Справа № 444/3285/20
Провадження № 2/444/278/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2021 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Ясиновський Р. Б.

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жовківської районної державної адміністрації, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Рава-Руська державна нотаріальна контора про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із вищевказаним позовом.

Позивачка просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 1.40 умовних кадастрових гектарів без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Дев`ятирської сільської ради, право на яку мала ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 6-156104, виданого Дев`ятирською сільською радою 24.05.1997 року та яке фактично успадковане нею ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 .

Обгрунтовує позов наступним. Її рідна сестра ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на земельну частку (пай) площею 1. 40 га на території Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області на підставі сертифікату. ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Вказує, що копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі підтверджується, той факт, що вона є такою, що прийняла спадщину після смерті сестри. Заповіт від імені ОСОБА_2 посвідчувався у Дев`ятирській сільській раді Жовківського району Львівської області, дублікат якого був зареєстрований за № 66224794, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 61204037. Зазначає, що ОСОБА_2 заповіла все своє майно ОСОБА_3 , однак останній помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказує, що таким чином, спадкування після смерті її сестри здійснюється за законом, враховуючи, що інші заповіти від її імені не посвідчувалися. Зазначає, що її сестра ОСОБА_2 одруженою не була, дітей не мала. Таким чином, інших спадкоємців, передбачених цивільним законодавством України, немає.

У зв`язку із чим, позивачка звернулася в Рава-Руську ДНК для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_2 на земельну частку (пай) та надала нотаріусу сертифікат серії ЛВ № 6-156104 від 24.05.1997. Нотаріус Рава-Руської ДНК зареєстрував спадкову справу № 103/2018, що стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 51805945, але відмовив позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті рідної сестри ОСОБА_2 , оскільки позивачкою не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно зразка, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 р. № 801. З приводу обміну сертифіката позивачка звернулася до Жовківської РДА, однак їй було відмовлено в такому та роз`яснено, що сертифікат нового зразка не може бути виданий у зв`язку із смертю спадкодавця. Стверджує, що позивачка в порядку спадкування за законом має право на земельну ділянку (пай) площею 1,40 га померлої рідної сестри ОСОБА_2 , однак, враховуючи те, що право на земельну ділянку не було зареєстроване померлою, не може оформити своє право на земельну частку (пай) та не має можливості переоформити таке в нотаріальній конторі.

Позивачка в підготовче судове засідання не з`явилася, однак подала на адресу суду заяву, у якій просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просить задоволити.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак надіслав клопотання про розгляд справи без участі їх представника, не заперечують проти задоволення позову.

Представник третьої особи в підготовче судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Про причини неявки суд не повідомлено. Від Рава-Руської ДНК надійшла копія спадкової справи №103/2018р., заведена 04.05.2018 року після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Клопотань чи заяв не подано. Думки щодо позову не висловлено.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі: неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.

На підставі ч. 3 ст. 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання без поважних причин.

А тому, суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без учасників, які не з`явилися, зважаючи також на подані позивачкою та представником відповідача заяви.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України встановлено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Так як відповідач не заперечує проти позовних вимог, фактично визнали їх, суд вважає за можливе ухвалити рішення за результатами підготовчого провадження.

Із копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 , виданого Жовківським РВ УМВС України у Львівській області 03.03.1999 на ім`я позивачки ОСОБА_1 вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гута-Обединська Жовківського району Львівської області.

Із копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_2 вбачається, що позивачка 07.03.1970 одружилась з ОСОБА_4 . У зв`язку із реєстрацією шлюбу позивачка змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Із копії свідоцва про народження ОСОБА_7 серія НОМЕР_3 (запис поновлено повторно) вбачається, що її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 вбачається, що її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Вищевказаним підтверджується той факт, що позивачка та ОСОБА_2 є рідними сестрами.

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 вбачається, що рідна сестра позивачки ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дев`ятир Жовківського району Львівської області.

Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) Серія ЛВ № 6-156104, виданого 24.05.1997 Дев`ятирською сільською радою народних депутатів, вбачається, що ОСОБА_2 належала земельна частка (пай) без контурного визначення меж на місцевості розташована на території с. Дев`ятир Дев`ятирської сільської ради. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1, 40 га, відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 25.11.2020 року, становить 14139 грн. 86 коп.

Із копії довідки Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області від 02.05.2018 № 108 вбачається, що ОСОБА_2 до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала одна і була зареєстрована в АДРЕСА_1 .

Із копії довідки Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області від 02.05.2018 № 107 вбачається, що від імені померлої ОСОБА_2 в Дев`ятирській сільській раді 03.02.2009 посвідчувався заповіт на ОСОБА_3 .

Із витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 27862666 вбачається, що заповіт ОСОБА_2 зареєстровано у спадковому реєстрі за № 51604893.

Із копії дублікату заповіту вбачається, що ОСОБА_2 03.02.2009 на випадок її смерті все своє майно заповіла ОСОБА_3 .

Дублікат заповіту був зареєстрований за № 66224794, що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 61204037.

Інші заповіти від імені ОСОБА_2 не посвідчувалися, що стверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 64 років в с. Потелич Жовківського району Львівської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 , виданого 15.10.2009 Потелицькою сільською радою Жовківського району Львівської області.

Із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 04.05.2018 вбачається, що за параметрами запиту « ОСОБА_2 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_1 » у спадковому реєстрі інформація відсутня.

Позивачка ОСОБА_1 24.11.2020 звернулася в Рава-Руську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини за законом, а саме на земельну частку (пай), розташовану на території Дев`ятирської сільської ради Жовківського району Львівської області, після смерті її рідної сестри ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 51805945 вбачається, що після смерті ОСОБА_2 Рава-Руською ДНК зареєстровано спадкову справу № 103/2018.

З листа Рава-Руської державної нотаріальної контори Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) від 24.11.2020 № 514/01-16 вбачається, що Рава-Руська ДНК відмовляє гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її рідної сестри ОСОБА_2 , яка прмерла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки спадкоємцем не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно форми, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)». Додатково повідомили, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Рава-Руській ДНК заведена спадкова справа № 103/2018р. Заява про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) подана ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 за № 498. Інших спадкоємців, передбачених цивільним законодавством України, немає. Дана справа не може бути вирішена у нотаріальному порядку.

Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. ст. 81, 82 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 р. № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразок Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Спадщина після померлої ОСОБА_2 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що позивачка прийняла спадщину після смерті її рідної сестри.

Згідно з ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Із листа Жовківської районної державної адміністрації від 25.11.2020 року вбачається, що постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) було затверджено форму сертифіката на право на земельну частку (пай) (новий зразок), який видається цивільно-правоздатній особі (живій людині). ОСОБА_2 померла, відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. В зв`язку із втратою цивільної правоздатності фізичної особи, надати ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) (новий зразок) райдержадміністрація не може. Рекомендують для встановлення права на земельну частку (пай) від померлої до спадкоємця, звернутися в Жовківський районний суд Львівської області.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, позивачка є спадкоємцем за законом після смерті своєї рідної сестри, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якої спадщину прийняла, однак спадщини на земельну частку (пай), яка належала померлій не може оформити, так як відсутні правовстановлюючі документи на таку земельну частку (пай) нового зразка із відповідною реєстрацією в книзі реєстрації сертифікатів, що водночас не може бути здійснено у зв`язку із смертю сестри позивачки.

З врахуванням того, що відповідач не заперечує проти задоволення позову, фактично визнав їх, а також з врахуванням встановленого під час розгляду справи, суд приходить до висновку, що право позивачки підлягає захисту в судому порядку і у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи, немає.

Керуючись ст. ст. 23, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 (паспорт НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_7 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 1.40 умовних кадастрових гектарів без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Дев"ятирської сільської ради, право на яку мала ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 6-156104, виданого Дев"ятирською сільською радою 24.05.1997 року та яке фактично успадковане ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Текст повного рішення суду складено 19.03.2021.

Суддя: Ясиновський Р. Б.