Справа № 761/8307/21
Провадження № 2-д/761/22/2021
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2021 року суддя Шевченківського районного суду м. Києва Волошин В.О. вивчивши матеріали доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

в с т а н о в и в:

В березні 2021р. до Шевченківського районного суду м. Києва від центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло судове доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу.

Згідно ч. 1, 2 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно матеріалів доручення Вищий Земельний суд Кельну спросить вручити судові документи ОСОБА_1 , зазначаючи його адресу: «Нова пошта» відділення №59, що не є встановленим законом місцем реєстрації/проживання або перебування фізичної особи, а є відділенням приватної поштової служби з надання поштових послуг.

Разом з тим, судом були здійсненні запити до Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ЦМУ ДМС в м. Києві та Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації.

Згідно відповідей Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ЦМУ ДМС в м. Києві від 24 травня 2021р. та Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації від 28 травня 2021р., ОСОБА_1 за даними Державної міграційної служби м. Києва та Київської області, Реєстру територіальної громади м. Києва зареєстрованим не значиться.

Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для повернення доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 без виконання, у зв`язку з не встановленням місця проживання ОСОБА_1 на території України.

Керуючись ст.ст. 258-261, 263, 353-355, 500, 501 ЦПК України, Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965р., -

у х в а л и в:

Доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 - повернути без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: