Справа № 727/5226/17
Провадження № 6/727/81/21
У Х В А Л А

08 квітня 2021 року Шевченківський райсуд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Заверусі Б.В.

розглянувши у відкритомі судовому засіданні в м. Чернівці в порядку спрощеного провадження справу за заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення суду, -

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою про розстрочку виконання рішення суду посилаючись на те, що 20.09.2019 р. Чернівецьким апеляційним судом було ухвалено постанову, якою було постановлено: апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково: рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 13.05.2019 року змінено в частині стягнення боргу; стягнуто в порядку регресу з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 11 600 доларів США; змінено розподіл судових витрат; стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 2188 грн. в рахунок відшкодування судових витрат.

Стороною боржника - ОСОБА_1 , на виконання рішення Шевченківського районного суду м. Чернівців від 13.05.2019 року (змінене постановою Чернівецького апеляційного суду від 20 вересня 2019 року, яка залишена в силі рішенням ВС від 02.04.2020 року) регулярно здійснюються чергові платежі, що свідчить про добросовісність виконання боржником рішення суду та реальність погашення боргу.

У зв`язку із запровадженням в Україні 12.03.2020 року карантинних заходів та встановленням ряду заборон, які сприяють збитковій діяльності підприємств взагалі, зокрема й тих, які він представляє в Україні («Ordilan Import & Marketing Co. LTD.» та «KANTY-LY 1979 LTD»), він позбавлений можливості своєчасно виконувати свої зобов`язання, в тому числі за судовими рішеннями.

Він перебуває у вкрай тяжкому фінансовому становищі, це перешкоджає виконати рішення суду та сплатити одразу всю суму боргу. На його банківських рахунках відсутні кошти, достатні для погашення заборгованості. Майно арештоване. У випадку виїзду за межі України до Держави Ізраїль, в`їзд в Україну йому заборонено строком на 3 роки. Але він має намір виконати рішення суду м. Чернівців від та вживає всі можливі заходи для поліпшення та стабілізації свого фінансового стану, однак на це потрібен деякий час.

Відповідно до листа голови компанії «Ordilan Import & Marketing Co. LTD.» від 04.02.2021 року він - ОСОБА_1 , є представником вказаної компанії на території України, і його винагорода становить 500 доларів США. Відповідно до листа голови компанії «KANTY-LY 1979 LTD» від 05.02.2021 року він - ОСОБА_1 , є представником вказаної компанії на території України, і його винагорода становить 400 доларів США.

Режим надзвичайної ситуації, спричинений коронавірусом SARS-CoV-2, є надзвичайною подією, яка унеможливлює здійснення господарської діяльності у звичайному режимі, яка унеможливлює повне дотримання соціальних та економічних гарантій осіб у разі втрати ними частини або повністю доходу внаслідок вимушеного скорочення діяльності через проведення заходів щодо запобігання виникненню та поширенню коронавірусної хвороби COVID-19.

В даний час він реально спроможний виконувати рішення Шевченківського районного суду м. Чернівців від 13.05.2019 року (змінене постановою Чернівецького апеляційного суду від 20 вересня 2019 року ) шляхом оплати щомісячно приблизно 600 доларів США.

А тому просив розстрочити вищезазначене рішення суду.

Представник заявника відповідача в судове засідання не з`явилась, звернулась до суду з заявою, в якій просила задовольнити заяву.

Представника стягувача позивача в судове засідання не з`явилась, звернулась до суду з заявою, в якій просила відмовити в задоволенні заяви.

Дослідивши письмові докази по справі суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що 20.09.2019 р. Чернівецьким апеляційним судом було ухвалено постанову, якою апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково: рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 13.05.2019 року змінено в частині стягнення боргу; стягнуто в порядку регресу з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 11 600 доларів США; змінено розподіл судових витрат; стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 2188 грн. в рахунок відшкодування судових витрат.

ОСОБА_1 , на виконання цього рішення суду регулярно здійснюються чергові платежі, що свідчить про добросовісність виконання боржником рішення суду та реальність погашення боргу.

У зв`язку із запровадженням в Україні 12.03.2020 року карантинних заходів та встановленням ряду заборон, які сприяють збитковій діяльності підприємств взагалі, зокрема й тих, які заявник представляє в Україні («Ordilan Import & Marketing Co. LTD.» та «KANTY-LY 1979 LTD»), заявник позбавлений можливості своєчасно виконувати свої зобов`язання, в тому числі за судовими рішеннями.

Відповідно до листа голови компанії «Ordilan Import & Marketing Co. LTD.» від 04.02.2021 року він - ОСОБА_1 , є представником вказаної компанії на території України, і його винагорода становить 500 доларів США. Відповідно до листа голови компанії «KANTY-LY 1979 LTD» від 05.02.2021 року він - ОСОБА_1 , є представником вказаної компанії на території України, і його винагорода становить 400 доларів США.

Режим надзвичайної ситуації, спричинений коронавірусом SARS-CoV-2, є надзвичайною подією, яка унеможливлює здійснення господарської діяльності у звичайному режимі, яка унеможливлює повне дотримання соціальних та економічних гарантій осіб у разі втрати ними частини або повністю доходу внаслідок вимушеного скорочення діяльності через проведення заходів щодо запобігання виникненню та поширенню коронавірусної хвороби COVID-19.

На виконання рішення суду ОСОБА_1 було здійснено оплати:

-29.11.2019 року в розмірі 2000 грн.;

-10.04.2020 року в розмірі 1500 грн.,

-16.04.2020 року в розмірі 1500 грн;

-04.09.2020 року в розмірі 27247,52 грн.;

-16.10.2020 року в розмірі 14100грн.;

-26.11.2020 року в розмірі 19740 грн.;

-29.12.2020 року в розмірі 15400 грн.;

-26.01.2021 року в розмірі 15488 грн.;

-02.03.2021 року в розмірі 15250 грн.;

-26.03.2021 року в розмірі 16552 грн.

Оскільки приватним виконавцем може бути стягнута основна винагорода у розмірі 10% стягнутої суми, то розрахунок є наступним:

-29.11.2019 року: 2000 грн 10%= 1800 грн;

-10.04.2020 року: 1500 грн 10%= 1350 грн;

-16.04.2020 року: 1500 грн 10%= 1350 грн;

-04.09.2020 року: 27247,52 грн 10%= 24523 грн;

-16.10.2020 року: 14100 грн 10%= 12690 грн;

-26.11.2020 року:19740 грн 10%= 17766 грн;

-29.12.2020 року: 15400 грн 10%= 13860 грн;

-26.01.2021 року: 15488 грн 10%= 13939 грн;

-02.03.2021 року:15250 грн 10%= 13725 грн;

-26.03.2021 року:16552 грн 10%= 14897 грн.

Враховуючи курс долара США на день здійснення кожної із вказаних оплат, розмір погашення боргу в доларах США становить:

-1800: 24.03= 74.9 доларів США;

-1350: 27.25= 49.5 доларів США;

-1350: 27.22=49.6 доларів США;

-24523:27.69=885.6 доларів США;

-12690: 28.33=447.9 доларів США;

-17766: 28.38=626 доларів США;

-13860: 28.36=488.7 доларів США;

-13939: 28.16=495 доларів США;

-13725: 28.0=490.2 доларів США;

-14897:27.96=532.8 доларів США.

Загальна сума погашеного боргу становить: 4140.2 доларів США.

Залишок боргу становить: 11600 доларів США 4140.2 доларів США = 7459.8 доларів США.

Отже боржником станом на день розгляду його заяви сплачено більше третини боргу та частину винагороди приватного виконавця.

З урахуванням того, що після подання заяви про розстрочення виконання рішення суду (подана 10.02.2021 року) боржником ОСОБА_1 було здійснено ще два чергові платежі, то заявник просить суд розстрочити виконання рішення суду не на 12 платежів, а на 10 платежів. Таким чином, 7459.8 доларів США : 10 платежів =745.98 доларів США.

Всі вищенаведені обставини дають підстав вважати, що боржник в даний час не має можливості своєчасно і повністю виконати рішення суду.

Згідно з ст. 435 ч.1, 5 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання. Розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Враховуючи вищенаведене суд вважає за можливе розстрочити виконання рішення Шевченківського районного суду м. Чернівців від 13.05.2019 року (змінене постановою Чернівецького апеляційного суду від 20 вересня 2019 року) у справі № 727/5226/17 на 10 платежів згідно з наступним графіком:

-до 26.04.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.05.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.06.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.07.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.08.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.09.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.10.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.11.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.12.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.01.2022 - 745.98 доларів США.

На підставі викладеного та керуючись ст. 435 ЦПК України, -

постановив:

Заяву задовольнити.

Розстрочити виконання рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 13.05.2019 року (змінене постановою Чернівецького апеляційного суду від 20.09.2019 року, яка залишена в силі рішенням Верховного суду від 02.04.2020) у справі №727/5226/17 на 10 платежів згідно з наступним графіком:

-до 26.04.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.05.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.06.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.07.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.08.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.09.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.10.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.11.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.12.2021 - 745.98 доларів США;

-до 26.01.2022 - 745.98 доларів США.

З повним текстом ухвали суду особи, які беруть участь у справі, зможуть ознайомитись 13 квітня 2021 року.

Ухвала суду може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: