Справа № 677/747/21
Провадження № 2-о/677/64/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2021 року м. Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Кускової Т.В.,

за участі секретаря Федченко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Красилові справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Заслучненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області (місцезнаходження: 31050, Хмельницька область с. Заслучне, площа І.О. Масловського, 2, ), про встановлення факту родинних відносин,-

В с т а н о в и в :

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх тітка, рідна сестра батька ОСОБА_2 , яка постійно проживала в с.Мала Клітна Красилівського району Хмельницької області.

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 2.84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі,яка перебуває у колективній власності ксп «Промінь» с.М.Клітна, що належить спадкодавцю на підставі Сертифікату на земельну частку(пай) серія ХМ № 0227063,виданого Красилівською райдержадміністрацією 19.10.1996 року.

Батько заявників ОСОБА_3 , який являвся єдиним спадкоємцем за законом 2 черги, у відповідності до діючого на час відкриття спадщини законодавства (ст.549 ЦК України 1963р.) фактично прийняв спадщину, що підтверджується довідкою виконкому Малоклітнянської сільської ради від 21.05.2018 року №55.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. За життя він не встиг нотаріально оформити спадкове право на земельну частку (пай).

Заявники являються спадкоємцями 1 черги за законом після смерті батька ОСОБА_3 . Спадщину вони прийняли, подавши відповідну заяву до Красилівської державної нотаріальної контори. 3.12.2015 року державним нотаріусом Красилівської державної нотаріальної контори їм видано свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька на земельну ділянку площею 2,935 га. що розташована на території Малоклітнянської сільської ради, та на право власності на майновий пай члена ксп «Промінь» с.Мала Клітна.

Оформити нотаріально спадкове право на земельну частку (пай) розміром 2.84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває у колективній власності ксп «Промінь» с.М.Клітна заявники не мають можливості, так як не можуть до кінця документально підтвердити родинні відносини, що підтверджується постановою державного нотаріуса Красилівської державної нотаріальної контори від 21.05.2019 року.

В зв`язку з роками свідоцтва про народження батька заявників та його сестри не збереглись. Згідно повідомлень Державною архіву Хмельницької області від 14.03.2018 року актові записи про народження за січень-червень 1932 року та жовтень-грудень 1934 року Малоклітнянської сільської ради на державне зберігання не надходили.

Красилівським районним відділом ДРАЦС мені відмовлено у видачі письмових відомостей про шлюб нашої тітки ОСОБА_4 оскільки заявницею надано не всі документи, які б підтверджували родинні відносини, що підтверджується повідомленням від o7.05.2018 року № 279/15.10.3-27.

Підтвердженням факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою батька заявників ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є та обставина, що у них одне і те ж по-батькові. Вказаний факт підтверджується довідкою виконкому Малоклітнянської сільське ради від 21.05.2018 року №54, копією записів по господарської книги,що додані до заяві рішенням Красилівського районного суду від 28.01.2021 року.

В судове засідання ОСОБА_1 надала заяву якою просила спарву розглядати в її відсутність, заяву підтримує.

Заінтересована особа Заслученська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області надіслала до суду заяву в якій не заперечувала проти розгляду справи без їх участі, щодо заявлених вимог покладалися на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка заявників, рідна сестра батька заявників ОСОБА_2 , яка постійно проживала в с.Мала Клітна Красилівського району Хмельницької області.

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 2.84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі,яка перебуває у колективній власності ксп «Промінь» с.М.Клітна, що належить спадкодавцю на підставі Сертифікату на земельну частку(пай) серія ХМ № 0227063, виданого Красилівською райдержадміністрацією 19.10.1996 року.

Батько заявників ОСОБА_3 , який являвся єдиним спадкоємцем за законом 2 черги, у відповідності до діючого на час відкриття спадщини законодавства (ст.549 ЦК України 1963р.) фактично прийняв спадщину, що підтверджується довідкою виконкому Малоклітнянської сільської ради від 21.05.2018 року №55.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. За життя він не встиг нотаріально оформити спадкове право на земельну частку (пай).

Заявники являються спадкоємцями 1 черги за законом після смерті батька ОСОБА_3 . Спадщину вони прийняли, подавши відповідну заяву до Красилівської державної нотаріальної контори. 3.12.2015 року державним нотаріусом Красилівської державної нотаріальної контори їм видано свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька на земельну ділянку площею 2,935 га. що розташована на території Малоклітнянської сільської ради, та на право власності на майновий пай члена ксп «Промінь» с.Мала Клітна.

Оформити нотаріально спадкове право на земельну частку (пай) розміром 2.84 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває у колективній власності ксп «Промінь» с.М.Клітна заявники не мають можливості, так як не можуть до кінця документально підтвердити родинні відносини, що підтверджується постановою державного нотаріуса Красилівської державної нотаріальної контори від 21.05.2019 року.

Згідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи неможливість довести родинні стосунки заявників з їх померлою ОСОБА_2 в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявників, забезпечить реалізацію їх законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Родинні стосунки заявників та спадкодавця ОСОБА_2 підтверджуються тим, що їх батька ОСОБА_3 та у ОСОБА_2 одне і теж по-батькові, довідкою виконкому Малоклітнянської сільське ради від 21.05.2018 року №54, копією записів по господарської книги, що додані до заяві рішенням Красилівського районного суду від 28.01.2021 року.

Наведені обставини підтверджуються письмовими поясненнями свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які підтвердили той факт, що ОСОБА_7 є рідною сестрою ОСОБА_3 .

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_8 та ОСОБА_2 доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо. Встановлення факту родинних відносин для заявників має юридичне значення, оскільки необхідно для можливості скористатись правом на отримання спадщини, тому враховуючи вищевикладене заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, ч. 1 ст. 268, ст.ст. 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,-

У х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду через Красилівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ).

Заінтересована особа: Заслучненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області (місце знаходження: 31050, Хмельницька область, с. Заслучне, пл. І.О. Масловського, буд. 2, ).

Суддя Кускова Т.В.