1Справа № 335/9063/21 2-о/335/139/2021
26 серпня 2021 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючого судді Воробйова А.В.,
за участю секретаря судового засідання Барсукової В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вознесенівський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті особи,
ОСОБА_1 звернулась до Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя із заявою про встановлення факту смерті.
В обґрунтування заяви заявник зазначає, є ІНФОРМАЦІЯ_1 в Республіканському онкологічному центрі ім. професора Г.В. Бондаря Міністерства охорони здоров`я в м. Донецьку померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. М.- Білоцерковська, Білоцерковського району Київської області, яка була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 .
Заявник зазначає, що факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 (матір`ю) підтверджується наступними документами:
- копією паспорта громадянина України ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 ;
- свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 , згідно з яким прізвище її матері було змінено з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 ;
- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , згідно з яким мати змінила прізвище із ОСОБА_4 на ОСОБА_3 );
- свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , згідно з яким матері залишено прізвище ОСОБА_4 ;
- свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , згідно з яким прізвище матері було змінено із ОСОБА_5 на ОСОБА_4 ;
- свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 , згідно з яким матері було залишено прізвище ОСОБА_5 ;
- свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , згідно з яким прізвище матері було змінено з ОСОБА_6 на ОСОБА_5 ;
- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 , згідно з яким прізвище матері при народженні ОСОБА_6 ;
- паспортом громадянина України ОСОБА_1 , серії НОМЕР_9 ;
- рішенням Єнакієвського міського суду Донецької області від 22.05.1995 року у справі № 2-917-95г, згідно з яким після розірвання шлюбу прізвище заявника не змінювалося;
- довідкою від 26.05.2021 року № 03-116/1720, якою підтверджено, що 23.07.1988 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_7 , у зв`язку із чим змінила прізвище із ОСОБА_5 на ОСОБА_8 ;
- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_10 , згідно з яким прізвище заявника при народженні ОСОБА_5 , прізвище її матері ОСОБА_5 .
Факт смерті, як зазначає заявник, підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим відділом ЗАГС Єнакієвського міського управління юстиції міністерства юстиції Донецької Народної Республіки 02.06.2021 року, серія НОМЕР_11 .
ОСОБА_2 була громадянкою України, що підтверджується паспортом серії НОМЕР_1 , виданого Єнікієвським МВ ГУМВС України в Донецькій області 14.06.2007 року, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера від 10.09.2007 року.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану громадян не виявляється за можливе, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», тому заявник звернулася до суду з даною заявою.
Зазначає, що без наявності свідоцтва про смерть не має змоги здійснити ніякі дії, пов`язані із прийняттям спадщини.
Заявник ОСОБА_1 в заяві про встановлення факту смерті також просила розглядати справу за її відсутності.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про день розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду не відомі.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується наступним.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 від 18.06.2002 року (видане повторно Відділом запису актів цивільного стану Холмечської сільської ради Суземського району Брянської області), прізвище ОСОБА_2 при народженні ОСОБА_6 .
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , серії НОМЕР_7 від 14.03.1969 року, виданого Новопечерським відділом РАЦС Воронезької області, прізвище ОСОБА_10 було змінено із на ОСОБА_5 .
ІНФОРМАЦІЯ_4 у вказаному шлюбі народилась донька ОСОБА_11 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_12 від 20.05.1969 року, відповідно до якого, матір`ю ОСОБА_11 є ОСОБА_12 .
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 від 22.11.1977 року, матері заявника було залишено прізвище ОСОБА_5 .
24.12.1977 року між ОСОБА_13 та ОСОБА_12 було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , згідно з яким прізвище ОСОБА_5 було змінено на ОСОБА_4 .
14.11.2000 року шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_2 було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , згідно з яким залишено прізвище ОСОБА_4 .
22.10.2002 року було укладено шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 . Прізвище дружини змінено на ОСОБА_3 .
Згідно із свідоцтвом про розірвання шлюбу від 09.10.2006 року серії НОМЕР_2 , прізвище ОСОБА_3 було змінено на ОСОБА_4 .
Згідно довідки, від 26.05.2021 року № 03-116/1720, 23.07.1988 року заявник уклала шлюб із ОСОБА_7 , у зв`язку із чим змінила прізвище із ОСОБА_5 на ОСОБА_8 .
22.05.1995 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1 було розірвано рішенням Єнакієвського міського суду Донецької області. Прізвище заявника залишилось ОСОБА_8 .
Відповідно до Свідоцтва про смерть від 02.06.2021 року, виданого в м. Донецьк, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк.
Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть № 116 від 26.08.2021 року, виданого Республіканським онкологічним центром ім. професора Г.В. Бондаря Міністерства охорони здоров`я ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті рак лівої молочної залози із вростанням в шкіру.
Згідно ч. 7 ст. 19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Як врегульовано п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Згідно із ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.
В силу ч. 1 ст. 18 цього Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», Указу Президента України від 07.02.2019 року № 32/2019, м. Донецьк є тимчасово окупованим.
Не може вважатись легітимним на території України свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.
Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до ч. 3 ст. 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків.
Згідно ст. 17 ч. 1 п. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки для заявника, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті.
Враховуючи, що факт смерті ОСОБА_15 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк Донецької області, знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити.
Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
Відповідно до правил ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті слід допустити до негайного виконання.
Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 258-259, 264-265, 268, 293-294, 315-317, 430 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вознесенівський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту смерті особи задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. М.-Білоцерковська, Білоцерковського району, Київської області, яка була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 років, місце смерті: м. Донецьк, Донецької області, Україна.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати для виконання до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду через Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя протягом тридцяти днів з дня його складання в повному обсязі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Інформація про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 Цивільного процесуального кодексу України:

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_13 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 ;

Заінтересована особа Вознесенівський районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), , юридична адреса: м. Запоріжжя, пр. Соборний, буд. 173.

Суддя А.В. Воробйов