Справа № 602/589/21
Провадження № 2-о/602/14/2021
ЛАНОВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Тернопільської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" серпня 2021 р. м.Ланівці

Лановецький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді - Костів Л.І.,

секретар - Домчук В.І.,

з участю:

заявниці - ОСОБА_3 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ланівці цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , заінтересована особа: Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті с.Грибова Лановецького району Тернопільської області є матір`ю ОСОБА_3 , оскільки є розбіжності в написанні прізвища, імені та по батькові померлої в різних правовстановлюючих документах.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_5 . Будучи спадкоємцем за заповітом, вона не може належним чином оформити спадщину, яка належала її матері, так як в даний час їй неможливо підтвердити факт родинних стосунків з покійною, оскільки в її свідоцтві про народження в графі «мати» зазначено « ОСОБА_5 » (російською), в той час, як свідоцтво про смерть померлої видано на ім`я « ОСОБА_5 », що унеможливлює їй, як спадкоємцю, прийняти спадщину та призводить до безпідставного оподаткування спадкового майна.

Заявник ОСОБА_3 , представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили їх задоволити з підстав, викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи - Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, хоч належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, надіславши на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечив.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника заявника, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 23 серпня 2019 року виконавчим комітетом Гриньківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявника серія НОМЕР_2 , виданого 03 жовтня 1978 року, зареєстрованого Татарським відділом РАЦСу Новосибірської області, прізвище заявника вказано (російською) як ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі мати вказана ОСОБА_5 .

Згідно копії рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 09 жовтня 2017 року, рішенням суду розірвано шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , зареєстрований 16 серпня 2016 року у виконавчому комітеті Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, за актовим записом №18.

Згідно копії заповіту, посвідченого 07 червня 2012 року секретарем Гринківської сільської ради Лановецького району Тернопільської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_3 .

Згідно копії договору купівлі-продажу житлового будинку з надвірними господарськими будівлями та земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, посвідченого 01 березня 2011 року приватним нотаріусом Лановецького районного нотаріального округу Доротюк Р.Р., зареєстрованого в реєстрі за номером 253, ОСОБА_7 передала за плату, а ОСОБА_5 прийняла належні ОСОБА_11 житловий будинок з надвірними господарськими будівлями, що знаходиться АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0700 га, кадастровий номер земельної ділянки 030020038, що знаходиться в АДРЕСА_1 , склад земельних угідь - землі під будівлями.

Даний факт також підтверджується копією Витягу з Державного реєстру правочинів №9632271, виданого 01 березня 2011 року приватним нотаріусом Лановецького районного нотаріального округу Доротюк Р.Р.

Згідно копії договору купівлі-продажу земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, посвідченого 01 березня 2011 року приватним нотаріусом Лановецького районного нотаріального округу Доротюк Р.Р., зареєстрованого в реєстрі за номером 256, ОСОБА_7 передала за плату, а ОСОБА_5 прийняла належну ОСОБА_11 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,4635 га, кадастровий номер земельної ділянки :03:002:0039, склад земельних угідь - рілля, що знаходиться в с.Грибова Лановецького району Тернопільської області,

Даний факт також підтверджується копією Витягу з Державного реєстру правочинів №9632324, виданого 01 березня 2011 року приватним нотаріусом Лановецького районного нотаріального округу Доротюк Р.Р.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_12 пояснив, що він знайомий із заявницею, перебуває з нею в дружніх відносинах. Свідок підтвердив той факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Грибова Лановецького району Тернопільської області є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засіданні свідок ОСОБА_13 пояснив, що він є сусідом заявниці, проживає в с.Грибова Лановецького району Тернопільської області з 2010 року та йому відомо, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Грибова Лановецького району Тернопільської області є матір`ю заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результатах розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, про встановлення якого просить заявниця ОСОБА_3 , має для неї юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її спадкових прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник не може.

Проаналізувавши наведене, взявши до уваги покази свідків, суд вважає, що в судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а тому є законні підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного ст.ст. 2, 7, 12, 18, 23, 247, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_3 (місце проживання або місце знаходження: АДРЕСА_1 ) - ОСОБА_4 (місце проживання або місце знаходження: с.Якимівці Кременецького району Тернопільської області), заінтересована особа: Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області (місце знаходження: м.Ланівці вул.Незалежності,34 Кременецького району Тернопільської області) про встановлення факту родинних відносин - задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті с.Грибова Лановецького району Тернопільської області є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду через Лановецький районний суд Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 27 серпня 2021 року

Суддя: Л. І. Костів