Справа № 686/7896/21
Провадження № 2-о/686/162/21
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

22 квітня 2021 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді Заворотної О.Л.,

секретаря судового засідання - Сікори Ю.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Путері О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та просить встановити факт належності заявнику архівної довідки № 665 від 30.09.2020, виданої КП «Об`єднаний територіальний архів сіл, селищ Хмельницького району», на ім`я ОСОБА_3 .

Виправити написання по батькові в довідці в позасудовому порядку змоги не має, тому заявник просить суд встановити юридичний факт.

Під час розгляду справи заявник та представник заявника вимоги про встановлення юридичного факту підтримали та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував, надала пояснення в яких вказала, що надана заявником архівна довідка прийнята до розгляду щодо зарахування стажу роботи, проте в частині перерахунку пенсії із заробітку відмовлено, оскільки в архівній довідці не зазначено по батькові заявника

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні в ній докази, суд вважає що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що громадянин України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Хмельницьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 23 червня 1999 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Як вбачається з трудової книжки колгоспника НОМЕР_2 , видної на ім`я ОСОБА_3 , останній в період з 01.02.1976 року по 11.11.2001 року працював в колгоспі «Поділля», правонаступником якого було КСП «Поділля», а в подальшому СК «Поділля» с. Копистин.

КП «Об`єднаний територіальний архів сіл, селища Хмельницького району» видано довідку № 665 від 30.09.2020, в якій зазначено, що в книгах по зарплаті колгоспу «Поділля» значиться ОСОБА_4 із зазначенням його заробітку за період з 1989 по 1993 р.р.

Крім цього, КП «Об`єднаний територіальний архів сіл, селищ Хмельницького району» листом № 10 від 05.04.2021 повідомлено, що в книгах по заробітній платі колгоспу «Поділля» с. Копистин Хмельницького району значиться ОСОБА_4 з 1976 р. по 1987 р., з 1988 по 1997р. ОСОБА_4 , з 1997 по 2001 р ОСОБА_4 , В книзі обліку трудового стажу значиться ОСОБА_4 з 1976 по 2001р.

Викладені обставини підтверджують факт того, що архівна довідка № 665 від 30.09.2020, видана КП «Об`єднаний територіальний архів сіл, селищ Хмельницького району», на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_1 .

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Неможливість в позасудовому порядку підтвердити факт належності архівної довідки перешкоджає заявнику в реалізації його прав та законних інтересів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 315, 263-265, 353 ЦПК України, суд

вирішив :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , архівної довідки № 665 від 30.09.2020, виданої КП «Об`єднаний територіальний архів сіл, селищ Хмельницького району», на ім`я ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з часу його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник : ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, , м. Хмельницький, вул. Герцена, 14. Дата складання повного тексту рішення 22.04.2021.

Суддя :