Справа № 453/307/21
№ провадження 2/453/235/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2021 року м. Сколе

Сколівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Курницької В.Я.,

за участі секретаря судового засідання - Трембач М.М.,

без участі учасників справи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-

в с т а н о в и в :

Позивач Яблінська Марія Миколаївна 08.03.2021 року звернулась до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, у якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом нажитловий будинок (літера «А-1») загальною площею 145,7 кв. м, з неї житлова - 93,4 кв. м., що розташований по АДРЕСА_1 , з господарськими будівлями літньою кухнею (літера «Б»), навісом (літера «В»), убиральнею (літера «Г»), сараєм (літера «Д»), навісом (літера «Е»), сараєм (літера «Ж»), погребом (літера «П») та господарською спорудою огорожею № 1, в порядку спадкування за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі від 30.03.2021 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній цивільній справі, підготовче засідання призначено на 18.05.2021 року.

У зв`язку із проходженням суддею підготовки суддів місцевих загальних судів для підтримання кваліфікації, підготовче засідання у справі знято з розгляду та перенесено на 08.07.2021 року.

Ухвалою Сколівського районного суду Львівської області суду від 08.07.2021 року закрито підготовче провадження у справі, справу призначено до судового розгляду на 12.08.2021 року.

Позовна заява мотивована тим,що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 01.09.2007 року Лавочненською сільською радою Сколівського району Львівської області у відповідності до актового запису № 14 від 01.09.2007.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим 20.08.2020 року Лавочненською сільською радою згідно актового запису № 16 від 20.08.2020.

Родинні відносини з батьками підтверджуються повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серія НОМЕР_3 від 24.07.1980 року, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_6 № 5 від 11.12.2020 року, свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 серія НОМЕР_4 від 10.03.2002 року.

З довідки Лавочненської сільської ради від 18.11.2020 року № 805 вбачається, що ОСОБА_4 на день своєї смерті постійно проживав в житловому будинку по АДРЕСА_1 та в Лавочненській сільській раді складав заповіт.

11.03.1997 року ОСОБА_4 склав в користь позивачки заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Лавочненської селищної ради Грегою М.Є. 11.03.1997 за реєстр. № 6, що підтверджується відповідним заповітом. Даний заповіт є чинним, про що свідчить Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 63040961 від 24.12.2020 року, видана Сколівською державною нотаріальною конторою.

З Виписки з погосподарської книги № 3 с. Лавочне станом на 2006-2010 роки, виданої 02.02.2021 року старостою сіл Лавочне, Опорець, Хітар, Кальне Славської селищної ради Стрийського району Львівської області Ракочій Н.М. № 235, вбачається, що згідно записів погосподарської книги ОСОБА_4 являвся власником житлового будинку по АДРЕСА_1 , який розташований на земельній ділянці орієнтовною площею 0,04 га для його обслуговування, що перебувала в його користуванні. На даний час ця земельна ділянка не приватизована і перебуває в моєму користуванні.

Згідно довідки-характеристики Стрийського МБТІ від 19.01.2021 року № 94 вказаний жилий будинок побудований в 1990 році, є придатним для проживання та не являється об`єктом самочинного будівництва. Інвентаризаційна вартість даного житлового будинку з приналежним майном становить 998 931 грн. Згідно даних архіву Стрийського МБТІ право власності на об`єкт нерухомого майна не зареєстровано.

Із технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок, виготовленого Стрийським МБТІ від 04.01.2021 року № 121, вбачається, що загальна площа житлового будинку (літера «А-1»), який розташований по АДРЕСА_1 , становить 145,7 кв. м, з неї житлова - 93,4 кв. м. Приналежним майном до нього є господарські будівлі літня кухня (літера «Б»), навіс (літера «В»), убиральня (літера «Г»), сарай (літера «Д»), навіс (літера «Е»), сарай (літера «Ж»), погріб (літера «П») та господарська споруда огорожа № 1.

Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за заповітом, до складу якої увійшло право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 .

До кола спадкоємців за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4 входила позивач, як дочка. Інших спадкоємців за заповітом немає. Разом з тим, до кола спадкоємців за законом першої черги після смерті мого батька, окрім позивача, входили його дружина ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та дочка ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_5 від 11.09.1962 року, повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серія НОМЕР_6 від 19.07.1977 року, свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_3 серія НОМЕР_7 від 01.11.1974 року, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 1 від 17.02.2021 року.

Позивач прийняла спадщину за заповітом шляхом постійного проживання за однією адресою разом із спадкодавцем ОСОБА_4 на день його смерті, про що свідчить довідка Лавочненської сільської ради від 18.11.2020 року № 805 та будинкова книга. Натомість, відповідачі постійно не проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_4 на день його смерті, не подавали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини та заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується будинковою книгою та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 63041026 від 24.12.2020 року.

Відтак, від спадкодавця ОСОБА_4 до позивача перейшло право власності на житловий будинок з приналежним майном, що розташований по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом.

Позивач подала до Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 24.12.2020 року № 750, на підставі якої Сколівською державною нотаріальною конторою Львівської області 24.12.2020 року заведено спадкову справу № 311/2020, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 63041199 від 24.12.2020 року. Проте державним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок, про що свідчить лист Сколівської державної нотаріальної контори Львівської області від 2801.2021 року № 54/01-16, відтак, позивачка вимушена звернутись до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

Позивачка - ОСОБА_1 - в судове засідання не з`явилась, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Відповідачі - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , кожен окремо, подали суду заяви про визнання позову ОСОБА_1 та розгляд справи за їх відсутності.

Відповідно до вимог ч.ч. 1, 4ст. 206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Також, враховуючи, що сторони не прибули в судове засідання і заявили клопотання про розгляд справи у їх відсутності, а перешкод для розгляду справи судом не встановлено, то суд вважає за можливе здійснювати розгляд у судовому засіданні без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 01.09.2007 року Лавочненською сільською радою Сколівського району Львівської області у відповідності до актового запису № 14 від 01.09.2007.

Встановлено і те, що за життя, 11.03.1997 року ОСОБА_4 склав в користь позивачки заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Лавочненської селищної ради Грегою М.Є. 11.03.1997 року за реєстр. № 6, що підтверджується відповідним заповітом. Даний заповіт є чинним, про що свідчить Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 63040961 від 24.12.2020 року, видана Сколівською державною нотаріальною конторою.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 за законом окрім позивача, входили його дружина ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 , видане 20.08.2020 року Лавочненською сільською радою згідно актового запису № 16 від 20.08.2020 року), син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та дочка ОСОБА_3 , що підтверджується наявними в матеріалах справи свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_5 від 11.09.1962 року, повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серія НОМЕР_6 від 19.07.1977 року, свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_3 серія НОМЕР_7 від 01.11.1974 року, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 1 від 17.02.2021 року.

Однак, тільки позивачка прийняла спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_4 ,про що свідчить довідка Лавочненської сільської ради від 18.11.2020 року № 805 та будинкова книга, відповідачі, дочка та син постійно не проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_4 на день його смерті, не подавали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини та заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину, а відтак, згідно з ст. 1272 ЦК України, вважаються такими, що не прийняли спадщину.

Згідно з Витягом № 5 від 11.12.2020 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб станом на момент складання заповіту, прізвище позивача було « ОСОБА_8 » внаслідок реєстрації 14.07.1984 року шлюбу. Як вбачається зі свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 від 10.03.2002 року, позивачем внаслідок реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_8 » змінено на « ОСОБА_9 ».

З копії технічного паспорта садибний (індивідуальний) житловий будинок, виготовленого Стрийським МБТІ від 04.01.2021 року № 121, вбачається, що загальна площа житлового будинку (літера «А-1»), який розташований по АДРЕСА_1 , становить 145,7 кв. м, з неї житлова - 93,4 кв. м. Приналежним майном до нього є господарські будівлі літня кухня (літера «Б»), навіс (літера «В»), убиральня (літера «Г»), сарай (літера «Д»), навіс (літера «Е»), сарай (літера «Ж»), погріб (літера «П») та господарська споруда огорожа № 1. Відмітка про самочинне будівництво відсутня.

Згідно з довідкою-характеристикою Стрийського МБТІ від 19.01.2021 року № 94 вказаний жилий будинок побудований в 1991 році, є придатним для проживання та не являється об`єктом самочинного будівництва. Інвентаризаційна вартість даного нерухомого майна становить 998 931 грн.

Відтак, право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , збудованого в 1991 році, набуто ОСОБА_4 , на підставі створення майна шляхом його будівництва господарським способом,. Проте дане майно у встановленому законом порядку не зареєстроване.

ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок по АДРЕСА_1 , після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державним нотаріусом Сколівською державної нотаріальної контори Львівської області Батлюком В.І. 28.01.2021 року відмовлено у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на нього.

Відповідно дост. 13 Конституції Українидержава забезпечує захист прав усіх суб`єктів права власності і господарювання, соціальну спрямованість економіки. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом.

Згідно зі ст. ст.41,55 Конституції Україниправо приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються законом. Кожен має право будь - якими не забороненими законом способами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (стаття 5 ЦПК України).

За приписами ч. 1ст. 13 ЦПК Українисуд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цьогоКодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання (ч. 1ст. 15 ЦК України).

Відповідно до положень ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зіст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частинами 1, 2 статті 1223 ЦК Українипередбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно з вимогами ст. ст. 1269,1270 ЦК Україниспадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Частина 1стаття 1270 ЦК Українипередбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. ч. 1, 3ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленогост. 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Судом також встановлено, що померлий ОСОБА_4 склав заповіт, а позивачка ОСОБА_1 , відповідно до приписів ст. 1235 ЦК України, є спадкоємцем за даним заповітом, яка прийняла спадщину, подавши нотаріусу заяву про прийняття спадщини, однак не може оформити право власності в порядку спадкування за заповітом на спадкове майно через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідно дост. 328 ЦК Україниправо власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно з ч. 2 ст. 331 ЦПК України право власності на новостворене майно (житлові будинки, будівлі, споруди) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Виходячи зі змістуст. 392 ЦК Україниправо власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до роз`яснень, викладених в п.3.1. Листа Вищого спеціалізованого судуУкраїни з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», виникненняправа власностіна будинки, споруди незалежало віддержавної реєстраціїдо часу набрання чинності Цивільним кодексомУкраїни таЗаконом України«Про державну реєстрацію речових прав нанерухоме майно та їх обтяжень». Правовими підставами виникнення права власності на жилі будинки, які збудовані до 2004 року та на які відсутні правовстановлюючі документи, є створення майна, придбання за договорами купівлі-продажу, дарування, набуття у порядку спадкування тощо.

Згідно з п. 1 ч. 2ст. 16 ЦК Україниспособом захисту цивільних прав може бути визнання права.

Суд, належно оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що факти, викладені позивачкою у позовній заяві, є достовірними, не викликають сумніву та дають підстави стверджувати, що ОСОБА_4 за життя належав на праві приватної власності житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а відтак позивачка набула право на цей будинок, як на спадкове майно після смерті батька ОСОБА_4 .

Керуючись ст.ст. 259, 263, 265, 268, 273 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 , право власності на житловий будинок (літера «А-1») загальною площею 145,7 кв. м, з неї житлова - 93,4 кв. м., що розташований по АДРЕСА_1 , з господарськими будівлями літньою кухнею (літера «Б»), навісом (літера «В»), убиральнею (літера «Г»), сараєм (літера «Д»), навісом (літера «Е»), сараєм (літера «Ж»), погребом (літера «П») та господарською спорудою огорожею № 1, в порядку спадкування за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; зареєстрований за адресою: с. Лавочне Стрийського району Львівської області, 82652 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 ;

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_10 .

Повний текст рішення складено 13.08.2021 року.

Головуючий суддя В.Я. Курницька