Провадження № 2/686/456/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2021 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді - Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

за участі: представника позивача-відповідача - ОСОБА_1 ,

представника відповідача-позивача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

В листопаді 2020 року ОСОБА_3 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позову позивач вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_6 , яка згідно із заповітом, посвідченим державним нотаріусом Другої Хмельницької державної нотаріальної контори Семенець О.М. 19.03.2007 року, все своє рухоме і нерухоме майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право заповіла їй, ОСОБА_3 ..

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 30.10.2020 року № НВ-020 земельна ділянка з кадастровим номером :02:003:0314, площею 0,0950 га., яка розташована у АДРЕСА_1 з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Зазначена інформація підтверджується також Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності з індексним номером 13509895, а також Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно з індексним номером 13509100.

З метою оформлення своїх спадкових прав вона звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Клімчук А.В. та 04.11.2020 року отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_6 у зв`язку з тим, що право власності на вищевказану земельну ділянку зареєстровано як спільна сумісна власність ОСОБА_5 та ОСОБА_6 без визначення часток та рекомендовано їй звернутися до суду.

Крім того, приватним нотаріусом Клімчук А.В. видано їй довідку від 04.11.2020 року №58/02-14 про визначення кола спадкоємців. Зі змісту довідки вбачається, вона є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_6 .. Спадкоємцями за законом, які мають право на обов`язкову частку у спадщині є син померлої - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Інших спадкоємців, передбачених ст. 1261 ЦК України, немає.

Згідно зі статтею 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦКУ він не заявив про відмову від неї. Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦКУ часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до Довідки №П-03-46050 про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб від 05.11.2020 року станом на день смерті ОСОБА_6 вона була зареєстрована та проживала зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до вимог частини 2 статті 370 ЦКУ у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом (ч. 2 ст. 372 ЦКУ).

Враховуючи викладене, ОСОБА_3 просить: визнати за нею в порядку спадкування право власності на 1/4 частку земельної ділянки, площею 0,095 га, кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою:АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

11.12.2020 року ОСОБА_4 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, в обгунтування позову ОСОБА_4 вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_6 , яка на день своєї смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , і разом із нею були зареєстровані також відповідачі по справі: ОСОБА_3 (внучка та спадкоємець по заповіту) та ОСОБА_5 (донька та спадкоємець першої черги по закону, яка має право на обов`язкову частку у спадщині).

Він, як спадкоємець по закону першої черги, який має право на обов`язкову частку у спадщині, оскільки на день смерті матері був і залишається інвалідом 3 групи, після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняв шляхом подачі заяви до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Клімчук А.В.

Після спливу шестимісячного строку та визначення кола спадкоємців він намагався отримати у нотаріуса свідоцтво на частину спадкового майна, яка належала за життя його матері, а саме 1/8 частку земельної ділянки, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:003:0314, площею 0,095 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка).

Нотаріус Клімчук А.В., відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки як з`ясовано із правовстановлюючих документів на зазначену земельну ділянку, площею 0,095 га, кадастровий номер :02:003:0314, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ділянка перебуває у спільній сумісній власності ОСОБА_5 та ОСОБА_6 і частки кожного із співвласників не визначені.

Оскільки будь-якого договору за життя між ОСОБА_6 та відповідачем ОСОБА_5 щодо часток на земельну ділянку не укладено, то їхні частки є рівними. Отже, спадщина після смерті його матері відкрилась на 1/2 частину зазначеної земельної ділянки.

Враховуючи, що після смерті ОСОБА_6 є два спадкоємці за законом, а саме: син ОСОБА_4 та донька ОСОБА_5 , то по закону їм належало б право на 1/4 частину даної земельної ділянки, а тому половина від 1/4 частки, складає 1/8 частка.

Виходячи із зазначеного, він має право успадкувати 1/8 частку спірної земельної ділянки, а тому просить: визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на 1/8 частку земельної ділянки, площею 0,095 га, кадастровий номер :02:003:0314, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

21.12.2020 року ОСОБА_5 звернулась до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, в обґрунтування якого зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_6 , яка заповіла все своє рухоме і нерухоме майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона матиме право онуці ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки приватного нотаріуса Клімчук А.В. від 04.11.21 року № 58/02-14 коло спадкоємців після смерті ОСОБА_6 визначено наступним чином. ОСОБА_3 є спадкоємцем за заповітом, спадкоємцями за законом, які мають право на обов`язкову частку у спадщині є: син померлої - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та її донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Інших спадкоємців, передбачених ст. 1261 Цивільного кодексу України, не має.

До складу спадкового майна померлої входить 1/2 частки земельної ділянки кадастровий номер :02:003:0314 площею 0,0950 га, яка розташована у АДРЕСА_1 з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

З метою оформлення своїх спадкових прав вона звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Клімчук А.В. та отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_6 у зв`язку тим, що право власності на вищевказану земельну ділянку зареєстровано спільна сумісна власність ОСОБА_5 та ОСОБА_6 без визначення часток та рекомендовано звернутися суду.

Відповідно до Довідки № П-03-46050 про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб від 05.11.2020 станом на день смерті ОСОБА_6 вона була зареєстрована та проживала зі спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ст. 1296 ЦК України).

У зв`язку із повідомленням приватного нотаріуса Клімчук А.В. про неможливість видати їй свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, площею 0,095 га, кадастровий номер :02:003:0314, яка розташована у АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_6 , вона змушена звернутися до суду про визнання свого права на спадщину.

З врахуванням наведеного ОСОБА_5 просить: визнати за нею в порядку спадкування право власності на 1/8 частку земельної ділянки, площею 0,095га, кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 19.01.2021 року прийнято до спільного розгляду зустрічну позовну заяву ОСОБА_4 до ОСОБА_3 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 17.02.2021 року прийнято до спільного розгляду зустрічну позовну заяву ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.

В судовому засіданні представник позивача-відповідача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала з підстав викладених у позові, проти задоволення зустрічних позовів не заперечила.

Представник відповідача-позивача ОСОБА_5 - ОСОБА_2 в судовому засідання зустрічні позовні вимоги підтримала з підстав викладених у позові, не заперечила проти задоволення первісних та зустрічних вимог.

Відповідач-позивач ОСОБА_4 та його представник в судове засідання не з`явились, представник подав до суду заяву про розгляд справи за відсутності позивача ОСОБА_4 та його представника, зустрічний позов ОСОБА_4 просив задоволити, не заперечив проти задоволення первісної позовної заяви ОСОБА_3 та зустрічної позовної заяви ОСОБА_5 ..

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 , якій на праві спільної сумісної власності з ОСОБА_5 належала земельна ділянка з кадастровим номером :02:003:0314, площею 0,0950 га., яка розташована у АДРЕСА_1 з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Без визначення часток кожного із співвласників.

Також згідно свідоцтва про право на спадщину від 27.04.2001 року за ОСОБА_6 було зареєстровано право власності на 1/2 частину домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 . Інша 1/2 частки вказаного домоволодіння на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_5 .

За життя ОСОБА_6 19.03.2007 року склала заповіт, згідно якого на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження - все своє рухоме та нерухоме майно, де б воно не було із чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті заповіла ОСОБА_3 ..

ОСОБА_6 станом на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , разом з: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ..

Після смерті ОСОБА_6 , до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Хмельницької області з заявою про прийняття спадщини звернувся 31.03.2020р., ОСОБА_4 - син спадкодавці (особа з інвалідністю 3 групи).

Згідно довідки Приватного нотаріуса Клімчук А.В від 04.11.2020 року №58/02-14 про визначення кола спадкоємців: спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_6 є ОСОБА_3 ; спадкоємцями за законом, які мають право на обов`язкову частку у спадщині є син померлої - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Інших спадкоємців, передбачених ст. 1261 ЦК України, немає.

Нотаріус Клімчук А.В., повідомила ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,095 га, кадастровий номер :02:003:0314, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що право власності на земельну ділянку, зареєстровано як спільна сумісна власність ОСОБА_5 та ОСОБА_6 без визначення часток.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_1 ; довідками приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Клімчук А.В. №59/02-14, №58/02-14 від 04.11.2020 року, №66/02-14 від 08.12.2020 року, №62/02-14 від 25.11.2020 року; Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №59931522 від 31.03.2020 року; свідоцтвом про право власності на нерухоме майно №13509100 від 27.11.2013 року; Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №13509895 від 27.11.2013 року; Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НА-020 від 30.10.2020 року; довідкою №П-03-46050 про зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб від 05.11.2020 року; заповітом ОСОБА_6 від 19.03.2007 року; витягом із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №619 від 16.11.2020 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 ; копією спадкової справи №2/2020 після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно ХБТІ №2929826 від 26.02.2004 року.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ст.1268 ч.ч.1-3 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ст.1269 ч.1 ЦК України).

Згідно довідки Приватного нотаріуса Клімчук А.В від 04.11.2020 року №58/02-14 про визначення кола спадкоємців: спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_6 є ОСОБА_3 ; спадкоємцями за законом, які мають право на обов`язкову частку у спадщині є син померлої - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Інших спадкоємців, передбачених ст. 1261 ЦК України, немає.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ст.89 ЗК України, земельна ділянка може належати на праві спільної сумісної власності лише громадянам, якщо інше не встановлено законом. У спільній сумісній власності перебувають земельні ділянки: а) подружжя; б) членів фермерського господарства, якщо інше не передбачено угодою між ними; в) співвласників жилого будинку; г) співвласників багатоквартирного будинку.

Володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою спільної сумісної власності здійснюються за договором або законом.

Співвласники земельної ділянки, що перебуває у спільній сумісній власності, мають право на її поділ або на виділення з неї окремої частки, крім випадків, установлених законом.

Поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника, може бути здійснено за умови попереднього визначення розміру земельних часток, які є рівними, якщо інше не передбачено законом або не встановлено судом.

Відповідно до ч.1 ст.1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Статтею 357 ЦК України передбачено, що частки у праві спільної власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом.

Відповідно до ч.4 ст.120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що за життя ОСОБА_6 не було здійснено поділ земельної ділянки, яка є у спільній сумісній власності, з виділенням частки співвласника пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, у зв`язку з чим нотаріусом відмовлено її спадкоємцям у видачі свідоцтва про право на спадщину, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню і слід визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/4 частину земельної ділянки, площею 0,095га., кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/8 частину земельної ділянки, площею 0,095га., кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування обов`язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/8 частину земельної ділянки, площею 0,095га., кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування обов`язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.ст.2, 12, 13, 76, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст.328,357,1216,1218,1223,1225,1226, 1241,1268,1269 ЦК України, ст.ст.89,120 ЗК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, та зустрічний позов ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН: НОМЕР_3 , жителькою: АДРЕСА_1 ) право власності на 1/4 частину земельної ділянки, площею 0,095га., кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_4 , жителем: АДРЕСА_2 ) право власності на 1/8 частину земельної ділянки, площею 0,095га., кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування обов`язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_5 , жителькою: АДРЕСА_1 ) право власності на 1/8 частину земельної ділянки, площею 0,095га., кадастровий номер :02:003:0314, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування обов`язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Дата складання повного тексту рішення суду - 19.04.2021 року.

Суддя: