Справа № 349/882/21
Провадження № 2/349/370/21
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10 серпня 2021 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді Гаврилюк О.О.

з участю секретаря судового засідання Гошко І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу №349/882/21 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Рогатинської міської ради Івано-Франківської області про визнання немайнових прав в порядку спадкування,

встановив:

У липні 2021 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , інтереси яких представляє адвокат Якубовський О.О., звернулися до суду з позовом до Рогатинської міської ради Івано-Франківської області про визнання майнових прав засновників та рівноправних учасників (по 50% за кожним) у селянсько-фермерському господарстві "Нова гребля" (іденитифікаційний номер у єдиному державному реєстрі 22192862, місцезнаходження с.Загір`я Рогатинський район Івано-Франківська область) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обгрунтування позову зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживав за адресою с.Загір`я, Рогатинський район Івано-Франківська область. За життя спадкодавець заснував та очолив селянсько-фермерське господарство. Позивачі по справі доводяться дружиною та дочкою спадкодавця, є спадкоємцями ОСОБА_3 за законом першої черги. На час смерті проживали разом із спадкодавцем. 23 лютого 2021 року позивачі звернулися до приватного нотаріуса Рогатиснького районного нотаріального округу Дзери М.Л. із заявою про видачу їм свідоцтва на право на спадщину за законом, яка відкрилась внаслідок смерті спадкодавця.

Нотаріусом встановлено, що до складу спадкового майна входять майнові права спадкодавця, як засновника та учасника селянсько-фермерського господарства «Нова гребля». Постановою від 03 червня 2021 року нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на майнові права у СФГ «Нова гребля» у зв`язку з тим, що не був сформований статутний капітал селянсько-фермерського господарства "Нова гребля" , роз`яснено їх право звернутися з позовом до суду про визнання майнових прав.

Відповідач заперечень проти позову не подав.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді від 17 червня 2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито загальне позовне провадження, справу призначено до підготовчого засідання.

Ухвалою суду від 15 липня 2021 року закрито підготовче провадежння у справі, призначено судовий розгляд на 10 серпня 2021 року.

Позивачі у засідання не з`явилася. Представник позивачів адвокат Якубовський О.О. просив справу розглядати у його відсутності та у відсутності його довірителів, про що на адресу суду 09 серпня 2021 року направив письмове клопотання.

Рогатинська міська рада Івано-Франківської області в особі голови Насалика С.С. подала заяву про розгляд справи за відсутності її представника, в якій вказала, що визнає позов повністю.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

У зв`язку з тим, що особи, які беруть участь у справі у судове засідання не з`явились, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові докази, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , яке видане 26 лютого 2020 року виконавчим комітетом Княгиницької сільської ради Рогатинського району Івано-Франківської області.

Позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини та не заявили про відмову від неї. Дана обставина підтверджується довідкою №48, виданою 02 лютого 2021 року Княгиницьким старостинським округом відповідно до якої заповіт від імені ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Загір`я у Княгиницькій сільській раді не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_3 проживав в АДРЕСА_1 . Разом з ним проживали дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцями документально підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 , виданим 05 вересня 1992 року Долинянською сільською радою Рогатинського району Івано-Франківської області відповідно до якого ОСОБА_3 і ОСОБА_4 05 вересня 1992 року зареєстрували шлюб. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_5 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 18 березня 1996 року Княгиницькою сільською радою, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис про народження №2. Її батко - ОСОБА_3 .

Згідно постанови приватного нотаріуса Рогатинського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Дзери М.Л. від 03 червня 2021 року через відсутність сформованого статутного капіталу у селянсько-фермерському господарстві "Нова гребля", засновником та учасником якого був спадкодавець ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено.

Як вбачається із відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань єдиним членом Селянсько-фермерського господарства «Нова гребля» був спадкодавець ОСОБА_3 .

Згідно Державного акта на право постійного користування землею серії ІФ 10 14 3/000030, виданого 23 лютого 1995 року Рогатинською районною радою народних депутатів Івано-Франківської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею №30, ОСОБА_3 на підставі рішення Рогатинської районної ради народних депутатів Рогатинського району Івано-Франківської області від 02 грудня 1994 року було надано у постійне користування земельну ділянку площею 25,00 гектарів в межах згідно з планом на території Княгиницької сільської ради для вирощування сільськогосподарської продукції, що відповідає виду діяльності Селянсько-фермерського господарства «Нова гребля», зазначеного у СДР (КВЕД 01.11.0. - вирощування зернових та технічних культур).

Відповідно до ст.ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України).

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

За змістом частини першої статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Статтею 55 Конституції України гарантовано право кожного на захист своїх прав і свобод від порушень і протиправних посягань будь-якими не забороненими законом засобами.

Згідно зі статтею 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є, зокрема, визнання права.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, здійснювати її переробку та реалізацію з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм у власність та/або користування, у тому числі в оренду, для ведення фермерського господарства, товарного сільськогосподарського виробництва, особистого селянського господарства, відповідно до закону.

Відносини, пов`язані із створенням, діяльністю та припиненням діяльності фермерських господарств, регулюються Конституцією України, Земельним кодексом України, цим Законом та іншими нормативно-правовими актами України (ст.2 Закону України «Про фермерське господарство»).

Частиною 1 ст. 22 Закону України «Про фермерське господарство» визначено, що фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання.

Пунктами 1-3 розділу VIII Статуту селянського (фермерського) господарства «Нова гребля», зареєстрованого Рогатинською районною радою народних депутатів 30.12.1993 року (розпорядження №6) визначено, що у власності господарства може бути земля, жилі будинок, квартири, предмети домашнього господарства, продуктивна і робоча худоба, насадження, засоби виробництва, вироблена продукція, транспортні засоби, акції та інші цінні папери та інше майно. Майно належить членам господарства на підставі спільної власності, якщо інше не передбачено угодою між ними.

Пунктом 1 розділу V вказаного статуту визначено, що на ім`я голови господарства видається державний акт на право приватної власності на землю, постійного або тимчасового користування землею.

Відповідно до ст.8 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом для державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, за умови набуття громадянином України або кількома громадянами України, які виявили бажання створити фермерське господарство, права власності або користування земельною ділянкою.

Частиною 1 статті 23 Закону України «Про фермерське господарство» визначено, що успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщину визначений у статті 1219 ЦК України. За змістом вказаного переліку право постійного користування земельною ділянкою, яке належало спадкодавцю, не є тим правом, яке не можна успадкувати. А тому таке право за загальним правилом входить до складу спадщини. Проте право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав для ведення селянського (фермерського) господарства його засновник, може бути об`єктом спадкування, якщо зазначена особа до її смерті не змогла створити (зареєструвати) селянське (фермерське) господарство. Тільки у такому разі право постійного користування зазначеною ділянкою входить до складу спадщини у разі смерті цієї особи та може бути успадкованим лише для мети, для якої це право отримав спадкодавець.

Майно фермерського господарства належить йому на праві власності (ч. 1 ст. 20 Закону України «Про фермерське господарство»). Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання (частина перша статті 22 цього Закону). Успадкування фермерського господарства і цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону (частина перша статті 23 того ж Закону).

У випадку смерті засновника (члена) селянського (фермерського) господарства його спадкоємці мають право на спадкування цього господарства (прав засновника, члена). За наявності у фермерського осподарства статутного (складеного) капіталу з розподілом часток між його засновником, членами спадкоємці засновника (члена) фермерського господарства спадкують відповідні права засновника, члена), якому належала відповідна частка у статутному (складеному) капіталі.

Таким чином, успадкування фермерського господарства, як цілісного майнового комплексу (у т.ч. і права постійного користування земельною ділянкою), або його частини, полягає у спадкуванні корпоративних прав засновника та/або учасника, зокрема права на частку у сформованому статутному (складеному) капіталі.

Аналогічний правовий висновок міститься у п.п.57-63 постанови від 23 червня 2020 року Великої палати Верховного Суду у справі №179/1043/16-ц.

Відповідно до ст.167 Господарського кодексу України корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному фонді (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами.

Статтею 178 ЦПК України визначено, що об`єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід`ємними від фізичної чи юридичної особи.

Із наведеного вбачаєтеся, що корпоративні права учасника СФГ є оборотноздатними у випадку їх оформлення як внеску до статутного капіталу.

Отже, свідоцтво про право на спадщину на корпоративні права, зокрема на частку у статутному капіталі фермерського господарства, може бути видано лише у випадку наявності сформованого статутного капіталу.

За аналогією права (ст.23 Закону України «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю), у разі смерті або припинення учасника фермерського господарства його частка переходить до його спадкоємця чи правонаступника без згоди учасників фермерського господарства. Для видачі свідоцтва про право на спадщину на частку в статутному капіталі нотаріусу надається інформація з Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб, у якій має обов`язково бути зазначена частка померлого учасника.

Як вбачається із інформації Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприсмців та громадських форму вань статутний капітал Селянсько-фермерського господарства «Нова гребля» сформований не був (розмір внеску спадкодавця ОСОБА_3 до статутного фонду фермерського господарства становить 0.00 грн.) Тобто, спадкоємцем за життя оформлено належний йому корпоративних права у СФГ «Нова гребля» у вигляді обороноздатного об`єкту цивильньїх прав (внеску до статутного капіталу) не було проведено.

У переліку підстав припинення Селянсько-фермерського господарства «Нова гребля» п. 10.1 розділу X вищезазначеного статуту) смерть єдиного учасника не значиться.

Нормами ст.36 Закону України «Про фермерське господарство» встановлено, що рішення про припинення діяльності фермерського господарства приймається виключно у разі, якщо не залишається жодного члена фермерського господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність господарства у порядку , встановленому законом.

Права засновника та учасника фермерського господарства Селянсько-фермерського господарства "Нова гребля» є майновими правами, тому згідно ст.ст.177-178 ЦК України, вони входять до складу спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_3 . Будь - яких особливостей спадкування майна чи майнових прав засновника фермерського господарства Цивільний кодекс України не містить.

На підставі наведеного, суд дійшов висновку, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права чи інтереси інших осіб, оскільки з наявних у суду матеріалів справи інших спадкоємців, які згідно ст. 1241 ЦК України мають право на спадкування немає, а також враховуючи те, що позивачі не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину на майнові права, а тому це право підлягає захисту судом шляхом його визнання.

Керуючись ст. ст. 200, 206, 263-265 ЦПК України,

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Рогатинської міської ради Івано-Франківської області про визнання немайнових прав в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 - 50 % майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянсько-фермерському господарстві "Нова Гребля" (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 22192862, місцезнаходження с.Загір`я Рогатинський район Івано-Франківьска область).

Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 - 50 % майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянсько-фермерському господарстві "Нова Гребля" (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 22192862, місцезнаходження с.Загір`я Рогатинський район Івано-Франківьска область).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Рогатинський районний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивачі:

1) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , рєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

2) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , рєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач:

Рогатинська міська рада Івано-Франківської області, місцезнаходження: Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, м.Рогатин вул. Галицька,65, .

Повний текст рішення складено 10 серпня 2021 року.

Суддя О.О.Гаврилюк