Справа № 661/3057/21
Провадження № 2-о/661/135/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2021 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючої судді - Матвєєвої Н.В.

при секретарі - Дубовка Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту народження дитини,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, батьками якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , посилаючись на той факт, що 05 вересня 2015 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб у Красноперекопському районному відділі реєстрації актів громадянського стану Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, Україна, актовий запис №277. У подружжя ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Республіки Крим народилася дитина - донька ОСОБА_4 , про що зроблено актовий запис про народження №3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , видане 10.11.2020 року 99100009 Армянським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, Україна. При зверненні до Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області заявниця отримала усну відмову у проведенні державної реєстрації народження доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в зв`язку з тим, що документи, надані для реєстрації, не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони видані на тимчасово окупованій території України та, відповідно до ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", є недійсними і не створюють правових наслідків.

Просила суд встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, громадянина України, мати : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Новоолександрівка Нововоронцовського району Херсонської області, громадянка України, паспорт серії НОМЕР_2 виданий Нововоронцовським РС УДММС України в Херсонській області 23.04.2013 року, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 та відомості щодо батька записати відповідно до ст. 135 СК України.

В судове засідання заявниця не з`явилася, у адресованій суду заяві просила розглядати справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явилася, в поданій суду заяві просила справу розглядати у її відсутність, проти задоволення заяви заперечували.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі доказів наявних в матеріалах справи.

Дослідивши докази в справі та оцінивши їх відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступне.

05 вересня 2015 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_3 , спільне прізвище подружжя « ОСОБА_5 », що вбачається із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 05.09.2015 року, зареєстрованого відділом реєстрації актів громадянського стану Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 10.10.2020 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_4 , батьками якої є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .

Із довідки про реєстрацію місця проживання № 1645 від 18.10.2020 року, вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована в м. Севастополі Республіки Крим, Україна.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

В силу положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин.

Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Відповідно ст. 9 вказаного Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п.1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до п.10 роз`яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису.

Відповідно п.5 ч.2 ст.256 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до статті 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Оскільки свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 від 05.09.2015 року, видане Красноперекопським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим вважається на території України не дійсним, тому дитину варто записати за громадянством матері та вказати прізвище " ОСОБА_7 ".

Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась, тому є підстави в судовому порядку встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, громадянином України, мати : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Новоолександрівка Нововоронцовського району Херсонської області, громадянка України, паспорт серії НОМЕР_2 виданий Нововоронцовським РС УДММС України в Херсонській області 23.04.2013 року, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , дані обставини підтверджуються зокрема свідоцтвом про укладення шлюбу, з якого вбачається що заявниця ОСОБА_1 уклала шлюб та змінила прізвище на « ОСОБА_5 », вказаний доказ не має юридичної сили, проте приймається судом як доказ того, що саме ОСОБА_1 народила дитину ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка записана, як ОСОБА_4 . Оскільки на території України заявниця не реєструвала шлюб із батьком дитини, тому суд може встановити факт народження заявницею дитини за її прізвищем « ОСОБА_7 » та батька вказати на підставі заяви матері відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, як ОСОБА_8 - громадянин України.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 81, 89, 247, 256, 263, 265, 315-318 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, громадянки України, мати : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Новоолександрівка Нововоронцовського району Херсонської області, громадянка України, паспорт серії НОМЕР_2 виданий Нововоронцовським РС УДММС України в Херсонській області 23.04.2013 року, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Відомості про батька записати за вказівкою матері, згідно з ч. 1 ст. 135 СК України, як ОСОБА_8 - громадянин України.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду надіслати до Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та видачі свідоцтва про народження дитини.

На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до Херсонського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя Н. В. Матвєєва