07.04.2021 Справа № 363/4290/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2021 року Вишгородський районний суд Київської області в складі

головуючого - судді Чіркова Г.Є.,
при секретарі Гриб Л.І.,
за участі присяжних перекладача заявників представників заінтересованих осібСологуб А.О., Русінової Л.О., Аль-Караді О.А. , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та Дечек О.І. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за заявою громадян Італії ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , заінтересовані особи Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей та сім`ї Вишгородської районної державної адміністрації, Вишгородський районний дитячий будинок «Любисток», про усиновлення малолітньої дитини,

встановив:

зважаючи, що для складання повного рішення може бути витрачений значний час, на підставі ч. 1 ст. 268 ЦПК України, суд вважає необхідним проголосити його вступну і резолютивну частину.

Керуючись статтями 259, 265, 268, 314 ЦПК України,

вирішив:

заяву задовольнити.

Усиновити малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і оголосити її усиновлювачами громадян Італії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати Вишгородський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису №13 від 09 листопада 2010 року складеного Виконавчим комітетом Воропаївської сільської ради Вишгородського району Київської області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, і записати, що її батьком є - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Італії, паспорт № НОМЕР_1 , виданий 05 червня 2018 року Міністерством Закордонних Справ та Міжнародної Кооперації, а матір`ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку Італії, паспорт № НОМЕР_2 , виданий 05 червня 2018 року Міністерством Закордонних Справ та Міжнародної Кооперації, що проживають за адресою: АДРЕСА_1 , а також змінити прізвище та ім`я усиновленої дитини, записавши її прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_4 (італійською « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), замість ІНФОРМАЦІЯ_6 , ім`я - ІНФОРМАЦІЯ_7 (італійською « ІНФОРМАЦІЯ_8 »), замість ІНФОРМАЦІЯ_9 , по-батькові не вказувати, дату народження дитини та її місце народження не змінювати.

Повне судове рішення буде складено протягом 10 (десяти) днів.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання в зазначений строк апеляційної скарги через Вишгородський районний суд.

Заявники: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Італії, паспорт № НОМЕР_1 , виданий 05 червня 2018 року Міністерством Закордонних Справ та Міжнародної Кооперації, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка Італії, паспорт № НОМЕР_2 , виданий 05 червня 2018 року Міністерством Закордонних Справ та Міжнародної Кооперації, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, знаходиться за адресою, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10.

Вишгородський районний дитячий будинок «Любисток», знаходиться за адресою Київська область, Вишгородський район, с. Нові Петрівці, вул. Новокиївська, 62.

Служба у справах дітей та сім`ї Вишгородської районної державної адміністрації Київської області, знаходиться за адресою Київська область, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1.

Суддя

Присяжні