Справа № 466/4351/18
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

«27» серпня 2021 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючої судді Глинської Д.Б.

з участю секретаря с/з Лань М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

у провадженні Шевченківського районного суду м. Львова перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

У відповідності до ч.2 ст.269 Цивільного процесуального кодексу України ( далі - ЦПК України) питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Оглянувши матеріали справи та рішення від 25 липня 2018 року, суд вважає, що в тексті вищевказаного рішення слід виправити описку з наступних підстав.

25 липня 2018 року Шевченківським районним судом м. Львова у справі №466/4351/18 прийнято рішення, яким задоволено позов ОСОБА_1 та вирішено розірвати шлюб, зареєстрований 14 березня 2017 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

У тексті вищевказаного рішення допущена описка, а саме невірно зазначено відділ державної реєстрації актів цивільного стану, в якому було зареєстровано шлюб між сторонами, а саме: зазначено «Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області» замість вірного «Львівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області».

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

При цьому суд може виправити лише ті описки, яких він сам припустився.

У резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення. Ініціатива щодо виправлення помилок може виходити від будь-кого з осіб, які беруть участь у справі або суду. Помилки можуть бути виправлені в ухвалі або в постанові суду незалежно від того, чи набрало воно законної сили і чи воно виконане.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВС України №14 від 18.12.2009 «Про судове рішення у цивільній справі» при вирішенні питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що у рішенні Шевченківського районного суду м. Львова від 25 липня 2018 року у справі №466/4351/18 слід виправити описку.

Керуючись ст.ст. 247, 258-260, 269, ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В :

виправити описку в рішенні Шевченківського районного суду м. Львова від 25 липня 2018 року по цивільній справі № 466/4351/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Викласти перший абзац описової частини рішення в наступній редакції:

«06 червня 2018 року ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною заявою до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, який був зареєстрований між ними 14 березня 2017 року у Львівському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області».

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції:

«Шлюб, зареєстрований 14 березня 2017 року у Львівському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області між ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН - НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ), актовий запис № 437 розірвати».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Д. Б. Глинська