Справа № 234/5315/21
Провадження № 2-о/234/460/21
РІШЕННЯ

Іменем України

22 квітня 2021 року

Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Переверзевої Л.І.,

секретаря Горбатової Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись на лікуванні у Міській лікарні № 1 міста Горлівка Донецької області, у віці 80 років, від церебральної хвороби серця, померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть № 13 від 31.12.2020 року, виданого КЗ «Стаціонарним відділенням міської лікарні № 1 міста Горлівки» . Отримавши таке медичне свідоцтво про смерть заявниця зрозуміла, що воно буде недійсним на території України.

З метою поховання матері заявниця звернулась до міського відділу запису актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки (який тимчасово не підконтрольна владі України і не с структурним підрозділом органів Міністерства юстиції України), надала оригінал її паспорта та оригінал лікарського свідоцтва про смерть. Оригінали паспорта матері, та лікарського свідоцтва їй не повернули, взамін видали свідоцтво про смерть з відбитком печатки «ДНР», серії НОМЕР_1 від 29.01.2021 року.

21.04.2021 року заявниця звернулась до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) для отримання свідоцтва про смерть українського зразка, та надала оригінал свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 29.01.2020 року виданого Міським відділом запису актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки.

Їй було відмовлено № 20.13-115/1-1691/4 від 21.04.2021 року, на підставі того, що державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я, або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Аналіз наданих документів про смерть ОСОБА_3 свідчить, що відповідно до ст. 133 Конституції України, документ видано незаконним державним утворенням, так званою «ДНР» не є підставою для державної реєстрації смерті на території України. Оскільки свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 вiд 29.01.2020 року, видане Міським відділом запису актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки є незаконним органом, свідоцтво на ім`я ОСОБА_2 вважається недійсним, а реєстрація смерті - не проведеною. Тому порушене питання повинно вирішуватися через державну реєстрацію смерті. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 необхідне для державної реєстрації смерті державним органом влади на території України, та подальшого отримання свідоцтва про смерть українського зразка з внесенням його до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та для безперешкодного використання свідоцтва про смерть на території України, яке буде створювати правові наслідки.

Просила встановити факт смерті її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Давидівки Якимівського району Запорізької області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у місті Горлівка, Донецької області у віці 80 років, від церебральної хвороби серця.

Заявниця у судове засідання не з`явилися, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті: церебральна хвороба серця, хронічна ішемія мозку, що підтверджується довідкою про причину смерті № 13 від 31.12.20202 року. Вказаний документ був виданий на тимчасово окупованій території, у зв`язку з чим не відповідають встановленим вимогам законодавства України.

Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) листом № 20.13-115/1-1691/4 від 21.04.2021 року відмовив у державній реєстрації смерті ОСОБА_2 оскільки аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що документ видано на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади не здійснюють свої повноваження. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та (або) особами на окупованій території України є недійсним і не створює правових наслідків.

ОСОБА_2 є уродженкою села Давидівка Якимівського району Запорізької області.

ОСОБА_2 є матір`ю заявниці, ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбу, витягу з ДРАЦС громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Частиною 1 ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Згідно з ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Згідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Стаття 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачає, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я, що підтверджує факт смерті, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до ч.4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

На підставі Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та, керуючись статтями ст. ст. 4, 10, 264, 265, 273, 293, 315, 317 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, уродженки села Давидівка Якимівського району Запорізької області, яка на час смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , визначивши дату її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті м. Горлівка, Донецької області, Україна.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Донецький апеляційний суд через Краматорський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Краматорського міського суду Л. І. Переверзева