№ 207/2488/21
№ 2-о/207/46/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2021 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Погребняк Т.Ю.,

при секретарі Єрмаковій Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Кам`янське цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Південний районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), - про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

09 липня 2021 року заявниця ОСОБА_1 звернулась до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області із заявою про встановлення факту народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, та факту народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна.

В своїй заяві ОСОБА_1 зазначає, що вона уклала повторно шлюб 10 вересня 1988 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_1 . В першому шлюбі мала прізвище ОСОБА_1 , від цього шлюбу має доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в м.Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 . 11 квітня 2014 року донька одружилася з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем м.Жовті Води, Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_3 , актовий запис №01, зареєстрований у Виконавчому комітеті Пріветненської сільської ради м.Алушта Автономної Республіки Крим. Від цього шлюбу донька народила двох дітей, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 , виданий Ялтинським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 10 березня 2016 року та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_5 , виданим Алуштинським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 19 серпня 2020 року.

Факт народження громадянина України підлягає державній реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України. Внесення до Реєстру запису про народження та наступна видача свідоцтва про народження є підставою для настання правових наслідків, що передбачено Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Заявниця звернулась до Південного районного у м. Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для державної реєстрації народження, але отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження, в якій зазначено, що аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що для підтвердження факту народження дитини пред`явлено документ, який не відповідає пункту 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000р. №52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за №719/4940 (в редакції наказу Міністерства юстиції України від 26 грудня 2016 року № 3773/5), яким передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження.

Таким чином, медичні довідки та вище зазначені свідоцтва про народження, згідно з Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий належним на тимчасово окупованої території України» № 1207 від 15.04.2014 року, є недійсними і не створюють правових наслідків, тому заявниці рекомендовано звернутися до суду для вставлення факту народження.

На теперішній час донька заявниці з онуками знаходиться в м.Ялта та в зв`язку з тим, що молодшій дитині не виповнилося ще й року, приїхати не може.

В наданій суду письмовій заяві ОСОБА_1 підтримала подану заяву та просила її задовольнити, розглянути справу без її участі, у якості доказів на підтвердження викладених нею у заяві фактів надала копії фотокарток з зображеннями дітей, медичні документи про стан її доньки у зв`язку з народженням дітей (виписний епікриз, протокол дослідження УЗД).

Представник заінтересованої особи - Південного районного у місті Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явився, належним чином сповіщений судом про розгляд справи, заперечень проти задоволення заяви не надходило.

Взявши до уваги позицію заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено у судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 зазначає, що вона уклала повторний шлюб 10 вересня 1988 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_1 . В першому шлюбі мала прізвище ОСОБА_1 , від цього шлюбу має доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в м.Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 . 11 квітня 2014 року донька заявниці одружилася з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем м.Жовті Води, Дніпропетровської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_3 , актовий запис №01, зареєстрованим у Виконавчому комітеті Пріветненської сільської ради м.Алушта Автономної Республіки Крим. Від цього шлюбу донька народила двох дітей, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 , виданий Ялтинським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 10 березня 2016 року та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_5 , виданим Алуштинським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим 19 серпня 2020 року.

Згідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно до вимог ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою ВРУ № 789-ХП від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до ч.1 ст. 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст. 133 Сімейного кодексу України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», iідставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

У відповідності з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню ( ч. 4 ст. 317 ЦПК України).

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими представниками дитини до суду за межами такої території України.

Частиною 4 ст. 49 Цивільного кодексу України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірванняшлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За ч. 1 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відповідно до ст. 13 зазначеного Закону Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Виходячи з викладеного, керуючись ст. ст. 4, 259, 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Південний районний у місті Кам`янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), - про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України.

Встановити факт, народження дитини - ОСОБА_2 , громадянина України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження - місто Ялта Автономної Республіки Крим Україна.

Батько дитини - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець міста Жовті Води Дніпрпетровської області, громадянин України; мати дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянка України.

Встановити факт, народження дитини - ОСОБА_3 , громадянки України, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце народження - місто Сімферополь Автономної Республіки Крим Україна.

Батько дитини - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України; мати дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, громадянка України.

Допустити негайне виконання рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк апеляційної скарги.

Головуючий у справі Т.Ю. Погребняк