Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" серпня 2021 р. Справа № 608/1523/21

Номер провадження2-о/608/62/2021

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника заявника адвоката Волинця С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чортків справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чортківський міськрайонний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південно Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Івано - Франківськ) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2021 року заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій вказала, що мала намір внести зміни до актового запису про дату свого народження з 31.12.1976 на 01.01.1977, оскільки згідно свідоцтва про народження, паспорта громадянина України та інших документів, дата її народження значиться ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, Чортківський міськрайонний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південно Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Івано - Франківськ) відмовив, посилаючись на відсутність довідки з пологового будинку. Тому заявниця змушена звернутися в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та просить встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану - актовому записі про народження ОСОБА_2 № 54 від 14 лютого 1977 року, складеному Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) щодо дати народження дитини, яка вказана « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Представник ОСОБА_1 адвокат Волинець С. А. в судовому засіданні заяву підтримав, просить задовольнити з підстав, наведених у ній.

Представник Чортківського міськрайонного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Південно Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Івано - Франківськ) в судове засідання не з`явився, подав суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі. При вирішенні справи покладається на думку суду.

Вислухавши представника заявника адвоката Волинця С.А., врахувавши думку заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ) звернулася із заявою до Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) про внесення змін до актового запису про народження № 54 від 14.02.1977, складеним даним відділом ДРАЦС на ОСОБА_2 щодо зміни дати народження дитини з 31 грудня 1976 року на ІНФОРМАЦІЯ_1 , подавши необхідні документи.

Однак, зазначений орган ДРАЦС, відповідно до висновку за № 69/25.17.5.6-04 від 20.07.2021, відмовив заявниці у внесенні змін, мотивуючи відмову відсутністю довідки пологового будинку про народження дитини.

З паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 28.12.2013 Чортківським РС УДМС України в Тернопільській області вбачається належність документа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місто Чортків Тернопільської області.

Згідно картки платника податків, виданої 28.01.2014 Чортківською об`єднаною податкової інспекцією Путіловій Олені Юріївні, дата народження якої ІНФОРМАЦІЯ_3 , присвоєно ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 08.02.1977 Чортківською міською радою Тернопільської області стверджується реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , батьками якої записано: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , актовий запис №51.

Відповідно до пенсійного посвідчення серія НОМЕР_4 , виданого 10.02.2021 (термін дії до 31.01.2023) вбачається належність документа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_5 , виданого 25.12.2013 відділом РАЦС Чортківського районного управління юстиції Тернопільської області ОСОБА_6 , що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , місто Чортків Тернопільської області змінила ім`я на ОСОБА_1 , про що 25.12.2013 складено актовий запис № 67.

Із актового запису №305 від 03.11.2020, складеного Чортківським міськрайонним відділом ДРАЦС вбачається реєстрація 03.11.2020 шлюбу ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після державної реєстрації шлюбу прізвище: чоловіка - ОСОБА_8 , дружини - ОСОБА_9 , що випливає зі свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_6 від 03.11.2020.

Згідно довідки МСЕК серії 12ААБ № 483792 дата народження ОСОБА_1 значиться 01 січня 1977 року.

Крім того, згідно рішення Чортківського районного суду Тернопільської області 608/2070/13-ц від 16.09.2013 встановлено юридичний факт, а саме, що дійсною датою народження ОСОБА_10 є ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішення набрало законної сили 27 вересня 2013 року.

Відповідно до положення статті 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і піддягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов`язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням вирішено питання про їхні права, свободи чи інтереси.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07 липня 1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Отже, співставлення записів в документах, які стосуються даних про особу, дають можливість внести зміни в актовий запис про народження заявниці.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний юридичний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , заінтересована особа: Чортківський міськрайонний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Південно Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Івано - Франківськ) (м. Чортків, вул. Шевченка, 10 Тернопільська область, ) про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити факт неправильності запису в акті цивільного стану - актовому записі про народження ОСОБА_2 № 54 від 14 лютого 1977 року, складеному Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) щодо дати народження дитини, яка вказана « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Чортківському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) (місцезнаходження: вул. Шевченка,10, м. Чортків, Тернопільська область, 48500, ) внести зміни в актовий запис цивільного стану - актовий запис про народження ОСОБА_2 №54 від 14 лютого 1977 року, складений Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ), виправивши в графі «дата народження дитини» з 31 грудня 1976 року на ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 20 серпня 2021 року.

Копія вірна

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1523/21

Рішення набрало законної сили « » року.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » р.

Секретар: