Справа № 417/1316/20
Провадження № 2-о/417/4/21
РІШЕННЯ

Іменем україни

"25" березня 2021 р. с. Марківка Луганської області

Марківський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Логвіненка Т.Г.

при секретарі Білянській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в особі представника заявника-адвоката Макогон Алли Олександрівни, заінтересована особа: Білокуракинське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,

У С Т А Н О В И В:

03.12.2020 року заявник в особі представника заявника-адвоката Макогон А.О. звернулася до Марківського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, заінтересована особа: Білокуракинське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області.

В обґрунтування своїх вимог посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Луганськ померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 (Свідоцтво про смерть НОМЕР_1 , видане 17 вересня 2020 року Луганським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).

Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з нарахованої за її життя УПФУ, але не виплаченої пенсії за віком.

Відповідно даних паспорту заявник з 15.03.1995 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . За цією адресою заявник весь цей час постійно проживає. Відповідно даних паспорту ОСОБА_2 з 06.05.1976 року зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . За цією адресою і проживала на час смерті з донькою (заявником), так як хворіла та потребувала стороннього догляду.

Крім того факт сумісного проживання заявника та померлої особи, яка є матір`ю заявника, підтверджується даними Домової книги.

Просить встановити факт постійного проживання на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника-адвокат Макогон А.О. в судове засідання не з`явились, в заяві просили справу розглянути без їх участі (а.с.3).

Представник заінтересованої особи: Білокуракинське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області в судове засідання не з`явився, надав відзив в якому просить справу розглянути у їх відсутність та зазначив, що Порядок виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера врегульовано ст.52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон № 1058).

Відповідно до ст. 52 Закону № 1058 сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у ч. 2 ст. 36 Закону № 1058, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Абзацом першим частини другої, частиною четвертою статті 3 Сімейного кодексу України визначено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу,кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до частини другої статті 64 Житлового кодексу УРСР до членів сім`ї наймача належать дружина наймача, їх діти і батьки. Членами сім`ї наймача може бути визнано й інших осіб, якщо вони постійно проживають разом з наймачем і ведуть з ним спільне господарство.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 36 Закону № 1058-IV, непрацездатними членами сім`ї вважаються: чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є особами з інвалідністю або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 Закону № 1058-IV.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Члени сім`ї, зазначені в ч. 1 ст. 52 Закону № 1058, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Якщо на день смерті пенсіонера виплату пенсії припинено не з вини органу, що призначає та виплачує пенсію і відсутня сума нарахованої за життя пенсіонера пенсії, що недоотримана в зв`язку зі смертю, обчислення розміру пенсії, що могла бути нарахована, проводиться згідно з ч. 2 ст. 49 Закону № 1058. Зокрема враховуючим вимоги ст. 46 Закону №1058, а саме: не більш ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 3 ст. 46 ЦК України).

Із врахуванням положень ч. 2 ст. 61 Сімейного кодексу України, відповідно до яких об`єктом права спільної сумісної власності є заробітна плата, пенсія, стипендія, інші доходи, одержані одним із подружжя, вважаємо, що за відсутності доказів розподілу коштів між подружжям слід вважати, що пенсія та заробітна плата обох із подружжя заявника була об`єктом права їхньої спільної сумісної власності, а тому заявник утримання не потребувала.

Дослідивши документи, додані ОСОБА_1 до позовної заяви, прийшло до таких висновків.

ОСОБА_1 за паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , з ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 23.10.1978, вбачається, що матір`ю позивача є ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 , відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 , виданого 17.09.2020 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану, актовий запис № 270, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Луганськ Луганської області.

Відповідно до абз. 5 п. 1.7 розділу I Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за № 1566/11846 (далі - Порядок № 22-1), днем звернення за виплатою недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю вважається день прийняття органом, що призначає пенсію, заяви з усіма необхідними документами.

За документ, що засвідчує родинні стосунки, приймаються паспорти, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, довідки про склад сім`ї, а також рішення суду (пункт 2.16Порядку № 22-1).

За документ, що засвідчує місце проживання особи, приймаються: паспорт або документ відповідних органів з місця проживання (реєстрації), у тому числі органів місцевого самоврядування. Іноземці та особи без громадянства подають також посвідку на постійне проживання (пункт 2.22 Порядку № 22-1).

Таким чином, суми недоотриманої пенсії померлого можуть бути отримані родичами протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер за умови надання паспорту заявника із реєстрацією адреси проживання, спільною з пенсіонером, а також власну довідку про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Належність до кола членів сім`ї (діти, батьки, подружжя) підтверджуються штампами у паспорті або свідоцтвом про народження, або свідоцтвом про шлюб, або рішеннями суду.

Заявник не звертався до управління з заявою про виплату йому суми недоотриманої пенсії ОСОБА_2 .

Так само заявник із заявою щодо визначення розміру недоотриманої пенсії померлої або за довідкою про розмір недоотриманої пенсії до управління не зверталась.

Таким чином, питання щодо виплати недоотриманої пенсії ОСОБА_2 заявником не заявлялось.

За загальним правилом право на спадщину виникає в день відкриття спадщини.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Згідно з частиною третьою ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

У п.п. 23, 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Просить у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання зі спадкоємцем на час відкриття спадщини відмовити.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими та електронними доказами, висновками експертів, показань свідків.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт про встановлення якого просить заявник має для неї юридичне значення, оскільки дає право на спадкування після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю.

У п. 20 вищевказаної Постанови зазначено, що справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК ( 435-15 ). Спадкування за законом здійснюється почергово. За відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття

спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. У п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. У п`яту чергу право на спадкування за законом також одержують утриманці спадкодавця, які не були членами його сім`ї. Утриманцями слід вважати неповнолітню або непрацездатну особу (жінку, чоловіка при досягненні відповідно 55 і 60 років, інвалідів I, II і III груп), яка не була членом сім`ї спадкодавця, але не менш як п`ять років одержувала від нього матеріальну допомогу, що була для неї єдиним або основним джерелом засобів до існування.

У п. 24 вищевказаної Постанови зазначено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Судом було встановлено, що заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_5 від 23.10.1978 року (а.с.8), витягом з ДРАЦС громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0 від 25.11.2020 року, видане Алчевським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків)(а.с.19-20) та свідоцтвом про одруження НОМЕР_6 від 14.11.1997 року(а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 . Даний факт підтверджується повторним Свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_4 від 17.09.2020 року (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на нараховану, але не виплачену пенсію за віком.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування після померлої ОСОБА_2 здійснюється за законом.

Згідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Кам`янобрідським РВ УМВС України в Луганській області 31.03.1998 року, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - місто Луганськ, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 15.03.1995 року (а.с.9-11).

Згідно копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_7 , виданого Кам`янобрідським РВ УМВС України в Луганській області 31.12.1999 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - село Б-Вороб`ївка Громячського району Чернигівської області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 06.05.1976 року (а.с.12-13).

Згідно Домової книги заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 значиться зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 з ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 значиться зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 з 06.05.1976 року(а.с.14-16).

Згідно з Роз`ясненням №254 приватного нотаріуса Старобільського районного нотаріального округу Луганської області Замарь О.О. від 25.11.2020 року, Макогон А.О. , представнику ОСОБА_1 , яка є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . У зазначений законом строк шість місяців, спадкоємицею не було подано заяву про прийняття спадщини, та не підтверджений факт проживання за однією адресою з спадкоємцем, тому є такою, що не прийняла спадщину (а.с.17-18).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка свідчать про наявність підстав для встановлення факту постійного проживання заявника ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2,5,13,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, ст.ст. 1217,1262, 1268,1272 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 в особі представника заявника-адвоката Макогон Алли Олександрівни, заінтересована особа: Білокуракинське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.

Рішення може бути оскаржене до Луганського апеляційного суду через Марківський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Т.Г.Логвіненко