Справа № 450/2275/21 Провадження № 2-о/450/65/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" липня 2021 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Кукси Д.А.

при секретарі Оленич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Пустомити цивільну справу за заявою представника заявниці адвоката Гораль Тараса Зеновійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Герич Ірина Богданівна

про предмет заяви: встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

Підстава заяви (позиція заявника): заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин. Свої вимоги обгрунтовує тим, що 25 червня 2020 року дідусь заявниці ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Герич І.Б., зареєстрований в реєстрі №№ 1593, 1594, за яким все майно, де б воно не знаходилось і з чого б не складалось, і взагалі все, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право, він заповідає заявниці.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер.

Заявниця у встановленому законом порядку звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Листом від 29 березня 2021 року №96/02-14 приватний нотаріус повідомила заявниці про те, що вона, як внучка померлого ОСОБА_2 , згідно ст. 1266 ЦК України, також є спадкоємцем за правом представлення до майна, яке належало за законом її батькові, якби вони були живими на час відкриття спадщини, і має право згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України на прийняття спадщини або неприйняття її. Однак, у зв`язку з розбіжностями в прізвищі батька « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 » виникли перешкоди для прийняття спадщини після нього. Виправити вказані розбіжності у позасудовому порядку відсутня можливість, тому з метою реалізації спадкових прав, вона змушена звертатися до суду.На підставі викладеного просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком заявниці та сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Просила заяву задоволити, проводити розгляд справи у її відсутності та відсутності її представника.

Позиція заінтересованої особи: заінтересована особа - приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Герич Ірина Богданівна, будучи належним чином повідомленою, у судове засідання не з`явилася, заяв про розгляд справи за її відсутності та письмових пояснень суду не скеровувала, причин неявки суду не повідомила.

За таких обставин суд вважає за можливе розгляд справи проводити у відсутності заявника (її представника) та заінтересованої особи по наявних у справі доказах.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

10.06.2021 року ухвала про відкриття провадження; 13.07.2021 заява про розгляд справи без участі заявника та її представника; 15.07.2021 року ухвала про закінчення підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Також визначено, що в порядку окремого провадження суд розглядає справи, які стосуються, зокрема, встановлення фактів, що мають юридичне значення. До такого факту, відповідно з п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК, відноситься встановлення факту родинних відносин між особами.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання правовстановлюючих документів в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Заявник в позасудовому порядку не може вирішити питання щодо усунення розбіжностей у вказаних документах та встановлення юридичного факту родинних відносин.

Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.

Задоволення заяви має юридичне значення для заявника.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

12 квітня 1953 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 був укладений шлюб. Після одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_3 », що підтверджується Свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_1 , виданим 12 квітня 1953 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_2 та ОСОБА_7 народився син ОСОБА_8 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим Львівським міським бюро ЗАГС 22 листопада 1963 року. У Свідоцтві про народження проставлені записи - «дитина ОСОБА_8 » та «батько ОСОБА_2 ».

ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_8 та ОСОБА_7 народилася дочка ОСОБА_9 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 , виданим Палацом урочистих подій міста Львова 08 жовтня 1989 року.

Згідно Свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 , виданого Вузлівською сільською радою Радехівського району Львівської області 27 серпня 2013 року, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 27.08.2013 зареєстрували шлюб, про що 27.08.2013 складено відповідний актовий запис №11. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 ».

25 червня 2020 року дідусь заявниці ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Герич І.Б., зареєстрований в реєстрі №№ 1593, 1594, за яким все майно, де б воно не знаходилось і з чого б не складалось, і взагалі все, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право, він заповідає ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, про що Сихівським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) видано Свідоцтво по смерть від 10 вересня 2020 року серія НОМЕР_5 .

У Свідоцтві про смерть, виданому Єдиним відділом актів цивільного стану міста Валенсія, Іспанія, 03 лютого 2017 року, проставлений запис « ОСОБА_5 ».

Відповідно до Свідоцтва про право власності серія НОМЕР_6 , виданого Квартирно експлуатаційною частиною району 16.11.2014, згідно розпорядження від 03.11.2004 року №1647, зареєстрованого Львівським обласним державним комунальним бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 16.11.2004 року за реєстраційним номером №8449680, що підтверджується Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно серія СВН №181740 від 16.11.2004 року номер витягу 545196, співвласниками нерухомого майна (квартири) зазначені наступні особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_7 , ОСОБА_12 , ОСОБА_5 .

Згідно довідки з місця проживання про склад сім`ї і прописки від 06.08.2020 №1848, виданої відділом житлового господарства Сихівської райадміністрації Львівської міської ради в квартирі за адресою АДРЕСА_1 співласниками квартири значаться ОСОБА_2 , ОСОБА_12 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 .

Також згідно Витягу про знятих з реєстрації у житловому приміщенні/будинку осіб №бн від 10.02.2021 за адресою АДРЕСА_1 до знятих з реєстрації входять: ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_12 .

З встановлених вище обставин, у суду не виникає сумнівупро істинність фактів, повідомлених заявником та підтверджених документами.

З огляду викладеного, судом встановлено, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком заявниці ОСОБА_1 та сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та на момент смерті проживав у АДРЕСА_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 259, 268, 293, 315-319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме встановити, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) та сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та на момент смерті проживав у АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається через Пустомитівський районний суд Львівської області.

Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Герич І.Б., 79007 м. Львів вул. П. Дорошенка, 38/1.

СуддяД. А. Кукса