справа №619/4101/21
провадження №2-о/619/60/21
Р І Ш Е Н Н Я
25 серпня 2021 Дергачівський районний суд Харківської області у складі:
головуючого-судді Калмикової Л.К.
за участю секретаря судового засідання- Кравченко К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Дергачівська державна нотаріальна контора Харківської області, про встановлення факту родинних відносин,-
Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заявник у заяві вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3
У зв`язку зі смертю ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належану їй на праві приватної власності квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
На день смерті ОСОБА_3 в шлюбі не перебувала, за життя ОСОБА_3 дітей народжено не було, її рідний брат ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьки ОСОБА_3 померли набагато раніше. За свого життя ОСОБА_3 заповітів не складала.
Інших спадкоємців у ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , немає, з заявами про прийняття спадщини або відмову від неї за законом до нотаріальної контори ніхто не звертався і спору про право немає.
ОСОБА_3 була її рідною тіткою. ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована і постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 .
У встановлений законом 6-ти місячний строк 28.02.2005 року за її письмовою заявою про прийняття спадщини за законом на нерухоме майно в Дергачівській державній нотаріальній конторі Харківської області було заведено спадкову справу №166/2005 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .
В 2021 році, для подальшого оформлення спадщини за законом на нерухоме майно, вона звернулась до Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області та надала всі необхідні документи. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ОСОБА_3 їй було відмовлено державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Маслій А.О. на підставі постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №1254/02-31 від 20.07.2021 року у зв`язку з ненаданням оригіналів усіх документів, які підтверджують її родинний зв`язок зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка є рідною сестрою її батька ОСОБА_5 . А саме було відсутнє свідоцтво про народження її батька ОСОБА_4 , який є рідним братом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також відсутні документи, які підтверджують зміну прізвища ОСОБА_3 у зв`язку з укладенням нею шлюбу і зміною дошлюбного прізвища.
Протягом всього свого життя вона підтримувала тісні родинні зв`язки зі своєю рідною тіткою ОСОБА_3 , оскільки вона була її хрещеною матір`ю. З 1975 року ОСОБА_3 , повернувшись з Російської Федерації, стала постійно проживати в смт Слатине Дергачівського району Харківської області. Працюючи в радгоспі «Слатинський» Дергачівського району Харківської області ОСОБА_3 отримала у приватну власність квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в якій постійно проживала до моменту смерті. До теперішнього часу в смт Слатине Дергачівського району Харківської області проживають її племінниця ОСОБА_6 зі своєю сім`єю. За цей період часу вона разом зі своїм батьком ОСОБА_4 постійно приїздили до ОСОБА_3 в гості. В подальшому, після смерті батька ОСОБА_5 вона продовжила відвідувати свою хрещену разом зі своїм чоловіком ОСОБА_7 . Оскільки ОСОБА_3 проживала одна і була самотньою людиною вони разом з ОСОБА_8 постійно допомагали їй у вирішенні життєвих питань. Коли останні роки свого життя ОСОБА_3 тяжко хворіла, часто знаходилась у різних лікарнях, а померла в Дергачівській ЦРЛ. Вона та її племінниця ОСОБА_6 підтримували її, забезпечували харчуванням, ліками, спілкувались з медичним персоналом у лікарнях щодо стану її здоров`я. Разом з ОСОБА_6 поховали ОСОБА_3 , спільно вирішуючи всі пов`язані з захороненням питання. Після смерті ОСОБА_3 вони спільно з ОСОБА_6 опікуються її житлом, підтримують його в належному стані, оплачували комунальні платежі.
Як вбачається зі свідоцтва про її народження серії НОМЕР_1 , виданого 26.02.1947 року Беївською сільською радою Синівського району Сумської області, вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Саї Синівського району Сумської області. Її батьками є ОСОБА_4 і ОСОБА_9 .
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 20.06.1981 року Колядівським ЗАГС Новоайдарівського району Ворошиловоградської області, 20.06.1981 року вона уклала шлюб з ОСОБА_7 . Після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_10 .
Як вбачається зі свідоцтва про народження, виданого 10.04.1950 року Синівським райЗАГС Сумської області, її рідна тітка ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і місцем її народження також є село Саи Синевского района Сумской области (рос. мова так в оригіналі).
Згідно військового квитка серії НОМЕР_3 , виданого 31.10.1962 Лебединським районним військовим комісаріатом Сумської області, місцем народження її батька є село Саи Липово-Долинского района Сумской области ( рос. мова так в оригіналі).
Підтвердженням обставин родинних відносин є той факт, що вона, ОСОБА_1 , її батько ОСОБА_5 , її рідна тітка ОСОБА_12 народилися в одному і тому населеному пункті, а саме в селі Саї Синівського району (на теперішній час Липоводолинський район) Сумської області.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Василівською сільською радою Лебединського району Сумської області її батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно першої сторінки трудової книжки, заповненої 05.04.1962 на ім`я ОСОБА_13 , 1942 года рождения (рос. мова так в оригіналі), ОСОБА_3 розпочала свою трудову діяльність під дівочим прізвищем, а саме як ОСОБА_14 . В подальшому ОСОБА_14 під час реєстрації шлюбів неодноразово змінювала своє дошлюбне прізвище, про що свідчать уточнені записи в її трудовій книжці, а саме прізвища « ОСОБА_15 » і « ОСОБА_16 ». Свою трудову діяльність ОСОБА_17 закінчила як « ОСОБА_3 , рік народження- НОМЕР_5 », про що свідчить запис в трудовій книжці на сторінці сімнадцять її трудової книжки, яка початково заповнювалась і була видана на ім`я « ОСОБА_14 ».
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого 05.02.1989 року Дергачівським РВ ЗАГС Харківської області, шлюб між ОСОБА_18 і ОСОБА_3 розірвано 05.02.1980, актовий запис №51.
Згідно пенсійного посвідчення серії № НОМЕР_7 , виданого 07.03.1997 року Дергачівським відділом соціального захисту населення Харківської області, ОСОБА_3 , 1942 року народження, призначена пенсія за віком, довічно.
Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно позбавляє її, як законного спадкоємця, можливості реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті моєї рідної тітки ОСОБА_3 .
Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме той факт, що вона- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною племінницею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт Слатине Дергачівського району Харківської області.
Заявник, представник заявника у судове засідання не з`явились, згідно заяви підтримали свою заяву, просили справу розглядати без їх участі.
Представник заінтересованої особи - Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з`явився, згідно заяви просить справу розглядати без його участі, що суд вважає за можливе.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна тітка заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 .
У зв`язку зі смертю ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належану їй на праві приватної власності квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
На день смерті ОСОБА_3 в шлюбі не перебувала, за життя дітей не мала.
Згідно довідки № 542 від 09.06.2021, виданої Дергачівською міською радою Харківської області ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала за адресою: АДРЕСА_1 , з 19.06.1981по день смерті.
У встановлений законом порядок, після смерті ОСОБА_3 заявник звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Маслій А.О. за №1254/02-31 від 20.07.2021 року у зв`язку з ненаданням оригіналів усіх документів, які підтверджують родинний зв`язок заявника зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка є рідною сестрою її батька ОСОБА_5 . А саме було відсутнє свідоцтво про народження її батька ОСОБА_4 , який є рідним братом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також відсутні документи, які підтверджують зміну прізвища ОСОБА_3 у зв`язку з укладенням нею шлюбу і зміною дошлюбного прізвища.
Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 26.02.1947 року Беївською сільською радою Синівського району Сумської області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Саї Синівського району Сумської області. Її батьками є ОСОБА_4 і ОСОБА_9 .
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 20.06.1981 року Колядівським ЗАГС Новоайдарівського району Ворошиловоградської області, 20.06.1981 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_7 . Після укладення шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_10 .
Як вбачається зі свідоцтва про народження, виданого 10.04.1950 року Синівським райЗАГС Сумської області, тітка заявника- ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і місцем її народження також є село Саи Синевского района Сумской области (на російській мові).
Згідно військового квитка серії НОМЕР_3 , виданого 31.10.1962 Лебединським районним військовим комісаріатом Сумської області, місцем народження батька ОСОБА_1 є село Саи Липово-Долинского района Сумской области ( на російській мові).
Підтвердженням родинних відносин є той факт, що ОСОБА_1 , її батько ОСОБА_5 , ОСОБА_12 народилися в одному і тому населеному пункті, а саме в селі Саї Синівського району (на теперішній час Липоводолинський район) Сумської області.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого Василівською сільською радою Лебединського району Сумської області її батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно першої сторінки трудової книжки, заповненої 05.04.1962 на ім`я ОСОБА_13 , 1942 года рождения (на російській мові), ОСОБА_3 розпочала свою трудову діяльність під дівочим прізвищем - ОСОБА_19 .
В подальшому ОСОБА_14 під час реєстрації шлюбів неодноразово змінювала своє дошлюбне прізвище, про що свідчать уточнені записи в трудовій книжці, а саме прізвища « ОСОБА_15 » і « ОСОБА_16 ». Свою трудову діяльність ОСОБА_17 закінчила як ОСОБА_3 .
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії 11-НО, виданого 05.02.1989 року Дергачівським РВ ЗАГС Харківської області, шлюб між ОСОБА_18 та ОСОБА_3 розірвано 05.02.1980, актовий запис №51.
Згідно пенсійного посвідчення серії № НОМЕР_7 , виданого 07.03.1997 року Дергачівським відділом соціального захисту населення Харківської області ОСОБА_3 , 1942 року народження, призначена пенсія за віком, довічно.
Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення: заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.
Пункт 1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.
Заявником надані докази того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною племінницею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт Слатине Дергачівського району Харківської області.
Таким чином, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
На підставі вищезазначеного, керуючись п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995, ст.ст. 13, 81, 83, 89, 259, 263-265, 268, 273, 315-119, 354 ЦПК України,-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме той факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною племінницею ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п.п.15.5 п.15 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Дергачівський районним суд Харківської області.

Повне найменування сторін (учасників) справи:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована за адресою:

АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 ,

Дергачівська державна нотаріальна контора Харківської області, адреса знаходження: Харківська область, м.Дергачі, вул.1 Травня,63.

Суддя Л. К. Калмикова