КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М. МИКОЛАЄВА
Справа № 488/986/20
Провадження № 2/488/319/21 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

01.04.2021 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючої по справі судді - Селіщева Л.І.,

за участю секретаря - Глубоченко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

та

за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 , в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку літ.А загальною площею 56,2 кв.м., житловою площею 44,5 кв.м., з прилеглими господарськими будівлями і спорудами: літня кухня літ.Б, котельня-сарай літ.Д, сарай літ.Е, погріб літ.Епд, сарай літ.Ж, сарай літ.З, вбиральня літ.И, сарай літ.К, душ літ.Л, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті її батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті її матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

16.10.2020 року відповідачка по даній справі - ОСОБА_2 звернулася до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 , в якому просила визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. А загальною площею 56,2 кв.м., житловою площею 44,5 кв.м., з відповідною часткою господарських будівель та споруд: літньої кухні літ.Б; котельні-сараю літ. Д; сараю літ. Е; погребу літ. Епд; сараю літ. Ж; сараю літ. 3; вбиральні літ.И; сараю літ.К; душу літ.Л, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті її батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та після смерті її матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою Корабельного районного суду м. Миколаєва від 19.10.2020 року зустрічний позов було прийнято до розгляду та об`єднано з первісним позовом в одне провадження.

В обґрунтування своїх вимог учасники процесу зазначили, що після смерті їх батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (колишні назви - вул . АДРЕСА_1 ).

Спадкодавець на випадок своєї смерті заповіту не залишив.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 , згідно ст. 1261 ЦК України, була ОСОБА_4 , дружина спадкодавця, та доньки спадкодавця - позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_5 .

Проте, оформити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом спадкоємці не встигли, так як до спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини, а саме, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (колишні назви - вул . АДРЕСА_1 ), яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 , але не встигла оформити в установленому законом порядку.

Спадкодавиця на випадок своєї смерті заповіту не залишила, спадкоємцями першої черги за законом є її дочки - ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , доньки померлої, які спадщину прийняли, відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України.

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 успадкували по 1/3 частині спірного житлового будинку після смерті батька ОСОБА_3 та по 1/6 частки житлового будинку після смерті матері ОСОБА_4 , що складає по 1/2 частки будинку кожній.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Сидоренко Л.М., ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 (батька), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують право власності спадкодавця на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; та в зв`язку з тим, що заявлені спадкоємицею 1/2 частка у спадщині та відповідно 1/2 частка у праві спільної часткової власності на житловий будинок не відповідають належній їй 1/3 частці у спадщині та 1/3 частці у праві спільної часткової власності на житловий будинок.

З тих же самих підстав, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 (матері).

В свою чергу ОСОБА_2 до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини або відмову після смерті батька та матері не зверталася, але вона є такою, що прийняла спадщину відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України.

На підставі відкладеного, сторони були змушені звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання сторони не з`явилися.

Позивач надала заяву про слухання справи у її відсутність, підтримала первісний позов та визнала зустрічний позов у повному обсязі.

Відповідач надала заяву про слухання справи у її відсутність, підтримала зустрічний позов та визнала первісний позов у повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та оцінивши в сукупності письмові докази по справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи із наступного.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається із матеріалів цивільної справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.10).

ОСОБА_3 був батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_5 (а.с.7-8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді належного йому житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 (колишні назви - АДРЕСА_1 ).

Вищезазначений житловий будинок був побудований ОСОБА_3 , якому згідно рішення Жовтневої районної ради народних депутатів Миколаївської області №544 від 04.12.1959 року було надано земельну ділянку площею 900 кв.м. за адресою: АДРЕСА_3 для будівництва індивідуального житлового будинку, що підтверджується договором про надання в

безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності від

01.01.1960 року(а.с.14-15). На вказаній земельній ділянці спадкодавцем було побудовано житловий будинок літ. А загальною площею 56,2 кв.м., житловою площею 44,5 кв.м., та господарські будівлі і споруди: літня кухня літ. Б, котельня-сарай літ. Д, сарай літ. Е, погріб літ. Епд, сарай літ. Ж, сарай літ. З, вбиральня літ. И, сарай літ. К, душ літ. Л.(а.с.23) Після закінчення будівництва вказаний житловий будинок було здано в експлуатацію, про що рішенням №35 від 18 квітня 1997 року Корабельним виконкомом ради народних депутатів м. Миколаєва було затверджено відповідний акт (а.с.12-13).

Однак, з незрозумілих причин ОСОБА_3 за життя не отримав свідоцтво про право приватної власності на даний будинок.

Із копії спадкової справи № 15/2019, заведеної приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Сидоренко Л.М. до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 вбачається, що останній на випадок своєї смерті заповіту не залишив.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 , згідно ст. 1261 ЦК України, є ОСОБА_4 , дружина спадкодавця, та доньки спадкодавця - ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , які успадкували по 1/3 частині спірного житлового будинку .

Відповідно до ч. 3 статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Факт постійного проживання спадкоємців ОСОБА_4 , ОСОБА_1 та ОСОБА_5 разом із спадкодавцем та прийняття ними спадщини підтверджується довідкою №842 від 31.03.2018 року, виданою КПДЄЗ «Океан» (а.с.24).

Проте, оформити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом спадкоємці не встигли, так як до спливу шестимісячного строку для прийняття спадщини, а саме, ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ОСОБА_4 (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частини житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (колишні назви - вул . АДРЕСА_1 ), яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 , але не встигла оформити в установленому законом порядку.

Із копії спадкової справи № 16/2019, заведеної приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Сидоренко Л.М. до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 вбачається, що остання на випадок своєї смерті заповіту не залишила, і після її смерті спадкоємцями першої черги за законом є її дочки - ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , доньки померлої, які спадщину прийняли, відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України.

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 успадкували по 1/6 частки житлового будинку після смерті матері ОСОБА_4 .

Факт постійного проживання спадкоємців ОСОБА_1 та ОСОБА_5 разом із спадкодавцем та прийняття ними спадщини підтверджується довідкою №843 від 31.03.2018 року, виданою КПДЄЗ «Океан» (а.с.25).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області Сидоренко Л.М. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 (батька), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують право власності спадкодавця на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; та в зв`язку з тим, що заявлені спадкоємицею 1/2 частка у спадщині та відповідно 1/2 частка у праві спільної часткової власності на житловий будинок не відповідають належній їй 1/3 частці у спадщині та 1/3 частці у праві спільної часткової власності на житловий будинок (а.с.26-27).

З тих же самих підстав, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 (матері) (а.с.28-29).

ОСОБА_5 до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини або відмову після смерті батька та матері не зверталася, проте вона є такою, що прийняла спадщину в відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України.

Виходячи з наведеного, суд робить висновок, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 успадкували по 1/3 частині житлового будинку після смерті батька ОСОБА_3 та по 1/6 частині житлового будинку після смерті матері ОСОБА_4 , що складає по 1/2 частині спірного житлового будинку за кожною із сторін (1/6 + 1/3) = 1/2).

Згідно ст. ст. 1216, 1218 ГК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин, відповідно до вимог п.п. 1,5 ч.2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів позивача може бути визнання права власності.

З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку про те, що первісний позов та зустрічний позов підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 258-259, 264-265, 268, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. А загальною площею 56,2 кв.м., житловою площею 44,5 кв.м., та господарські будівлі і споруди: літня кухня літ. Б, котельня-сарай літ. Д, сарай літ. Е, погріб літ. Епд, сарай літ. Ж, сарай літ. З, вбиральня літ. И, сарай літ. К, душ літ. Л, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. А загальною площею 56,2 кв.м., житловою площею 44,5 кв.м., з відповідною часткою господарських будівель та споруд: літньої кухні літ. Б; котельні-сараю літ. Д; сараю літ. Е; погребу літ. Епд; сараю літ. Ж; сараю літ. 3; вбиральні літ. И; сараю літ. К; душу літ. Л, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та після смерті матері - ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. У випадку проголошення у судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстрована: АДРЕСА_4 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_5 , РНОКПП- НОМЕР_2 .

Суддя Л.І. Селіщева