Справа № 502/1537/20
УХВАЛА

05 серпня 2021 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

за участю секретаря судового засідання Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія заяву

про роз`яснення рішення по цивільній справі за позовом

ОСОБА_1 ,

яка діє від імені та в інтересах ОСОБА_2

до

ОСОБА_3

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору

Кілійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса)

про

визнання батьківства, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 04.12.2020 року частково задоволено позов ОСОБА_2 .

Зобов?язано Кілійський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса) на підставі ст. 133 СК України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 39 від 17.12.2008 року, складеного Виконавчім комітетом Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області. В графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Республіки Молдова. У задоволенні позову в частині решти позовних вимог відмовлено.

20.04.2021 року на адресу суду надійшла заява ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення. У заяві представник позивача просить роз`яснити чи підлягають зміні у актовому записі про народження дитини:

- у графі «прізвище дитини» - ОСОБА_5 на ОСОБА_6 ;

- у графі «прізвище матері» - ОСОБА_5 на ОСОБА_6 .

В судове засідання ОСОБА_1 не з`явилась, однак надала на адресу суду заяву згідно з якою заяву підтримала у повному обсязі та просить розглянути її за відсутності позивача та її представника.

Відповідач та представник третьої особи в судове засідання не з`явились.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Оскільки під час розгляду цивільної справи було достовірно встановлено, що ОСОБА_7 народилась у шлюбі між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , актовий запис про народження дитини підлягає приведенню у відповідність до вимог ст. 133 СК України, а саме прізвище дитини та матері підлягають зміні з ОСОБА_5 на ОСОБА_6 .

Керуючись ст. 221 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Роз`яснити, що у відповідності до ст. 133 СК України до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 39 від 17.12.2008 року, складеного Виконавчім комітетом Дмитрівської сільської ради Кілійського району Одеської області підлягають внесенню наступні зміни:

- у графі «прізвище дитини» - ОСОБА_5 на ОСОБА_6 ;

- у графі «прізвище матері» - ОСОБА_5 на ОСОБА_6 .

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання через Кілійський районний суду Одеської області апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення.

Суддя Кілійського районного суду М. В. Балан