Справа № 643/1212/21
Провадження № 2/643/2623/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.04.2021 м. Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Афанасьєва В.О.,

за участю секретаря судового засідання Абдуллаєвої А.М.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Харкові позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Московський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), про визнання батьківства, поновлення актового запису про народження та внесення відповідних змін до нього, -

в с т а н о в и в:

26.01.2021 позивач ОСОБА_1 звернувся до Московського районного суду м. Харкова з позовом до ОСОБА_2 , третя особа: Московський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків), у якому просить визнати батьківства, поновити актовий запис про народження ОСОБА_3 та внести відповідні змін до нього.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що він є громадянином Федеративної Республіки Німеччина, на початку 2011 року познайомився з відповідачкою, з якою перебував у фактичних шлюбних відносинах, через певний час поїхав у країну громадянства. ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідач народила доньку, батьком якої є позивач, але в зв`язку з тим, що шлюб між позивачем та відповідачем не був зареєстрований, відомості про батька дитини зазначені відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Відповідач та донька проживали в Автономній Республіці Крим, де було зареєстровано народження дитини. Згодом відповідач з донькою переїхала до м. Харкова. Позивач не втрачав зв`язок з відповідачкою та дитиною, просить визнати за ним батьківство. Так як народження дитини було зареєстровано Відділом державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції АР Крим, в разі ухвалення рішення суду про визнання батьківства та внесення відповідних змін до актового запису про народження, потрібно спочатку поновити актовий запис, у який потім внести відповідні зміни.

Ухвалою суду від 02.02.2021 відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

Позивач в особі представника просив позовні вимоги задовольнити, про що надав відповідну заяву також просив справу розглядати без його участі та ухвалити рішення у підготовчому засіданні.

Відповідач в особі представника не заперечувала проти задоволення позовних вимог, про що надала відповідну заяву також просила справу розглядати без її участі та ухвалити рішення у підготовчому засіданні.

Третя особа подала пояснення, у яких не заперечувала проти задоволення позовних вимог в частині визнання батьківства, однак вважає, що із заявою щодо поновлення актового запису про народження дитини необхідно звертатись до консульської установи України.

Відповідно до ч.3 статті 200 Цивільного процесуального кодексу України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановивши відповідні обставини і визначивши відповідні до них правовідносини, дійшов до наступного.

Суд установив, що сторони перебували у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_3 . В свідоцтві про народження зазначена мати: ОСОБА_2 , громадянка України, батько: ОСОБА_4 .

Актовий запис про народження ОСОБА_3 зроблено за №4810 Відділом державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції АР Крим.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо реєстрації народження ОСОБА_3 відомості про батька внесено на підставі ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України та зазначено ОСОБА_4 .

Відповідач визнає батьківство ОСОБА_1 , позивача по справі.

Пунктом 3 частини 2 статті 125 СК України передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Відповідно до ч. 1, 2 ст.128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до ст. 126 Сімейного кодексу України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо заява про визнання себе батьком дитини подана неповнолітнім, орган державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє батьків, опікуна, піклувальника неповнолітнього про запис його батьком дитини. У разі якщо повідомити батьків, опікуна, піклувальника неповнолітнього неможливо, орган державної реєстрації актів цивільного стану повинен повідомити орган опіки та піклування про запис неповнолітнього батьком дитини. Якщо заява про визнання батьківства не може бути подана особисто, вона може бути подана через представника або надіслана поштою, за умови її нотаріального засвідчення. Повноваження представника мають бути нотаріально засвідчені.

Абзацом 1 частини 1 статті 135 СК України передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно з ч. 1 ст.134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до ч. 1 ст.76, ч. 1 ст. 81 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 80 ЦПК України передбачено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованими в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793, передбачено поновлення актових записів цивільного стану.

Відповідно до ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація зміни імені (прізвища, власного імені, по батькові) (далі - зміна імені) проводиться лише стосовно громадян України. Державна реєстрація зміни імені проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за заявою фізичної особи, яка досягла віку, встановленого законом, за місцем її проживання за наявності в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану відповідних актових записів цивільного стану та відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. У разі відсутності в архівах відділів державної реєстрації актів цивільного стану відповідних актових записів цивільного стану та відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян державну реєстрацію зміни імені може бути проведено тільки після їх поновлення та внесення відомостей до зазначеного Реєстру в установленому порядку.

Так, пунктами 2.28. і 3.13. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання передбачено, що у разі необхідності внесення змін до актового запису цивільного стану, що зберігається на тимчасово окупованій території України, цей запис попередньо поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України.

Крім того, у разі якщо неможливо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану у зв`язку зі зберіганням актових записів цивільного стану на тимчасово окупованій території України, актовий запис цивільного стану поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України.

Відповідно до пунктів 3.1., 3.2., 3.3., 3.8. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану (або поновлення у зв`язку з необхідністю внесення змін до нього) за встановленою формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред`явленні паспорта або паспортного документа.

Громадяни України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з тимчасово окупованої території України, подають заяву про поновлення актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їхній вибір.

Громадяни України, а також іноземці, особи без громадянства, які проживають за кордоном, подають аналогічну заяву про поновлення втраченого актового запису цивільного стану, складеного органом державної реєстрації актів цивільного стану України, до дипломатичного представництва або консульської установи України.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану не вправі відмовити громадянину в прийнятті та розгляді заяви про поновлення актового запису цивільного стану.

Поновлення актових записів цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої було складено актовий запис; одного з батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальника неповнолітнього та опікуна малолітнього; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

У зв`язку з тим, що позивач до внесення відомостей про його батьківство не має прав на звернення до органів РАЦ з заявою про поновлення актового запису про народження дитини, а внесення відповідних відомостей про батьківство, в тому числі за рішенням суду, неможливо без поновлення актового запису про народження дитини, то суд вбачає усі підстави для задоволення вимоги щодо поновлення актового запису про народження дитини, без чого виконання рішення суду в частині встановлення (визнання) батьківства буде неможливим. Необхідність поновлення актового запису про народження дитини вбачається з пояснень третьої особи.

На підставі викладеного, з урахування визнання відповідачем позову у повному обсязі, суд вважає надані позивачем докази достатніми для встановлення батьківства позивача щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з поновленням актового запису про народження дитини.

Суд розподіляє судові витрати відповідно до статті 141 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 125, 128, Сімейного кодексу України, ст. ст.12, 13, 76-81, 141, 263-265, 268, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, ст.16 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», -

у х в а л и в:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина Федеративної Республіки Німеччина, батьком малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження м.Сімферополь.

Зобов`язати Московський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) поновити актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що був зроблений за №4810 20 грудня 2011 року Відділом державної реєстрації актів про народження Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим.

Зобов`язати Московський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) після поновлення актового запису внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 : змінити прізвище дитини ОСОБА_5 на ОСОБА_6 інші відомості залишити без змін; змінити відомості про батька дитини з ОСОБА_4 на ОСОБА_1 , шляхом зміни прізвище батька з ОСОБА_5 на прізвище ОСОБА_6 , ім`я ОСОБА_7 зазначити без змін, по батькові батька не зазначати; доповнити відомості про батька в частині дати його народження ІНФОРМАЦІЯ_4 та громадянства громадянин Федеративної Республіки Німеччина.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Московський районний суд м. Харкова.

Суддя В.О. Афанасьєв