Справа №265/4945/21
Провадження №2-о/265/772/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2021 року місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Вайновського А. М.,

за участю секретаря судового засідання Гавшиної А.С.,

за участю представника заінтересованої особи Мотової Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, постійного проживання на території України,

заінтересовані особи: Головне управління Державної міграційної служби України в Донецькій області,-

В С Т А Н О В И В:

09 липня 2021 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання до 24 серпня 1991 року на території Української Радянської Соціальної Республіки, яка стала територією України.

В обґрунтування заяви посилаючись на те, що заявник, ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гандзакар Іджеванського району Республіка Вірменія, є громадянкою України, платником податків та постійно з 1990 року проживаю в м. Маріуполі, Донецької області, Україна. В 1990 році після отримання середньої освіти поступила на навчання до ПТУ-52 м. Маріуполя, період навчання з 01.09.1990 р. по 22.06.1992 р. Після чого 24.06.1992 р. було прийнято на роботу в Маріупольське СУ 112, на посаду монтажника та на її дошлюбне прізвище ОСОБА_3 відділом кадрів було заповнено 13.07.1992 р. трудову книжку серія НОМЕР_1 . 24.02.1996 року між заявником та ОСОБА_4 було укладено шлюб, у зв`язку із чим їй було змінено прізвище на « ОСОБА_5 ». З метою набуття громадянства України її рідним братом Martirosyan Hrachya на підставі територіального походження передбаченого ст. 8 ЗУ «Про громадянство ), як особою рідна сестра якого постійно проживала на території України до 24 серпня 1991 рску вона звернулася до відповідного органу. Однак в органі ДМС було усно роз`яснено про необхідність в судовому порядку встановити факт постійного проживання на території України, оскільки у 2016 році відбулася реформа системи реєстрації в Україні у зв`язку із чим органи ДМС не володіють актуальною інформацією про зареєстрованих осіб. Саме з цієї причини, їй необхідно в судовому порядку встановити факт постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року для подальшого оформлення її братом справи в органах ДМС України про отримання громадянства України, оскільки заявник, як старша сестра, і її брат, мають потребу бути поруч, спілкуватись, допомагати один одному, тощо. На підставі вище викладеного просить суд встановити факт постійного проживання з 01 вересня 1990 року до 24 серпня 1991 року на території Української Радянської Соціалістичної Республіки, яка стала територією України.

Ухвалою суду від 13 липня 2021 року було відкрито провадження у справі.

23 липня 2021 року від представника зацікавленої особи надійшли письмові пояснення відповідно до яких, ГУ ДМС у Донецькій області користуючись своїм правом, передбаченим ЦПК, ознайомившись з письмовими доказами, які були надані суду заявником, вважає, що факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території України до 24 серпня 1991 року підтверджується записом з трудової книжки про навчання в ПТУ-52 міста Маріуполя з 01.09.1990 по 22.06.1992. Рішення про встановлення проживання на території України просять винести на розсуд суду.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, в матеріалах справи від неї мається заява з проханням слухати справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи, ОСОБА_6 , яка діє за дорученням, при винесенні рішення просила прийняти до уваги письмові пояснення, які маються в матеріалах справи, прийняття рішення поклала на розсуд суду,

Суд дослідивши надані письмові докази, вважає, що подана ОСОБА_1 заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

На підтвердження факту постійного проживання на території України заявником надані письмові докази, а саме:

копію паспорт громадянина України у вигляді ID-картки № НОМЕР_2 , виданої 19.05.2020 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , органом 1438, дійсної, до 19.05.2030;

копію картка платника податків, виданої на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Орджонікідзевським відділенням Маріупольського ОДПІ;

копію трудової книжки НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якої вбачається навчання в ПТУ-52 міста Маріуполя з 01.09.1990 по 22.06.1992.

копію свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 з якого вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 уклали шлюб, про що у книзі реєстрації актів про шлюб 24.02.1996 року зроблено запис № 9, прізвища після шлюбу дружині змінено на « ОСОБА_5 », переклад зроблено перекладачем ОСОБА_8 , підпис якого засвідчений приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області, Лашиною Н.Г., зареєстровано в реєстрі 4007;

Відповідно до ст. 293 ч.1 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно ст. 293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України,у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Листом Верховного суду України від 01.01.2012 року «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що у порядку ч. 2ст. 256 ЦПК (ст. 315 ЦПК згідно змін від 15.12.2017р.) суди встановлюють факти, що породжують право особи на набуття громадянства України, зокрема постійного проживання на території України. Для встановлення факту належності до громадянства України відповідно до положеньст. 256 ЦПК (ст. 315 ЦПК згідно змін від 15.12.2017р.) та залежно від підстав цього встановлення предметом розгляду в суді можуть бути зокрема заяви про встановлення таких фактів: постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Отже, реалізація права на набуття громадянства України залежить від встановлення судом факту постійного проживання на території України станом на 24.08.1991 року, та 13.11.1991 року, який має юридичне значення.

Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов`язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України «Про громадянство України», громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України. Про належність до громадянства України таких осіб може свідчити наявність у паспортах громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України за станом на 24 серпня 1991 року чи 13 листопада 1991 року.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про громадянство України», безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п`яти років є однією з умов прийняття до громадянства України.

Стаття 1 цього ж Закону дає чітке визначення поняття «безперервне проживання на території України» та «проживання на території України на законних підставах». Безперервне проживання на території України - проживання в Україні особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік - 180 днів. Проживання на території України на законних підставах - проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні. Розширене тлумачення цих понять та переліку умов, за яких можливе встановлення факту безперервного проживання та прийняття до громадянства України, Законом не передбачено.

Перелік документів, які подаються для встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України визначений Порядком провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженимУказом Президента України від 27 березня 2001 року № 215.

Пунктом 7 вказаного Порядку визначено, що громадяни колишнього СРСР, які не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР (далі Порядок) відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року, проходять процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України.

У таких випадках, одним із документів на підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року або 13 листопада 1991 року.

Крім того, пунктом 44 вищевказаного Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_1 постійно проживала з 01 вересня 1990 року до 24 серпня 1991 року на території Української Радянської Соціалістичної Республіки, яка стала територією України, а тому є всі підстави для встановлення зазначеного факту у судовому порядку.

Керуючись ст.ст.4,5,12,13,76 - 82,259,263 - 265,268,273,293-294,315 ЦПК України, ст. ст.1,3,9 Закону України «Про громадянство України», -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, постійного проживання на території України - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Гандзакар, Вірменія, громадянки України, з 01 вересня 1990 року до 24 серпня 1991 року на території Української Радянської Соціалістичної Республіки, яка стала територією України.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо розгляду справи на офіційному веб-порталі судової влади України http://court.gov.ua/sud0538/.

Повний текст судового рішення складено та підписано 29 липня 2021 року.

Суддя____________________________