Ічнянський районний суд Чернігівської області
Провадження № 2/733/314/21
Єдиний унікальний №733/613/21
Рішення

іменем України

28 липня 2021 року м.Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської області в складі головуючого - судді Фетісової Н.В., за участю секретаря судового засідання Кулак О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ічнянської міської ради Чернігівської області про визнання права на майно в порядку спадкування та встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

установив:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою до Ічнянської міської ради Чернігівської області про визнання права на майно в порядку спадкування та встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що після смерті її батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) загальною площею - 5,13 умовних кадастрових га відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією 25 жовтня 1997 року за № 460 по колишньому КСП «Червоний партизан» Гмирянської сільської (нині Ічнянської міської) ради Ічнянського району Чернігівської області, виданого на ім`я ОСОБА_2 , однак в ньому було допущено помилку при написання по батькові та вказано « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 ». Будучи єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_2 , позивач звернулася із заявою про прийняття спадкового майна до нотаріуса. Проте, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, успадкувати за законом право на земельну частку (пай) позивач не має можливості, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу, який би підтверджував належність спадкового майна спадкодавцеві за життя. Оскільки, оригінал правовстановлюючого документу позивач не має можливості надати, та в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) допущено помилку щодо написання по батькові спадкодавця, що позбавляє її права успадкувати майно після смерті ОСОБА_2 , тому позивач і звернулася до суду з позовом та просить встановити факт належності померлому ОСОБА_2 . Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 розміром 5,13 умовних кадастрових га в якому помилково вказано по батькові « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 », а також визнати право на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Ухвалою Ічнянського районного суду Чернігівської області від 10 червня 2021 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено підготовче засідання по цивільній справі у відкритому судовому засіданні 05 липня 2021 року.

05 липня 2021 року ухвалою Ічнянського районного суду Чернігівської області закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 28 липня 2021 року.

Позивач в судове засідання не з`явилась, хоча про дату, час та місце судового засідання повідомлялась належним чином. Згідно позовної заяви просила розгляд справи проводити без її участі в разі її неявки в судове засідання.

Представник відповідача в судове засідання також не з"вився, проте згідно письмової заяви просив суд розглянути справу без його участі за наявними в матеріалах справи документами, проти позову не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно копії Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 21 жовтня 1975 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьком записаний ОСОБА_2 (а.с.9).

Відповідно до копії Свідоцтва про шлюб, виданого повторно 07 серпня 2019 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1 (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 29 січня 2021 року. Місце смерті с.Бурківка Ніжинського району Чернігівської області (а.с.7).

Відповідно до копії листа відділу в Ічнянському районі головного управління держгеокадастру у Чернігівській області від 09 березня 2021 року за №29-25-0.26-91/101-21, вбачається, що був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, розміром 5,13 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією 25 жовтня 1997 року за №460 по колишньому КПСП «Червоний партизан» Гмирянської сільської ради (нині Ічнянської міської ради) Ічнянського району Чернігівської області на ім`я ОСОБА_2 . Правовстановлюючі документи на земельну ділянку ОСОБА_2 до 01 січня 2013 року не реєструвалися (а.с.18).

Крім того, згідно довідки про нормативну грошову оцінку земельної частки (паю), виданої відділом в Ічнянському районі головного управління держгеокадастру у Чернігівській області від 03 червня 2021 року за №31-25-0.26-383/161-21, ОСОБА_2 занесений в список-додаток до Державного акта на право колективної власності на землю КПСП «Червоний партизан» за номером 460. Сертифікат серії НОМЕР_4, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів 25 жовтня 1997 року за номером 460. Розмір земельної частки (паю) 5,13 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.20).

Як вбачається із архівних довідок, виданих Комунальною архівною установою «Трудовий архів» Ічнянської міської ради від 10 лютого 2021 року за №06/01/44, про підтвердження стажу роботи в колгоспі «Червоний партизан» с.Гмирянка, ОСОБА_2 , відповідно до особових рахунків, працював з березня місяця по грудень місяць 1992 року та з грудня місяця 1992 року по грудень місяць 1998 року, займана посада тракторист. Підстава Ф 101, 102, оп. 1-о, Особові рахунки за 1992-1998 роки, книга обліку трудового стажу і заробітку колгоспників (а.с.15).

Листом Борзнянської районної державної нотаріальної контори від 27 травня 2021 року за №477/0116, ОСОБА_1 повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, а саме на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Червоний партизан», що знаходилось в селі Гмирянка Ічнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вищезазначене спадкове майно, та рекомендовано звернутись до суду (а.с.16).

Згідно копії довідки Малозагорівського старостинського округу Борзнянської міської ради Борзнянського району Чернігівської області від 04 січня 2021 року за №8/1, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті за однією адресою з ним ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с.10).

Відповідно до рішення Ічнянського районного суду Чернігівської області від 15 квітня 2021 року, яке набрало законної сили 18 травня 2021 року, та яким визначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк два місяці для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.12-13).

Про втрату сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_2 , позивачем розміщено відповідне оголошення в газеті (а.с.21).

Як вбачається з листа Борзнянської районної державної нотаріальної контори від 17 червня 2021 року за №561/01-16 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 17 червня 2021 року, після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведено спадкову справу номер 67694517, номер у нотаріуса 187/2021 дата заведення 24 травня 2021 року (а.с.35-44).

Згідно довідки Державного нотаріального архіву Чернігівської області від 17 червня 2021 року за №3024/01-17, спадкова справа до майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Ічнянською районною державною нотаріальною конторою не заводилася. Перевірка проведена по алфавітним книгам обліку спадкових справ Ічнянської районної державної нотаріальної контори за період з листопада 2005 року по грудень 2007 року (а.с.46).

Згідно ч.1,2 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

Зокрема, згідно ч.1,2 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Зокрема, згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, з огляду на вищевикладене, оцінюючи в сукупності добуті в судовому засіданні докази, суд знаходить достовірно встановленим, оскільки в Сертифікаті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 розміром 5,13 умовних кадастрових га, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією від 25 жовтня 1997 року за №460 по колишньому КСП «Червоний партизан» Гмирянської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, що розташована на території Гмирянської сільської (нині Ічнянської міської) ради Ічнянського району Чернігівської області, допущено помилку, а саме не вірно зазначено по батькові власника як « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 », і така невідповідність щодо зазначення по батькові у правовстановлюючих документах є перешкодою для реалізації позивачем спадкових прав, а також те, що ОСОБА_1 у відповідності до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем за законом першої черги після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; за життя йому належало право на земельну частку (пай) загальною площею 5,13 умовних кадастрових га відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією 25 жовтня 1997 року за № 460, що розташована на території Гмирянської сільської (нині Ічнянської міської) ради Ічнянського району Чернігівської області та приймаючи до уваги, що інших спадкоємців судом не встановлено, тому позов про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 328, 1261 ЦК України, ст.ст.2, 12, 13, 81, 247, 258, 259, 263-265, 265, 268, 273, 315, 319, 352, 354-355, п.9, п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Ічнянської міської ради Чернігівської області про визнання права на майно в порядку спадкування та встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Сертифікату на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 розміром 5,13 умовних кадастрових га, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією від 25 жовтня 1997 року за №460 по колишньому КСП «Червоний партизан» Гмирянської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, що розташована на території Гмирянської сільської (нині Ічнянської міської) ради Ічнянського району Чернігівської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , право на земельну частку (пай) розміром 5,13 умовних кадастрових гектарах, що належала на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Ічнянською райдержадміністрацією 25 жовтня 1997 року за № 460, що розташована на території Гмирянської сільської (нині Ічнянської міської) ради Ічнянського району Чернігівської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати покласти на позивача.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Ічнянський районний суд Чернігівської області.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , мешканка АДРЕСА_2 .

Відповідач: Ічнянська міська рада Чернігівської області, місцезнаходження: Чернігівська область, м.Ічня, пл.Т.Г.Шевченка, буд.1.

Суддя Н.В. Фетісова