Справа № 578/324/21
провадження № 2-о/578/12/21
Рішення

Іменем України

29 березня 2021 року смт Краснопілля

Краснопільський районний суд Сумської області у складі головуючого судді Зері Ю.О., за участю секретаря судового засідання Ткаченко Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої та фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; заінтересовані особи: 1) Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), місцезнаходження юридичної особи: вул. Сумська, буд. 37 смт Краснопілля, Сумського району Сумської області; 2) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 ; про встановлення факту, що має юридичне значення

установила:

29.03.2021 заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до суду з вищевказаною заявою, відповідно до якої просить суд: встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився у м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, у батьків: ОСОБА_1 (матері), ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянки України: НОМЕР_3 , виданий: Первомайським РС ГУ ДМС України в АР Крим 09.11.2013; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання (перебування): АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 (батька), ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України: НОМЕР_4 , виданий 15.01.2021 (орган, що видав паспорт - НОМЕР_5 ); реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ; адреса зареєстрованого місця проживання (перебування): АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначає, що перебуваючи у зареєстрованому шлюбі від 30.08.2013, який був зареєстрований у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, актовий запис №445 з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народила сина ОСОБА_3 . В подальшому з метою державної реєстрації народження дитини, сина ОСОБА_3 за законодавством України подружжя звернулося до Краснопільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми). Проте у відділі державної реєстрації актів цивільного стану подружжю було відмовлено у видачі свідоцтва про народження дитини на підставі ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відповідно до вимог зазначеної статті, всі документи та довідки, видані органами окупованої території, вважаються такими, що є недійсними. Заявниця наголошує, що в інший спосіб підтвердити народження дитини, окрім відповідного рішення суду не має.

Ухвалою Краснопільського районного суду Сумської області від 29.03.2021 відкрито провадження у даній справі, постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження, судове засідання призначено на 29.03.2021 о 13:30 год.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не прибула. До суду подала заяву (вх. № 1259/21 від 29.03.2021), у якій підтримала заявлені вимоги та просила суд проводити розгляд справи у її відсутність.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не прибув, однак направив на адресу суду заяву (вх. № 1258/21 від 29.03.2021) по розгляд справи за його відсутності, вимоги заявниці підтримав.

Від Краснопільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) будь-яких заяв чи клопотань до суду не надходило, про дату і місце проведення судового засідання вказана заінтересована особа повідомлена.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що вказана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа - ОСОБА_2 (чоловік заявниці) є громадянами України, про що вказують надані ними копії паспортів, а саме ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянки України: НОМЕР_3 , виданий: Первомайським РС ГУ ДМС України в АР Крим 09.11.2013; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України: НОМЕР_4 , виданий 15.01.2021 (орган, що видав паспорт - НОМЕР_5 ). Шлюб зареєстрований 30 серпня 2013 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, актовий запис №445, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 від 30.08.2013, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ялтинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим (а.с. 7-10, 12).

Згідно довідки про склад сім`ї №443 або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб відділу «Центру надання адміністративних послуг»» Краснопільської селищної ради ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 разом із чоловіком ОСОБА_2 та синами ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 13).

Згідно довідки Краснопільської районної лікарні від 26.03.2021 заявниця знаходилася на диспансерному обліку з вагітності у гінекологічному кабінеті КНП «Краснопільської лікарні» з 09.09.2020 по ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 14).

Крім того з матеріалів заяви вбачається, що у пологовому будинку, розташованому у м. Ялта АР Крим, заявниця ОСОБА_1 народила дитину чоловічої статі, про що їй видано медичне свідоцтво про народження серії 35 №030261 від 11.03.2021 облікової форми № 103/у, затвердженої наказом міністерства охорони здоров`я та соціального розвитку Російської Федерації від 27 грудня 2011 року № 1687н (а.с.15).

Згідно з п. 1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Частиною 3 даної статті передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

З аналізу вищенаведеного законодавства, суд приходить до висновку, що медичне свідоцтво серії 35 №030261 від 11.03.2021 про народження заявницею дитини, у якому містяться відомості про народження дитини у пологовому будинку у м. Ялта АР Крим, свідчить про народження заявницею дитини, але є недійсним документом на території України та не створює будь-яких правових наслідків.

23.03.2021 Краснопільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) заявниці було відмовлено у реєстрації народження дитини у зв`язку з ненаданням медичного свідоцтва про народження дитини відповідної форми та роз`яснені інші підстави для реєстрації народження дитини (а.с. 17).

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану відмовив у реєстрації народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року, оскільки заявники не надали для цього документ про народження дитини відповідного зразка, передбаченого чинним законодавством України.

Пункт 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, однак суду надані належні і допустимі докази того, що заявницею - ОСОБА_1 , народжено дитину, батьком якої заінтересована особа ОСОБА_2 , дитина народжена заявницею у період її перебування на тимчасово окупованій території України, у інший спосіб провести державну реєстрацію народження дитини неможливо, суд приходить до висновку про правомірність та обґрунтованість вимог заявника щодо встановлення факту народження її дитини, оскільки в даному випадку реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Прізвище, ім`я та по-батькові дитини батьки визначили як: ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись статтями 12, 13, 18, 89, 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився у м. Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, у батьків: ОСОБА_1 (матері), ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянки України: НОМЕР_3 , виданий: Первомайським РС ГУ ДМС України в АР Крим 09.11.2013; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ; адреса зареєстрованого місця проживання (перебування): АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 (батька), ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України: НОМЕР_4 , виданий 15.01.2021 (орган, що видав паспорт - НОМЕР_5 ); реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ; адреса зареєстрованого місця проживання (перебування): АДРЕСА_1 .

Копію рішення невідкладно надіслати до Краснопільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) для державної реєстрації народження.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована та фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа 1: Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), місцезнаходження юридичної особи: вул. Сумська, буд. 37 смт Краснопілля, Сумського району Сумської області.

Заінтересована особа 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 .

Суддя Ю.О. Зеря