справа № 691/660/21
провадження № 2-о/691/28/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2021 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі :

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань Шмунь Н.В.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,-

встановив :

ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області, звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

У своїй заяві заявник посилається на те, що проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 близько 15 років у домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 , яке належить на праві приватної власності. Під час спільного проживання, вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, бюджетом, взаємними правами та обов`язками. Спільні діти відсутні. Вказані обставини підтверджуються актом обстеження побутових умов сім`ї, фототаблицями сімейних свят. Останнім часом ОСОБА_2 хворів і вона забезпечувала йому догляд. ІНФОРМАЦІЯ_1 він помер, про що 02 липня 2020 року зроблено запис до Книги актів цивільного стану №172 та видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 Серії НОМЕР_1 , внаслідок чого відкрилася спадщина на його майно та майнові права. Вона здійснила його поховання, що підтверджується копією довідки Городищенської міської ради та копією накладної. ОСОБА_2 , як член коллективного сільськогосподарського підприємства мав земельну ділянку в межах Городищенської міської ради Черкаської області, згідно Державного Акта на право власності на землю, а також являвся валасником житлового будинку по АДРЕСА_2 . Дане майно ввійшло до спадкової маси. Правовстановлюючі документи на нього зберігалися за місцем їх спільного проживання. Заповідального розпорядження на випадок своєї смерті, ОСОБА_2 не робив. Після його смерті одноособово займається утриманням та доглядом спадкового майна, сплачує необхідні комунальні платежі. Спадкоємці попередніх черг відсутні і до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини ніхто не звертався. З метою успадкування спадкового майна після померлого ОСОБА_2 , звернулась до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, надавши правовстановлюючий документ на спадкову земельну ділянку, довідку про спільне проживання. Постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01 червня 2021 року їй було відмовлено в узаконенні спадщини по причині відсутності належних документів, які б підтверджували факт спільного проживання із спадкодавцем не менше як п`ять років на час його смерті. Встановлення такого факту необхідно для реалізації прав щодо успадкування майна належного померлому ОСОБА_2 , у зв`язку з чим звернулася в суд за захистом своїх прав та інтересів.

Заявник, у судовому засіданні заяву підтримала та просила задоволити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області, будучи повідомленим належним чином про судовий розгляд, не з`явився, надав клопотання від 12 липня 2021 року №ЕП1698/21 про розгляд справи без його участі, протии заявлених вимог не заперечив.

Суд, розглянувши заяву в межах заявлених вимог, беручи до уваги пояснення заявника, розглянувши клопотання заінтересованої особи про судовий розгляд без його участі, свідчення свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які посвідчили, що є сусідами заявниці ОСОБА_1 , яка разом із ОСОБА_2 вела спільне господарство, доглядала за ним, як за членом сім`ї, брала на себе всі витрати пов`язані з побутом, а після його смерті здійснила поховання, вивчивши та дослідивши докази у цивільній справі, вважає заяву обгрунтованою та такою, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01 січня 2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру. Також, це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя"; свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько; виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Конституційним Судом України у рішенні від 03 червня 1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

Відповідно до ч.2 ст. 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно вимог ч. 4 СК України, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Відповідно до ст.74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу.

Проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема права спільної сумісної власності на майно.

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами однієї сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, наявність інших обставин, які підтверджують реальність сімейних відносин (рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99).

Предметом розгляду заяви є встановлення факту проживання чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.

Судом та належними доказами встановлено, що згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , з яким заявник проживала у не зареєстрованому шлюбі (а.с.6). Відповідно до довідки виконавчого комітету Городищенської міської ради Черкаської області від 04 листопада 2020 року №4604, заявник ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_2 (а.с.11). Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у виді жилого будинку з надвірними спорудами в АДРЕСА_2 , який належав йому на підставі Договору купівлі-продажу жилого будинку від 22 листопада 2005 року (а.с.17) та земельної ділянки площею 1,55 гектарів в адміністративних межах Городищенської міської ради Черкаської області, на підставі Державного Акту на право приватної власності на землю (а.с.18). Заявник, маючи на меті успадкувати спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , звернулася до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, при цьому надала всі правовстановлюючий документ на земельну ділянку. Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01 червня 2021 року, нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з відсутністю документів, які б підтверджували факт спільного проживання з померлим не менше, як п`ять років на час його смерті (а.с.5). Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №62398009 від 10 листопада 2020 року, у Городищенській державній нотаріальній конторі, дійсно, відкрито спадкову справу за заявою заявника (а.с.9), що підтверджується і Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №62398034 від 10 листопада 2020 року (а.с.10). Як вбачається із Акту обстеження матеріально-побутових умов сім`ї заявника ОСОБА_1 , вона проживала разом із ОСОБА_2 в АДРЕСА_2 в період з травня 2005 року по 30 червня 2020 року, після смерті здійснила його поховання та займалася впорядкуванням могили (а.с.7-8), що підтверджується накладною №2110 від 22 грудня 2020 року (а.с.16). Із наданих фотографій, вбачається, що заявник ОСОБА_1 із ОСОБА_2 проживали як родина, чоловік та дружина, виховували внуків заявника, проводили свята, вихідні, мали спільний побут (а.с.12-15). Надані заявником квитанції про сплату комунальних послуг виписані на ім`я ОСОБА_2 , що пов`язано лише з тим, що особовий рахунок відкрито було на його ім`я і він є власником будинку, але незважаючи, що у графі платник зазначено ОСОБА_2 , саме вона сплачувала за комунальні послуги, остільки квитанції залишились на зберіганні у неї (а.с.19-23).

Заявник просить на підставі наданих доказів, встановити факт, що має юридичне значення і надасть можливість їй вирішити питання оформлення і прийняття спадщини після померлого спадкодавця.

Судом встановлені відповідні факти і правові відносини.

Метою встановлення заявленого факту є реалізація заявником права на спадкове майно.

Під час судового розгляду справи встановлено, що заявник не може довести факт спільного проживання однією сім`єю не менше п`яти років з ОСОБА_2 інакше ніж у спосіб встановлення такого факту в судовому порядку. Спору про право не встановлено, жодна особа не оспорює спадкові права заявника. Крім того, суд бере до уваги пояснення свідків, які узгоджуються з наданими письмовими доказами, підтверджують заявлені вимоги заявника та не суперечать інтересам заінтересованої особи.

Встановлення факту спільного проживання однією сім`єю не менше п`яти років на час відкриття спадщини має для заявника юридичні наслідки та надасть можливість підтвердити факт нотаріусу при вирішенні питання про прийняття спадщини, остільки іншим шляхом, крім судового порядку це зробити неможливо. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вищезазначених вимог.

Згідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Заява підтверджується: копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 ; копією Договору купівлі-продажу жилого будинку від 22 листопада 2005 року; копією Державного Акту на право приватної власності на землю; копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01 червня 2021 року; копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №62398009 від 10 листопада 2020 року; копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №62398034 від 10 листопада 2020 року; Актом обстеження матеріально-побутових умов сім`ї заявника; копією накладної №2110 від 22 грудня 2020 року; копіями фотографій; копіями квитанції про сплату комунальних послуг виписані на ім`я ОСОБА_2 ; квитанцією про сплату судового збору.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 74 СК України, ст.ст. 4, 9, 13, 81, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенської міської ради Черкаської області про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, за яким ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали однією сім`єю більше п`яти років до часу відкриття спадщини, як дружина та чоловік без реєстрації шлюбу з квітня 2005 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію рішення суду надіслати заінтересованій особі по справі, для відому.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду.

Суддя О. М. Савенко