17.05.2021 Справа № 756/1419/21
Номер провадження 2-о/756/161/21
Унікальний номер судової справи 756/1419/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2021 року м. Київ

Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Банасько І.М.,

за участю секретаря судових засідань Чагір Б.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

У січні 2021 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовувала тим, що вона, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Липки Деділовського району Тульської області, про що в книзі запису актів цивільного стану 24 липня 1958 року зроблено запис №398 та 27 липня 1958 року видано свідоцтво про народження НОМЕР_1 . Відповідно до свідоцтва про народження батьками заявника є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , однак прізвище заявника зазначено як « ОСОБА_1 ». Матір заявника ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище та прізвище після розлучення з її батьком - ОСОБА_2 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Листопад Полянського району Воронезької області. 02 липня 1971 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було розірвано. Після розірвання шлюбу ОСОБА_2 присвоєно прізвище - « ОСОБА_2 ». Оскільки відомості про прізвище матері заявника у її свідоцтві про народження відрізняється з її прізвищем у заявника виникають труднощі в підтвердженні родинних стосунків між заявником та її матір`ю. Встановити факт юридичних відносин заявнику необхідний для того, щоб мати змогу перевезти матір з іншої країни, оформити всі необхідні документи відносно переїзду та її подальшого проживання.

Враховуючи викладене заявник просила суд встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася в с. Листопад Полянського району Воронезької області, є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в місті Липки Деділовського району Тульської області.

Ухвалою суду №756/1419/21 від 02.03.2021 постановлено відкрити провадження у справі.

Ухвалою суду №756/1419/21 від 12.03.2021 постановлено на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до уповноваженого органу Російської Федерації щодо вручення заінтересованій особі ОСОБА_2 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) копії ухвали про відкриття провадження у справі, судової повістки та копії заяви з доданими до неї матеріалами та у зв`язку з чим зупинено провадження у справі.

Ухвалою суду №756/1419/21 від 17.05.2021 постановлено відновити провадження у справі.

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву з проханням проводити розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує та просила суд її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 направила на адресу суду заяву з проханням розглянути справу про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_1 без її участі, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити. Заява завірена нотаріусом Усть-Ілімського нотаріального округу Іркутської області Ізмайловою О.В. 15.03.2021.

Заінтересована особа Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) направили до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника відділу за наявними доказами та просили ухвалити рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Повно та всебічно дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд вважає встановленими наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії паспорту ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Липки Деділовського району Тульської області.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 - ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Липки Деділовського району Тульської області, батько: ОСОБА_3 , мати: ОСОБА_2 .

Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_3 - ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_13 , після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_1 .

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_4 шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було розірвано, після розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_2 .

Як вбачається з копії паспорту ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - село Листопад Полянського району Воронезької області.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Зі змістом ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

У судовому порядку підлягають встановленню, зокрема факти родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Положеннями п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 визначено, що суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Водночас юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду в порядку окремого провадження за таких умов: факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій.

Дослідивши у сукупності та взаємозв`язку зібрані у справі докази, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Листопад Полянського району Воронезької області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Липки Деділовського району Тульської області.

Зважаючи на положення ч. ч. 1-2 ст. 315 ЦПК України, ураховуючи те, що встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 безпосередньо породжує юридичні наслідки - надасть можливість оформлення необхідних документів відносно переїзду ОСОБА_2 на територію України, суд дійшов висновку про необхідність встановити указаний факт.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 258, 263-265, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 ; адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 (адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП невідомий), Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (; місцезнаходження: 01135, м. Київ, просп. Перемоги, 11), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Листопад Полянського району Воронезької області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Липки Деділовського району Тульської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення суду апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя І.М. Банасько