Сарненський районний суд
____________________________________________________________________
Справа №572/2534/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2021 року м.Сарни

Сарненський районний суд Рівненської області в складі: головуючого судді Рижого О.А., при секретарі судових засідань Мороз Ю.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сарни в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Рівненського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Рівненського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернувся в суд із позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в розмірі 22271,25 грн. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що 19 квітня 2017 року між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено Договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу, затверджений постановою правління AT «Ощадбанк» 05.08.2015р. № 694 зі змінами, шляхом подачі та підписання заяви про приєднання ДКБО № 216076/060217. Відповідно до п. 3.1. Заяви про приєднання, умовою приєднання до Договору підписання цієї Заяви. Шляхом підписання Заяви про приєднання Клієнт приєднується до Договору в редакції яка на день підписання цієї заяви про приєднав - розміщена інтернет-сторінці Банку www.osehadbank.ua та укладає з Банком Договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку. Кредитного договору. Пунктом 3.2. Заяви про приєднання встановлено, що відповідно до умов Договору, Банк відкриває на ім`я Клієнта поточний рахунок, операції за яким можуть здійснюватися використанням електронного платіжного засобу за дебетовою-кредитною схемою. Відповідно до п. 3.4. Заяви про приєднання. Банк відкриває Клієнту поточний рахунок № НОМЕР_1 в Гривня України, код банку 333368, на умовах тарифного пакету «Зарплатний» та надає Клієнту Платіжну картку типу «Maestro» та ПІН- конверт до г.: Термін дії картки до лютого 2020 року. Відповідно до п. 5.1. Заяви про приєднання підписанням цієї Заяви про приєднав Клієнт домовляється з Банком викласти укладений між ними Договір про відкриття обслуговування рахунку, випуск та надання платіжної картки № 756169 від 06 лютого 2017 р. № 6076 в новій редакції, викладеній/закріпленій в цій Заяві про приєднання Тарифах та Договорі, та підтверджує досягнення згоди щодо всіх істотних умов Договору, які передбачені чинним законодавством України для такого роду договорів та достовірність усіх даних в т.ч. персональних, вказаних в цій Заяві про приєднання. Пунктом 5.6. Заяви про приєднання передбачено, що Клієнт усвідомлює, що ця Заява про приєднання рівною мірою поширюється на всі продукти та послуги, що будуть надаватись Банком клієнту в майбутньому в рамках цієї Заяви про приєднання. Тарифів та Договору. Одночасно з підписанням Заяви про приєднання 19 квітня 2017 року ОСОБА_1 подала до Банку заяву на встановлення відновлюваної кредитної лінії у розмірі 18 000 грн. (вісімнадцять тисяч грн., 00 коп.) на споживчі потреби на строк 36 місяців (надалі - Кредит). Відповідно до п. 6.5. цієї Заяви процентна ставка за Кредитом є фіксованою і складає: 30,00 % річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім випадку користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду. За користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадку безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки процентна ставка становить 0,001 % річних. Проценти за користуванням Кредитом сплачуються щомісячно згідно умов Договору. Строк Кредиту (користування ним) встановлюється на відповідний період дії Платіжної картки. При випуску платіжної картки на новий термін, строк дії Кредиту (користування ним) продовжується на строк дії платіжної картки. Пунктом 1.1.3. Договору встановлено, що цей Договір, в тому числі, Заява про приєднання. Заява на встановлення (збільшення) Кредиту (якщо така подається, відповідно до умов обслуговування, встановлених Банком), Паспорт споживчого кредиту. Таблиця сукупної вартості Кредиту та Умови користування кредитною лінією (Кредитом) є Кредитним договором, укладеним між Банком та Клієнтом. Відповідно до п. 1.6.1. Банк здійснює надання Кредиту шляхом встановлення кредитної лінії на Картковий рахунок Клієнта. Відповідно до п. 1.29. Договору строк повернення Кредиту є таким, що настав, і Клієнт зобов`язаний погасити заборгованість за Кредитом у повному обсязі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якого із наступних випадків (обставин), зокрема, прострочення виконання зобов`язань Клієнта за цим Договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за Кредитом та/або процентами та/або комісіями та/або Несанкціонованим овердрафтом) за Кредитним договором на строк 85 (вісімдесят п`ять) календарних днів. Відповідач свої зобов`язання, передбачені Кредитним договором, не виконує, а саме не повертає кредит та не сплачує відсотки за його користування. Відповідно до розрахунку заборгованості станом на 19.08.2020 року загальний розмір заборгованості становить 22 271,25 грн. (дванадцять дві тисячі двісті сімдесят одна гривня 25 копійок), що складається з:

Заборгованість за основним боргом (кредитом) - 17 963,91 грн.;

Проценти за користування кредитом - 3 334.48 грн.;

Комісія - 10,00 грн.;

Пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 384,61 грн.;

Сума сплаченої пені - 0,66 грн.;

3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 426,70 грн.;

3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користуванням кредитом - 113,26 грн.;

Втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 38.95 грн.

30.03.2021 року від представника позивача надійшло клопотання в якому в зв`язку зі частковою сплатою заборгованості відповідачем, зменшено позовні вимоги. Представник позивача просить стягнути з відповідача суму боргу 18586,77 грн., з яких 16963,91 грн. - заборгованість за основним боргом (кредитом); 316,21 грн. - проценти за користування кредитом; 384,61 грн. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 727,91 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 145,84 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 38,95 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 2102,00 грн. - судові витрати; 10,00 грн. - комісія.

Посилаючись на викладене, позивач просить стягнути з відповідача в користь Банку заборгованість у сумі 18586,77 грн. та понесені судові витрати у розмірі 2102,00 грн.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Представник позивача АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Рівненське обласне управління подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав, проти заочного розгляду справи не заперечував.

Відповідач в судове засідання не з`явилася, проте через канцелярію суду від неї надійшла заява в якій вона позовні вимоги визнала, враховуючи уточнення позовних умов.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в сукупності, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 квітня 2017 року між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено Договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу, затверджений постановою правління AT «Ощадбанк 05.08.2015р. № 694 зі змінами, шляхом подачі та підписання заяви про приєднання ДКБО № 216076/060217. Відповідач отримав кредит, проте утворилась заборгованість в сумі 18586,77 грн.

На виконання умов Договору Банк надав Позичальнику Кредит на умовах цього Договору, а Позичальник зобов`язався належним чином використати і повернути в передбачені цим Договором строки Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначених цим Договором.

В підтвердження користування ОСОБА_1 кредитними коштами до матеріалів справи долучена копія виписки по її картковому рахунку, з якої вбачається, що Відповідач користувалася кредитними коштами та їй нараховувалися відсотки за користування кредитною лінією, пеня за несвоєчасне погашення прострочених відсотків за користування кредитною лінією тощо. Договір діє до повного виконання Клієнтом всіх грошових зобов`язань за цим Договором. Перебіг строку кредитування починається з дати надання Банком Клієнту Кредиту / встановлення ліміту кредитування, (п. 1.9. Договору). Відповідно до п. 1.17.1. Договору, Клієнт зобов`язується використати Кредит за цільовим призначенням та в повному обсязі повернути суму Кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені Кредитним договором.

Відповідно до п. 1.18.1 Договору за користування Кредитом Клієнт зобов`язаний сплачувати Банку проценти в порядку та розмірах, визначених в Умовах користування кредитною лінією (Кредитом), що застосовуються до відповідної категорії Клієнтів, в тому числі, з урахуванням змін умов кредитування згідно пункту 11.1.3. Розділу XX Договору, що мають наслідком зміну категорії, до якої відноситься Клієнт.

Пунктом 1.18.4 Договору встановлено, що клієнт зобов`язаний щомісячно (у терміни, визначені цим Договором та додатками, для сплати процентів) здійснювати часткове повернення Кредиту шляхом сплати суми обов`язкового щомісячного платежу, якщо це вимагається умовами надання Кредиту, передбаченими в Умовах користування кредитною лінією (Кредитом).

Відповідно до п. 1.21. Договору за невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання Клієнтом зобов`язання перед Банком у розмірі та в строки, передбачені цим Договором, в тому числі додатками, що є його невід`ємними частинами. Банк має право нараховувати на суми прострочених платежів та стягувати пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мата бути сплачена, до дати фактичної її сплати, але не більше 15% від суми простроченого платежу.

Відповідно до п. 1.29. Договору строк повернення Кредиту є таким, що настав, і Клієнт зобов`язаний погасити заборгованість за Кредитом у повному обсязі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якого із наступних випадків (обставин), зокрема, прострочення виконання зобов`язань Клієнта за цим Договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за Кредитом та/або процентами та/або комісіями та/або Несанкціонованим овердрафтом) за Кредитним договором на строк 85 (вісімдесят п`ять) календарних днів.

Відповідач свої зобов`язання, передбачені Кредитним договором, не виконує, а саме не повертає кредит та не сплачує відсотки за його користування.

Згідно з п.1 ч. 2 ст. 11 та ч. 2 ст. 509 ЦК України укладений між АТ «Ощадбанк» в особі філії - Рівненське обласне управління АТ «Ощадбанк» та ОСОБА_1 договір є підставою виникнення зобов`язань. Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Стаття 1049 ЦК України вказує, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцю позику в строк та в порядку, встановленому договором. Відповідно до ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).

Статтею 611 ЦК України передбачено правові наслідки порушення зобов`язання, до яких зокрема, відносяться: сплата неустойки, відшкодування збитків. Статтею 549 ЦК України визначено, що неустойкою (пенею, штрафом) є грошова сума, яку боржник передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Стаття 625 Цивільного кодексу України визначає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми. Крім того, в постанові Верховного Суду України від 26 квітня 2017 року № 3-1522гс16 висловлено правову позицію, згідно з якою нарахування інфляційних втрат на суму боргу і 3% річних входять до складу грошового зобов`язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання. Вони є способом захисту майнового права й інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів і отриманні компенсації (плати) від боржника, який користується утримуваними грошовими коштами, що належить сплатити кредиторові.

Розрахунок суми судових витрат, які Позивач поніс у зв`язку із розглядом справи складає 2 102,00 грн. судові витрати за подачу позовної заяви.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ч.ч. 2, 1 ст. 625 та ч. 1 ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, тобто на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Таким чином, відповідач не виконав зобов`язання у строк, передбачений договором всупереч ст.530 Цивільного кодексу України, тому відповідачем прострочено виконання зобов`язання перед кредитором.

Станом на дату розгляду справи сторонами не подано, а судом не здобуто доказів погашення заборгованості.

За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги про стягнення заборгованості в сумі 18586,77 грн. підлягають до задоволення як такі, що підтвердженні матеріалами справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, що не заперечує відповідач.

На підставі ст.. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати у розмірі 2102 грн.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 141, 247, 258, 259, 264, 265, 268, 273, 280-284 ЦПК України, на підставі ст.ст. 526, 530, 612, 625, 1050, 1054 - 1056-1 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Рівненського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 . виданий Сарненським РВ УМВС України в Рівненській області 04.03.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 на користь акціонерного товариства „Державний ощадний банк України", в особі філії - Рівненського обласного управління АТ „Ощадбанк" (33028, м. Рівне, вул. С. Петлюри, 16, НОМЕР_4 в філії - Рівненському обласному управлінні АТ „Ощадбанк", МФО 333368, ) заборгованість в сумі 18586,77 грн., з яких 16963,91 грн. - заборгованість за основним боргом (кредитом); 316,21 грн. - проценти за користування кредитом; 384,61 грн. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 727,91 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 145,84 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 38,95 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 2102,00 грн. - судові витрати; 10,00 грн. - комісія.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 . паспорт серії НОМЕР_2 . виданий Сарненським РВ УМВС України в Рівненській області 04.03.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 на користь акціонерного товариства „Державний ощадний банк України", в особі філії - Рівненського обласного управління АТ „Ощадбанк" (33028, м. Рівне, вул. С. Петлюри, 16, НОМЕР_5 в філії Рівненському обласному управлінні АТ „Ощадбанк", МФО 333368, ), витрати по сплаті судового збору в розмірі 2102,00 грн. (дві тисячі сто дві гривні 00 копійок).

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Рівненського апеляційного суду через Сарненський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Рижий О.А.