Справа № 342/852/20
Провадження № 2/342/77/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, Городенківської міської ради про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , Вікнянської сільської ради, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що позивач ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є уродженкою с. Вікно Городенківського району. Її батьками є: ОСОБА_4 , 1931 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , 1933 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . При житті, 20 березня 2008 року, ОСОБА_4 зробив письмове розпорядження на випадок смерті, яким все своє майно заповів позивачу ОСОБА_1 . Даний заповіт посвідчений секретарем виконкому Вікнянської сільської ради Городенківського району, зареєстрований в реєстрі за № 111, ніким не скасований та не оскаржений. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно. Ще 18.12.2013 року позивач оформила своє право на частину спадщини, а саме на земельну ділянку (пай), що доводиться копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстрованого в реєстрі під №1031. У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом щодо житлового будинку з господарськими будівлями, спорудами по АДРЕСА_1 позивачу відмовлено, у зв`язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на ім`я померлого. Згідно архівних даних Коломийського ОКП МБТІ (виписка № 9377 від 16.06.2020 р.) станом на 31.12.2012 року спадкове господарство зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва на право власності, виданого Городенківським РВК від 11.01.1989 року на підставі рішення цього ж виконкому №241 від 14.12.1988 р. Оригінал зазначеного документу втрачено. Спадкове господарство побудоване батьками позивача в 50-их роках на земельній ділянці орієнтовною площею 0.37 га по АДРЕСА_1 згідно довідки №369 та копії рішення Вікнянської сільської ради від 09.12.1992 р. Згідно записів погосподарської книги Вікнянської сільської ради суспільна група вказаного господарства - робітнича, головою домогосподарства являвся ОСОБА_4 . Позивач завжди допомагала батькам у веденні господарства, обслуговуванні житла та в побуті. Догляд обидвох батьків та їхнє поховання теж проводила позивач особисто. Спір щодо спадкового майна відсутній, рідний брат позивача - ОСОБА_2 не претендує на майно після смерті їх родичів. На даний час ОСОБА_1 виготовила технічну документацію на будинок за власні кошти, продовжує утримувати будинок та прибудинкову територію в належному стані, обробляє землю, сплачує комунальні послуги, переоформила земельний пай. Однак, не може належним чином реалізувати своє спадкове право на житло через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на померлого. Наведені обставини змушують позивача звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно за законом, до якого входить будинковолодіння, розташоване по АДРЕСА_1 .

03.12.2020 до суду поступила заява, яка підписана сторонами, про визнання та затвердження мирової угоди. З поданої заяви слідує, що з метою врегулювання даного спору, на підставі взаємних поступок, сторони дійшли висновку та порозуміння з приводу заявлених вимог і уклали між собою мирову угоду.

Ухвалою суду від 10 березня 2021 року до участі в справі залучено як співвідповідача - Городенківську міську раду (м.Городенка вул. Шевченка, 77).

Сторони та їх представники в судове засідання 31.03.2021 не з`явилися.

Позивач ОСОБА_1 28.01.2021 подала до суду заяву, в якій просила заяву про затвердження мирової угоди залишити без розгляду, мирову угоду не затверджувати; позовні вимоги підтримує у повному обсязі; судовий розгляд справи просить проводити без її участі, з урахуванням цієї заяви та обгрунтування, зазначеного у позовній заяві. В поданій до суду 10.03.2021 заяві позивач ОСОБА_1 вказала, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 28.01.2021 подав до суду заяву, в якій просив заяву про затвердження мирової угоди залишити без розгляду, мирову угоду не затверджувати; позовні вимоги визнає у повному обсязі; судовий розгляд справи просить проводити без його участі.

Відповідачі Вікнянська сільська рада та Городенківська міська рада про день, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, у встановленому законом порядку. Причин неявки представники суду не повідомили, відзив не подали.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Копією виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Вих. № 9377 від 16.06.2020 стверджується, що згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ» право власності на житловий будинок, будівлі та споруди по АДРЕСА_1 станом на 31.12.2012 зареєстровано в реєстровій книзі під реєстровим № 204 за ОСОБА_4 (форма власності - приватна; частка - 1) згідно свідоцтва про право власності, виданого Городенківським РВК 11.01.1989 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 241 від 14.12.1988 р.

Довідкою № 369, виданою 17.07.2020 виконавчим комітетом Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що житловий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 , знаходиться на земельній ділянці, орієнтовною площею 0,37 га.

З копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , виготовленого 26.06.2020 встановлено, що житловий будинок споруджено в 1956 році, господарські будівлі та споруди в 1956 роках. Копія висновку про вартість майна, складеного ЕТВО «Придністров`я» стверджує, що ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 станом на 20.07.2020 становить 77625 грн.

Згідно довідки № 397, виданої 03.08.2020 виконавчим комітетом Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, станом на 15.04.1991 склад сім`ї в АДРЕСА_1 був наступний: голова домогосподарства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дружина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; тип двору - робітничий.

За заповітом, посвідченим 20.03.2008 секретарем виконкому Вікнянської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 111, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець та житель с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде йому належати і на що він за законом матиме право; належну йому частину житлового будинку, надвірних споруд, що знаходяться в АДРЕСА_1 ; земельний пай; ощадну книжку заповів ОСОБА_1 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 80 років в с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 1 від 05.01.2011, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 05.01.2011 виконкомом Вікнянської сільської ради. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були подружжям, одружилися 09.04.1967, про що в Книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 10, що доводиться копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 09.04.1967.

Те, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , стверджується копіями: свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 19.10.1963, відповідний запис за № 31 від 19.10.1963; свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 15.02.1986, з якого слідує, що після укладення шлюбу 15.02.1986 (актовий запис № 2) з ОСОБА_7 , ОСОБА_1 присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

На день смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом з ним по АДРЕСА_1 проживала і була зареєстрована дружина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджено довідкою № 367, виданою 17.07.2020 виконавчим комітетом Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_4 є його дочка ОСОБА_1 (позивач).

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із копії спадкової справи № 377/2013, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою вбачається, що спадкоємець за заповітом позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Копією Витягу № 35091638 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 11.09.2013 підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 54998623 (номер у нотаріуса 377), спадкодавець - ОСОБА_4 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

18.12.2013 ОСОБА_1 державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори Паньків Д.М. видано 2 (два) свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровані в реєстрі за №№ 1030, 1031 на земельні ділянки, розміром 0,4814 га, 0,1565 га, належні спадкодавцю ОСОБА_4 , що призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дані свідоцтва про право на спадщину зареєстровані в Спадковому реєстрі за № 55500262, № 55500334.

До складу спадщини ОСОБА_4 входить також житловий будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .

Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 836/02-31 від 17 липня 2020 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з посиланням на те, що спадкоємець не надала оригінал документа, який посвідчує право власності спадкодавця на вищезгаданий житловий будинок.

Спадкоємець першої черги за закономпісля смерті ОСОБА_4 - його дружина ОСОБА_5 , яка мала обов`язкову частку в спадщині, та частку у праві спільної сумісної власності подружжя, прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Однак не оформлено документи про спадкування.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 84 років в с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 17 від 29.08.2017, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 29.08.2017 виконкомом Вікнянської сільської ради.

На день смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1 одна, що стверджено довідкою № 368, виданою 17.07.2020 виконавчим комітетом Вікнянської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_5 є її діти: ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_2 (відповідач).

Із копії спадкової справи № 37/2018, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою вбачається, що спадкоємці першої черги за законом ОСОБА_1 (позивач) та ОСОБА_2 (відповідач) прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_5 ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , так як вони у визначений ч.1 ст.1270 ЦК України строк подали нотаріусу заяви про прийняття спадщини за законом (31.01.2018). Копією Витягу № 50750516 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 31.01.2018 підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 61940245 (номер у нотаріуса 37/2018), спадкодавець - ОСОБА_5 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 , фактично стала власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, користується ними. Однак, через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності спадкодавця на спадковий житловий будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3 ст. 1296 ЦК України.

Статтею 328 Цивільного кодексу України визначено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , судом не встановлено, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1261, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 206, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_6 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 - АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_7 .

Місцезнаходження відповідача Вікнянської сільської ради - вул. Шевченка, 50-а с. Вікно Городенківського району Івано-Франківської області.

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка, 77 м. Городенка Івано-Франківської області.

Судове рішення складене 31.03.2021.

Суддя: Федів Л. М.