Справа № 452/642/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"19" квітня 2021 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

секретар судового засідання Топорович В.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права на земельні частки (пай) в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , яка до дня смерті була зареєстрована в АДРЕСА_1 , разом із позивачем.

Після смерті матері позивач звернувся до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини, але на підставі розгляду документів нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва на спадщину, так як сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) втратив чинність згідно постанови КМУ від 12 жовтня 1995 року №801 і є старого зразка.

За життя ОСОБА_3 був виданий сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №009388.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат позивача ОСОБА_4 . На жаль особами, які здійснювали видачу документів та актові записи були допущені помилки, а саме різнонаписання імені ОСОБА_9 та ОСОБА_9 , що зумовило і різнонаписання по батькові ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Хоча мова йде про одну ту саму особу.

У даних погосподарського обліку прізвище, ім`я та по батькові їхнього батька вказано і як ОСОБА_9 так і ОСОБА_9 , а брата як ОСОБА_4 так і ОСОБА_4 , ОСОБА_11 .

Позивач вважає, що з поданих документів вбачається, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За життя ОСОБА_4 був виданий сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №009390, який був ним втрачено, про що зроблено оголошення в газеті.

Батьки прийняли спадщину після смерті брата в рівних частках, але не оформили своїх спадкових прав в нотаріуса. І відповідно це входить до спадкової маси після смерті матері позивача, яка прийняла, але не оформила спадщину і після свого чоловіка.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача ОСОБА_9 . Спадщину після його смерті прийняла ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

Шлюб між батьками зареєстрований 24.11.1967 року. Проте у їхньому свідоцтві про шлюб зазначено, що шлюб укладений між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 . Згідно даних актового запису №12 від 24.11.1967 року відомо, що шлюб був зареєстрований між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 . А спадщина відкрилася після смерті ОСОБА_9 і прийняла її ОСОБА_3 .

Враховуючи розбіжності у написанні їх прізвища, імені та по батькові, необхідно встановити факт реєстрації шлюбу між ними.

У свідоцтві про народження позивача та у витязі з актового запису ім`я батька теж вказано, як ОСОБА_9 . У свідоцтві про його народження ім`я матері вказано, як ОСОБА_3 , а у актовому записі, як ОСОБА_17 .

У даних погосподарського обліку прізвища, ім`я та по батькові батьків позивача зазначено як ОСОБА_9 / ОСОБА_9 голова та ОСОБА_3 дружина. Позивач вказаний, як їх син.

На думку позивача, не дивлячись на розбіжності в написанні імен батьків, з поданих документів вбачається, що вони були подружжям і відповідно його мати прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_9 .

За життя ОСОБА_9 був виданий сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №075823, який позивачем втрачено, про що зроблено оголошення в газеті.

Із врахуванням наведеного, просить суд встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт реєстрації шлюбу між батьками позивача; визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 право на земельну частку (пай), яка розташована на території Містковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ №009388, розміром 2,00 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості; визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 право на земельну частку (пай), яка розташована на території Містковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ №009390, виданого ОСОБА_4 та зареєстрованого 11 грудня 1995 року в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №173, розміром 2,00 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості; визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 право на земельну частку (пай), розташована на території Містковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право, на земельну частку (пай) ЛВ №075823, виданого ОСОБА_9 та зареєстрованого 11 грудня 1995 року в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №174, розміром 2.00 га в умовних кадастрових, гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.

У підготовче засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, подав заяву про підтримання позову та розгляд справи у його відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 у підготовче засідання не з`явився, подав відзив, в якому визнав заявлений до нього позов у повному обсязі, справу просив розглядати без його участі.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав.

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 01.07.2005 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Самбір Львівської області у віці 63 років померла ОСОБА_3 (а.с. 9).

Згідно довідки №181, виданої 29.01.2020 року Бабинською сільською радою Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована в АДРЕСА_1 , разом із своїм сином ОСОБА_1 , 1979 року народження (а.с. 10).

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 виданого 15.12.2020 року Самбірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) відомо, що прізвище, ім`я та по батькові матері позивача - ОСОБА_3 (а.с. 12).

Як вбачається із повідомлення Самбірської державної нотаріальної контори від 29.05.2019 року, причиною відмови позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 є те, що сертифікати на право приватної власності на землю (середню земельну частку) втратили чинність згідно постанови КМУ від 12 жовтня 1995 року №801 і є старого зразка (а.с. 24).

Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і сзразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» передбачено, що у сертифікаті повинно бути зазначено назву колективного сільськогосподарського підприємства, член якого мав право на земельну частку, та її вартість.

Згідно п. 5 Указу Президента України від 5 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводиться відповідною районною державною адміністрацією.

За життя ОСОБА_3 був виданий сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №009388 (а.с. 13).

Згідно даних витягу з книги сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Містковицькій сільській раді, ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 2,00 га в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ№009388 виданого 11 грудням 1995 року та зареєстрованого за №171 (а.с. 26).

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 27.12.2018 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ковиничі Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_4 (а.с. 14).

Згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 13.08.1968 року, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 та його батьками зазначено ОСОБА_9 і ОСОБА_3 (а.с. 16).

Із даних актового запису №34 від 10 серпня1968 року відомо, що ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 та його батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_3 (а.с. 25).

У даних погосподарського обліку дані щодо батька позивача вказано і як ОСОБА_9 так і ОСОБА_9 , а брата - як ОСОБА_4 так і ОСОБА_4 , ОСОБА_11 (а.с. 21-23).

Як вбачається із довідки, виданої Бабинською сільською радою Самбірського району Львівської області № 267 від 16.11.2020 року, на день смерті брата позивача - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , його сім`я складалась: із батька ОСОБА_9 , матері ОСОБА_3 та позивача ОСОБА_1 (а.с. 15).

Враховуючи наведені документи суд доходить висновку, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За життя ОСОБА_4 був виданий сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №009390. Із оголошення у пресі відомо про його втрату (а.с. 30).

Згідно даних витягу з книги сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Містковицькій сільській раді відомо, що ОСОБА_4 , належало право на земельну частку (пай) розміром 2,00 га в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ№009390, виданого на ім`я ОСОБА_4 11 грудня 1995 року та зареєстрованого за номером 173 (а.с. 27).

Батьки позивача прийняли спадщину після смерті брата позивача в рівних частках, але не оформили своїх спадкових прав в нотаріуса.

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від 22.09.2003 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ковиничі Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_9 (а.с. 17).

Спадщину після його смерті прийняла ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

Шлюб між батьками позивача був зареєстрований 24.11.1967 року, що підтверджується на підставі свідоцтва про одруження НОМЕР_5 , виданого 24 листопада 1967 року Садковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області (а.с. 19). Проте, у даному свідоцтві зазначається, що шлюб укладений між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 . Згідно даних актового запису №12 від 24.11.1967 року, шлюб був зареєстрований між ОСОБА_9 та ОСОБА_3 (а.с. 25). А спадщина відкрилася після смерті ОСОБА_9 і прийняла її ОСОБА_3 .

У свідоцтві про народження позивача та у витязі з актового запису ім`я батька вказано, як ОСОБА_9 . У свідоцтві про його народження ім`я матері вказано, як ОСОБА_3 , а у актовому записі, як ОСОБА_17 (а.с. 11, 25).

У даних погосподарського обліку дані щодо батьків позивача зазначено як ОСОБА_9 голова та ОСОБА_3 дружина. Позивач ОСОБА_1 вказаний, як їх син (а.с. 21-23).

Враховуючи наведене в сукупності, слід зазначити, що не дивлячись на розбіжності в написанні імен батьків позивача з поданих документів вбачається, що вони були подружжям і відповідно ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_9 .

За життя ОСОБА_9 був виданий сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) ЛВ №075823. Із оголошення у пресі відомо про його втрату (а.с. 30).

Згідно даних витягу з книги сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Містковицькій сільській раді відомо, що ОСОБА_9 належало право на земельну частку (пай) розміром 2,00 та в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ №075823, виданого на ім`я ОСОБА_9 11, грудня 1995 року та зареєстрованого за номером 174 (а.с. 28).

Із довідки, виданої виконкомом Бабинської сільської ради Самбірського району Львівської області № 268 від 16.11.2020 року відомо, що на день смерті батька позивача ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , його сім`я складалась: із ОСОБА_3 - матері та ОСОБА_1 - сина (а.с. 18).

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її дільового призначення.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ст. 16 цього Кодексу, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Ураховуючи наведене, даний позов є підставний і право позивача на спадкове майно підлягає захисту шляхом визнання за ним права на земельні частки (пай) в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 . Також підлягають до задоволення вимоги позивача про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 200, 206, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстровано 24 листопада 1967 року виконавчим комітетом Садковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно актового запису №12.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), яка розташована на території Містковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ №009388, зареєстрованого 11 грудня 1995 року в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 171, розміром 2,00 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), яка розташована на території Містковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ №009390, виданого ОСОБА_4 та зареєстрованого 11 грудня 1995 року в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №173, розміром 2,00 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), розташована на території Містковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ №075823, виданого ОСОБА_9 та зареєстрованого 11 грудня 1995 року в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за №174, розміром 2.00 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце реєстрації та проживання с. Задністря Самбірського району Львівської області, поштовий індекс 81473, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Повне судове рішення буде складено 29.04.2021 року.

Суддя