Справа №592/3312/21
Провадження №2-о/592/68/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.04.2021 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у особі: головуючої судді Фоменко І.М., присяжних Семчук М.В., Симоненко О.Л., за участю секретаря Щербань Г.І., заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , перекладача Кириченко Н.В.,представників заінтересованих осіб: ОСОБА_29, ОСОБА_3 , розглянув у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Управління "Служба у справах дітей" Сумської міської ради, Комунальний заклад Сумської обласної Ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна, Міністерство соціальної політики України про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ :

Заявники звернулися до суду та свої вимоги підтримали у судовому засіданні і просять суд дозволити їм усиновити дитину - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і змінити дитині: прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », ім`я « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », по батькові не зазначати, дату народження і місце народження залишити без зміни, а також записати їх батьками цієї дитини.

В обґрунтування своїх вимог заявники посилалися на те, що є громадянами Канади та Японії, з 18 січня 2014 року перебувають у зареєстрованому шлюбі та мешкають за адресою: АДРЕСА_1 . Проте, від подружнього життя дітей не мають, у зв`язку з чим, вирішили усиновити малолітню дитину - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який виховується у КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна та понад рік перебуває на централізованому обліку дітей, що можуть бути усиновлені. Також зазначили, що мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини, що підтверджується відповідними документами.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали доводи заяви, наполягали на її задоволенні та пояснили, що бажають усиновити малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованця у КЗ СОР «Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна», з яким одразу встановлено добрий психологічний контакт. Заявники вказали, що зі станом здоров`я та походженням усиновлюваної дитини ознайомлені, права та обов`язки щодо усиновленої дитини зрозумілі.

Представник Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради ОСОБА_29, яка діяла на підставі довіреності, в судовому засіданні просила заяву задоволити, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає інтересам малолітнього ОСОБА_4 .

В судовому засіданні представник Комунального закладу Сумської обласної Ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна- ОСОБА_3, яка діяла на підставі довіреності, просила ухвалити рішення в інтересах малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання представник Міністерства соціальної політики України, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, не з`явився. Матеріали справи містять заяву, за підписом заступника Міністра Ревук О. про надання згоди на усиновлення, за умови надання дитиною своєї згоди під час судового засідання.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення заяви з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Судом встановлено, що відповідно до повторного Свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , виданого 04 червня 2019 року Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, актовий запис № 641 - ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_4 , в місті Суми, батьками якого записані ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

Статтею 217 СК України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

За приписами п. 5 ч. 1 ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

З матеріалів справи вбачається, що мати малолітнього ОСОБА_4 - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Суми, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_2 від 04 червня 2019 року.

Частиною 1 ст. 135 СК України визначено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першою статті 135 Сімейного кодексу України № 6 від 15 травня 2019 року, відомості про батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - ОСОБА_11 , записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

У відповідності до ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Частина друга цієї статті передбачає, що дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.

Довідкою Управління «Служба у справах дітей» СМР підтверджується те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в присутності в.о. директора КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна ОСОБА_5 та практичного психолога закладу ОСОБА_14 надав 24.02.2021 року свою усну згоду на усиновлення його подружжям громадянином Канади ОСОБА_1 та громадянкою Японії ОСОБА_2 .

Рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради від 21 травня 2019 року № 294 малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини-сироти.

Рішенням виконавчого комітету Сумської міської ради від 21 травня 2019 року № 294 малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , влаштовано до державного закладу на повне державне забезпечення.

З 12 червня 2019 року і до теперішнього часу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходиться на вихованні в Комунальному закладі Сумської обласної ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна за адресою АДРЕСА_2 . Мати: ОСОБА_12 - згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України - одинока мати. Померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть НОМЕР_3 видане Сумським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, 04.06.2019 року)

У ОСОБА_7 є брат - ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Родинні зв`язки не підтримуються. Зі слів хлопчика брат з ними не проживав. ОСОБА_4 бачив його багато років тому і не пам`ятає, як він виглядає. Місце знаходження ОСОБА_17 невідоме.

За час перебування дитини в закладі ніхто із рідних та близьких, в тому числі і його брат ОСОБА_17 , не відвідували, листів не надсилали, матеріальної допомоги не надавали, життям хлопчика не цікавились, контакт не підтримували. (Акт КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна від 25 лютого 2021 року за № 114).

Згідно повідомлення Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради від 02 березня 2021 року за № 01-18/434, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на регіональному обліку з усиновлення з 16.07.2019 року. Анкета дитини № 2374 від 16 липня 2019 року. Листом від 21.08.2019 року № 01/17/8657 анкета на ОСОБА_4 була направлена до Міністерства соціальної політики України.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 25 лютого 2021 року № 59, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має діагноз: Змішані специфічні розлади психологічного розвитку. Плоскостопість. Сколіоз. Розбіжна співдружна косоокість. Шифр (за МКХ-10) F83, М21.4, М41, Н50.1. Група здоров`я - ІІІ. Потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції. Щеплення за віком.

За змістом ч. 1 ст. 222 СК України, на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я, потрібна письмова згода цього закладу.

Адміністрацією КЗ СОР Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна надано згоду на усиновлення вихованця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином Канади ОСОБА_1 та громадянкою Японії ОСОБА_2 , які перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України за № М-03311 від 06.01.2021 року і були направлені для знайомства та встановлення контакту з дитиною (направлення № 0000-0203-0/1495 Департаменту з питань захисту прав дітей та забезпечення стандартів рівності Національної соціальної сервісної служби України від 18.02.2021 року).

Статтею 211 СК України визначено, що усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 18 січня 2014 року перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб.

Від подружнього життя заявники дітей не мають.

Листом Посольства Канади в Україні від 17.11.2020 року, підтверджує, що знає про те, що пан ОСОБА_1 та пані ОСОБА_2 подали заяву на усиновлення дитини в Україні.

Секретаріат з міжнародного усиновлення (SAI) є компетентним органом Квебеку, який засвідчує, відповідно до ст. 563 Цивільного Кодексу Квебеку пані ОСОБА_2 та пан ОСОБА_1 , були об`єктом психосоціального дослідження. Це дослідження встановило, що усиновителі підходять та придатні до усиновлення дитини. Внаслідок цього, підтверджують, що ці особи продовжують здійснювати заходи, пов`язані з усиновленням, які відповідають чинному законодавству України та Квебеку .

Секретаріат з міжнародного усиновлення підготує необхідні документи для запровадження процедури оформлення в`їзду дитини до Квебеку (Канада), як тільки будуть надані документи, які підтверджують можливість усиновлення дитини та дотримання процедури. Після цього служби дипломатичного представництва Канади нададуть візу, яка дозволить в`їзд дитині до Канади.

Згідно висновків соціально-психологічного звіту, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 це люди відповідальні, поважні, щирі, чуйні, розсудливі, мають почуття відповідальності та соціально відкриті. Вони живуть разом вже 7 років. Сімейні відносини стабільні, збалансовані, гармонійні, засновані на підтримці один одного. Подружжя не може мати біологічної дитини. Вони мають реалістичні очікування і здатні полюбити дитину, не залежно від її сильних чи слабких сторін. Вони мають потенціал і усвідомлюють свої сильні та слабкі сторони, і готові звернутися за консультацією, коли це буде необхідно. Проект є наслідком глибоких роздумів. Подружжя усвідомлює наслідки такого проекту. Це люди зрілі, відповідальні, товариські, турботливі, збалансовані та здорові. Вони ніколи не мали будь-яких судових рішень, які визнавали б їх непридатними до усиновлення, вони ніколи не позбавлялися своїх батьківських прав, не мали рішення про анулювання чи скасування усиновлення, про видалення дитини з дому прийомних батьків або про знайдення покинутою біологічну або прийомну дитину.

Бажання усиновити добре обгрунтоване та створене на основі щирого бажання зробити дітей щасливими. Спілкування між подружжям відверте, чесне, спонтанне. Сімейні цінності щирі, засновані на спілкуванні, повазі до особистості, любові та вихованні. Вони вже давно мають досвід спілкування з дітьми. Вони пов`язані з дітьми свого середовища. Подружжя знає як визначити свої освітні цінності відповідним чином. Вони відкриті до відмінностей і оточені людьми, які є носіями цієї відкритості, що полегшить прийом дитини з України. Вони досягли хорошої рівноваги в особистому, подружньому, сімейному, соціальному та духовному житті. Вони оцінять, якщо їм довірять дитину, вік якої полегшить розвиток прихильності. Вони мають зрілість, фізичні, психологічні, емоційні здібності та матеріальний стан, необхідні для реалізації цього проекту. Вони люблять Україну та її народ та готові розповісти дитині про її країну походження. Дитина отримає любов, увагу, стимуляцію та безпеку, необхідні для її належного розвитку.

Беручи до уваги вищесказане, рекомендуються пані ОСОБА_2 та пана ОСОБА_1 в усиновителі. Вони здатні прийняти в своєму помешканні одну дитину, дівчинку або хлопчика, віком від 0 до 9 повних років, з України. Вони хотіли б, щоб дитина була здоровою та вони також готові та здатні прийняти дитину, яка має одну або декілька проблем зі здоров`я. Вони хочуть супроводжувати цю дитину в основних етапах її розвитку і, таким чином, полегшити встановлення стосунків прихильності. Вони зможуть надати дитині привітне, безпечне, стимулююче середовище, в якому та почуватиметься бажаною та люблячою. Вони зможуть допомогти своїй дитині розкрити свій потенціал для оптимального розвитку.

Відповідно до довідки про власність, нерухомість, яка належить пану ОСОБА_1 з червня 2019 року, розташована за адресою АДРЕСА_1 . Будинок має один поверх та житловий цокольний поверх, житлова площа становить 144,00 квадратних метри, загальна площа становить 463,40 квадратних метри, з 3 спальними кімнатами.

З наявних у справі довідок вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , отримав диплом бакалавра ділового управління, в галузі корпоративного фінансування, є співробітником служби з обслуговування клієнтів, з 2015 року працює в групі TD. Його річний прибуток становить 70246 канадських доларів.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , отримала диплом університету з мистецтв, за фахом художник, на даний час займається живописом вдома та викладає японську мову, її річний прибуток становить 8000 канадських доларів.

З медичних довідок від 30 жовтня 2020 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що їх здоров`я є гарним та вони придатні стати усиновителями.

Згідно довідок про несудимість з національної картотеки реєстру кримінального обліку, який ведеться Королівською жандармерією Канади (КЖК) від 20 серпня 2020 року, стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за відбитками пальців, прізвищем та датою народження не було виявлено існування жодної справи або засудження, яке може бути оголошеним на підставі федеральних законів.

Також відповідно до довідок Інтерпола Оттави Центрального національного управління від 20.08.2020 року вбачається, що був проведений пошук за відбитками пальців у національній картотеці реєстру кримінального обліку Канади стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та не було виявлено жодної особи за цими прізвищами та датою народження, яка б мала кримінальні засудження.

Відповідно до листа Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України № ІР/306/10/С88/ /АD/А2/3 від 31 грудня 2020 року, інформація кримінального характеру відносно громадянки Японії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та громадянина Канади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 30 грудня 2020 року відсутня. Крім того, згідно із законодавством Канади перевірка осіб за кримінальними обліками в цій країні може здійснюватись лише у зв`язку з проведенням кримінального розслідування.

В судовому засіданні встановлено, що заявники ознайомлені з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини.

З наявного в матеріалах справи листа-зобов`язання від 14 листопада 2020 року вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються зареєструвати дитину або дітей, який вони всиновлять в Україні, в Консульському відділі Посольства України в Канаді протягом одного (1) місяця після в`їзду усиновленої дитини або дітей до Канади. Також зобов`язуються зберігати українське громадянство усиновленої дитини до вісімнадцятирічного віку. Подавати до Консульського відділу Посольства України в Канаді звіти про умови проживання та стан здоров`я дитини (дітей) до досягнення нею (ними) 18 років, не менше одного звіту на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки; надати можливість представнику Консульства України спілкуватися з дитиною, повідомляти Консульській відділ Посольства України в Канаді про зміну місця проживання усиновленої дитини (дітей); протягом 20 робочих днів повідомляти Консульському відділу Посольства України в Канаді про передачу на виховання усиновленої дитини (дітей) іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також про відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки, повідомляти не пізніше ніж через три дні Консульству установу або дипломатичне представництво України про випадки порушення прав і законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть.

Відповідно до ч. 1 ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 цього Кодексу.

Частиною 3 ст. 283 СК України закріплено, що дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю.

Згідно висновку Виконавчого комітету Сумської міської ради від 02 березня 2021 року за підписом заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Мотречко В.В., малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходиться на регіональному обліку з усиновлення та анкета на дитину була направлені на централізований облік з усиновлення, інформацію про дитину було розміщено на веб-сайті Міністерстві соціальної політики України. На обліку в Управлінні «Служба у справах дітей» Сумської міської ради не було українських кандидатів бажаючих взяти дитину цього віку та стану здоров`я до себе в сім`ю. ОСОБА_4 має рідного повнолітнього брата ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Зі слів ОСОБА_4 , брат із ним ніколи не проживав, ОСОБА_4 бачив його багато років тому і не пам`ятає, як він виглядає. Місцезнаходження ОСОБА_17 не відоме. Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виявили бажання усиновити малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та надали відповідну заяву, засвідчену нотаріусом від 23 лютого 2021 року. Вважають, що усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниками є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Частиною 2 ст. 283 СК України передбачено, що дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років.

За приписами ч. 4 ст. 283 СК України, на усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей.

Згідно листа Міністерства соціальної політики України, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 05 вересня 2019 року перебуває на централізованому обліку дітей, які можуть бути усиновлені. Міністерство соціальної політики не має відомостей, що перешкоджають можливості громадянину Канади ОСОБА_1 та громадянці Японії ОСОБА_2 бути усиновлювачами та надає згоду на усиновлення ними дитини - громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за умови надання дитиною своєї згоди під час судового засідання.

В судовому засіданні малолітній ОСОБА_4 в присутності директора КЗ СОР Сумського дитячого будинку імені С.П. Супруна ОСОБА_3 надав усну згоду на усиновлення його подружжям, громадянином Канади ОСОБА_1 та громадянкою Японії ОСОБА_2 .

За змістом ч. 1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.

Враховуючи, що заявники виявили бажання бути записаними у Книзі реєстрації народжень матір`ю та батьком дитини, заява в частині таких змін підлягає задоволенню.

Частиною першою статті 231 СК України передбачено, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

З огляду на те, що усиновлювачами ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є одночасно жінка та чоловік і вони записуються батьками дитини, прізвище та ім`я дитини підлягає зміні, по батькові дитини не вказується згідно традицій Канади.

Статтею 233 СК України визначено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Дослідивши у відповідності до положень ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що громадянин Канади ОСОБА_1 та громадянка Японії ОСОБА_2 за станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання та ставленням до виховання дитини здатні забезпечити стабільні і гармонійні умови життя малолітньому ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 213, 218-225 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 10, 12, 13, 76, 81, 82, 259, 263-265, 313, 314 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Управління "Служба у справах дітей" Сумської міської ради, Комунальний заклад Сумської обласної Ради Сумський дитячий будинок імені С.П. Супруна, Міністерство соціальної політики України про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Суми, Сумської області, громадянина України, громадянином Канади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та громадянкою Японії ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Внести зміни до актового запису № 641, складеного 21 травня 2013 року Зарічним районним у місті Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наступні зміни: в графі «прізвище» замість « ОСОБА_4 » записати « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ( ІНФОРМАЦІЯ_11) , в графі «ім`я» замість « ОСОБА_4 » записати « ІНФОРМАЦІЯ_11 » (ІНФОРМАЦІЯ_11), «по батькові» не вказувати згідно з традицією Канади, дату народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та місце народження залишити без змін, в графі «Батьки» записати: «Батько» - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , по батькові не вказувати, громадянство «Громадянин Канади», «Мати» - « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , по батькові не вказувати, громадянство « Громадянка Японії ».

У зв`язку з внесенням змін до актового запису анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » та видати свідоцтво про народження з урахуванням вказаних вище змін.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення лише вступної та резолютивної частин судового рішення, а також у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Ковпаківський районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуюча Суддя І.М. Фоменко

Присяжні М.В. Семчук

О.Л. Симоненко