Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.03.2021 Справа №607/119/21

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Безручко Т.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовано особа Білобожницька сільська рада Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , посилаючись на те, що остання є її матір`ю, але в зв`язку з тим, що у її свідоцтві про народження «ім`я та по батькові» матері записано як « ОСОБА_4 », а згідно свідоцтва про смерть її матері серії НОМЕР_1 вона зазначена як, « ОСОБА_3 », відтак, не може офіційно підтвердити їх родинні відносини та оформити спадщину, яка відкрилася після смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) її матері.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника адвокат Костова Н.З. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю та просять суд їх задовольнити.

Представник Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, згідно отриманої від них заяви, просять справу розглядати у відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 21 серпня 2020 року Чортківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_5 , і її матір`ю є ОСОБА_4 .

20 січня 1985 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , видане Відділом ЗАГСу Тернопільського міськвиконкому).

Згідно архівного витягу про склад сім`ї з по господарської книги за 1977-1979 роки, наданого 13.08.2020 р. Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області: ОСОБА_7 , 1907 р.н. голова сім`ї, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 сестра, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 племінниця.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР №028130, виданого 05.01.2004 р. Чортківським районним відділом земельних ресурсів, ОСОБА_8 , на підставі розпорядження Чортківської райдержадміністрації від 30 жовтня 2003 р. №455, є власником земельної ділянки, площею 2,75 га, розташованої на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із довідки №1852, виданої 09.08.2020 р. Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_8 при розпаюванні земель колективної власності колишнього колгоспу ім. Л.Українки на території Білобожницької сільської ради, отримала у власність земельну ділянку (пай), площею 2,75 га на підставі розпорядження голови районної державної адміністрації №455 від 30.10.2003 р. та отримала Державний акт ТР №028130 від 05.01.2004 р. на прізвище ОСОБА_8 .

06 травня 2014 року ОСОБА_8 вчинила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області Сеньків І.М., згідно якого все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті, заповіла доньці - ОСОБА_1 .

Згідно довідки №1756, виданої 13.08.2020 р. Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , одна і таж сама особа.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 23 квітня 2019 року Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області), ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті с. Білобожниця Чортківський район Тернопільська область.

Згідно інформації, викладеної приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. у листі №808/02-14 від 15.12.2020 р., за заявою ОСОБА_1 від 09 серпня 2019 року заведено спадкову справу №233/2019 до майна ОСОБА_8 . У зв`язку із наявними помилками у документах для підтвердження родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 , підтвердила факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що заявник є донькою ОСОБА_8 , яку рідні та знайомі знали як « ОСОБА_10 ».

Згідно Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_8 , в нотаріальному порядку.

За таких обставин, суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повне рішення суду складене 05 березня 2021 року.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан