Справа № 132/2744/21
Провадження № 2-о/132/72/21
РІШЕННЯ

Іменем України

02.09.2021 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

секретаря Безулої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ) про встановлення фактів родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в заяві вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід ОСОБА_4 , який був зареєстрований та постійно мешкав до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння, виданого 14.02.1989 року виконкомом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області на підставі рішення виконкому Калинівської районної Ради народних депутатів Вінницької області №108 від 31.03.1989 року житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 , належав колгоспному двору, головою якого являвся дід заявника ОСОБА_4 . Вказане свідоцтво було зареєстроване за колгоспним двором, головою якого був дід в Вінницькому обласному об`єднаному бюро техінвентарізації 14.02.1989 року в реєстровій книзі № 2 за № 567.

Свідоцтво про право власності на даний будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 було видане колгоспному двору, головою якого був дід заявника ОСОБА_4 , 14.02.1989 року, в той період, коли існували колгоспні двори згідно діючого на той момент ЦК УРСР в редакції 1963 року.

Відповідно до вимог ст. 7 Конституції СРСР 1936 року колгоспним двором є родинно-трудове об`єднання осіб, всі або більшість працездатних членів якого є членами колгоспу, беруть участь особистою працею в колгоспному виробництві, отримують основні доходи від суспільного господарства колгоспу і, крім того, ведуть особисте підсобне господарство на присадибній земельній ділянці.

Згідно затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979року №11215 «Вказівок по веденню по господарського обліку в сільських радах народних депутатів», визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомості щодо членів колгоспного двору, що має правове значення, було покладено на сільські ради.

Відповідно до ст.ст. 120, 123 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало членам на праві сумісної власності. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору.

Згідно довідки № 368 від 22.04.2021 року Павлівського старостинського округу Калинівської міської ради, згідно запису по господарської книги № 18 станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору, крім діда заявника, ОСОБА_4 , були його дружина, а баба заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та батько заявника ОСОБА_6 , тобто кожному із них належало по 1/3 частці в майні колгоспного двору.

Баба заявника ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , і оскільки їй належала 1/3 частка в майні двору, то після її смерті спадщину на належну їй частку в рівних частинах відповідно до ст.ст. 548-549 ЦК УРСР прийняли дід та батько заявника, оскільки проживали разом з нею в одному будинку, користувались ним, та були там зареєстровані.

Після смерті діда заявника ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 спадщину на його частку в майні колгоспного двору прийняв його син, а батько заявника ОСОБА_6 , оскільки фактично вступив в управління та володіння спадковим майном відповідно до ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, проживав у вищевказаному будинку, доглядав за ним, садив та обробляв присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою № 366 від 22.04.2021 року Павлівського старостинського округу Калинівської міської ради.

Інші спадкоємці 1 черги на майно померлого ОСОБА_4 , його доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину на дане майно не прийняли та не претендують на неї.

ІНФОРМАЦІЯ_5 батько заявника ОСОБА_6 також помер в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області.

Після його смерті вже відкрилась спадщина на весь житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .

Заявник є спадкоємцем 1 черги за законом на майно свого померлого батька, відповідно до ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, фактично прийняв спадщину на належний померлому батькові будинок, вступивши в його управління та володіння, оскільки проводив в спадковому будинку ремонтні роботи, садив та обробляв присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою №366 від 22.04.2021 року Павлівського старостинського округу Калинівської міської ради.

Проте для оформлення своїх спадкових прав після смерті батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між померлим батьком ОСОБА_6 та його батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , а також факт родинних відносин між померлими дідом ОСОБА_4 та бабою ОСОБА_5 , оскільки не збереглись документи, що підтверджують їх родинні стосунки.

Тому заявник змушений звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, проте від нього надійшла заява за вх. № 8583/21 від 02.09.2021 року, в якій просить цивільну справу розглянути у його відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересованф особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, щодо задоволення заяви не заперечують.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах.

Згідно заяви, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід заявника ОСОБА_4 , який був зареєстрований та постійно мешкав до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння, виданого 14.02.1989 року виконкомом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області на підставі рішення виконкому Калинівської районної Ради народних депутатів Вінницької області №108 від 31.03.1989 року житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 , належав колгоспному двору, головою якого являвся дід заявника ОСОБА_4 . Вказане свідоцтво було зареєстроване за колгоспним двором, головою якого був дід в Вінницькому обласному об`єднаному бюро техінвентарізації 14.02.1989 року в реєстровій книзі № 2 за № 567.

Свідоцтво про право власності на даний будинок з господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 було видане колгоспному двору, головою якого був дід заявника ОСОБА_4 , 14.02.1989 року, в той період, коли існували колгоспні двори згідно діючого на той момент ЦК УРСР в редакції 1963 року.

Відповідно до вимог ст. 7 Конституції СРСР 1936 року колгоспним двором є родинно-трудове об`єднання осіб, всі або більшість працездатних членів якого є членами колгоспу, беруть участь особистою працею в колгоспному виробництві, отримують основні доходи від суспільного господарства колгоспу і, крім того, ведуть особисте підсобне господарство на присадибній земельній ділянці.

Згідно затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979року №11215 «Вказівок по веденню по господарського обліку в сільських радах народних депутатів», визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомості щодо членів колгоспного двору, що має правове значення, було покладено на сільські ради.

Відповідно до ст.ст. 120, 123 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало членам на праві сумісної власності. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору.

Згідно довідки № 368 від 22.04.2021 року Павлівського старостинського округу Калинівської міської ради, згідно запису по господарської книги № 18 станом на 15.04.1991 року членами колгоспного двору, крім діда заявника, ОСОБА_4 , були його дружина, а баба заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та батько заявника ОСОБА_6 , тобто кожному із них належало по 1/3 частці в майні колгоспного двору.

Баба заявника ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , і оскільки їй належала 1/3 частка в майні двору, то після її смерті спадщину на належну їй частку в рівних частинах відповідно до ст.ст. 548-549 ЦК УРСР прийняли дід та батько заявника, оскільки проживали разом з нею в одному будинку, користувались ним, та були там зареєстровані.

Після смерті діда заявника ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 спадщину на його частку в майні колгоспного двору прийняв його син, а батько заявника ОСОБА_6 , оскільки фактично вступив в управління та володіння спадковим майном відповідно до ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, проживав у вищевказаному будинку, доглядав за ним, садив та обробляв присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою № 366 від 22.04.2021 року Павлівського старостинського округу Калинівської міської ради.

Інші спадкоємці 1 черги на майно померлого ОСОБА_4 , його доньки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину на дане майно не прийняли та не претендують на неї.

ІНФОРМАЦІЯ_5 батько заявника ОСОБА_6 також помер в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області.

Після його смерті вже відкрилась спадщина на весь житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .

Заявник є спадкоємцем 1 черги за законом на майно свого померлого батька, відповідно до ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, фактично прийняв спадщину на належний померлому батькові будинок, вступивши в його управління та володіння, оскільки проводив в спадковому будинку ремонтні роботи, садив та обробляв присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою №366 від 22.04.2021 року Павлівського старостинського округу Калинівської міської ради.

Проте для оформлення своїх спадкових прав після смерті батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між померлим батьком ОСОБА_6 та його батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , а також факт родинних відносин між померлими дідом ОСОБА_4 та бабою ОСОБА_5 , оскільки не збереглись документи, що підтверджують їх родинні стосунки.

Батьки батька заявника, а його дід та баба ОСОБА_4 , 1900 року народження та ОСОБА_7 , 1906 року народження, уклали шлюб в 1925 році в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області. Свідоцтво про їх одруження не збереглося. Згідно повідомлення Державного архіву Вінницької області №07-1518/7 від 09.07.2021 року в книгах реєстрації актів цивільного стану про одруження громадян по с. Павлівка Калинівського району Вінницької області за 1926 рік запису про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_8 не виявлено. Книг реєстрації актів цивільного стану про шлюб громадян по с. Павлівка за 1924-1925 та 1927 роки в архіві на зберіганні немає.

Факт родинних відносин між дідом заявника ОСОБА_4 , 1900 року народження, та його бабою, ОСОБА_9 підтверджується виписками з погосподарських книг Павлівської сільської Ради за 1945-1946 роки, за 1950-1952 роки, 1983-1985, 1986-1990, 1991-1993 роки, де ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , значиться головою двору, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , його дружиною. Той факт, що дід та баба заявника були подружжям, підтверджується їх однаковими прізвищами « ОСОБА_10 », вказаним в свідоцтвах про їх смерть. Крім того, даний факт родинних відносин між померлими батьком і матір`ю батька заявника ОСОБА_6 підтверджується письмовими поясненнями громадян ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

Батько заявника ОСОБА_6 , народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області. Його батьками були ОСОБА_4 , 1900 року народження, та ОСОБА_5 , 1906 року народження. Свідоцтво про народження батька заявника не збереглося. Згідно повідомлення Державного архіву Вінницької області №07-650/7 від 22.02.2018 року у книзі актових записів про народження громадян по сільській раді с. Павлівка Калинівського району Вінницької області за 1937 рік запису про народження батька заявника ОСОБА_6 не виявлено.

Той факт, що батьками батька заявника були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджується виписками з погосподарських книг Павлівської сільської Ради за 1945-1946 роки, за 1950-1952 роки, 1991-1993 роки, де ОСОБА_4 значиться головою двору, ОСОБА_5 його дружиною, а батько заявника ОСОБА_6 , 1937 року народження, їх сином .

Той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були батьками батька заявника ОСОБА_6 підтверджується їх однаковими прізвищами « ОСОБА_10 », вказаними у їх свідоцтвах про смерть. А також по-батькові батька заявника « ОСОБА_13 » відповідає імені діда заявника « ОСОБА_14 ». Крім того, даний факт родинних відносин між батьком заявника і його матір`ю та батьком підтверджується письмовими поясненнями громадян ОСОБА_11 та ОСОБА_12

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 81, 211, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ) про встановлення фактів родинних відносин- задовольнити. Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області ОСОБА_4 і померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області ОСОБА_5 були батьками батька ОСОБА_1 - ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , який народився в 1900 році та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_15 , яка народилася в 1906 році та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як чоловіка та жінки, які перебували у шлюбі з 1925 року до дня смерті.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.

Суддя: