Провадження № 2/734/170/21 Справа № 734/3481/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 березня 2021 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

за участі секретаря Галюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт Козелець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, про визнання права власності на спадкове майно за законом,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання за законом права власності на спадкове майно, а саме: на 1/8 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , у суд звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області.

В матеріалах справи міститься:

- заява позивачів про розгляд справи за їх відсутності;

- заява за підписом голови Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області про розгляд справи за відсутності представника.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України з причин неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, суд дійшов наступних висновків.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане 31 січня 2006 року виконавчим комітетом Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 2.

Після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина, до складу якої входить ј частина житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на який ним за життя належним чином не було оформлене, та не отримані відповідні правовстановлюючі документи.

Даний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 відноситься до категорії колгоспного двору. До складу даного двору станом на 15 квітня 1991 року входили померлий ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_3 , 21 січня 2008 року Козелецькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа за № 62/2008 у Спадковому реєстрі 43835460, відповідно до якої:

21 січня 2008 року ОСОБА_1 , подала заяву про прийняття спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_3 ;

21 січня 2008 року ОСОБА_2 , подав заяву про прийняття спадкового майна після смерті батька ОСОБА_3 ;

23 січня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 , що мешкає за адресою: Чернігівська область, Козелецький район, село Лемеші. Спадкове майно на яке у вказаній частці видано Свідоцтво про право на спадщину за законом складається з права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства Агрофірма ім. Розумовського, реорганізованого в ПОСП «Агрофірма ім. Розумовського», що знаходиться в с. Лемеші, Козелецького району відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 25 липня 2007 року, яке належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія ЧНКЗ № 16-424 виданого Лемешівською сільською радою 26 липня 2007 року. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-220;

23 січня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 , що мешкає за адресою: Чернігівська область, Козелецький район, село Лемеші. Спадкове майно на яке у вказаній частці видано Свідоцтво про право на спадщину за законом складається з грошового вкладу на основному рахунку № НОМЕР_2 в сумі 0 грн. 92 коп., та компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 в сумі 6293 грн. 90 коп. з відповідними відсотками та сумами компенсацій, що знаходяться в філії Козелецького відділення Ощадного банку № 3267/03 с. Лемеші, належних спадкодавцю згідно ощадних книжок вище зазначеного відділення. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-221;

23 січня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його син ОСОБА_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкове майно на яке у вказаній частці видано Свідоцтво про право на спадщину за законом складається з права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства Агрофірма ім. Розумовського, реорганізованого в ПОСП «Агрофірма ім. Розумовського», що знаходиться в с. Лемеші, Козелецького району відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 25 липня 2007 року, яке належить спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія ЧНКЗ № 16-424 виданого Лемешівською сільською радою 26 липня 2007 року. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-222;

23 січня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його син ОСОБА_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкове майно на яке у вказаній частці видано Свідоцтво про право на спадщину за законом складається з грошового вкладу на основному рахунку № НОМЕР_2 в сумі 0 грн. 92 коп., та компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 в сумі 6293 грн. 90 коп. з відповідними відсотками та сумами компенсацій, що знаходяться в філії Козелецького відділення Ощадного банку № 3267/03 с. Лемеші, належних спадкодавцю згідно ощадних книжок вище зазначеного відділення. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-223;

17 березня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 , що мешкає за адресою: Чернігівська область, Козелецький район, село Лемеші. Спадкове майно на яке у вказаній частці видано свідоцтво складається з земельної ділянки розташованої на території Лемешівської сільської ради, площею 2,72 га., в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯА № 774430, виданого Козелецькою районною державною адміністрацією 30 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 89. На підставі статті 1299 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-613;

17 березня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дружина ОСОБА_1 , що мешкає за адресою: Чернігівська область, Козелецький район, село Лемеші. Спадкове майно на яке у вказаній частці видано свідоцтво складається з земельної ділянки розташованої на території Олбинської сільської ради, площею 0,15 га., в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯА № 774325, виданого Козелецькою районною державною адміністрацією 30 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 95. На підставі статті 1299 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-614;

17 березня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його син ОСОБА_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкове майно на яке у вказаній частці видано свідоцтво складається з земельної ділянки розташованої на території Лемешівської сільської ради, площею 2,72 га., в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯА № 774430, виданого Козелецькою районною державною адміністрацією 30 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 89. На підставі статті 1299 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-615;

17 березня 2008 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Козелецької районної державної нотаріальної контори, посвідчила, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем Ѕ (однієї другої) частини майна гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його син ОСОБА_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкове майно на яке у вказаній частці видано свідоцтво складається з земельної ділянки розташованої на території Олбинської сільської ради, площею 0,15 га., в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯА № 774325, виданого Козелецькою районною державною адміністрацією 30 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 95. На підставі статті 1299 Цивільного кодексу України право власності на нерухоме майно підлягає державній реєстрації. Свідоцтво зареєстровано в реєстрі за № 1-616.

Відповідно до Витягу з погосподарської книги № 195 від 17 серпня 2020 року виданого виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівської області гр. ОСОБА_1 в тому, що вона є мешканкою АДРЕСА_1 про склад сім`ї наймача житлового будинку АДРЕСА_1 на 15 квітня 1991 року рік забудови 1967 році, домоволодіння відноситься до категорії колгоспних, особовий рахунок № НОМЕР_4 : ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка.

Відповідно до довідки № 198 від 19 серпня 2020 року виданої виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівської області гр. ОСОБА_1 , в тому що вона є мешканкою АДРЕСА_1 , про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та мав такий склад сім`ї: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 дружина, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 син, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 невістка, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 внук.

Відповідно до довідки, виданої Комунальним підприємством «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради № 210 від 07 жовтня 2020 року, гр. ОСОБА_2 про те, що житловий будинок в АДРЕСА_1 за даними КП «Ніжинське МБТІ» має такі характеристики. Право власності станом на 31 грудня 2012 року не зареєстровано.

Згідно Адресної картки та карток реєстрації осіб, які зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , встановлено, що за вищевказаною адресою зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дата реєстрації: 23 травня 1996 року; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дата реєстрації: 08 лютого 1997 року; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дата прописки: ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дата прописки: ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Для позивача у справі, ОСОБА_1 , померлий є чоловіком, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 .

Для позивача у справі, ОСОБА_2 , померлий є батьком, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 .

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємці за законом, прийняли спадщину в установленому законом порядку після смерті ОСОБА_3 , що підтверджується матеріалами справи.

Даний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , відноситься до категорії колгоспного двору. До складу даного колгоспного двору станом на 15 квітня 1991 року входили: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , син; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка.

Як суспільна група «колгоспний двір» існував до 15 квітня 1991 року, тобто, до прийняття Постанови Верховної Ради Української РСР № 885-ХІІ, якою було введено в дію Закон України «Про власність».

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 01 жовтня 1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Так, зважаючи на те, що житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , побудований і прийнятий в експлуатацію, зареєстрований в сільській раді та розташований на відведеній для цього земельній ділянці, він може бути об`єктом спадкування.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо нерухомого майна: адреса /місцезнаходження/: АДРЕСА_1 відомості відсутні.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно є те, що за життя спадкодавцями не було оформлено правовстановлюючі документи на будинок.

Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо визнання права власності на 1/8 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 392, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 126, 152 Земельного Кодексу України, ст.ст. 81, 89, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354-356 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_7 , право власності на 1/8 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_8 , право власності на 1/8 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості про учасників провадження:

ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 , АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_8 ,

АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А. Бузунко