Справа № 599/715/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" квітня 2021 р.

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

при секретарі Сеньківській З.І.

з участю прокурора Боровицької О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за позовом керівника Бережанської окружної прокуратури (далі прокурор) в інтересах держави в особі Тернопільської обласної ради до ОСОБА_1 про відшкодування витрат понесених закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в сумі 5 375 гривень,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор звернувся до суду з вищезазначеним позовом. Позивач посилається на те, що ОСОБА_1 9 лютого 2020 року приблизно о 09.00 год, керуючи власним автомобілем «ВАЗ 21061», р.н. НОМЕР_1 рухався другорядною дорогою з с. Чистопади (автошлях Р-39-Чистопади С200727), Зборівського району у напрямку перехрестя з головною автодорогою Р-39 сполученням «Броди-Тернопіль», не був уважний, не стежив за дорожньою обстановкою, та відповідно не реагував на її зміну, чим порушив вимоги пунктів 1.5, 2.3 (б,д) Правил дорожнього руху України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 1306 від 10 жовтня 2001 року зі змінами та доповненнями (далі - ПДР), які зобов`язували його своїми діями не створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю чи здоров`ю громадян, завдавати матеріальних збитків. В порушення вимог дорожнього знаку «Дати дорогу», п.п. 1.10 (в частині визначення поняття «дати дорогу» і виконання його вимог, тобто не продовжувати або не відновлювати рух, не здійснювати будь-яких маневрів) та 16.11 ПДР України (не регульовані перехрестя), не дав дорогу автомобілю «VOLKSWAGEN LT » р.н. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2 , який наближався до даного перехрещення проїзних частин по головній дорозі, не переконавшись, що маневр буде безпечним і не створить небезпеки іншим учасникам дорожнього руху, продовжив рух, а саме здійснив поворот праворуч та виїхав на перехрестя. Внаслідок чого, ОСОБА_1 не забезпечив безпеку дорожнього руху та виїхавши не перехрестя з другорядної дороги створив аварійну обстановку примусивши іншого учасника дорожнього руху, а саме водія автомобіля «VOLKSWAGEN LT», ОСОБА_2 змінити напрямок руху та застосувати екстрене гальмування з метою уникнення зіткнення автомобілів та забезпечення особистої безпеки та безпеки пасажирів, в результаті чого автомобіль «VOLKSWAGEN LT», з`їхав у кювет, з подальшим перекиданням транспортного засобу на правий бік.

Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля «VOLKSWAGEN LT», ОСОБА_3 отримала тілесні ушкодження, а саме : закриту травму грудної клітки у вигляді переломів тіла лівої ключиці, обох лопаток, численних переломів 1-10 правих та 2-5 лівих ребер із забиттям обох легень та розривом двобічного пнемо - гемотораксу, що належать до тяжких тілесних ушкоджень. ОСОБА_3 знаходилась на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні КНП «Тернопільська університетська лікарня» з 27 лютого по 05 березня 2020 року (7 ліжко-днів), і загальна сума витрат затрачених закладом лікування становить 5375 грн. які відповідачем не відшкодовані.

Прокурор в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та зіслався на обставини викладені в позові.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що вироком Зборівського районного суду від 27 січня 2021 року ОСОБА_1 визнано винуватим за ч.2 ст.286 КК України та призначено покарання у виді 3 років позбавлення волі та на підставі ст..75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік.

Згідно обставин встановленим вироком, ОСОБА_1 9 лютого 2020 року приблизно о 09.00 год, керуючи власним автомобілем «ВАЗ 21061», р.н. НОМЕР_1 рухався другорядною дорогою з с. Чистопади (автошлях Р-39-Чистопади С200727), Зборівського району у напрямку перехрестя з головною автодорогою Р-39 сполученням «Броди-Тернопіль», не був уважний, не стежив за дорожньою обстановкою, та відповідно не реагував на її зміну, чим порушив вимоги пунктів 1.5, 2.3 (б,д) Правил дорожнього руху України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 1306 від 10 жовтня 2001 року зі змінами та доповненнями (далі - ПДР), які зобов`язували його своїми діями не створювати небезпеку чи перешкоду для руху, загрожувати життю чи здоров`ю громадян, завдавати матеріальних збитків. В порушення вимог дорожнього знаку «Дати дорогу», п.п. 1.10 (в частині визначення поняття «дати дорогу» і виконання його вимог, тобто не продовжувати або не відновлювати рух, не здійснювати будь-яких маневрів) та 16.11 ПДР України (не регульовані перехрестя), не дав дорогу автомобілю «VOLKSWAGEN LT » р.н. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2 , який наближався до даного перехрещення проїзних частин по головній дорозі, не переконавшись, що маневр буде безпечним і не створить небезпеки іншим учасникам дорожнього руху, продовжив рух, а саме здійснив поворот праворуч та виїхав на перехрестя. Внаслідок чого, ОСОБА_1 не забезпечив безпеку дорожнього руху та виїхавши не перехрестя з другорядної дороги створив аварійну обстановку примусивши іншого учасника дорожнього руху, а саме водія автомобіля «VOLKSWAGEN LT», ОСОБА_2 змінити напрямок руху та застосувати екстрене гальмування з метою уникнення зіткнення автомобілів та забезпечення особистої безпеки та безпеки пасажирів, в результаті чого автомобіль «VOLKSWAGEN LT», з`їхав у кювет, з подальшим перекиданням транспортного засобу на правий бік.

Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля «VOLKSWAGEN LT», ОСОБА_3 отримала тілесні ушкодження, а саме : закриту травму грудної клітки у вигляді переломів тіла лівої ключиці, обох лопаток, численних переломів 1-10 правих та 2-5 лівих ребер із забиттям обох легень та розривом двобічного пнемо - гемотораксу, що належать до тяжких тілесних ушкоджень. ОСОБА_3 знаходилась на стаціонарному лікуванні в ортопедо-травматологічному відділенні КНП «Тернопільська університетська лікарня» з 27 лютого по 05 березня 2020 року (7 ліжко-днів), і загальна сума витрат затрачених закладом лікування становить 5375 грн. які відповідачем не відшкодовані.

Відповідно до ч.6 ст.82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Таким чином вина ОСОБА_1 у заподіянні тілесних ушкоджень ОСОБА_3 доведене вироком суду і доказуванню в цивільній справі не підлягає.

Положеннями ч.1 ст.1206 ЦК України визначено, що особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладу охорони здоров`я на лікування потерпілого від злочину.

Частиною 3 ст.1206 ЦК України передбачено, якщо лікування проводилось закладом охорони здоров`я, що є у державній власності або у власності територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Таким чином, заявлені прокурором вимоги підлягають до задоволення та з обвинуваченого слід стягнути кошти в рахунок відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілої ОСОБА_3 в розмірі 5375 грн.

Крім цього з ОСОБА_1 слід стягнути в користь держави судові витрати в сумі 908 грн.

Керуючись ст. ст. 12, 81,259, 263-265 ЦПК України, ст. 1193 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІПН НОМЕР_3 в користь Тернопільського обласного бюджету витрати на лікування потерпілого від злочину понесені КНП «Тернопільська університетська лікарня», які зарахувати - отрмавач: обласний бюджет ГУК у Тернопільській області 21080500, р/р UA 0019001 Державна казначейська служба України м.Київ , МФО 899998 в сумі 5375 гривень.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд протягом 10 днів.

Суддя Зборівського

районного суду Іваницький О.Р