Номер справи 237/1876/21
Номер провадження 2-д/237/3/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.07.21 року м. Курахове

Суддя Мар`їнського районного суду Донецької області Медведський М.Д., при секретарі Сідаш О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Курахове Мар`їнського району Донецької доручення російського суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

На адресу Мар`їнського районного суду Донецької області через відділ судової роботи та міжнародного співробітництва Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, надійшло доручення російського суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 .

Згідно з положеннями статті 6 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року, Договірні Сторони надають одна одній правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони. А в силу положень статті 8 цієї ж Конвенції, при виконанні доручення про правову допомогу запитувана установа застосовує законодавство своєї держави.

Згідно статті 500 ЦПК України передбачено, що суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Також згідно ч. 3 ст. 502 ЦПК України передбачено, що під час виконання судового доручення застосовується процесуальний закон України. Для виконання доручення не можуть застосовуватися примусові заходи.

07.06.2021 року ухвалою Мар`їнського районного суду Донецької області у справі про виконання судового доручення Емєльянівського районного суду Краснодарського края про вчинення окремих процесуальних дій судове засідання було призначено на 02 липня 2021 року о 14 годині 00 хвилин в приміщенні суду за адресою: вул. Енергетиків, 2д, м. Курахове, Мар`їнський район. Також зобов`язано Мар`їнський РВ ГУ ДМС України в Донецькій області надати відомості щодо ОСОБА_1 : чи є ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженцем с. Луганське Донецької області та громадянином України? Чи мається у ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстрація за місцем мешкання на теперішній час? Інформація щодо проживання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1991 року на території України по теперішній час.

Так, згідно листа вх. ЕП № 2844/21 від 02.07.2021 року, ГУ Мар`їнського РВ ДМСУ в Донецькій області повідомлено, що надати відомості щодо питання реєстрації ОСОБА_2 на теперішній час на території с. Лугаського, Донецької області неможливо оскільки згідно Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» з 04.04.2016 року органом реєстрації є виконавчий орган сільської, селищної або міської ради, що здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, в свою чергу, Луганська селищна рада Донецької області знаходиться на території, яка тимчасово непідконтрольна владі України та не виконує свої обов`язки, відтак отримання інформації від Луганської селищної ради Донецької області неможливо. З інших питань стосовно ОСОБА_2 відомості відсутні, оскільки відповідні архівні картотеки були втрачена при евакуації Мар`їнського РВ під час проведення АТО на території Мар`їнського району влітку 2014 року.

Таким чином, виконання доручення неможливо, оскільки джерела відповідної інформації, отримання якої є предметом даного доручення, втрачені внаслідок бойових дій та втрати контролю над частиною території Донецької області під час проведення Антитерористичної операції згідно Указа Президента України № 405/20147 від 14.04.2014 року.

Відповідно до положень ч. 5 ст. 8 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, у тому випадку, якщо правова допомога не може бути надана, запитувана установа повертає документи запитуючій установі та одночасно повідомляє про обставини, які перешкоджають виконанню доручення.

Згідно до вимог ч. 6 ст. 500 ЦПК України 6. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Керуючись статтями 500, 502 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Повернути доручення російського суду про проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_1 без виконання у зв`язку із неможливістю виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М.Д. Медведський

Дата документу 14.07.2021 року