Справа № 723/1629/21
Провадження № 2-о/723/2288/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2021 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючої судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Петреску Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , представник заявників: адвокат Боротюк Олександр Олександрович, заінтересована особа: Сторожинецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від імені яких діє адвокат Боротюк О.О., звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, де заінтересованою особою зазначений Сторожинецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ).

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасовій окупованій території України - в м. Ялта та в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим у подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які є громадянами України, народились дві дочки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що при народженні дітей були видані «Медицинские свидетельства о рождении формы №103/у» (рос.мовою) затверджені наказом Міністерства охорони зодоров`я і соціального розвитку Російської Федерації №1687н від 27.12.2001 року.

Зазначає, що проведення державної реєстрації народження дітей у визначеному законодавством України позасудовому порядку не є можливим, оскільки народження відбулося на тимчасово окупованій території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження.

Просили встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна та дитини жіночої статі ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, батьками яких є громадяни України: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

В судове засідання представник заявників не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності та у відсутності заявників, заяву підтримав, просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Сторожинецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) - в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомили, будучи належно повідомленими про час та місце розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 громадяни України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 одружилися 15.10.2011 року, після реєстрації одруження виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради Сторожинецького району, актовий запис 19, ОСОБА_5 обрала прізвище « ОСОБА_6 ».

Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_2 , виданого 1 відділом Ялтинського МУ ГУ МВС України в Криму 06.01.1998 р., ОСОБА_1 є громадянином України, місце проживання якого зареєсьтроване в АДРЕСА_1 , з 16.08.1994 р.

Заявнику ОСОБА_1 як громадянину України був присвоєний ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , що підтверджується копією довідки, виданою ДПІ по м.Ялта 22.07.1999 р.

Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_4 , виданого Сторожинецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 19.10.2011 р., ОСОБА_2 є громадянкою України, місце проживання якої з 12.06.2012 р. зареєстроване в АДРЕСА_1 .

Заявниці ОСОБА_2 як громадянці України був присвоєний ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , що підтверджується копією довідки, виданою 10.06.2008 р. ДПІ у Сторожинецькому районі.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 02.05.2017 р., вбачається, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта, її батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , місце реєстрації народження - Ялтинський міський відділ запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції Республіки Крим.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого 10.12.2019 р. вбачається, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополь, її батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , місце реєстрації народження - 99100006 відділ реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції Республіки Крим.

Згідно частин 1-3 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Відповідно до положень ч.2 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі Закону України) датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.3 цього Закону, тимчасово окупованою територією визначається, зокрема, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя.

В силу ч.ч.2,3 ст. 9 Закону України будь-який орган, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконною, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та або особами, передбаченими ч.2 цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Згідно зі ст.18 Закону України громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до наведених правових норм судом встановлено, що свідоцтво про народження, серії НОМЕР_6 , яке видане 02.05.2017 року Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції Республіки Крим та свідоцтво про народження, серії НОМЕР_6 , яке видане 10.12.2019 року 99100006 відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції Республіки Крим не створюють правових наслідків, а не здійснення реєстрації народження дітей позбавляє заявників, які є громадянами України, зареєструвати дітей та реалізувати інші права, пов`язані з їх народженням.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільною стану є рішення суду.

Згідно з ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-Х1І від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина мас бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження мас право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Встановлення фактів народження заявникам необхідне для реєстрації народження дітей на території України, отримання свідоцтв про їх народження, виданих державним органом України та подальшого використання вказаних документів у цивільно-правових відносинах.

З метою захисту прав і свобод заявників тa народжених дітей як громадян України, суд вважає, що наявні законні підстави для задоволення заяви про встановлення факту народження дітей.

Відповідно до ч.4, ч.5 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

На підставі наведеного ст.ст.1,3,9,18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.7 Закону України «Про громадянство України», ст.144 СК України, керуючись ст.ст.2-5,10,76-81,89,263-265,315,317,319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , від імені яких діє адвокат Боротюк Олександр Олександрович задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ялта, Автономної Республіки Крим, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , які перебувають між собою у зареєстрованому шлюбі, актовий запис №19 від 15.10.2011 року, вчинений виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та батька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , які перебувають між собою у зареєстрованому шлюбі, актовий запис №19 від 15.10.2011 року, вчинений виконавчим комітетом Кам`янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно направити до Сторожинецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) для виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

СУДДЯ: