Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2021 року м. Київ

Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Ковбасюк О.О.,

за участю секретаря судового засідання Кулай О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , поданою в її інтересах адвокатом Жилою Антоном Анатолійовичем, заінтересована особа Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В :

10 серпня 2021 року представник ОСОБА_1 - адвокат Жила Антон Анатолійович звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянина Федеративної Республіки Німеччина, ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Севастополь, Україна.

В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Севастополь, помер чоловік заявниці, ОСОБА_2 , причина смерті: інші уточнені форми легенево-серцевої недостатності, атеросклеротична хвороба серця. Однак, заявниця позбавлена можливості у позасудовому порядку здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво у зв`язку з тим, що підтверджуючі документи про смерть її чоловіка були видані органами та установами окупаційної влади в м. Севастополь, тобто на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, у зв`язку з чим неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Згідно з ухвалою судді від 10 серпня 2021 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.

В судове засідання заявниця та її представник не з`явились, представник заявниці подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи - Подільського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши письмові матеріали справи відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Як вбачається з відомостей, що містяться у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 від 30 липня 2021 року та довідці про смерть № С-01412 від 30 липня 2021 року, виданими відділом запису актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя, ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Севастополь помер громадянин Федеративної Республіка Німеччина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті: інші уточнені форми легенево-серцевої недостатності, атеросклеротична хвороба серця, про що зроблена актовий запис № 6 від 30 липня 2021 року.

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 26 серпня 1989 року Будинком шлюбу Симферопольського міськвиконкому Кримської області, вбачається, що між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було укладено шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 1472, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 .

Отже, вищенаведені обставини свідчать про те, заявниця ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_2 .

Відповідно до положень ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

В силу ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території України, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

З огляду на зазначені положення законодавства, заявниця позбавлена можливості в позасудовому порядку здійснити реєстрацію факту смерті свого чоловіка та отримати відповідне свідоцтво про смерть із тих підстав, що документи про смерть були видані на тимчасово окупованій території України.

Разом із тим, факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 30 липня 2021 року та довідкою про смерть № С-01412 від 30 липня 2021 року, виданими відділом запису актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя.

Встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки вона є дружиною померлого сином померлої ОСОБА_2 .

Із паспорта ОСОБА_2 № НОМЕР_3 , виданого 20 січня 2021 року Федеративною Республікою Німеччина, встановлено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Духок, Республіка Ірак, та був громадянином Німеччини.

Згідно з положеннями статей 5, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території

Згідно із ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також приймаючи до уваги неможливість встановлення даного юридичного факту в позасудовому порядку, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявлених вимог та наявність підстав для встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , подану в її інтересах адвокатом Жилою Антоном Анатолійовичем, заінтересована особа Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Духок, Республіка Ірак, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Севастополь, причина смерті: інші уточнені форми легенево-серцевої недостатності, атеросклеротична хвороба серця.

Рішення підлягає негайному виконанню, проте може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

- заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

- заінтересована особа - Подільський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: м. Київ, вул. Кирилівська, 118, .

Суддя О. О. Ковбасюк