Справа №498/144/21
Провадження по справі №2/498/149/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2021 року Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі: головуючої судді Чернецької Н.С., за участю секретаря судового засідання Гонтаренко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Михайлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

01 березня 2021 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 24 грудня 2019 року, виданим Великомихалівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 6,33 гектара, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0227, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРП №332437 від 04.03.2011 року відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 451103 виданого головою Великомихайлівської районної державної адміністрації від 01.04.2003 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 391, на підставі розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 28 жовтня 2002 року № 373/А 2002 та яка розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області. А також після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 7,61 гектара, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРП №516743 від 26.10.2011 року відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 451064 виданого головою Великомихайлівської районної державної адміністрації від 01.04.2003 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 398, на підставі розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 28 жовтня 2002 року №373/А-2002 та яка розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області. Відповідно до довідки № 465 від 30.10.2020 року виданою Соше-Острівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно була зареєстрована до дня своєї смерті, в АДРЕСА_1 . Разом з нею на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та постійно проживав ОСОБА_3 1958 року народження. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер - ОСОБА_3 , співмешканець ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 15 вересня 2020 року, виданим Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса). Померлою, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , на його ім`я, було складено заповіт від 06 грудня 2019 року в с. Соше-Острівське Великомихайлівського району Одеської області, відповідно до якого, земельну ділянку площею 6,33 га, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРП №332437 від 04.03.2011 року відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 451103 виданого головою Великомихайлівської районної державної адміністрації від 01.04.2003 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 391, на підставі розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 28 жовтня 2002 року №373/А-2002, яка розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області та земельну ділянку площею 7,61 гектара, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРП №516743 від 26.10.2011 року відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 451064 виданого головою Великомихайлівської районної державної адміністрації від 01.04.2003 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 398, на підставі розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 28 жовтня 2002 року №373/А-2002, яка розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області., заповіла йому. Для отримання спадщини він не зміг у встановлений строк звернутись із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, оскільки про існування заповіту, відповідно до якого відкрилась спадщина в вигляді права власності на земельні ділянки, дізнався випадково, від знайомих в листопаді місяці 2020 року, перебуваючи в с. Соше-Острівське Великомихайлівського району Одеської області, проживаю постійно в м. Одеса. Підтвердженням його слів також являється те, що після того, як він дізнався, що йому ОСОБА_2 заповіла нерухоме майно в вигляді земельних ділянок сільськогосподарського призначення, розміром 6,33 га, та 7,61 га, які належали їй, він звернувся до орендаря, який обробляє вищевказану земельну ділянку, і той мені надав оригінали Державних актів на право власності на земельні ділянки, та оригінал заповіту. Про існування заповіту на своє ім`я, він взагалі не знав, і тому не звертався до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка за життя приходилася йому мачухою, і між ними були не дуже доброзичливі стосунки. Він вважає, що не пропустив строк для прийняття спадщини, так як про наявність заповіту на спадкове майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , дізнався лише в листопаді місяці 2020 року і відразу звернувся до нотаріальної контори з приводу прийняття спадщини, а саме 19.11.2020 року. Проте у нотаріальній конторі йому повідомили, що строк для прийняття спадщини пропущений і у видачі свідоцтва про право на спадщину, йому було відмовлено, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Трофімової С.О. за №926/01-16 від 19.11.2020 року, про те, що прийняти заяву про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка була зареєстрована до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 , неможливо, у зв`язку з тим, що ним пропущено шестимісячний термін для прийняття спадщини, передбачений ст.1270 Цивільного кодексу України. У зв`язку з зазначеними вище обставинами, йому рекомендовано звернутися до суду з завою про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини. А отже, він змушений звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, так як вважає вище наведені причини не прийняття спадщини, поважними. Тому він просить визначити йому додатковий строк терміном на два місяці, для подання заяви про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивач не з`явився, через канцелярію суду від нього надійшла заява в якій він просить розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. В разі неявки відповідачів в судове засідання не заперечує проти винесення заочного рішення.

Представник відповідача Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду від них надійшла заява в якій вони просять розгляд справи проводити у їх відсутність та проти позовних вимог не заперечують.

Представник відповідача Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області в судове засідання не з`явився.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов до наступного.

Відповідно до ст.1233 Цивільного кодексу України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1ст.1270 ЦК України ).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Соше-Острівське Великомихайлівського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 24 грудня 2019 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 15 вересня 2020 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південого міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), з якого вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Велика Михайлівка Великомихайлівського району Одеської області, про що 15 вересня 2020 року було складено відповідний актовий запис № 279.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 451064 виданого 01 квітня 2003 року головою районної державної адміністрації ОСОБА_4 ОСОБА_5 , з якого вбачається, що на підставі розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 28 жовтня 2002 року № 373/А-2002 йому передано у власність земельну ділянку площею 7,61 га, яка розташована на території Соше- Острівської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 398.

Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРН № 516743 від 26 жовтня 2011 року, з якого вбачається, що державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області було посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області 01 серпня 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 12, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_5 , 1973 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Спадщина на яку видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 7,61 га, кадастровий номер: не присвоювався, яка розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, що належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 451064, виданого Великомихайлівською районною державною адміністрацією Одеської області 01 квітня 2003 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 398. Цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкова справа № 587/2011. Зареєстровано в реєстрі за № 1-1896.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 451103 виданого 01 квітня 2003 року головою районної державної адміністрації ОСОБА_4 ОСОБА_6 , з якого вбачається, що на підставі розпорядження Великомихайлівської районної державної адміністрації Великомихайлівського району Одеської області від 28 жовтня 2002 року № 373/А-2002 йому передано у власність земельну ділянку площею 6,33 га, яка розташована на території Соше- Острівської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 391.

Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВРІ № 332437 від 24 березня 2011 року, з якого вбачається, що державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області було посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області 01 серпня 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 11, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_6 , 1969 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , що зареєстрована за адресою: с. Соше-Острівське Великомихайлівського району Одеської області. Спадщина на яку видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 6,33 га, кадастровий номер: не присвоювався, яка розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, що належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 451103, виданого Великомихайлівською районною державною адміністрацією Одеської області 01 квітня 2003 року, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 391. Цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкова справа № 109/09. Зареєстровано в реєстрі за № 2-735.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 79376269 від 01.02.2017 року, з якого вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер: 0:01:001:0227, площею 6,3329 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить на праві приватної власності ОСОБА_2 .

Також в матеріалах справи наявний заповіт посвідчений 06 грудня 2019 року секретарем виконкому Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області- Шевченко Л.А., з якого вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на випадок її смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,33 га, що розташована на території Соше- Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області та належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину зареєстровано в реєстрі за № 2-735, виданий 24.03.2011 року та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,61га, що розташована на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області та належить їй на підставі свідоцтва про право на спадщину зареєстровано в реєстрі за № 1-1896 виданий 26.10.2011 року вона заповіла ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 40.

Крім того, в матеріалах справи наявний витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62049514 від 13.10.2020 року, з якого вбачається, що заповіт ОСОБА_2 посвідчений від 06.12.2019 року Соше- Острівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за № 40.

В матеріалах справи наявна інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 63848795 від 10.03.2021 року, з якого вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась та свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Крім того, в матеріалах справи наявна інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 63848802 від 10.03.2021 року надана Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою, з якої вбачається, що заповіт ОСОБА_2 посвідчений Соше-Острівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області 06 грудня 2019 року зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за № 40.

З наявного в матеріалах справи листа № 926/01-16 від 19.11.2020 року наданого Великомихайлівською районною державною нотаріальною конторою Одеської області, з якого вбачається, що видати ОСОБА_1 свідоцтво на право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 неможливо, так як ним пропущено термін для прийняття спадщини, встановлений ст.1270 Цивільного кодексу України, тобто на протязі шести місяців від дня смерті. У зв`язку з зазначеними вище обставинами, йому необхідно подати до нотаріальної контори рішення суду про встановлення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, яке набрало законної сили.

За ч. 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав із спадкодавцем, має подати до нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Крім того, в матеріалах справи наявна довідка № 465 від 30.10.2020 року видана виконкомом Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, з якої вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно постійно проживала та була зареєстрована до дня смерті в будинку за АДРЕСА_1 . У житловому будинку, що розташований за вищевказаною адресою крім ОСОБА_2 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і постійно проживав: ОСОБА_3 , 1958 року народження.

Таким чином вбачається, що позивач пропустив шестимісячний строк для прийняття спадщини так як станом на день відкриття спадщини не проживав разом із спадкодавцем, та взагалі не знав про те що ОСОБА_2 , яка за життя приходилася йому мачухою заповіла йому нерухоме майно у вигляді земельних ділянок розміром 6,33 га та 7,61 га, які розташовані на території Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, про існування вищевказаного заповіту позивач дізнався лише в листопаді 2020 року, у зв`язку з чим йому було відмовлено у прийнятті заяви про прийняття спадщини.

Згідно зі ст.1272 ЦК України - за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої ст.1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

Відповідно до правової позиції, яка висловлена Верховним Судом України в постанові від 6 вересня 2017 року у справі 6-496цс17, необізнаність спадкоємця про наявність заповіту є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини. У вирішенні питання про поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини потрібно враховувати свободу заповіту як фундаментальний принцип спадкового права.

Крім того суд враховує те, що відповідач Великомихайлівська об`єднана територіальна громада Великомихайлівського району Одеської області надали до суду заяву, в якій визнали позов, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Також, судом врахувується принцип пропорційності між застосованим заходом та переслідуваною метою, якою є захист порушених прав заявника в аспекті ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Так, принцип пропорційності тісно пов`язаний із принципом верховенства права: принцип верховенства права є фундаментом, на якому базується принцип «пропорційності», натомість принцип пропорційності є умовою реалізації принципу верховенства права і водночас його необхідним наслідком. Судова практика Європейського суду з прав людини розглядає принцип пропорційності як невід`ємну складову та інструмент верховенства права, зокрема й у питаннях захисту права власності.

Дотримання принципу пропорційності передбачає, що втручання в право власності, навіть якщо воно здійснюється згідно з національним законодавством і в інтересах суспільства, все одно буде розглядатися як порушення статті 1 Першого протоколу, якщо не було дотримано розумної пропорційності між втручанням у право особи та інтересами суспільства. Ужиті державою заходи мають бути ефективними з точки зору розв`язання проблеми суспільства, і водночас пропорційними щодо прав приватних осіб. Оцінюючи пропорційність, слід визначити, чи можливо досягти легітимної мети за допомогою заходів, які були б менш обтяжливими для прав і свобод заінтересованої особи, оскільки обмеження не повинні бути надмірними або такими, що є більшими, ніж необхідно для реалізації поставленої мети.

Отже, враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги, що позивач є єдиним встановленим судом спадкоємцем на спадкове майно, протягом тривалого часу спадщина не була визнана відумерлою, відсутні особи, які оспорюють поважність пропуску позивачем строку для прийняття спадщини після спадкодавця, суд вважає причини пропуску строку для прийняття спадщини, вказані позивачем поважними, тому вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги позивача, визначивши йому додатковий строк для прийняття спадщини тривалістю два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Керуючись ст. 12,13,81,89,265.268 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Соше-Острівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , (РНОКПП- НОМЕР_4 ) уродженцю м. Одеса, зареєстрованому та проживаючому за адресою: АДРЕСА_2 , додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном два місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великомихайлівський районний суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.С.Чернецька