Справа № 725/927/21
Провадження № 2-о/727/37/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2021 року Шевченківський районний суд м. Чернівці у складі:

головуючогосудді: Одовічен Я. В.

за участю секретаря: Кицинюка С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті в АДРЕСА_1 відкрилась спадщина у вигляді: житлового будинку з прилеглими до нього надвірними господарськими будівлями і спорудами, та земельна ділянка, за цією ж адресою, які належали ОСОБА_3 .

Спадкоємцями вказаного майна за заповітом є вона, її сестра ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті матері спадщину за заповітом фактично прийняли: вона, брат та сестра, але своїх спадкових справ на вказане майно у нотаріуса не оформили і Свідоцтв про це не отримали.

ІНФОРМАЦІЯ_4 її брат ОСОБА_5 помер. Після його смерті, його син ОСОБА_2 подав до нотаріальної контори свою заяву про прийняття спадщини після смерті батька, як єдиний спадкоємець за законом першої черги. Проте, отримати Свідоцтво про належну йому частку в спадковому майні після смерті батька ОСОБА_5 він не може, та як власником спадкового майна була її мати, яка мала записаним згідно своїх паспортних даних прізвище « ОСОБА_6 », таке ж і в свідоцтві про смерть, а в її свідоцтві про народження прізвище батьків значиться « ОСОБА_7 » і її прізвище від народження « ОСОБА_7 ». Так і в свідоцтві про народження її брата ОСОБА_5 прізвище батьків « ОСОБА_7 ». Тобто з часу свого одруження та в документах про народження всіх своїх дітей її мати мала прізвище « ОСОБА_7 ».

Однак у паспорті прізвище мами було записано як « ОСОБА_6 » а потім і в свідоцтві про її смерть. Вказана помилка в написанні прізвища матері у її паспорті відбулася при його оформленні зі старого паспорта зразка СРСР на встановлений зразок держави Україна « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

Маючи на даний час змінене в зв`язку з одруженням прізвище ОСОБА_8 , дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 », і її рідною матір`ю « ОСОБА_9 , якам померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона має пільги у вигляді нульової ставки (звільнення) від оподаткування прийнятого спадкового майна, як рідна дочка померлої матері. Ця пільга для неї, як людини пенсійного віку є важливою і такою на яку вона має право у разі визнання в судовому порядку факту її зі спадкодавцем родинних відносин першого ступення спорідження, як рідних доньки та матері. Будучи спадкоємцем за заповітом та за законом першої черги спадкоємців, вона звернулась в суд щоб отримати Свідоцтво про право на спадщину на вище вказане майно.

Просить встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , як мати та дочки.

Заявник ОСОБА_1 подала через канцелярію суду заяву, в якій просила розглянути заяву про встановлення факту родинних відносин у її відсутності. Доводи, наведені в заяві, підтримала у повному обсязі та просила суд задовольнити їх.

Заінтересована особа ОСОБА_2 подав заяву, в якій просив справу розглянути у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню, так як обставини викладені в ній знайшли своє підтвердження у судовому засіданні.

Так, у відповідності до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності оспорюваних прав.

Положеннями ст. 315 ЦПК України визначено перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені судом. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Як було встановлено судом, згідно з копії свідоцтва про народження від 30.07.1955 року ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 . Записаним є батько - ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 (а.с.14).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 уклали шлюбю Після укладення шлюбу дружині присвоєне прізвище « ОСОБА_8 ». (а.с.15).

Відповідно до копії паспорта громадянина України заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . (а.с.18).

ІНФОРМАЦІЯ_8 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.5).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 14.11.2018 р. виданий Вижницькою державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_11 . Записаним є батько - ОСОБА_12 , мати ОСОБА_13 (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_12 помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.6).

Згідно з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_13 . Записаним є батько - ОСОБА_5 , мати ОСОБА_15 (а.с.17).

Відповідно до заповіту від 19.09.2013 р. ОСОБА_3 , 01.12.1930 р. заповідає усе майно, яке буде належати на день її смерті на що вона за законом має право: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.06.2010 р. спадкоємцем майна ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_14 є його дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 спадщина складається з житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с.10).

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №822386 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,0993 га, яка розташована АДРЕСА_1 (а.с.11).

Згідно довідки виконавчого комітету Вижницької міської ради, від 12.11.2018 р. виданої ОСОБА_1 , 1955 року народження, про те, що її мати ОСОБА_3 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання у АДРЕСА_1 з 10.09.1980 р. по 02.11.2018 р., тобто по день її смерті. ОСОБА_3 знята з реєстраційного обліку за місцем проживання з 02.11.2018 р. у зв`язку з її смертю. На день смерті ОСОБА_3 разом з нею в одному будинку були зареєстровані син- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12).

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що обставини, викладені у заяві підтверджуються, а тому вважає за можливе встановити факт перебування у родинних відносинах зазначених осіб.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.4, 5, 11-13, 76-81, 89, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд -,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_15 (РНОКПП НОМЕР_6 ) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , як доньки та матері.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд міста Чернівці протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Я.В. Одовічен