РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.08.2021 р. смт. Веселе

Веселівський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді - Нагорного А.О., при серетарі судового засідання Кравцовій О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Веселівська селищна рада Запорізької області (Веселівська селищна об`єднана територіальна громада), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВCТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт належності, який має юридичне значення про те, що Державний акт на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ЗП № 006910 виданий 19.08.2002 року Веселівською селищною Радою народних депутатів належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Вважає, що допущена помилка в написанні її прізвища відбулась в наслідок неправильного перекладу з російської мови на українську мову.

Встановлення факту належності їй державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЗП № 006910 необхідно для внесення відповідних відомостей до реєстру речових прав.

Представник заінтересованої особи Веселівської селищної ради Запорізької області Рєдкозубов О.А., у судове засідання не з`явився, але звернувся в суд з клопотанням № 02-16/3921 про розгляд справи без участі їхнього уповноваженого представника на підставі доказів, наявних в матеріалах справи з урахуванням того, що Веселівська селищна рада не заперечує проти задоволення заяви.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши заяву ОСОБА_1 оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилається заявник як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини і прийшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд встановив, що 29.05.1997 р. заявнику як члену КСП «Пам`ять Леніна» було видано сертифікат на земельну частку (пай) серія ЗП № 0177523.

Відповідно до вищевказаного сертифікату їй належить право на земельну частку пай у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Пам`ять Леніна» розміром 8,86 умовно кадастрових гектарів.

19.08.2002 р. Веселівською селищною Радою народних депутатів йому було видано державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ЗП № 006910, відповідно до якого йому на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 8,37 га.

У виданому заявнику державному акті на право приватної власності на землю було допущено помилку, а саме в державному акті було зазначено її прізвище « ОСОБА_2 », але відповідно до паспорту НОМЕР_2 виданого Веселівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 15.12.1998 р. її прізвище « ОСОБА_3 ». Заявниця звернулась до Веселівської селищної територіальної громади Веселівської селищної ради Запорізької області щодо виготовлення нового державного акту на право приватної власності на землю з виправленим її прізвищем, але листом від 30.06.2021 р. їй було відмовлено.

Отже на цей час у заявника не має можливості усунути зазначені розбіжності окрім, як у судовому порядку.

Факт того, що зазначений державний акт видався безпосередньо на ім`я заявника підтверджується:

- копією її трудової книжки, відповідно до якої заявник працював у КСП «Пам`ять Леніна» та мав право на отримання земельної ділянки у приватну власність;

- свідоцтвом про народження в якому його прізвище зазначено як, « ОСОБА_3 »;

- сертифікатом на право на земельну частку пай;

- списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства «Пам`ять Леніна» станом на 01.01.1997 року;

- інформацією Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку в якій зазначено, що власник земельної ділянки є ОСОБА_1 .

Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

У зв`язку з тим, що встановлення факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє реалізувати право власності щодо володіння, користування та розпорядження своїм майном, суд, на підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.98), а також ст.ст. 1-13, 81, 89, 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, який має юридичне значення про те, що Державний акт на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ЗП № 006910 виданий 19.08.2002 року Веселівською селищною Радою народних депутатів належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Витрати, пов`язані зі сплатою судового збору при подачі заяви до суду, залишити за заявником

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Повний текст рішення складено 27.08.2021 р.

Суддя

Веселівського районного суду

Запорізької області А.О.Нагорний

18.08.2021