Справа № 342/158/21
Провадження № 2-о/342/23/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Матієк І.П.,

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа: Городенківська міська рада Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 подала до судузаяву, в якій просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , визначивши, що вони являються матір`ю та сином.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер син заявника, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 20.02.2014, актовий запис № 2. Оскільки його смерть настала раптово, то заповітного розпорядження він не залишив. Він постійно проживав разом із заявником, сім`ї не мав. Реалізовуючи свої спадкові права, як спадкоємець першої черги за законом, ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я. із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом була заведена спадкова справа №90/2017. Вивчивши подані документи, нотаріус відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що у Витягу з ДР актів цивільного стану про народження сина в графі мати вказано « ОСОБА_4 », а згідно паспорта заявник - « ОСОБА_2 ». Оскільки розбіжності допущені у написанні імені заявника у свідоцтві про народження сина виправити неможливо, тому що син помер, то ОСОБА_2 змушена звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин між заявником та її сином має для неї юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом. Від встановлення факту родинних відносин між ними залежить виникнення та реалізація заявником спадкових прав, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, та заявник не має іншої можливості внести виправлення в документи, які посвідчують факт родинних відносин. Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, так як заявник є єдиним спадкоємцем першої черги за законом.

Заявник в судове засідання не з`явилася.

Представник заявника адвокат Ігнатюк Л.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, наведених у заяві, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Городенківської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився. Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. П.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо, зокрема, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 20 лютого 2014 року Рашківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Якубівка Городенківського району Івано-Франківської області у віці 46 років помер ОСОБА_3 , про що 20.02.2014 складено відповідний актовий запис № 2.

ОСОБА_3 мав у власності земельну ділянку, площею 0,4595 га, розташовану в с.Якубівка Городенківського району Івано-Франківської області, призначену для ведення особистого селянського господарства (державний акт ЯК № 677535 02.03.2010), про що свідчить копія витягу про земельну ділянку.

Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 0 від 04.02.2021 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (місце народження сщ. Якубівка Городенківського району Івано-Франківської області) є сином ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (актовий запис № 11 від 04.05.1967 р.).

Копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 5 від 02.02.2021 доводиться, що 08.02.1966 р. виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області складено актовий запис про шлюб № 3 між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 65 років у м. Городенка Івано-Франківської області, відповідний актовий запис № 17 від 27.09.2010, що доводиться копією свідоцтва про смерть (повторно) серії НОМЕР_2 , виданого 29.04.2014 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області.

Із копій виписок із по господарських книг, виданих Рашківською сільською радою вбачається, що:

-на 1967-1969 роки в домогосподарстві в с. Якубівка (об`єкт погосподарського обліку 327) були зареєстровані: ОСОБА_5 , 1945 р.н., голова господарства; ОСОБА_4 , 1945 р.н., дружина; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син;

-на 1971-1973 роки в домогосподарстві в с. Якубівка (об`єкт погосподарського обліку 333) були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , голова господарства; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дружина; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син;

-на 1991-1995 роки в домогосподарстві в с. Якубівка (об`єкт погосподарського обліку 357) були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , голова господарства; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дружина; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , дочка;

-на 2001-2005 роки в домогосподарстві в АДРЕСА_1 була зареєстрована ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , голова господарства;

-на 2006-2010 роки в домогосподарстві в АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , голова господарства, помер ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дружина; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син;

-на 2011-2015 роки в домогосподарстві в АДРЕСА_1 (об`єкт погосподарського обліку 0383-1) були зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , голова господарства; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , син, помер ІНФОРМАЦІЯ_10 ;

-на 2016-2023 роки в домогосподарстві в АДРЕСА_1 зареєстрована ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , голова господарства.

Відповідно до копій: паспорта громадянина України № НОМЕР_3 , виданого 06.03.2019, картки платника податків, виданої 21.02.2019, пенсійного посвідчення № НОМЕР_4 , виданого 15.08.2012, прізвище, ім`я, по батькові заявника ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Згідно копії довідки про реєстрацію місця проживання особи № 40, виданої 03.04.2019 Рашківською сільською радою, місце проживання заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 13.06.1979 зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 .

Копією довідки, виданої 14.11.2014 КП «Архітектурно-планувальне бюро» ОСОБА_2 , доводиться, що будівництво житлового будинку здійснене померлим ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_2 проведено згідно проектної документації та дотриманням державних будівельних норм та правил.

Із копії повідомлення про призначення субсидії з жовтня 2020 р. по квітень 2021 р. на ЖКП до особової справи № 326533 вбачається, що уповноваженим власником по АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 (заявник).

Про те, шо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована і проживає в АДРЕСА_1 дійсно є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , та до дня смерті проживали разом і вели спільне господарство свідчить копія довідки № 123, видана 06.05.2020 виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Заявник, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Приватний нотаріус Городенківського РНО Стефурак Н.Я. 03.03.2020 постановою відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю доказів родинних відносин спадкоємиці та спадкодавця та рекомендувала заявнику звернутися в суд для встановлення факту родинних відносин.

Допитані судом свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 суду пояснили, що заявник ОСОБА_2 є їх тіткою, її дошлюбне прізвище « ОСОБА_10 ». Ствердили, що заявник є матір`ю ОСОБА_3 .

Той факт, що заявник ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 підтверджується дослідженими судом документами та показами свідків.

Приймаючи до уваги вищенаведене, суд приходить до переконання, що зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 . Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати права спадкоємця.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як матір`ю та сином.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання заявника ОСОБА_2 АДРЕСА_1 .

Місце знаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради Івано-Франківської області: вул. Шевченка, 77 м. Городенка Івано-Франківської області.

Повне судове рішення складене 17.03.2021.

Суддя: Федів Л. М.