18.08.2021 Єдиний унікальний номер 205/7115/21
Єдиний унікальний номер судової справи 205/7115/21
Номер провадження 2-о/205/177/21
РІШЕННЯ

іменем України

18 серпня 2021 року

Ленінський районний суд м. Дніпропетровська в складі головуючого судді Остапенко Н.Г., за участю секретаря судового засідання Шевцової М.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу № 205/7115/21 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокодацький районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

16 серпня 2021 року ОСОБА_1 в особі представника адвоката Масленнікова С.Ю. звернулася до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, в якій просить встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, у громадянки України ОСОБА_3 . Необхідність встановлення даного факту в судовому порядку обґрунтована тим, що дитина народилася на території, яка є тимчасово окупованою.

Від представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Масленнікова С.Ю. надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та відсутності заявника, заяву підтримав, просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, яка визначена Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, тому суд вважає за можливе розглянути справу за відсутністю заявника та представника заінтересованої особи.

Частиною 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 01 жовтня 1988 року. У заяві просить встановити факт народження своєї онуки.

Згідно з ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У даному випадку заяву подано бабою дитини.

На підтвердження факту народження в місті Євпаторія ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у ОСОБА_3 : заявником надано: довідку про народження № 194, видану Чорноморським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, медичне свідоцтво про народження серії 35 № 029880, видане 14 серпня 2017 року, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 23 серпня 2017 року, видане Чорноморським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

20 червня 2018 року Новокодацьким районним у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, оскільки для державної реєстрації народження дитини пред`явлено свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 23 серпня 2017 року, видане органом, який розташовано на тимчасово окупованій території України, та діяльність якого вважається незаконною відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Згідно зі статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини.

Згідно статей 1, 9, 17, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. У разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Отже, орган реєстрації обґрунтовано прийшов до висновку про те, що свідоцтво про народження дитини ОСОБА_2 , серії НОМЕР_2 від 23 серпня 2017 року, видане Чорноморським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим є недійсним та не створює правових наслідків.

Таким чином, недійсність виданого свідоцтва про народження дитини серії НОМЕР_2 від 23 серпня 2017 року визначена вищевказаним Законом України.

Встановлення факту народження дитини необхідно для отримання матір`ю документів, за якими можливо ідентифікувати особу дитини відповідно до діючого законодавства України. Однак, отримання свідоцтва про народження дитини у органах РАЦС не можливо здійснити без встановлення судом факту її народження.

За приписами ч.1 ст.144СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану.

Згідно зі ст.7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків, які на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Дніпропетровську.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

У відповідності до ч. 3 ст. 317ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, а також про її батьків.

Відповідно до ч.1 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові, а походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

За приписами ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Пунктом 2 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Таким чином, судом встановлено, що дитина жіночої статі ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Євпаторія, АР Крим, тобто на тимчасово окупованій території Україні, а свідоцтво про народження, що було видане на окупованій території, не є підставою для реєстрації народження дитини на території України.

Мати ОСОБА_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м. Дніпропетровська, РНОКПП: НОМЕР_4 , є громадянкою України.

Таким чином заявлені вимоги законні, обґрунтовані і підлягають повному задоволенню.

Відповідно до ст.317 ч.4ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, яка була визначена Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати, понесені заявником, не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.4-5, 11-13, 76-83, 247, 258, 263-265, 273, 294, 315, 317 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокодацький районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини ОСОБА_2 у місті Євпаторія, Автономна Респубіка Крим, у громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 .

Судові витрати, понесені заявником, не відшкодовуються.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя Н.Г. Остапенко