Справа № 454/1156/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2021 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Струс Т. В. ,

за участю секретаря Синевської Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокальської міської ради Львівської області та ОСОБА_2 про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася в суд з даною позовною заявою до відповідачів про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування, в позовній заяві вказала, що її чоловік ОСОБА_3 з 17.07.1963р. по 06.06.1994р. працював водієм в Транспортній конторі Сокальської райспоживспілки Львівської області. За своєю посадою він здійснював вантажні перевезення у мережі торгівлі в тому числі і торгівельні заклади, що відносилися до Сокальської РСС та знаходилися в сільських населених пунктах району. Згідно Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" (від 8 серпня 1995 року), право на земельний пай отримали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку; що його додають до державного акту на право колективної власності на землю. У відповідності до Ухвали № 351 ХІУ сесії І-го демократичного скликання Львівської обласної Ради народних депутатів від 8 грудня 1993 року, на виконання Програми приватизації майна і землі в агропромисловому комплексі Львівської області затверджено Положення про паювання і приватизацію землі в агропромисловому комплексі Львівської області та Положення про сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) і розпочато роботи по роздержавленню землі в агроформуваннях області в т. ч. і Сокальського р-ну. Згідно з вищевказаними нормативними актами була створена приватизаційна комісія, одним із завдань якої було складання списків осіб, що мають право на середню земельну частку (пай) та отримання Сертифіката на право на земельну частку (пай). У відповідності до вказаного Положення та ст. 6 діючого на той час ЗК України, до цих списків заносилися особи, які працюють в колективних сільськогосподарських підприємствах, пенсіонери, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також особи, зайняті у соціальній сфері на селі. До числа осіб, які працюють у сільському господарстві, належали усі працівники колективних сільськогосподарських підприємств, підсобних сільських господарств, селянських (фермерських) господарств, інших сільськогосподарських підприємств, установ і організацій. До числа осіб, зайнятих у соціальній сфері, належали працівники освіти, охорони здоров`я, культури, побутового обслуговування населення, зв`язку, торгівлі та громадського харчування, правоохоронних органів, Рад народних депутатів та їх виконавчих комітетів, а також пенсіонери з числа цих осіб, а згодом формувалися уточнені списки пайовиків на дату затвердження проекту роздержавлення. Виходячи із наведеного зазначає, що її чоловік як працівник соціальної сфери (торгівлі) на момент проведення паювання землі мав право на середню земельну частку (пай) за місцем проживання на території Опільської сільської ради, проте його з невідомих причин не було включено у списки осіб, що мають право на середню земельну частку (пай), що додавалися до проекту роздержавлення. Паювання по Опільській сільській раді (за місцем постійного проживання чоловіка позивачки) завершилося в 1996 році. Розмір середньої земельної частки (паю) по Опільській сільській раді становить 1,97 умовних кадастрових гектарів. 04.10.2002р. чоловік позивачки помер за життя так і не отримавши правовстановлюючих документів, що підтверджують його право на середню земельну частку (пай) як працівника соціальної сфери (торгівлі). Невнесення чоловіка позивачки до списків на виготовлення державних актів на право на земельну частку (пай) не позбавило права на земельний пай його правонаступників в порядку спадкування відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України. Відтак право на земельний пай чоловіка позивачки увійшло до складу спадщини. Померлий ОСОБА_3 заповіту на випадок своєї смерті не складав. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина позивач - ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 - відповідач по справі, який не претендує на право на середню земельну частку (пай), що належало батькові. Позивачка претендує на земельний пай за місцем проживання чоловіка на час проведення розпаювання, на території колишньої Опільської сільської ради (с. Опільсько, с. Бояничі, с. Гатківка, с. Забужжя, с. Конотопи) Сокальської міської ради. Просить визнати за нею право на середню земельну частку (пай) розміром 1.97 в умовних кадастрових гектарах, на території Опільської сільської ради Сокальського району в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 ..

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, надала суду заяву в якій вказує, що позовні вимоги підтримує, просить задовольнити, розгляд справи проводити без її участі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не прибув, надав суду заяву у якій вказав, що визнає позовні вимоги, справу просить розглядати у його відсутності.

Представник відповідача Сокальської міської ради в судове засідання не прибув, подав в суд заяву, у якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши докази у справі суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд приймає визнання позову відповідачем, оскільки таке відповідає вимогам закону, інтересам сторін по справі та не суперечить правам та інтересам інших осіб.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В свою чергу, відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

Із оглянутої в судовому засіданні копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 .

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , встановлено, що позивач є дружиною ОСОБА_3 ..

Із копії трудової книжки, що видана на ім`я чоловіка позивачки ОСОБА_3 , встановлено, що з 17.07.1963р. по 06.06.1994р. він працював водієм в Транспортній конторі Сокальської райспоживспілки Львівської області.

Відповідно до довідки Сокальської РСС №15 від 16.04.2021р., зокрема встановлено, що ОСОБА_3 працював шофером у спілці. За характером діяльності підприємство відноситься до сфери обслуговування торгівлі та надавало транспортно-експедиційні послуги закладам торгівлі Сокальського району в тому числі в сільських населених пунктах.

Згідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 "Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Виходячи зі змісту статей 22, 23 ЗК 1990 року та вказаного Указу Президента особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування у членах КСП, включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю, одержання КСП цього акта.

Згідно Ухвали № 351 ХІУ сесії І-го демократичного скликання Львівської обласної Ради народних депутатів від 8 грудня 1993 року, на виконання Програми приватизації майна і землі в агропромисловому комплексі Львівської області затверджено Положення про паювання і приватизацію землі в агропромисловому комплексі Львівської області та Положення про сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) і розпочато роботи по роздержавленню землі в агроформуваннях області в т. ч. і Сокальського району.

Відповідно до вказаних нормативних актів створена приватизаційна комісія, одним із завдань якої було складання списків осіб, що мають право на середню земельну частку (пай) та отримання Сертифіката на право на земельну частку (пай).

У відповідності до вказаного Положення та ст. 6 діючого на той час Земельного кодексу України до цих списків заносилися особи, які працюють в колективних сільськогосподарських підприємствах, пенсіонери, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також особи, зайняті у соціальній сфері на селі.

До числа осіб, які працюють у сільському господарстві, належали усі працівники колективних сільськогосподарських підприємств, підсобних сільських господарств, селянських (фермерських) господарств, інших сільськогосподарських підприємств, установ і організацій.

До числа осіб, зайнятих у соціальній сфері, належали працівники освіти, охорони здоров`я, культури, побутового обслуговування населення, зв`язку, торгівлі та громадського харчування, правоохоронних органів, Рад народних депутатів та їх виконавчих комітетів, а також пенсіонери з числа цих осіб а згодом формувалися уточнені списки пайовиків на дату затвердження проекту роздержавлення.

Відтак, чоловік позивачки ОСОБА_3 як працівник соціальної сфери (торгівлі) на момент проведення паювання землі мав право на середню земельну частку (пай) за місцем проживання на території Опільської сільської ради, проте його не було включено у списки осіб, що мають право на середню земельну частку (пай), що додавалися до проекту роздержавлення.

Згідно листа Міськрайонного управління у Сокальському районі та місті Червонограді Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 21.12.2020р., встановлено, що на території Опільської сільської ради розмір середньої земельної частки (паю) становить 1,97 ум.кад.га.

В судовому засіданні встановлено, що чоловік позивачки ОСОБА_3 як працівник соціальної сфери на момент проведення паювання землі мав право на середню земельну частку (пай) за місцем проживання на території Опільської сільської ради, проте його не було включено у списки осіб, що мають право на середню земельну частку (пай).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 152 ЗК України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Таким чином, оскільки чоловік позивачки мав право на отримання середньої земельної частки (пай), однак правовстановлюючого документа на земельну ділянку не отримав, а також згідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем майна та прав чоловіка за законом, відповідно вона має право на спадкування вказаної земельної ділянки після його смерті.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 76 - 81, 223, 258, 259, 264 - 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (іпн. НОМЕР_3 ) право на середню земельну частку (пай) розміром 1.97 в умовних кадастрових гектарах, на території Опільської сільської ради Сокальського району, Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Сокальський районний суд Львівської області.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання с.Гатківка, Сокальського району, Львівської області.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання с.Гатківка, Сокальського району, Львівської області.

Відповідач: Сокальська міська рада, місце знаходження м.Сокаль, вул. Шептицького, 44, Львівської області.

Головуючий: Т. В. Струс