СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 2-к/759/3/21
ун. № 759/3165/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2021 року суддя Святошинського районного суду м. Києва П`ятничук І.В., розглянувши матеріали клопотання ОСОБА_1 поданого через представника ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду в Україні, -

ВСТАНОВИВ:

До Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання ОСОБА_1 подане через представника ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду в Україні, в якому заявник просить визнати рішення Суду першої інстанції м.Копенгаген від 29 травня 2019 р. щодо того, що ОСОБА_1 , громадянка Фінляндії ІНФОРМАЦІЯ_1 є єдиною спадкоємицею неподіленого майна ї=ї чоловіка, громадянина Данії ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусового виконання, подається заінтересованою особою до суду в порядку встановленому ст.ст. 464-466 ЦПК України для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей визначених цією главою.

Подане клопотання не відповідає вимогам ч. 3 ст. 466 ЦПК України, а саме до клопотання про визнання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню, не додано: офіційного документу про те, що рішення іноземного суду набрало законної сили; документу, що визначає, в якій частині чи з якого часу рішення іноземного суду підлягає виконанню (якщо воно вже виконувалося раніше).

Відповідно до ч. 1 ст. 95 ЦПК України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору.

Відповідно до ч. 2 ст. 95 ЦПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Відповідно до ч. 5 ст. 95 ЦПК України Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

Суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала (ч. 4 ст. 466 ЦПК України).

Враховуючи те, що заявником не додано до клопотання усі необхідні документи, передбачені ч. 3 ст. 466 ЦПК України, суд, прийшов до висновку, що клопотання ОСОБА_1 поданого через представника ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду в Україні на підставі ст.ст. 462, 463 ЦПК України, відповідно до ч. 4 ст. 466 ЦПК України підлягає залишенню без розгляду та поверненню заявнику.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 465-466, 472 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання ОСОБА_1 поданого через представника ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду в Україні - залишити без розгляду та повернути заявнику.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подано до Київського апеляційного суду через Святошинський районний суд м. Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: І.В.П`ятничук