Номер провадження 6/243/418/2021
Номер справи 2-2181/10
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«16» серпня 2021 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого - судді Хаустової Т.А.,

за участю секретаря судового засідання Стукалової О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 4 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за Заявою Державного підприємства «Укрхімтрансаміак», за участю заінтересованої особи ОСОБА_1 про виправлення описки у Виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

Представник ДП «Укрхімтрансаміак» звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області з Заявою про виправлення описки у Виконавчому листі, яку обґрунтовано тим, що 04 березня 2021 року Слов`янським міськрайонним судом Донецької області згідно ухвали по справі № 2-2181/10 від 10 лютого 2021 року виданий дублікат Виконавчого листа № 2-2181/10 (6/243/2/2021), виданого на підставі Рішення Центрально-Міського районного суду м. Горлівки Донецької області про стягнення з ОСОБА_2 на користь Українського державного підприємства «Укрхімтрансаміак» відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 67 862,08 грн., витрати на сплату судового збору у розмірі 678,26 грн., витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 грн.

11 березня 2021 року даний виконавчий лист відправлений до органу Державної виконавчої служби України за місцем знаходження боржника.

25 червня 2021 року представником стягувача отриманий лист Дружківського міського відділу ДВС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Харків) № 20137 від 30 березня 2021 року з доданими документами, а саме:

- повідомленням про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання від 30 березня 2021 року, винесеного державним виконавцем Дружківського міського відділу ДВС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Харків) Карпенко А. Е. на підставі п. 6 ч. 4 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження»;

- дублікатом Виконавчого листа № 2-2181/10 (6/243/2/2021) від 04 березня 2021 року Центрально - Міського районного суду м. Горлівки Донецької області.

Згідно повідомлення державного виконавця Карпенко А. Е. підставою для повернення виконавчого документу без прийняття до виконання є відсутність дати народження боржника, через що неможливо встановити його особу та відкрити виконавче провадження.

Зазначає, що дана помилка (відсутність вказаної інформації у Виконавчому листі) унеможливлює виконання судового рішення.

Просить суд виправити помилку у дублікаті Виконавчого листа № 2-2181/10 (6/243/2/2021) від 04 березня 2021 року Центрально - Міського районного суду м. Горлівки Донецької області, вказавши дату народження боржника ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 (згідно ІПН боржника).

Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне виправити допущену описку у дублікаті Виконавчого листа, оскільки зазначена описка унеможливлює виконання судового рішення.

Так, з матеріалів справи вбачається, що 10 лютого 2021 року Слов`янським міськрайонним судом Донецької області постановлено Ухвалу по справі № 2-2181/10 (провадження № 6/243/2/2021) за заявою Державного підприємства «Укрхімтрансаміак» Придніпровського

управління магістрального аміакопроводу, за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 , про видачу дубліката Виконавчого листа, якою заявлені вимоги Державного підприємства «Укрхімтрансаміак» Придніпровського управління магістрального аміакопроводу задоволено та видано Державному підприємству «Укрхімтрансаміак» Придніпровського управління магістрального аміакопроводу дублікат Виконавчого листа за рішенням Центрально - Міського районного суду м. Горлівки Донецької області, справа № 2-2181/10 від 27 жовтня 2010 року за позовом Українського державного підприємства «Укрхімтрансаміак» до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди у розмірі 67 862,08 грн., стягнення витрат на сплату судового збору у розмірі 678,26 грн., витрат на інформаційне-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 120 грн.

04 березня 2021 року Слов`янським міськрайонним судом Донецької області було видано дублікат Виконавчого листа № 2-2181/10 (№ 6/243/2/2021).

11 березня 2021 року даний виконавчий лист відправлений до органу Державної виконавчої служби України за місцем знаходження боржника.

Відповідно до Повідомлення Дружківського міського відділу ДВС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Харків) від 30 березня 2021 року, Виконавчий лист було повернуто стягувачу без прийняття до виконання, оскільки у виконавчому документі відсутня дата народження боржника, через що неможливо встановити його особу та відкрити виконавче провадження.

Заявник зазначає, що у дублікаті Виконавчого листа необхідно вказати дату народження боржника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Під описками слід розуміти перекручення слів, зокрема прізвищ, імен, по батькові, назв юридичних осіб тощо.

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» № 14 від 18 грудня 2009 року, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Враховуючи наведене, у дублікаті Виконавчого листа № 2-2181/10 (№ 6/243/2/2021) від 04 березня 2021 року Центрально - Міського районного суду м. Горлівки Донецької області, необхідно виправити описку та вказати дату народження боржника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі зазначеного та керуючись ст.ст. 260, 432 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву Державного підприємства «Укрхімтрансаміак», за участю заінтересованої особи ОСОБА_1 про виправлення описки у Виконавчому листі задовольнити.

У дублікат Виконавчого листа № 2-2181/10 (№ 6/243/2/2021) від 04 березня 2021 року Центрально - Міського районного суду м. Горлівки Донецької області - внести виправлення.

У дублікаті Виконавчого листа № 2-2181/10 (№ 6/243/2/2021) від 04 березня 2021 року Центрально - Міського районного суду м. Горлівки Донецької області, вказати дату народження боржника ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцятим днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала постановлена та підписана в нарадчій кімнаті в одному екземплярі.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду Т.А. Хаустова