Справа № 442/2078/21
Провадження № 2/442/666/2021
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2021 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Хомика А.П.

за участю секретаря Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

встановив:

16.03.2021 ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за договором позики від 04.01.2020 у розмірі 4000 доларів США, що еквівалентно 110840 гривень.

15.04.2021 року сторонами подано до суду спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди, оскільки вони дійшли згоди щодо врегулювання спору.

Дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст заяви та зміст мирової угоди, суд дійшов до висновку про необхідність її затвердження.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до вимог ч.ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд, -

постановив:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за якою:

1. Мирова угода укладається сторонами, які діють повністю усвідомлюючи значення своїх дій, згідно із своїм вільним волевиявленням, яке повністю відповідає їх внутрішній волі, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

2. Відповідач, ОСОБА_2 діючи свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, в порядку виконання мирової угоди добровільно передає в якості відступного для погашення заборгованості за договором позики від 04 січня 2020 року і припинення цього зобов`язання на майно:

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,6573 га, кадастровий номер :03:000:0113, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, та належить їй на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 790, видане 28.09.2020 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього та визнанням права власності на вказане майно за ОСОБА_1 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,9067 га, кадастровий номер :02:000:0077, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, та належить їй на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 791, видане 28.09.2020 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього та визнанням права власності на вказане майно за ОСОБА_1 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,4236 га, кадастровий номер :02:000:0280, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, та належить їй на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 792, видане 28.09.2020 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього та визнанням права власності на вказане майно за ОСОБА_1 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,4737 га, кадастровий номер :02:000:0381, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, та належить їй на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 111, видане 19.02.2021 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього та визнанням права власності на вказане майно за ОСОБА_1 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,5089 га, кадастровий номер :02:000:0078, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, та належить їй на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 112, видане 19.02.2021 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього та визнанням права власності на вказане майно за ОСОБА_1 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,6573 га, кадастровий номер :03:000:0114, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, та належить їй на праві приватної власності згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом, серія та номер 113, виданого 28.09.2020 року приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Лютик Р.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього та визнанням права власності на вказане майно за ОСОБА_1 ;

3. Позивач, ОСОБА_1 приймає у власність в якості відступного для погашення заборгованості в сумі 4 000,00 (чотири тисячі) доларів США майно, зазначене в пункті 2 цієї мирової угоди.

4. За ОСОБА_1 , інд. номер НОМЕР_1 , визнається право власності на:

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,6573 га, кадастровий номер :03:000:0113, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього за ОСОБА_2 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,9067 га, кадастровий номер :02:000:0077, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього за ОСОБА_2 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,4236 га, кадастровий номер :02:000:0280, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього за ОСОБА_2 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,4737 га, кадастровий номер :02:000:0381, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього за ОСОБА_2 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,5089 га, кадастровий номер :02:000:0078, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього за ОСОБА_2 ;

- Ѕ частка у праві власності на земельну ділянку загальною площею 0,6573 га, кадастровий номер :03:000:0114, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, Довжанська сільська рада, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна у Реєстрі речових прав 212, з припиненням права власності на нього за ОСОБА_2 .

5. Передача нерухомого майна здійснюється не пізніше наступного дня з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди. Відповідач, ОСОБА_2 гарантує, що майно, яке зазначено в цій мировій угоді не є проданим, переданим, заставленим, не перебуває під арештом, судових справ щодо нього немає. Право власності на нерухоме майно, що зазначене в мировій угоді, переходить до ОСОБА_1 з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди

6. З моменту затвердження цієї мирової угоди спір між сторонами щодо стягнення боргу за договором позики від 04 січня 2020 року вважається врегульованим, а зобов`язання за цим договором припиняється за згодою сторін внаслідок передання кредиторові відступного (нерухомого майна) в порядку статті 600 Цивільного кодексу України.

7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі дітей.

Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов`язань в повному обсязі Позивач до Відповідача та Відповідач до Позивача претензій не мають. Всі витрати Сторін по сплаті судового збору, оплаті послуг спеціалістів у галузі права, будь-які інші витрати, що пов`язані із провадженням та закриттям провадження по справі, сторони несуть самостійно. Сторони спільно засвідчують, що наслідком укладення Мирової угоди є припинення провадження по даній справі.

З процесуальними наслідками, передбаченими ст. 256 ЦПК України, сторони ознайомлені і вважають, що умови Мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх прав та інтересів.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, підлягає до примусового виконання у порядку її невиконання в добровільному порядку через органи виконавчої служби у порядку, визначеному для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Хомик А.П.