Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2021 року м.Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Овчиннікової О.С. ,

присяжних - Шипоші О.А., Черткової Г.В.,

секретаря судового засідання - Сотченко В.О.,

за участі сторін цивільного провадження:

заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2,

зацікавленої особи - служби у справах дітей Волноваської районної державної адміністрації Донецької області, представника Томської О.Е.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м.Волноваха в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зацікавлена особа - служба у справах дітей Волноваської районної державної адміністрації Донецької області, про усиновлення малолітньої дитини,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду з заявою про усиновлення, вказуючи, що вони перебувають у шлюбі з 2012 року , власних дітей не мають, з 16.12.20202 року перебувають на обліку в службі у справах дітей Волноваського району Донецької області як кандидати в усиновлювачі. Бажають усиновити малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який має всі правові підстави для усиновлення: мати позбавлена батьківських прав рішенням Волноваського районного суду Донецької області від 12.01.2021 року, відомомсті про батька записані в свідоцтві про народження дитини відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного Кодексу України, дитина з 31.10.2019 року перебуває на обліку , як така, що підлягає усиновленню. Заявники з 10 по 14 листопада 2019 року пройшли курси підготовки кандидатів в усиновлювачі та рекомендовані для включення до Єдиного банку даних потенційних усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів. Роспорядженням голови Волноваської райдержадміністрації від 27.12.2019 року № 597 «Про встановлення опіки над малолітнім ОСОБА_3 » заявникам призначена опіка над дитиною, позбавленою батьківського піклування. Вони мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини: проживають у будинку , де є окрема кімната для дитини з усім необхідним для виховання та проживання. Заявник ОСОБА_1 працює прохідником на ДП «Шахтоуправління «Південнодонбаське № 1», заявниця ОСОБА_2 знаходиться у відпустці по догляду за дитиною, протипоказання щодо усиновлення відсутні. Просять суд дозволитит усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із внесенням змін до актового запису про народження дитини: вказати батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінити ім`я на « ОСОБА_3 », по-батькові на « ОСОБА_3 », прізвище - на « ОСОБА_3 », дату та місце народження - без змін.

В судовому засіданні заявники підтвердили заявлені вимоги.

Представник служби у справах дітей Волноваської державної районної адміністрації - Томська О.Е. в судовому засіданні заявила, що вважає за необхідне дозволити заявникам усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з наступною зміною прізвища, ім`я та по-батькові та зазначенням батьками заявників.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Статтею 217 СК України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

За приписами п.п 4, 5 ч. 1 ст. 219 СК України , усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, та якщо запис про батьків у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 135 СК України визначено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

У відповідності до ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Разом з цим, частиною третьою вищевказаної статті визначено, що усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Згідно з пунктом 3 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року № 905 (далі - Порядок), облік дітей, які можуть бути усиновлені (далі - облік), здійснюється службами у справах дітей районних, районних у містах Києві та Севастополі держадміністрацій, виконавчих органів міських, районних у містах рад за місцем походження дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування, уповноваженим органом виконавчої влади Автономної Республіки Крим з питань дітей, службами у справах дітей обласних, Київської та Севастопольської міських держадміністрацій та Мінсоцполітики.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 22 грудня 2012 року уклали шлюб, який зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану Волноваського районного управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 179, зі зміною прізвища дружини на « ОСОБА_2 ».

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 695 зроблений Волноваським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.

12 січня 2021 року рішенням Волноваського районного суду Донецької області ОСОБА_4 позбавлена батьківських прав щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості про батька малолітнього ОСОБА_3 записані в порядку ч.1 ст. 135 Сімейного Кодексу України, тобто зі слів матері.

Заявники - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за медичними показниками протипоказань до усиновлення не мають, що підтвержують відповідні висновки про стан здоров`я особи від 19.11.2020 року.

Факт, що заявники є громадянами України, підтверджується паспортом серії НОМЕР_2 , виданим 12 грудня 1998 року Волноваським РВ ГУМВС України в Донецькій області заявнику ОСОБА_1 ; паспортом серії НОМЕР_3 , виданим 22 січня 2013 року заявниці ОСОБА_2 .

Згідно акту обстеження умов проживання від 08 грудня 2020 року подружжя мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , в якому є 5 кімнат: зали, 2 спален, прихожої, кухні, ванної кімнати, коридору. Санітарно-гігієнічні умови відповідають нормам, для сина є окрема кімната, всі необхідні меблі, іграшки та одяг, створені всі умови для проживання, виховання дитини, родина матеріально забезпечена .

З довідкок серії ІІА № 1818448 та ІІА № 1818447 МВС України вбачається, що заявники по справі до кримінальної відповідальності не притягалися .

За місцем постійної роботи заявник ОСОБА_1 має щомісячну середню заробітну плату 13000 гривень, тобто має матеріальну можливість забезпечити матеріально дитину, заявниця ОСОБА_2 отримує щомісячну державну допомогу на дитину до досягнення 3-років у розмірі 860 гривень.

З висновку служби у справах неповнолітніх Волноваської державної районної адміністрації № 951/01-31 від 16.12.2020 року та висновку Волноваської райдержадміністрації від 03.03.2021 року про доцільність усиновлення ОСОБА_3 випливає, що з урахуванням інтересів дитини, служба у справах дітей та Волноваська райдержадміністрація визнають доцільним усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зі зміною прізвища, імені та по-батькові на ОСОБА_5 , із зазначенням заявників батьками малолітньої дитини.

Відповідно до ч.1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, є обов`язком держави.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

За змістом ч. 1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.

Положеннями ст. 230 СК України визначено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.

Заявники виявили бажання бути записаними батьком та матір`ю дитини.

Враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявників батьками усиновленої дитини, а також зміна прізвища, імені та по-батькові відповідає інтересам усиновлюваної дитини, суд вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін.

Статтею 233 СК України визначено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Дослідивши у відповідності до положень ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання та ставленням до виховання дитини здатні забезпечити стабільні і гармонійні умови життя малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено, тому усиновлення буде відповідати інтересам дитини.

Керуючись ст.ст.10, 12, 19, 23, 76-81, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 310-314, 352, 354 ЦПК України, ст.ст.208, 211, 213, 217-220, 224, 229-231, 233 СК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зацікавлена особа - служба у справах дітей Волноваської районної державної адміністрації Донецької області, про усиновлення малолітньої дитини задовольнити повністю.

Дозволити усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцю с.Новоандріївка Волноваського району Донецької області, громадянину України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженці смт.Комсомольський Волноваського району Донецької області, громадянці України , малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису цивільного стану № 695, складеного 29 жовтня 2019 року Волноваським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про народження ОСОБА_3 , а саме:

- в графі «прізвище» дитини змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 » ,

- в графі «ім`я» дитини змінити ім`я з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 »,

- в графі «по-батькові» дитини змінити по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 » ,

- у графі «відомості про батька та мати» батьком зазначити ОСОБА_1 громадянина України, матір`ю зазначити ОСОБА_2 , громадянку України.

В решті відомості актового запису про народження дитини залишити без змін.

Повний текст судового рішення виготовлений 30.04.2021 року.

Роз`яснити заявникам, що, відповідно до ч. 2 ст. 223 СК України, їхня заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності даним рішенням суду про усиновлення.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Рішення суду після набрання ним законної сили направити для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини в Волноваський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) за місцем ухвалення рішення, та видачі нового свідоцтва про народження з урахуванням вказаних змін.

Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду через Волноваський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.С.Овчиннікова

Присяжні О.А.Шипоша

Г.В.Черткова