_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-во/947/190/21
УХВАЛА

13.08.2021 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Калініченко Л.В.

розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Київського районного суду міста Одеси від 18.03.2021 року по цивільній справі №947/33924/20 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду міста Одеси на розгляді перебувала цивільна справа №947/33924/20 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

12.08.2021 року до суду надійшла заява від позивачки про виправлення описки у вказаному рішенні суду, в якій заявник просить суд вірно вказати номер актового запису, складеного 01.07.2002 року Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Одеського обласного управління юстиції за наслідком реєстрації шлюбу між сторонами, а саме як - «604», замість помилкового - «№605».

У відповідності до вимог ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч.13 ст. 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Судом було ухвалено провести розгляд заяви представника позивача в порядку письмового провадження за відсутності сторін по справі.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або описками, що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Помилки можуть бути виправлені в ухвалі або в рішенні суду не залежно від того чи набрало воно законної сили і чи воно виконане.

Оглянувши матеріали справи, судом встановлено, що за наслідком розгляду вказаної справи, 18.03.2021 року Київським районним судом міста Одеси було ухвалено рішення, яким позов ОСОБА_1 задоволено. Розірвано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрований 01.07.2002 року Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Одеського обласного управління юстиції, актовий запис №605.

Зазначене рішення ухвалене на підставі поданих позивачем до суду документів, зокрема оригінала свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 01.07.2002 року Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Одеського обласного управління юстиції про реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в якому вказано актовий запис №605.

Також позивачем до матеріалів справи було подано копії паспортів громадян України виданих на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які містять записи про реєстрації шлюб між вказаними особами, з зазначенням номеру актового запису №605.

За наслідком викладеного, суд доходить до висновку про відсутність допущеної судом помилки, зумовленої невірним написанням номеру актового запису в рішенні Київського районного суду міста Одеси від 18.03.2021 року по цивільній справі №947/33924/20, оскільки зазначені дані судом вірно вказані на підставі поданих позивачем до суду документів, у зв`язку з чим заява задоволенню не підлягає.

Судом враховується, що позивачкою до заяви надано повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб серії №8 від 10.08.2021 року, з якого вбачається, що за наслідком реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , вказано номер актового запису №604, що є відмінним від вказаного у виданому свідоцтві про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 .

Як вбачається з вказаного витягу, інформацію про актовий запис №604 за наслідком реєстрації шлюбу між сторонами, зареєстровано в Реєстрі - 19.12.2012 року, тобто пізніше ніж видане свідоцтво, що підтверджує допущену помилки в зазначенні даних.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану, врегульовані Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», стаття 22 якого передбачає порядок внесення змін до актового запису цивільного стану.

У відповідності до вказаної статті, внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану.

Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.

У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

У разі якщо актовий запис цивільного стану, до якого необхідно внести зміни у зв`язку з усиновленням, скасуванням усиновлення, визнанням усиновлення недійсним, визнанням та встановленням факту батьківства, материнства, а також доповненням і виправленням відомостей, що в ньому містяться, було складено компетентним органом іноземної держави, з якою Україною не укладено договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, або якщо законодавством іноземної держави встановлено інший порядок внесення змін, відмінний від передбаченого законодавством України, актовий запис цивільного стану попередньо поновлюється відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Про поновлення актового запису цивільного стану та внесення до нього відповідних змін повідомляється компетентному органу іноземної держави.

Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Приймаючи вищевикладене, суд доходить до висновку про відсутність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні, однак роз`яснює, що належним способом внесення виправлень стосовно помилково зазначеного номеру актового запису є звернення з відповідною заявою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актового запису цивільного стану.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Київського районного суду міста Одеси від 18.03.2021 року по цивільній справі №947/33924/20 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу - залишити без задоволення

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий Калініченко Л. В.