Справа № 944/1025/21
Провадження №2/944/920/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.08.2021 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Колтуна Ю.М.

за участю секретаря судового засідання - Пилипчук О.Б.

представника позивачів - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у залі суду, у м.Яворові у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулися до суду з позовною заявою до відповідача ОСОБА_5 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати - ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилася спадщина на все її майно, а саме, житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 , земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти та земельну ділянку площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти.

Будучи спадкоємцями за законом першої черги спадкування та маючи право на обов`язкову частку у спадщині позивачі з метою оформлення своїх спадкових прав звернулися до Новояворівської державної нотаріальної контори у зв`язку з чим було заведено спадкову справу №301/2017.

Згідно відомостей із Спадкового реєстру від імені спадкодавця ОСОБА_6 посвідчено два заповіти: перший від 03 грудня 2014 року, за реєстровим №56, посвідчений секретарем Завадівської сільської ради Яворівського району Львівської області, який змінений умовами другого заповіту від 14 листопада 2016 року, за реєстровим №980, посвідчений приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Кенцало Л.В., згідно умов якого все своє майно, де б воно не знаходилось із чого б воно не складалось і взагалі все те, на що за законом матиме право і що буде належати на момент смерті ОСОБА_6 заповіла онукові - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в подальшому після смерті спадкодавця прийняв спадщину за заповітом.

При цьому на день відкриття спадщини ОСОБА_6 спадкоємцями за законом першої черги були її п`ятеро дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , відтак обов`язкова частка ОСОБА_4 у спадщині становить 1/10 від спадкової маси, а обов`язкова частка ОСОБА_3 становить 2/10 від спадкової маси, оскільки спадкоємець ОСОБА_7 , який також має право на обов`язкову частку у спадщині, подав до Новояворівської державної нотаріальної контори заяву про відмову від оформлення спадщини на користь ОСОБА_3 .

У встановленому законом порядку вони подали заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 , однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно, тому вони змушені звернутися до суду з метою визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування.

Зважаючи на вищевикладене, просять визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/10 частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: АДРЕСА_3 частку земельної ділянки площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селнського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/10 частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: АДРЕСА_3 частку земельної ділянки площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти.

Ухвалою судді від 16 березня 2021 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

В подальшому представник позивачів - адвокат Зозуля А.В. подав до суду заяву про зменшення позовних вимог, в якій просить визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/10 частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: АДРЕСА_3 частку земельної ділянки площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селнського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/10 частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: АДРЕСА_3 частку земельної ділянки площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 27.05.2021 року підготовче провадження закінчено та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, їхній представник-адвокат Зозуля А.В. в судовому засіданні зменшені позовні вимоги підтримав, просить їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з`явився, його представник адвокат Дзидз А.В. в судовому засіданні зменшені позовні вимоги визнав.

Заслухавши думку сторін, дослідивши докази наявні в матеріалах справи та матеріалах спадкової справи №301/2017, суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №20, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 27.10.1951 року, виданого Немирівським бюро ЗАГС Львівської області. В графі батьки зазначено: батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_6 .

ОСОБА_10 та ОСОБА_12 25.02.1982 року зареєстрували шлюб, актовий запис №72, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 25.02.1982 року. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_13 , прізвище дружини ОСОБА_13 .

ОСОБА_14 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №21, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 13.11.1948 року, виданого Немирівським бюро ЗАГС Львівської області. В графі батьки зазначено: батько - ОСОБА_11 , мати - ОСОБА_6 .

ОСОБА_14 та ОСОБА_15 23.11.1968 року зареєстрували шлюб, актовий запис №33, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 23.11.1968 року. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_16 , прізвище дружини ОСОБА_17 .

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №19, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 01.08.2017 року, виданого Виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Яворівського району Львівській області.

Відповідно до довідки №1430 від 02.11.2017 року, виданої виконкомом Завадівської сільської ради Яворівського району Львівської області, житловий будинок АДРЕСА_1 належить ОСОБА_6 .

Згідно з свідоцтва про право власності на житловий будинок серії НОМЕР_6 від 18.02.1999 року, будинок АДРЕСА_4 належить на праві особистої власності ОСОБА_6 .

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №736896 від 04.06.2008 року, земельна ділянка, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти належить ОСОБА_6 .

Згідно з державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №736897 від 04.06.2008 року, земельна ділянка, площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селнського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти належить ОСОБА_6 .

З матеріалів спадкової справи №301/2017 до майна ОСОБА_6 встановлено наступне.

Згідно заповіту від 14 листопада 2016 року, за реєстровим №980, посвідченим приватним нотаріусом Яворівського районного нотаріального округу Кенцало Л.В., все своє майно, де б воно не знаходилось із чого б воно не складалось і взагалі все те, на що за законом матиме право і що буде належати на момент смерті ОСОБА_6 заповіла онукові - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

28.12.2017 року ОСОБА_5 подав заяву, посвідчену консулом Генерального консульства України у м.Чикаго, США ОСОБА_18 , про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Окрім спадкоємця за заповітом ОСОБА_5 , спадкоємцями, які мають право на обов`язкову частку, відповідно до ст.1241 Цивільного кодексу України, у спадщині є ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_4 .

14.11.2017 року ОСОБА_3 подала до Новояворівської державної нотаріальної контори заяву №768 про прийняття спадщини за законом.

22.11.2017 року ОСОБА_7 подав заяву, посвідчену нотаріусом міста Сергієв Посад Сергієво-Посадського нотаріального округу Московської області Землянушиною Е.Б., про відмову від своєї частки у спадщині ОСОБА_6 на користь ОСОБА_3 .

08.12.2017 року ОСОБА_4 подала до Новояворівської державної нотаріальної контори заяву №825 про прийняття спадщини за законом.

Постановою державного нотаріуса Новояворівської державної нотаріальної контори від 06.10.2020 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю оригіналів документів, що підтверджують право власності спадкодавця ОСОБА_6 щодо нерухомого майна.

Згідно із ч.1 ст.1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 1 ст. 1258 Цивільного кодексу України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до положень ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з ч.1 ст. 1269 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

За змістом ч.1 ст.1270 Цивільного кодексу України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1241 Цивільного кодексу України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка). Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

Частиною 1 статті 1278 Цивільного кодексу України, передбачено, що частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Згідно із ст. 1296 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Отже, позивачі як спадкоємці за законом після смерті матері ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , маючи право на обов`язкову частку у спадщині у встановлений законом строк звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, яка складається із житлового будинку з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007 за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти та земельної ділянки, площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008 за адресою: Львівська область, Яворівський район, однак через відсутність оригіналів документів, що підтверджують право власності спадкодавця на нерухоме майно, не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Відповідач ОСОБА_5 не надав заперечень проти позову та не навів будь-яких пояснень і доказів, які б спростовували наведені вище обставини і були б підставою для відмови у задоволенні позову.

З урахуванням вищенаведеного, суд дійшов висновку про те, що наявні підстави для задоволення позову в повному обсязі.

Згідно з ч.1 ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

За подання позовної заяви позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 сплатили судовий збір в розмірі по 908 грн 00 коп.

Відтак, з відповідача ОСОБА_5 слід стягнути на користь кожного позивача судові витрати із сплати судового збору в розмірі 908 грн. 00 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15,16, 1248, 1261 Цивільного кодексу України, ст.ст. 2, 6-13, 81, 89, 258, 264-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_7 , жительки АДРЕСА_5 ), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІПН НОМЕР_8 , жителькою АДРЕСА_6 ) до ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_9 , жителя АДРЕСА_7 ) про визнання права власності на майно в порядку спадкування -задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_7 , жителькою АДРЕСА_5 ) право власності на 1/10 частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: АДРЕСА_3 частку земельної ділянки площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селнського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІПН НОМЕР_8 , жителькою АДРЕСА_6 ) право власності на 1/10 частку житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: АДРЕСА_2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер: :05:002:0007, цільове призначення: для обслуговування житлового будинку і господарських споруд за адресою: АДРЕСА_3 частку земельної ділянки площею 0,2479 га, кадастровий номер: :05:002:0008, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, за адресою: Львівська область, Яворівський район, с.Щеплоти, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 908 (дев`ятсот вісім) гривень 00 копійок.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 судовий збір в розмірі 908 (дев`ятсот вісім) гривень 00 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повне рішення виготовлене і підписане 13 серпня 2021 року.

Суддя Ю.М. Колтун