Справа № 661/2970/21
Провадження № 2-о/661/132/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2021 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючої судді: Матвєєвої Н.В.

при секретарі: Дубовка Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Ротівка, Путівльського району Сумської області, Україна, яка померла у с. Польове Перевальського району Луганської області, Україна 17.06.2021 року, після тривалої хвороби кардіосклероз атеросклеротичний. Лікар Перевальського районного відділення Писарев А.А. видав довідку про її смерть, на підтвердження даного факту було видане свідоцтво про смерть № 578 від 18.06.2021 року. З даним документом заявниця не може зареєструвати факт смерті та зняти з реєстрації ОСОБА_2 у Новокаховському відділі державної реєстрації актів цивільного стану управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за місцем її фактичного проживання, оскільки лікарське свідоцтво про смерть скріплене печаткою недійсною на території України. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , заявниці потрібно для державної реєстрації смерті особи та отримання свідоцтва про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, який розташований на підконтрольній території та в подальшому звернення до органів пенсійного фонду для оформлення державної допомоги на поховання. Заявниця звернулась до Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) з метою реєстрації смерті ОСОБА_2 та отримання свідоцтва про її смерть, в письмовій формі нею отримано відмову у проведенні державної реєстрації смерті в зв`язку з пред`явленням документів, виданих на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту смерті ОСОБА_2 .

Заявниця в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд вважає можливим, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зі змісту ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Новокаховським МВ УМВС України 22.03.2005 року, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ротівка Путівльського району Сумської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 18.07.2021 року, «відділом записів актів цивільного стану Перевальського району управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки», Україна, запис акту про смерть № 578, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Із довідки про причини смерті № 247 від 18.07.2021 року, виданої лікарем ОСОБА_3 , вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 93 роки, причина смерті кардіосклероз атеросклеротичний.

З довідки про смерть для виплати одноразової грошової допомоги на поховання № 659 від 18.06.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено актовий запис № 578 від 18.06.2021 року.

Після смерті ОСОБА_2 заявниця звернулася до Новокаховського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) з метою отримання свідоцтва про смерть, однак їй відмовлено через те, заявником пред`явлено документ, який видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для державної реєстрації смерті її матері ОСОБА_2 , отримання свідоцтва про її смерть.

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіка Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

На сьогоднішній час свідоцтво про смерть ОСОБА_2 яке видано 18.06.2021 року «відділом записів актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки», Україна, актовий запис про смерть № 578 не є підставою для реєстрації смерті на території України, оскільки видане органом, створеним всупереч законодавству України, проте враховується судом в сукупності з іншими доказами.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Оскільки ОСОБА_2 померла на тимчасово непідконтрольній Україні території в с. Польове Перевальського району «Луганської Народної Республіки», Україна, у заявниці для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 є об`єктивні перешкоди, з метою захисту її законних прав та інтересів, суд приходить до висновку про задоволення заяви, враховуючи, що викладені у ній обставини знайшли підтвердження в судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст. 76-80, 263, 264, 265, 268 ч. 4, 273, 294, 317, 319, 354 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новокаховський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жіночої статі, уродженки с. Ротівка Путівльського району Сумської області, громадянка України, місце смерті: с. Польове Перевальського району Луганської області, Україна, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , на тимчасово окупованій території України.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Херсонського апеляційного суду або через Новокаховський міський суд Херсонської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Н. В. Матвєєва