Провадження № 2/734/278/21 Справа № 734/44/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12 квітня 2021 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської областї, в складі:

головуючого-судді Бараненко С.М.,

за участю:

секретаря судових засідань Колоколуши Н.В.

відповідача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії, -

в с т а н о в и в:

Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії.

Позов обґрунтовано тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з 17.05.2018 року по 30.11.2018 року перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернігівській області та отримувала пенсію за віком відповідно до ст. 55 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Відповідно до вищезазначеної статті особам, які працювали або проживали на територіях радіоактивного забруднення, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування за наявності відповідного страхового стажу, зменшеного на кількість років зменшення пенсійного віку, але не менше 15 років страхового стажу.

Згідно ст. 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років за наявності страхового стажу не менше 15 років по 31 грудня 2017 року. Починаючи з 1 січня 2018 року право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років мають особи за наявності страхового стажу: з 1 січня 2018 року по 31 грудня 2018 року - не менше 25 років.

Отже, відповідно до законодавства, для призначення пенсії відповідачу необхідний страховий стаж повинен становити не менше 20 років (25-5=20).

Відповідач звернулася за призначенням пенсії 06.08.2018 р., як особа, яка має право на зменшення пенсійного віку на 5 років. Право на призначення пенсії набула після досягнення 53 років 6 місяців (17.05.2018). Страховий стаж на дату звернення становив 15 років 3 місяці 22 днів.

Згідно зазначених умов відповідач не мала права на призначення пенсії за віком. Однак програмне забезпечення при заведенні наявного стажу помилково визначило наявність права на розрахунок пенсії за віком відповідно до ст. 55 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали від Чорнобильської катастрофи.

Після аналізу технічної помилки програмного забезпечення виплату пенсії було припинено з 01.12.2018. Проте, за період з 17.05.2018 по 30.11.2018 утворилась переплата в сумі 9212.35 грн.22.12.2018 року відповідачу було надіслано лист № 4443/04, в якому повідомлялося про переплату пенсії. Відповідач в добровільному порядку переплату не повертає.

З огляду на те, що відповідач переплату не повернула, позивач ставить вимогу про стягнення з ОСОБА_1 переплати пенсії в сумі 9212.35 грн.

Ухвалою суду від 20.01.2021 року відкрито провадження у справі у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

Представник позивача подала клопотання про розгляд справи без участі представника ГУ ПФУ в Чернігівській області, позовні вимоги підтримала.

Відповідач та представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги не визнали.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

З 17.05.2018 по 30.11.2018 ОСОБА_1 перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного Фонду України в Чернігівській області та отримувала пенсію за віком відповідно до ст. 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», як особа, яка має право на зменшення пенсійного віку на 5 років.

ОСОБА_1 отримала пенсію за віком: у травні 2018 року 664.35 грн.; у червні 2018 року 1373.00 грн.; у липні 2018 року 1435.00 грн.; у серпні 2018 року 1435.00 грн.; у вересні 2018 року 1435.00 грн.; у жовтні 2018 року 1435.00 грн.; у листопаді 2018 року 1435.00 грн.

Згідно з розпорядженням начальника Бобровицького об`єднаного управління Пенсійного фонду України від 04.12.2018 року ОСОБА_1 припинено виплату пенсії з 01.12.2018 року.

За період з 17.05.2018 по 30.11.2018 утворилась переплата пенсії у розмірі 9212.35 грн., яка не повернута.

Відповідно до ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення» стягнення сум пенсії, надміру виплачених пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі членів сім`ї тощо), стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії.

Згідно п. 3 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, та списання сум переплат пенсій, що є безнадійними до стягнення, затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 21.03.2003 № 6-4, суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду України чи в судовому порядку відповідно до статті 50 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".

Положеннями ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Виходячи зі змісту наведених норм, сума надміру виплаченої пенсії може бути повернута у двох випадках: коли вона виплачена внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних відомостей.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 1215 ЦК України не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

Сукупність досліджених у справі доказів дає підстави вважати, що жодних зловживань, недобросовісності відповідачем допущено не було.

Крім того, суду не надано доказів того, що помилка, внаслідок якої мала місце зазначена переплата є саме рахунковою, а не помилкою, пов`язаною з неналежним виконанням обов`язків службовими особами, відповідальними за обчислення та перерахунок пенсії, а також здійснення контрольних функцій.

Визначений законом перелік підстав для утримання надміру виплачених сум пенсії є вичерпним, а отже можливості для прийняття рішення про стягнення сум переплати пенсії у випадку некоректної роботи програмного забезпечення, на яку посилається позивач у позові, законодавством не передбачено.

За наведених обставин суд дійшов висновку про відсутність обов`язкових складових, за наявності яких відповідно до вимог статті 1215 ЦК України та статті 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» можливе повернення безпідставно виплаченої пенсії, а саме: рахункової помилки з боку позивача і недобросовісності, зловживань з боку відповідача.

Зазначений висновок узгоджується з висновками, викладеними у Постанові Верховного Суду від 08.08.2019 у справі № 524/2025/17 (провадження № 61-31104св18).

Крім того, у § 71 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Рисовський проти України» від 20.10.2011, заява № 29979/04, зазначено, що ризик будь-якої помилки державного органу повинен покладатися на саму державу, помилки не можуть виправлятися за рахунок осіб, яких вони стосуються.

Інших доводів, які б слугували правовою підставою для стягнення переплати пенсії матеріали справи не містять та позивачем до суду надано не було.

Таким чином, суд приходить до висновку про відсутність підстав для стягнення з ОСОБА_1 переплати пенсії.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 141 ЦПК України судові витрати у виді судового збору слід залишити за позивачем.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 258, 259, 265, 279, 280-282, 289, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

в задоволенні позову Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області до ОСОБА_1 про стягнення переплати пенсії відмовити в повному обсязі.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Козелецький районний суд Чернігівської області до Чернігівського апеляційного суду.

Рішення в повному обсязі виготовлено 16 квітня 2021 року.

Головуючий суддя С.М. Бараненко