Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.12.2021 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Салдан Ю. О.,

секретар судового засідання Гаврищук К. М.,

за участі: заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка до дня смерті проживала по АДРЕСА_1 . Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,90 гектарів. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є її діти: заявник і заінтересована особа ОСОБА_2 .

Для оформлення своїх спадкових прав заявник 26.03.2021 звернулася із заявою до приватного нотаріуса, який зареєстрував спадкову справу. 27.10.2021 брат заявника ОСОБА_2 подав заяву про відмову від своєї частки у спадковому майні, відтак заявник є єдиним спадкоємцем після смерті матері. Однак у свідоцтві про народження заявника матір`ю вказано ОСОБА_3 , тоді як у свідоцтві про смерть матері її по-батькові зазначено - « ОСОБА_4 ».

У зв`язку з наведеним заявник звернулася до суду, оскільки іншим способом не може підтвердити факт родинних відносин між нею та матір`ю і просила встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити, оскільки вказаний факт заявнику необхідний для оформлення спадкових прав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував. Підтвердив, що заявник є дочкою померлої.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні надала показання, за змістом яких померла ОСОБА_3 на момент смерті проживала одна в селі Маньківці. Підтвердила, що заявник є донькою померлої ОСОБА_3 , також зазначила, що заявник із братом ОСОБА_2 здійснювали поховання померлої. Вказала, що в селі Маньківці із прізвищем « ОСОБА_6 » інші особи не проживали.

Свідок ОСОБА_7 у судовому засіданні надав показання, за змістом яких заявника ОСОБА_1 він знає з народження, тривалий час знав її матір ОСОБА_3 , оскільки вони проживали по сусідству. Зазначив, що ОСОБА_3 померла, на момент смерті проживала одна. Також вказав, що у ОСОБА_8 є син ОСОБА_2 , який є заінтересованою особою. Вказав, що в селі Маньківці із прізвищем та ім`ям « ОСОБА_3 » інші особи не проживали. Підтвердив, що заявник є донькою померлої ОСОБА_8 , заявник із братом ОСОБА_2 здійснювали її поховання.

Заслухавши учасників розгляду, дослідивши письмові докази у справі в сукупності з показами свідків, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частина 1 статті 319 ЦПК України передбачає, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Судом встановлені такі обставини.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 15.01.2021, яке видано Барським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Гармаки Барського району Вінницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Маньківці Барського району Вінницької області. Таке ж прізвище, ім`я, по батькові, дата і місце народження були вказані у паспорті громадянина України померлої серії НОМЕР_2 , що підтверджується копією паспорта.

За даними актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Гармаки Барського району Вінницької області народилася ОСОБА_9 , її батьком вказаний ОСОБА_10 . Вказане підтверджується даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану №9 від 27.10.2021.

За даними свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 27.10.1963, яке видано Гармакським сільським РАЦС, після реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 » (російською мовою) змінила прізвище на « ОСОБА_6 ».

Із довідки виконкому Северинівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області № 191 від 25.10.2021 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті з померлою ніхто не був зареєстрований.

Відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ВН № 052003 від 25.03.2002, ОСОБА_3 на підставі розпорядження Барської районної державної адміністрації від 14.03.2002 № 50, передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,90 гектарів на території Маньковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно з рішенням Барського районного суду Вінницької області від 30.03.2010 у справі № 2 «о»-26/2010р. встановлено належність ОСОБА_3 правовстановлюючого документа - державного акта на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,90 га на території Маньковецької сільської ради, виданого Барською РДА 25.03.2002 року на ім`я ОСОБА_8 .

ОСОБА_1 (прізвище при народженні - ОСОБА_6 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Маньківці Барського району Вінницької області. Її батьками зазначені: батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 змінила прізвище на « ОСОБА_13 » у зв`язку з одруженням із ОСОБА_14 , після розірвання шлюбу залишила прізвище « ОСОБА_13 ».

Вказані факти підтверджуються даними свідоцтва про народження (повторно) серії НОМЕР_4 від 15.10.2021, виданого Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький); витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 13.10.2021; свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 14.02.1997, виданого Барським районним відділом реєстрації актів громадянського стану Вінницької області.

За даними довідки Северинівської сільської ради Жмеринського району № 205 від 10.11.2021 до складу сім`ї ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 входили: з 1967 по 1982 роки - батько ОСОБА_12 і мати ОСОБА_3 , 1941 року народження; з 1983 по 1985 роки - батько ОСОБА_12 , мати ОСОБА_3 , 1941 року народження, брат ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Барського районного нотаріального округу Вінницької області Крижанівського А. П. з метою прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , на підставі чого було зареєстровано спадкову справу. Вказане підтверджується заявою № 162, спадкова справа № 71/2021 від 26.03.2021; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 64101741 від 26.03.2021.

Заінтересована особа ОСОБА_2 відмовився від належної йому обов`язкової частки в спадщині після смерті матері ОСОБА_3 , про що подав письмову заяву від 27.10.2021 до Северинівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області.

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області Крижанівського А. П. № 112/01-16 від 16.11.2021, ОСОБА_1 роз`яснено, що умовою видачі свідоцтва про право на спадщину, серед іншого, є надання документів, які підтверджують родинні відносини з померлою ОСОБА_3 .

Оцінивши надані заявником письмові докази в їх сукупності та взаємозв`язку із показаннями свідків, суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була матір`ю ОСОБА_1 .

Згідно з нормами статті 1261 Цивільного кодексу України діти спадкодавця належать до першої черги спадкування за законом.

Отже, факт, який просить встановити заявник, має юридичне значення для реалізації її права отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері.

З огляду на відсутність іншого, крім судового, порядку встановлення факту родинних відносин між особами, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, слід задовольнити.

Керуючись ст. 263-265, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 14.12.2021.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;

ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Суддя Юлія САЛДАН