Провадження № 2-о/686/26/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2021 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

за участю: представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Хмельницька районна державна нотаріальна контора, Шаровечківська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

В серпні 2020 року ОСОБА_2 звернулась до суду заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В обґрунтування заяви вказала, що ОСОБА_2 , до заміжжя - ОСОБА_3 є онукою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . За життя померла ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого заповіла все належне їй майно своїй онуці ОСОБА_2 ..

Після смерті бабусі, з метою реалізації свого права на спадкування вона звернулася через довірену особу до Хмельницької районної державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа №161-2020. Проте, державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори Макаренко Т.Г. було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як у поданих документах виявилися розбіжності в іменах осіб, на яких було видано відповідні документи, а саме: у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, ім`я власника зазначено як ОСОБА_5 , а у Свідоцтві про смерть ім`я померлої зазначено як ОСОБА_4 . Крім того, у справі відсутні документи про народження ОСОБА_6 , (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ), - сина померлої ОСОБА_4 , її батька, що унеможливлює встановлення родинних відносин між ОСОБА_4 та нею, а саме що вона є онукою померлої ОСОБА_4 ..

Факт належності померлій ОСОБА_4 правовстановлюючого документа Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок підтверджується довідкою, виданою Шаровечківською сільською радою Хмельницького району, Хмельницької області 18.05.2020 року про те, що померла ОСОБА_4 дійсно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Також факт того, що за згаданою адресою проживала саме ОСОБА_7 , а не ОСОБА_8 (як помилково зазначено у свідоцтві), можуть підтвердити свідки ОСОБА_9 , 1949 р.н. та ОСОБА_10 , 1950 р.н., які особисто були знайомі з померлою ОСОБА_4 неможливість внесення відповідних виправлень у свідоцтві підтверджується листом від 03.08.2020 року №773 Шаровечківської сільської ради.

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , згодом, після одруження, ОСОБА_4 змінила своє прізвище на ОСОБА_11 - прізвище її чоловіка. А 22 лютого 1980 року, після розлучення, повернула собі дівоче прізвище ОСОБА_12 .

Подружжя мали спільного сина - ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і який був її батьком.

Оскільки, у неї не збереглося свідоцтва про народження її батька - ОСОБА_6 , де б зазначалося дані про його матір - ОСОБА_4 , тому вона змушена звернутися до суду для встановлення факту, що вона є онукою померлої спадкодавці ОСОБА_4 ..

Тому заявник просить: встановити факт родинних відносин, що вона є онукою ОСОБА_4 , 1925 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №9;

встановити факт належності ОСОБА_4 , 1925 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №9 правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 від 07.03.1989 року.

В судовому засіданні представник заявника вимоги заяви підтримала з підстав, зазначених в заяві, просить їх задоволити, суду пояснила, що встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини.

Представник заінтересованої особи Хмельницької районної державної нотаріальної конторив судове засідання не з`явилась, подала до суду листа, в якому просить справу слухати без представника контори, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно п.п.1,6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про: встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_4 , 1925р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та факт належності ОСОБА_4 , 1925р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , виданого 07.03.1989 року.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 серії НОМЕР_2 ; свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , згідно якого ОСОБА_13 та ОСОБА_14 розірвали шлюб 05.02.1980 року, після розірвання шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_12 »; свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_4 ; свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 07.03.1989 року, згідно якого житловий будинок з належними до нього будовами і спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 належить колгоспному двору, головою якого являється ОСОБА_5 ; довідкою Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області №850 від 18.05.2020 року, згідно якої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 дійсно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; довідками Шаровечківської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області №782 від 04.08.2020 року, №773 від 03.08.2020 року, згідно записів в Погосподарських книгах Малашовецької сільської ради за 1964 -1990 роки, а саме: АДРЕСА_1 (вісімнадцять) зазначено, що: ОСОБА_6 , 1946 р.н., був зареєстрований за вище вказаною адресою та в 1964 році вибув із господарства в Радянську армію, інших відомостей та інших записів в погосподарських книгах Малашовецької сільської ради немає; власником житлового будинку за вище вказаною адресою є ОСОБА_5 , відомостями про ОСОБА_4 сільська рада не володіє, для виправлення описки в Свідоцтві про право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , необхідно звернутись в судові установи; копією витягу з погосподарської книги с.Малашівці за 1964,1965,1966 р.р., згідно якого головою двору є ОСОБА_5 , ОСОБА_6 син; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , згідно якого 26.06.1993 року ОСОБА_15 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , яка змінила прізвище на « ОСОБА_16 »; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_6 , згідно якого її батьками є ОСОБА_6 , ОСОБА_17 ; копією спадкової справи №161-2020 після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; копією актового запису про народження ОСОБА_4 №33 від 14.10.1925 року; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №6 від 15.10.2020 року, згідно якого батьками ОСОБА_6 були ОСОБА_13 та ОСОБА_18 ; довідкою Шаровечківської сільської ради Хмельницького району, Хмельницької області №851 від 18.05.2020 року, згідно якої в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 зареєстрованих осіб немає; повідомленням ХБТІ №726698 від 28.01.2021 року, згідно якого власником будинку по АДРЕСА_1 є ОСОБА_5 ..

Свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснили, що знали ОСОБА_19 , яка жила в с.Малашівці, заявниця є її онукою.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є онукою ОСОБА_4 , 1925р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; належності ОСОБА_4 , 1925р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , виданого 07.03.1989 року.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (ІПН: НОМЕР_7 , жителька: АДРЕСА_2 ) є онукою ОСОБА_4 , 1925р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт належності ОСОБА_4 , 1925р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , виданого 07.03.1989 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька: АДРЕСА_2 ).

Заінтересовані особи: Хмельницька районна державна нотаріальна контора (адреса:29016, м. Хмельницький, вул. Львівське шосе, 10/1), Шаровечківська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області (адреса:31336, Хмельницька область, Хмельницький район, с. Шаровечка, вул.Сапунова, 37/2)

Дата складання повного тексту рішення суду 19.03.2021 року.

Суддя: