сторін без фіксування судового процесу технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а від так, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України встановлено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Оскільки відповідач визнає позов, суд вважає за можливе ухвалити рішення за результатами підготовчого провадження.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Частиною 1 статті 82 ЦПК України встановлено, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дев`ятир Жовківського району Львівської області, із 1972 року зареєстрована в с. Дев`ятир Жовківського району Львівської області, що стверджується копією паспорта громадянина України серія НОМЕР_2 , виданого Жовківським РВ УМВС України у Львівській області 25.03.1997.

Позивачка 23.02.1971 зареєструвала шлюб із ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_1 . У зв`язку із реєстрацією шлюбу позивачка змінила своє дошлюбне прізвище " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_4 ".

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 02 від 31.01.2020 р., що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області.

Із копії довідки Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області № 193 від 07.07.2020 вбачається, що від імені померлого ОСОБА_2 в Дев`ятирській сільській раді заповіт не посвідчувався.

Судом також встановлено, що відповідно до листа Жовківської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Юнко Ярославі Іванівні № 1351/01-16 від 26.11.2020 вбачається, що Жовківська ДНК розглянула її заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 1.6664 га, що розташована в с. Дев`ятир Жовківського району Львівської області і фактично належала ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 . Повідомила, що відповідно до Закону України "Про нотаріат" та п.п. 4.15, 4.19 п. 4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Тому, для видачі свідоцтва про право на спадщину, ОСОБА_1 необхідно подати в нотаріальну контору оригінал правовстановлюючого документу на вищевказану земельну ділянку.

З копії рішення Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області № 17 від 17.05.2018 вбачається, що таким надано дозвіл на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства в с. Дев`ятир Жовківського району Львівської області ОСОБА_2 . Розроблений та погоджений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки підлягає поданню на затвердження Дев`ятирської сільської ради.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу- НВ-020 від 09.04.2020 вбачається, що ОСОБА_2 за життя був виготовлений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 1, 6664, кадастровий номер: :08:001:0040, цільове призначення - 16.00 землі запасу (земельні ділянки кожної категорії земель, які не надані у власність або користування громадянам чи юридичним особам), категорія земель - землі сільськогосподарського призначення; вид використання земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства. Інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня.

Із витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки кадастровий номер :08:001:0040 площею 16664 м?, сформованого 02.02.2021, вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 79795 грн. 23 коп.

Таким чином, судом встановлено, що спадкодавцем ОСОБА_2 розпочато, але не завершено процедуру приватизації земельної ділянки.

Відповідно до положень ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Судом встановлено, що позивачка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, що стверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за законом від 28.01.2021 та копіями витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Отже, позивачка є спадкоємцями за законом як дружина після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняла після його смерті спадщину, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно, яке підлягає реєстрації.

У Перехідних положеннях Земельного Кодексу України визначено, що у разі коли спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно до ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено у завершені процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до правової позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», правильною є практика судів, які у випадку не завершення процедури приватизації земельної ділянки яку розпочав за життя спадкодавець, та не встиг закінчити, визнають за спадкоємцем таке право.

У випадку, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами (ч. 3 ст. 116 ЗК).

Таким чином, прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_2 , позивачка набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали останньому на момент смерті, включно з правом на завершення приватизації земельної ділянки.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 23, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 (паспорт НОМЕР_2 , ІПН НОМЕР_4 ), в порядку спадкування за законом, право на завершення приватизації земельної ділянки (загальна площа 1.6664 га), що розташована за адресою: Львівська область, Жовківський (тепер Львівський) район, с. Дев"ятир, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :08:001:0040, після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , якою фактично успадковано, але юридично не оформлено дане право.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Текст повного рішення суду виготовлено 26.04.2021.

Суддя Ясиновський Р. Б.