Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2021 року м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Безрук Т.В.,

за участю секретаря судового засідання Чемезової Г.О.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Волноваха в порядку окремого провадження цивільну справу № 221/1755/21, поданої в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Пятовський Олексій Олександрович, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки загальною площею 2,96 га на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 138562.

Через існування розбіжностей у написанні імені матері у його свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть спадкодавця, заявник не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, тому просив встановити в судовому порядку факт родинних відносин між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , як матері та рідного сина.

У судове засідання заявник не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явився. Про час і місце слухання справи повідомлявся належним чином. До суду надіслав клопотання з проханням розглядати справу без його участі.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 75 років, про що 11.02.2017 року Кальміуським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис № 279 (а.с.11).

Зі свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 03.05.1970 року Лозовеньківською сільською радою Балаклійського району Харківської області та оформленного російською мовою встановлено, що матір`ю « ОСОБА_3 », який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Серпухівка Балаклійського району Харківської області, записана « ОСОБА_4 » (а.с.7).

Із наявної у справі копії паспорту заявника вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Серпухівка Балаклійського району Харківської області (а.с.5).

Відповідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 138562, ОСОБА_2 належала земельна ділянка загальною площею 2,96 га на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( а.с.9).

Згідно до наявної у справі копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 , оформленого російською мовою, спадкодавець ОСОБА_5 записана по імені « ОСОБА_6 » (а.с.10).

Відповідно до п. 1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Також згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, тощо.

Встановлення факту родинних відносин, прийняття спадщини та належності правовстановлюючого документу необхідне заявнику для здійснення його спадкового права, яке іншим способом він підтвердити не має можливості.

Під час розгляду справи в суді вказані факти були доведені матеріалами справи.

Дослідивши зібрані по справі докази у сукупності, суд дійшов висновку, що заявник дійсно є рідним сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , наявні протиріччя у написанні ім`я спадкодавця у свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про смерть спадкодавця, інших правовстановлюючих документах не можуть бути усунені іншим шляхом у зв`язку із смертю спадкодавця, тому суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення факту родинних відносин надають заявнику можливість здійснити його спадкове право.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 265, 268, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Пятовський Олексій Олександрович, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Серпухівка Балаклійського району Харківської області, громадянин України, проживаючий у АДРЕСА_1 , є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла у віці 75 років ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Маріуполь, Кальміуський район, Донецька область, про що 11 лютого 2017 року Кальміуським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис № 279.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року) : до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України : апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Т.В.Безрук