Справа № 750/6793/21
Провадження № 2/750/1742/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2021 року м. Чернігів

ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІГОВА

в складі судді Коверзнева В. О.

учасники судового процесу:

секретар судового засідання Хамайко С. В.

відповідач ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні (у порядку спрощеного позовного провадження) цивільну справу за позовом акціонерного товариства «Креді Агріколь Банк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу

Суть спору

1. 23.06.2021 акціонерне товариство «Креді Агріколь Банк» (далі позивач) звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 (далі відповідач) про стягнення з відповідача заборгованості за договором від 11.03.2020 № 6/2436190 в сумі 23441 грн 47 коп., укладеним між позивачем і ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також відшкодування понесених судових витрат у сумі 2270 грн.

2. В обґрунтування позову вказує, що відповідач за законом є спадкоємцем майна чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з цим повинна нести особисту відповідальність по зобов`язаннях спадкодавця.

Процесуальні дії суду і сторін у справі

3. Ухвалою судді від 01.07.2021 відкрито провадження в цивільній справі № 750/6793/21, яку призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження (а.с. 36, 37).

Цією ж ухвалою запропоновано учасникам справи подати до суду процесуальні заяви по суті справі (відзив на позовну заяву, відповідь на відзив, заперечення та пояснення).

4. Відповідач своїми процесуальними правами не скористалася і відзив на позовну заяву не подала.

Позиція учасників справи у судовому засіданні

5. Представник позивача до суду не з`явився, при цьому надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності та задоволення позову.

6. Відповідач позов визнала повністю. Вона повідомила, що є єдиною спадкоємицею майна померлого чоловіка за законом, погодилася із сумою заборгованості, яку зобов`язалася погашати частинами, оскільки єдиним джерелом її доходу є пенсія.

Обставини справи, встановлені судом

7. 11.03.2020 між ОСОБА_2 і позивачем було укладено Комплексний договір № 6/2436190 відповідно до якого позивач надав позичальнику ОСОБА_2 кредит у сумі 29298 грн 31 коп. строком до 10.09.2022 (а.с. 10-14).

8. ІНФОРМАЦІЯ_1 позичальник ОСОБА_2 помер (а.с. 21); єдиною спадкоємицею його майна за законом є відповідач, яка була дружиною спадкодавця і фактично прийняла його спадщину.

Зазначене підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.03.2021, а також поясненнями відповідача, в звязку з чим вважається доведеним.

Застосовані судом релевантні норми права та висновки суду

9. Відповідно до положень статей 526, 530 Цивільного кодексу України (далі Кодекс) зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства; якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з частиною першою статті 1282 Кодексу спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

10. Таким чином, вимоги позивача ґрунтуються на законі, при цьому визнані відповідачем, а тому підлягають задоволенню.

Розподіл судових витрат

11. За приписом статей 133, 141 ЦПК України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи, зокрема, вчиненням процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду; судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

12. При зверненні до суду з цим позовом позивач сплатив судовий збір у сумі 2270 грн (а.с. 1), що є підставою для його відшкодування за рахунок відповідача.

13. Керуючись статтями 81, 133, 141, 258, 259, 263-265 ЦПК України,

суд вирішив:

13.1. Позов задовольнити.

13.2. Стягнути з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Креді Агріколь Банк» заборгованість за Комплексним договором від 11.03.2020 № 6/2436190 в сумі 23441 грн 47 коп. і 2270 у відшкодування судових витрат, а всього 25711 грн 47 коп., але не більше вартості успадкованого нею майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

13.3. Ідентифікаційна інформація про сторони:

- акціонерне товариство «Креді Агріколь Банк» (зареєстроване місце знаходження: м. Київ, вул. Пушкінська, 42/4, );

- ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ).

Суддя В. О. Коверзнев