Справа № 324/303/21
Провадження № 2-о/324/34/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2021 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кацаренко І.О.

за участю секретаря судового засідання Басараб А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Пологи цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернувся до суду з заявою, в обґрунтування якої зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його матір`ю є ОСОБА_2 , яка є заінтересованою особою у даній справі, а його батьком є ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і після смерті якого відкрилася спадщина у виді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Інженерненської сільської ради Пологівського району Запорізької області, а на теперішній час - Пологівська об`єднана територіальна громада.

Заявник і його мати ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 до спливу шести місяців після смерті його батька звернувся до нотаріальної контори в м.Запоріжжя з заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька і про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Під час підготовки документів для оформлення спадщини з`ясувалося, що в свідоцтві про народження і в паспорті заявника маються розбіжності в написанні прізвища з написанням прізвища спадкодавця ОСОБА_3 , яке зазначене в свідоцтві про його смерть.

Так, прізвище заявника в його документах зазначене як « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть батька заявника прізвище зазначено як « ОСОБА_2 ».

Зазначені розбіжності в написанні прізвища перешкоджають заявнику оформити свої спадкові права на майно його померлого батька, у зв`язку з чим він звернувся до суду з відповідною заявою.

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно для нотаріального оформлення спадщини після смерті його батька.

У зв`язку з зазначеним ОСОБА_1 просить суд постановити рішення, яким встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є його, заявника ОСОБА_1 , рідним батьком.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить його заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, розглянути без його участі без застосування засобів технічної фіксації судового процесу. Заяву свою підтримав з зазначених у ній підстав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, в якій просить заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, розглянути без її участі без застосування засобів технічної фіксації судового процесу. Проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує, при цьому підтвердила, що ОСОБА_1 , який є заявником у справі, є її рідним сином та рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Суд, беручи до уваги підтримання заяви заявником і визнання заяви заінтересованою особою, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне.

Згідно копії свідоцтва про народження, виданого 03 лютого 1964 року Шевченківським райбюро ЗАГС м.Запоріжжя і викладеного російською мовою, « ОСОБА_1 родился ІНФОРМАЦІЯ_3 », його батьком є (мовою оригіналу) « ОСОБА_3 », а матір`ю « ОСОБА_2 ».

ОСОБА_3 помер у м.Запоріжжя ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 81 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого 06 листопада 2020 року Хортицьким районним у місті Запоріжжі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 6,7856 га, яка розташована на території Інженерненської сільської ради Пологівського району Запорізької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №079667, виданого начальником Пологівського районного відділу земельних ресурсів 23 грудня 2004 року.

Відповідно до ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, ратифікованих Законом України від 17 липня 1997 року №475/97 - ВР, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих прав громадян.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Від встановлення факту, який просить встановити ОСОБА_1 , залежить виникнення у нього права на спадщину до майна померлого його батька.

Оскільки належними доказами, якими є належним чином завірені копії свідоцтва про народження заявника, державного акту на право власності на земельну ділянку, а також відсутність заперечень проти задоволення заяви з боку заінтересованої особи ОСОБА_2 , заявником доведено, що він, ОСОБА_1 , є рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , тому суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.293, 315, 354 ЦПК України, ст.ст.1217-1218, 1222-1223 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення.

Встановити юридичний факт у тому, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга, яка подається до Запорізького апеляційного суду через Пологівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Кацаренко І. О.