Номер провадження 2-о/522/283/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 серпня 2021 року Приморський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді Шенцевої О.П.,

при секретарі Кісліної В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одеса справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення дати та місця народження,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення дати та місця народження ОСОБА_2 , та просить суд встановити дату народження останнього ІНФОРМАЦІЯ_1 замість помилково зазначеної ІНФОРМАЦІЯ_2 та місце його народження у місті Акерман Одеського повіту Херсонської губернії (у зв`язку із відсутністю відповідного актового запису).

Представник заявника подав заяву про проведення судового засідання згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи за його відсутність.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, на підставі наступного.

У своїй заяві заявниця посилається на те, що відсутність відомостей, що містяться в органах РАЦС позбавляє її можливості реалізувати своє особисте немайнове право на отримання громадянства Румунії в порядку репатріації.

Відсутність відповідних відомостей в ДРАЦС та неможливість вирішення питання в позасудовому порядку підтверджується листом Приморського відділу ДРАЦС м. Одеси № 42/54-83 від 09.04.2020 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , що підтверджується зокрема витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті.

В свою чергу ОСОБА_1 , що є заявницею по даній справі є донькою останнього, що підтверджується матеріалами справи, зокрема свідоцтвом про народження № НОМЕР_1 .

Через помилку у даті народження та відсутності інформації про місце народження у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , а також відсутність первинного актового запису про народження, заявниця не може реалізувати свої особисті права.

Народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Акерман Одеського повіту Херсонської губернії підтверджується матеріалами справи, зокрема листом ОСОБА_2 від 15.02.1948 року та не заперечується учасниками справи.

Частиною 1 статті 293 ЦПК України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

Відповідно до ухвали Верховного суду України по справі 6-21859 св09 від 18.11.2009 року встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, не зазначених у ч. 1 ст. 256 ЦПК України ( в редакції 2004 року) у судовому порядку можливо лише тоді, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 293, 315- 319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа: Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення дати та місця народження - задовольнити.

Встановити що ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та є уродженцем м. Акерман Одеського повіту Херсонської губернії.

Зобов`язати Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис про смерть ОСОБА_2 за номером 1092 від 14.02.1974 року, а саме: в графі дата народження замість 14.01.1910 року вказати 22.04.1910 року,

Зобов`язати Білгород-Дністровський відділ державної реєстрації актів цивільного у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 , де зазначити місце народження ОСОБА_2 , місто Акерман Одеського повіту Херсонської губернії. та дату народження вказати - ІНФОРМАЦІЯ_1 . У відомостях про батьків зазначити: Мати- ОСОБА_3 , Батько- ОСОБА_4 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду, а в разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя

25.08.2021