Провадження №2-к/748/1/21
Єдиний унікальний № 748/1635/21
У Х В А Л А

02 серпня 2021 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі: головуючої судді Майбороди С.М., з участю секретаря судового засідання Оніщенко Ю.В., розглянувши клопотання Установи освіти «Битенський дитячий будинок» про визнання та виконання на території України рішення суду Івацевичського району Брестської області Республіки Білорусь від 11.12.2018 щодо стягнення грошових коштів з ОСОБА_1 ,

в с т а н о в и в:

Північно-Східним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м.Суми) до суду надіслано клопотання Установи освіти «Битенський дитячий будинок» про визнання та виконання на території України рішення суду Івацевичського району Брестської області Республіки Білорусь від 11.12.2018 щодо стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , витрат держави на утримання дитини, що знаходиться на державному утриманні в розмірі 2019 руб. 62 коп. за період з 03 квітня 2008 року по 25 травня 2014 року.

На виконання вимог ч.1 ст.467 ЦПК України на адресу боржника судом було надіслано повідомлення щодо вказаного клопотання, а також запропоновано у місячний строк з моменту отримання повідомлення подати на адресу суду можливі заперечення проти вказаного клопотання.

Поштове відправлення повернулось не врученим, у зв`язку зі смертю адресата.

02 серпня 2021 року на запит суду надійшов актовий запис про смерть № 07 від 04 січня 2021 року, відповідно до якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У ч. 2 ст. 468 ЦПК України наведено перелік підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, серед яких пунктом 9 визначено, що у задоволенні клопотання може бути відмовлено в інших випадках, встановлених законами України.

Відповідно до ч.1 ст.608 ЦК України зобов`язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов`язаним з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконане іншою особою.

За положеннями ч.4 ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Таким чином, викладені норми цивільного законодавства України та встановлені у справі факти дають підстави для відмови у задоволенні клопотання, оскільки внаслідок смерті боржника ОСОБА_1 , її зобов`язання за рішенням суду Івацевичського району Брестської області Республіки Білорусь від 11.12.2018 щодо стягнення з ОСОБА_1 витрат держави на утримання дитини, що знаходиться на державному утриманні в розмірі 2019 руб. 62 коп. за період з 03 квітня 2008 року по 25 травня 2014 року припинились, так як це нерозривно пов`язано з її особою і не може бути виконано іншою особою.

Керуючись ст. 467, 468 ЦПК України, ст. 25, 608, 1219 ЦК України, суд

п о с т а н о в и в:

У задоволенні клопотання Установи освіти «Битенський дитячий будинок» про визнання та виконання на території України рішення суду Івацевичського району Брестської області Республіки Білорусь від 11.12.2018 щодо стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , витрат держави на утримання дитини, що знаходиться на державному утриманні в розмірі 2019 руб. 62 коп. за період з 03 квітня 2008 року по 25 травня 2014 року - відмовити.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя С.М.Майборода