У Х В А Л А

смт. Короп 04 серпня 2021 року

Коропський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Балаби О.А.,

за участю секретаря судового засідання Редько А.О.,

позивачки, представника позивачки адвоката Марченка Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду смт. Короп цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів,

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулась до суду з позовом про стягнення з відповідача на її користь аліментів на утримання малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі ? частини доходів відповідача щомісячно, але не менше 50% прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.

У судовому засіданні представником позивачки адвокатом Марченко Г.М. подано письмове клопотання про надання судового доручення компетентній установі юстиції про вручення відповідачу копії документів судової справи.

Позивачка у судовому засіданні клопотання адвоката підтримала та просить задовольнити.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач ОСОБА_2 є громадянином Російської Федерації та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до статті 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Право суду на звернення з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене в частині 1 статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

У відповідності до пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також за власною ініціативою зупинити провадження в справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене та виходячи з положень Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року (Мінської конвенції), суд вважає за необхідне звернутись до компетентного суду міста Санкт-Петербург, Російської Федерації з судовим дорученням про надання правової допомоги, зокрема про допит відповідача ОСОБА_2 , вручення йому позовної заяви та виклику про день та час судового розгляду, зупинивши провадження в даній справі до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Керуючись ст. ст. 252, 498 ЦПК України, ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» суд,

у х в а л и в:

Клопотання представника позивачки адвоката Марченка Г.М. задовольнити.

Доручити Північно-Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Суми) звернутися до компетентного суду міста Санкт-Петербург Російської Федерації, із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме:

1. Вручити відповідачеві ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів, копію ухвали про відкриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини.

У разі відсутності відповідача ОСОБА_2 за зареєстрованою адресою проживання повістку вручити повнолітньому члену його сім`ї, а також встановити місце його проживання або тимчасового перебування, місце роботи у визначений законодавством Російської Федерації спосіб, або іншу адресу, за якою може бути вручено повістку.

Повідомити ОСОБА_2 про дату судового засідання о 11 год 00 хв. 20 вересня 2021 року, що має відбутися в приміщені Коропського районного суду Чернігівської області за адресою: вул. Кибальчича, буд. 12 смт. Короп, Чернігівської області.

2. Допитати відповідача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 по суті позовних вимог, в тому числі поставити наступні питання:

-Чи визнає відповідач позов? Повністю або частково, в якій частині?

-Якщо не визнає, то якими доказами може спростувати повідомлені позивачем обставини?

-Які інші фактичні обставини, що можуть мати значення для вирішення спору, може повідомити відповідач? Чи бажає надати суду докази по справі?

-Чи бажає бути присутнім при розгляді справи та чи не заперечує проти розгляду справи у його відсутності? Якщо відповідач бажає бути присутнім при розгляді справи, то на які засоби зв`язку (факс, телефон тощо) йому може бути надіслано судову повістку про виклик в суд?

-Витребувати у відповідача довідку з місця роботи.

Зобов`язати позивачку надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на російську мову копії ухвали Коропського районного суду Чернігівської області від 19.07.2021 року про відкриття провадження та ухвали Коропського районного суду Чернігівської області від 04.08.2021 року та позовну заяву з додатками, в термін до 11.08.2021.

Копію ухвали направити Північно-Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Суми) для організації виконання.

Після виконання даного доручення направити всі документи на адресу Коропського районного суду Чернігівської області відповідно до вимог Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам» від 22 січня 1993 року (місто Мінськ).

Провадження у цивільній справі № 735/639/21 (провадження № 2/735/325/2021) зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги або явки відповідача у судове засідання для розгляду справи по суті, залежно від події, яка станеться раніше.

Апеляційна скарга на ухвалу суду в частині зупинення провадження у справі подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Чернігівського апеляційного суду через Коропський районний суд Чернігівської області.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Балаба О. А.