Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/15/21
Провадження № 2/321/117/2021
У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2021 року Запорізька обл., Михайлівський р-н,

смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Ігнатьєва Д.П.,

за участю секретаря Засько О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Михайлівського районного суду Запорізької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом.

Ухвалою суду від 05.01.2021 р. було відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засіданні.

Під час проведення підготовчого судового засідання 01.02.2021 р. позивачем було заявлено клопотання про витребування від приватного нотаріуса Михайлівського районного нотаріального округу Запорізької області копії, завіреної належним чином, спадкової справи № 15/2019, заведеної після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вище зазначене клопотання було задоволено, а підготовче провадження у справі закрито.

15.02.2021 р. на адресу суду було подано витребувану від приватного нотаріуса Михайлівського районного нотаріального округу Запорізької області копію завіреної належним чином, спадкової справи № 15/2019, заведеної після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Під час огляду копії спадкової справи № 15/2019, судом було встановлено, що відповідно до заяви поданої ОСОБА_1 від 08 лютого 2019 року, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , крім позивача є інші спадкоємці за законом дочка спадкодавця ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ), яка не прийняла спадщину. Вказана особа під час звернення позивача ОСОБА_1 з позовною заявою до суду, не була вказана, як третя особа по справі.

Ухвалою від 22.02.2021 року суд, за заявою позивача, залучив до участі у цій справі в якості третьої особи ОСОБА_2 . Також судом було постановлено звернутися до компетентному суду Російської Федерації із дорученням, щодо здійснення окремих процесуальних дій, а саме:

- вручити ОСОБА_2 копію позовної заяви з доданими до неї документами;

- допитати третю особу без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) та з`ясувати: чи згодна вона із позовними вимогами, якщо ні, то викласти свої доводи та вимоги? за наявності заперечень викласти їх в письмовій формі у вигляді відзиву;

- повідомити ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) про дату розгляду справи на 22 березня 2021 року на 10 годину 00 хвилин; з`ясувати, чи бажає вона бути присутньою при розгляді справи в судовому засіданні в Михайлівському районному суді Запорізької області або згодна на розгляд справи за її відсутності.

Цією ж ухвалою провадження у справі було зупинено до надходження відповіді на судове доручення та призначена резервна дата судового засідання на 22.03.2021 р. на 10 год. 00 хв.

Ухвалою від 22.02.2021 р. позивача було зобов`язано надати суду в строк до 02 березня 2021 р. копію позовної заяви з додатками для направлення ОСОБА_2 .

Зазначені копії документів позивачем суду були надані лише 19.03.2021 р. у зв`язку з чим ухвала суду від 22.02.2021 р. не направлялась для виконання до компетентному суду Російської Федерації.

В судове засідання позивач не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи в його відсутність.

Відповідач в судове засідання не з`явився. Про час, дату та місце проведення судового засідання повідомлений належним чином. Про причини неявки в судове засідання суду не повідомив.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Ознайомившись з матеріалами справи суд доходить до наступного.

Ухвалою від 22.02.2021 р. провадження у цій справі було зупинено до надходження відповіді на судове доручення від компетентного суду Російської Федерації та призначена резервна дата судового засідання на 22.03.2021 р. на 10 год. 00 хв.

Однак, у зв`язку з несвоєчасним поданням позивачем витребуваних судом копій документів ухвала суду від 22.02.2021 р. не направлялась для виконання до компетентному суду Російської Федерації.

Відповідно до ч. 1 ст. 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

У зв`язку з цим провадження у справі слід відновити та вирішити питання щодо звернення до компетентного суду Російської Федерації із судовим дорученням щодо здійснення окремих процесуальних дій.

Як вбачається з наявних в матеріалах справи даних, ОСОБА_2 проживає за наступною адресою: АДРЕСА_1 .

Статтею 80 Закону України "Про міжнародне приватне право" передбачено, що у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Відповідно до ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Оскільки ОСОБА_2 проживає на території Російської Федерації у суду виникла необхідність звернутись до компетентного органу Російської Федерації з судовим дорученням про вручення судових документів та виконання інших процесуальних дій, на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, 1993 року.

Статтею 4 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах визначено, що установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції.

За таких обставин та відповідно до умов Мінської Конвенції про правову допомогу та правовим відносинам з цивільних сімейних та кримінальних справ від 22.01.1993 року, суд приходить до висновку про необхідність доручити компетентному суду Російської Федерації вручити копію позовної заяви із додатками до неї, повідомлення про день та час розгляду справи по суті, а також допитати в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою ( АДРЕСА_1 ) за наступними питаннями:

- чи згодна вона із позовними вимогами, якщо ні, то викласти свої доводи та вимоги?

- за наявності заперечень викласти їх в письмовій формі у вигляді відзиву;

- чи згодна на розгляд справи за її відсутності в Михайлівському районному суді Запорізької області?

Після виконання доручення, протокол допиту ОСОБА_2 та її письмові пояснення зі всіма зібраними матеріалами просимо направити на адресу Михайлівському районному суді Запорізької області (72000, Україна, Запорізька обл., Михайлівський р-н, смт. Михайлівка, вул. Артезіанська, 6-А).

Враховуючи положення пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

У зв`язку з цим, до надходження відповіді на судове доручення про надання правової допомоги провадження у справі слід зупинити.

Керуючись ст. 247, п. 8, ч.1 ст. 252, п. 12 ч. 1 ст. 253, ст.ст. 258, 260-261 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом.

Доручити компетентному суду Російської Федерації виконати судове доручення для здійснення окремих процесуальних дій, а саме:

- вручити копію позовної заяви з доданими до неї документами третій особі без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 );

- допитати третю особу без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) та з`ясувати: чи згодна вона із позовними вимогами, якщо ні, то викласти свої доводи та вимоги? за наявності заперечень викласти їх в письмовій формі у вигляді відзиву;

- повідомити ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 ) про дату розгляду справи 22 жовтня 2021 року о 09 годині 00 хвилин; з`ясувати, чи бажає вона бути присутньою при розгляді справи в судовому засіданні в Михайлівському районному суді Запорізької області або згодна на розгляд справи за її відсутності.

Після виконання доручення, зібрані матеріали направити на адресу Михайлівського районному суді Запорізької області (72000, Україна, Запорізька обл., Михайлівський р-н, смт. Михайлівка, вул. Артезіанська, 6-А).

Провадження по справі № 321/15/21 за позовом ОСОБА_1 до Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом зупинити до надходження відповіді на судове доручення.

Призначити резервну дату судового засідання на 22 жовтня 2021 року на 09 годину 00 хвилин у приміщенні Михайлівського району Запорізької області (72000, Україна, Запорізька обл., Михайлівський р-н, смт. Михайлівка, вул. Артезіанська, 6-А).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області Д.П.Ігнатьєв