Провадження № 2-во/521/65/21
УХВАЛА

15 червня 2021 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Мирончук Н.В.,

секретаря судового засідання Юраш К.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні заяву представника Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк», про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому документі по цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості.

Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси, від 02 грудня 2020 року позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (вул. Госпітальна, 12-Г, м. Київ, 01001, ) в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (вул. Базарна, 17, м. Одеса, 65014, , IBAN НОМЕР_2 в ФООУ АТ «Ощадбанк», МФО 328845) заборгованість за Договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), який станом на 28.07.2020 року складає 49311,10 грн. (сорок дев`ять тисяч триста одинадцять) грн. 58 коп., з яких:

-заборгованості за основним боргом (кредитом) 40672,77 грн.;

-процентів за користування кредитом 8638,33 грн.;

-втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 928,96 грн;

-втрат від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом 248,48 грн.;

-3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 1071,78 грн.;

-3% річних за несвоєчасне погашення процентів 291,87 грн..

Крім того, вказаним заочним рішенням вирішено питання про судові витрати.

На виконання вищевказаного заочного рішення, Малиновським районним судом м. Одеси 27 квітня 2021 року було видано виконавчий лист.

До Малиновського районного суду м. Одеси звернувся представник Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк», про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому документі, посилаючись на те, що в описовій частині рішення, пункті другому резолютивної частини рішення було допущено арифметичну помилку, при складанні суми заборгованості, а саме: «49311,10 гривень», замість вірного «51852,19 гривень».

Заявник вказав, що в подальшому, на підставі вказаного рішення суду, Малиновським районним судом м. Одеси видано виконавчий лист, в якому також допущено арифметичну помилку в зазначенні суми заборгованості.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Так, заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси, від 02 грудня 2020 року, встановлено, що заборгованість ОСОБА_1 складається із:

-заборгованості за основним боргом (кредитом) 40672,77 грн.;

-процентів за користування кредитом 8638,33 грн.;

-втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 928,96 грн;

-втрат від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом 248,48 грн.;

-3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 1071,78 грн.;

-3% річних за несвоєчасне погашення процентів 291,87 грн..

Проте, загальний розмір заборгованості у вказаному заочному рішенні зазначено як «49311,10 гривень».

З огляду на вищевикладене, суд вбачає очевидну арифметичну описку, допущену при складенні суми заборгованості, а саме: замість вірної «51852,19 гривень», зазначено «49311,10 гривень».

Як вбачається зі змісту оригіналу виконавчого листа, виданого Малиновським районним судом м. Одеси 27 квітня 2021 року, який долучено до заяви про виправлення описки, замість вірної суми заборгованості «51852,19 гривень», також, зазначено «49311,10 гривень».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи вищевикладене, зважаючи на наявні описки в зазначеному заочному рішенні Малиновського районного суду м. Одеси, від 02 грудня 2020 року, що потягло за собою описку при видачі виконавчого листа, від 27 квітня 2021 року, суд вважає за необхідне виправити описку.

Керуючись ст. ст. 258 - 261, 269, 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк», про виправлення описки в рішенні суду та помилки у виконавчому документі по цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості, задовольнити.

Виправити описки, допущені в описовій частині заочного рішення Малиновського районного суду м. Одеси, від 02 грудня 2020 року, а також пункті другому резолютивної частини заочного рішення Малиновського районного суду м. Одеси, від 02 грудня 2020 року, арифметичну помилку в зазначенні загальної суми заборгованості, вказавши, вірну суму, а саме: «51852,19 гривень».

Виправити помилку, допущену у виконавчому листі, що виданий 27 квітня 2021 року Малиновським районним судом м. Одеси у цивільній справі № 521/15748/20, зазначивши вірну загальну суму заборгованості, яка підлягає стягненню - «51852,19 гривень».

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст. ст. 353 355 ЦПК України.

Суддя: Н.В. Мирончук