Справа № 497/1320/2021
Провадження № 2-о/497/69/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.08.2021 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Раца В.А.,

секретаря - Божевої І.Д.,

розглянувши у порядку окремого провадження, у відкритому судовому засіданні, в місті Болграді, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

26.07.2021 року заявниця ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою, якою просить встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , яка народилась в місті Болграді Болградського району Одеської області ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після смерті матері залишилась нарахована, але не отримана пенсія, а заявниця є її спадкоємцем. Вона звернулася до відділу обслуговування громадян Пенсійного фонду в м.Болграді, але отримати пенсію не змогла у зв`язку з помилками в її свідоцтві про народження. В свідоцтві про народження є виправлення, які невідомо хто зробив, та незрозуміле її дошлюбне прізвище ОСОБА_4 як у її батьків, чи ОСОБА_5 . Вона звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану та отримала витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. Після першого шлюбу вона змінила прізвище на « ОСОБА_6 », а після розлучення повернула дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 », про що вказано в свідоцтві про розірвання шлюбу. В реєстрі РАГСу зміни після розлучення не внесені та вказано, що після другого шлюбу вона змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 . На теперішній час вона змінила прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 після третього шлюбу. Доказати Пенсійному фонду родинні відносини з її матір`ю вона не може та змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала заяву в якій просить розглядати справу у його відсутності, вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи - Головного управління пенсійного фонду України в Одеській області - Велікова О., яка діє на підставі довіреності, в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечувала проти задоволення вимог ОСОБА_1 .

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , 1933 року народження, 24 вересня 1953 року одружилися та після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 , видане Болградським районним бюро ЗАГС Ізмаїльської області 24.09.1953 року.

В подальшому у них народилася дочка ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого 04 травня 1958 року Болградським райбюро ЗАГС Одеської області, але в цьому свідоцтві є виправлення в прізвище, а саме букви « о » на букву «а», тобто « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_4 », що також наявне в прізвищах батьків.

Далі, як вбачається з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 22 листопада 2013 року ОСОБА_13 та ОСОБА_14 уклали між собою шлюб та дружині після укладення шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_6 » (а.с.7). В подальшому ОСОБА_15 укладає шлюб з ОСОБА_16 на підставі чого змінює прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с.8), а також в 1995 році знову укладає шлюб з ОСОБА_17 та змінює прізвище на « ОСОБА_8 » (а.с.9).

09 грудня 1996 року заявниця отримує паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий Болградським РВ УМВС України в Одеській області, в якому її прізвище, ім`я та по батькові зазначені « ОСОБА_1 » а дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що збігається з датою народження, іменем та по батькові в свідоцтві про народження ОСОБА_3 (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 13 квітня 2021 року Болградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 , 1933 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Болград (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на все належне їй на момент смерті майно, а також залишилася нарахованою, але не отриманою пенсія.

Встановлення даного факту для заявниці має юридичне значення, оскільки від нього безпосередньо породжуються юридичні наслідки, в даному випадку прийняття спадщини та отримання нарахованої, але не отриманою матір`ю пенсії.

Таким чином, спадкові права є майновим об`єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку.

На підставі ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права з дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , так як судом встановлено, що в свідоцтві про народження заявниці працівниками органу ЗАГС було допущено помилку, яка в подальшому призвела до помилки в актовому запису про укладення шлюбу, тому докази на які посилається заявниця, достатні для встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 4,13,42 ч.3,76,81,258, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд, - УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводиться матір`ю ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Болграді Одеської області.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.А. Раца