Справа № 706/73/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2021 року м.Христинівка

Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Орендарчук М.П.,

за участю секретаря Карбівська Я.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , Заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відноси,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просила встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви посилалась на такі обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Шельпахівка, Христинівського району, Черкаської області у віці 85 років померла її та заінтересованих осіб ОСОБА_4 та ОСОБА_2 мама, ОСОБА_5 . Дана обставина підтверджується свідоцтвом про смерть.Після смерті нашої мами відкрилась спадщина, яка складається з рухомого та нерухомого майна. Дана обставина підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, свідоцтвом про право на спадщину, тощо.Спадкоємцем за законом першої черги після смерті мами є вона, заявник ОСОБА_1 . Окрім неї спадкоємцем за законом першої черги є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 які є заінтересованими особами по справі та доньками покійної мами , які спадщину прийняли у встановленому законом порядку, подавши заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Дана обставина підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі.

Після смерті мами ОСОБА_6 вона, як спадкоємець першої черги також прийняла спадщину у встановленому законом порядку, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Дана обставина підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, копія якого додається до даної заяви.Проте оформити спадщину вона позбавлена можливості, тобто отримати свідоцтво про право на спадщину за законом з тих підстав, що в її свідоцтві про народження мама вказана, по імені ОСОБА_7 , а в свідоцтві про смерть мама вказана ОСОБА_8 , тобто існують розбіжності в написанні імені мами ОСОБА_9 . При житті маму всі називали та знали по імені ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , і ніхто ніколи не називав її по імені ОСОБА_8 . В одних документах покійна мама також значилась по імені ОСОБА_7 , в інших ОСОБА_8 . Внести зміни в актовий запис на сьогодні через смерть мами неможливо, а іншого шляху окрім судового, яким би було можливо встановити родинні відносини між нами немає.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, проте від неї до суду надійшла заява з проханням розглянути справу за її відсутності, у заяві також зазначено, що вона вимоги заяви підтримує повністю.

Заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_2 у судове засідання не з`явились, проте від них до суду надійшли заяви з проханням розглянути справу за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності заявника та заінтересованих осіб.

Дослідивши письмові докази: копії свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження та свідоцтва про смерть ОСОБА_6 , свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу заявника ОСОБА_2 , витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи від 09.09.2020 р., довідки виконавчого комітету Шельпахівської сільської ради № 322 від 02.09.2020 р., виписок з погосподарських книг по Шельпахівській сільській раді № 321 від 02.09.2020 р., інші письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 , матір заявника ОСОБА_1 та заінтересованих осіб ОСОБА_4 , ОСОБА_2 .

У свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 її мати записана як « ОСОБА_7 », у той же час у свідоцтві про смерть матері заявника вказане ім`я « ОСОБА_8 », тобто існують розбіжності в написанні імені матері заявника.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_6 підтверджується довідкою виконавчого комітету Шельпахівської сільської ради № 322 від 02.09.2020 р. про те, що ОСОБА_6 є матір`ю заявника ОСОБА_1 та заінтересованих осіб, випискою з погосподарських книг по Шельпахівській сільській раді № 321 від 02.09.2020 р.,в яких ім`я матері заявника зазначене як « ОСОБА_8 », так і « ОСОБА_7 », копії яких наявні у справі.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 необхідне для оформлення заявником ОСОБА_1 права на спадщину після смерті ОСОБА_6 .

Керуючись ст. ст. 315 ч.1 п.1, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), заінтересовані особи: ОСОБА_4 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ) про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити фактродинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд Черкаської області шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: М.П. Орендарчук