Справа № 747/254/21
Провадження № 2-о/747/11/21
РІШЕННЯ

іменем України

20.07.2021 року смт. Талалаївка

Талалаївський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Косенко Ю.Л.

секретаря Божко Л.М.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Талалаївка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Талалаївська селищна рада Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 20 травня 2021 року звернулась до Талалаївського районного суду з заявою, в якій просила встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0317978, виданого Талалаївською районною державною адміністрацією 08 грудня 1998 року на ім`я члена КСП «Дружба» с. Липове Талалаївського району Чернігівської області ОСОБА_3 . В обґрунтування доводів заяви вказала, що є спадкоємцем померлої матері ОСОБА_3 , фактично прийняла спадщину, так як на день смерті спадкодавця проживала та була зареєстрована разом з померлою та звернулась до нотаріальної контори щоб отримати свідоцтво про право на спадщину. Спадкове майно складається з права на земельну частку (пай) згідно сертифікату ЧН № 0317978, виданого Талалаївською районною державною адміністрацією 08 грудня 1998 року. В сертифікаті допущено помилку та невірно вказано по батькові власника « ОСОБА_3 » замість вірного « ОСОБА_3 ». В нотаріальній конторі заявниці роз`яснено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно земельну частку (пай) та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності спадкодавцю правовстановлюючого документа на майно.

Ухвалою судді від 20 травня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 01 липня 2021 року закрито підготовче провадження у справі, судовий розгляд справи по суті призначено на 11.00 год. 20 липня 2021 року.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надали до суду заяву у якій просили розглянути справу без участі представника Талалаївської селищної ради та винести рішення у відповідності до вимог чинного законодавства України.

В судовому засіданні представник заявниці адвокат Мань В.В. заяву ОСОБА_2 підтримала повністю та просила задовольнити. Пояснила, що мати заявниці ОСОБА_3 була членом «КСП «Дружба» с. Липове Талалаївського району Чернігівської області та набула право на земельну частку (пай). Після смерті ОСОБА_3 , її єдиним спадкоємцем є дочка ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, так як при вивченні нотаріусом документів було виявлено, що у сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено по батькові ОСОБА_4 « ОСОБА_5 », а не « ОСОБА_6 ». Внести виправлення у сертифікат, щоб вказати правильно по батькові ОСОБА_7 , неможливо, так як вона померла. Також адвокат Мань В.В. просила повернути ОСОБА_2 надмірно сплачений судовий збір у розмірі 454 грн, так як при подачі заяви до суду було помилково сплачено судовий збір у розмірі 908 гривень.

Суд, заслухавши представника заявниці, дослідивши письмові докази у справі доходить наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (а.с.6), яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Корінецьке Дмитрівського району Чернігівської області та мала від народження прізвище ОСОБА_8 , що підтверджується даними свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого повторно 05 червня 1952 року ( а.с. 7). Даними актового запису № 2 від січня 1952 року підтверджується факт реєстрації її шлюбу з ОСОБА_9 та зміну прізвища на ОСОБА_10 ( а.с. 34)

Згідно довідки Талалаївської селищної ради від 15.04.2021 № 681 ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1 , разом з нею проживала та була зареєстрована донька ОСОБА_2 , 1951 р.н.( а.с 9).

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується даними свідоцтва про народження заявниці ( а.с. 8 ), де її матір`ю записана ОСОБА_3 , даними про одруження заявниці та зміну її прізвища ( а.с.12, 13).

Згідно даних паспорта заявниці її місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровано з 02.12.1999 ( а.с. 5, 5 зворот).

08 грудня 1998 року Талалаївською РДА видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0317978, відповідно до якого члену КСП «Дружба» с. Липове Талалаївського району Чернігівської області ОСОБА_3 , яка проживає у с. Скороходове Талалаївського району Чернігівської області належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба» у розмірі 3, 4 умовно кадастрових гектарів ( а.с. 10).

Згідно довідки ПСП «Агрофірма Відродження» від 12.07.2021 № 32 ОСОБА_3 дійсно булв членом колгоспу імені Жданова з 1952 по 1967 рік та працювала на посаді робітника ( а.с. 58 ).

Згідно довідки ПСП « Агрофірма «Відродження» від 12.07.2021 № 33 колгосп імені ОСОБА_11 на підставі рішення зборів протокол № 1 від 26 січня 1978 року реорганізовано в колгосп «Дружба», згідно рішення зборів протокол № 3 від 16 листопада 1998 року реорганізовано в КСП «Відродження». На базі КСП «Відродження» створено СВК «Відродження» згідно рішення зборів протокол № 1 від 26 лютого 2020 року. СВК «Відродження» реорганізовано в ПСП «« Агрофірма «Відродження» згідно рішення зборів протокол № 1 від 03 березня 2001 року ( а.с. 59 ).

Приватним нотаріусом Талалаївського районного нотаріального округу Чернігівської області Новаком О.В. у листі від 28 квітня 2001 року роз`яснено ОСОБА_2 , яка відповідно до приписів ст. 529 та 549 ЦК УРСР є спадкоємцем ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , та фактично прийняла спадщину, про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно-право на земельну частку (пай), оскільки у наданому сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено, що він виданий ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_3 ( а.с. 11).

Відповідно до ч.1 ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст.549 ЦК УРСР (1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, що повинно бути вчинено протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно ст.3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10.11.1994 право на земельну частку (пай) є об`єктом спадкування.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги за законом померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_2 , яка проживала із спадкодавцем на час смерті та фактично прийняла спадщину.

Оцінюючи досліджені по справі докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності та достатності в їх сукупності, суд приходить до висновку, що правовстановлюючий документ, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0317978, виданий Талалаївською районною державною адміністрацією 08 грудня 1998 року на ім`я члена КСП «Дружба» с. Липове Талалаївського району Чернігівської області ОСОБА_3 , мешканки с. Скороходове Талалаївського району Чернігівської області, належав за життя ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була членом колгоспу імені ОСОБА_11 у подальшому реорганізованому у КСП «Дружба», та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Допущена у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0317978 описка в анкетних даних набувача, не може бути усунута іншим шляхом, ніж звернення до суду та перешкоджає ОСОБА_12 в реалізації її права на спадкування майна, належного ОСОБА_3 .

Таким чином, встановлення факту належності правовстановлюючого документу безпосередньо породжує для заявниці юридичні наслідки щодо оформлення спадкових прав.

Враховуючи викладене заява ОСОБА_12 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає повному задоволенню.

Оскільки при подачі заяви до суду ОСОБА_2 сплачено розмір у більшому розмірі, ніж передбачено Законом України «Про судовий збір» за подання заяв у справах окремого провадження, а саме 908 гривень замість 454 гривні, то їй слід повернути надмірно сплачений судовий збір у розмірі 454 гривні, згідно квитанції № 0.0..1 від 20.05.2021 АТ КБ «ПриватБанк».

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 141, 263-265, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0317978, виданого Талалаївською районною державною адміністрацією 08 грудня 1998 року на ім`я члена КСП «Дружба» с. Липове Талалаївського району Чернігівської області ОСОБА_3 , мешканки с. Скороходове Талалаївського району Чернігівської області.

Повернути ОСОБА_2 ( реєстраційний номер ОКПП НОМЕР_2 ) з Державного бюджету України надмірно сплачений судовий збір у розмірі 454 гривні, згідно квитанції № 0.0..1 від 20.05.2021 АТ КБ «ПриватБанк».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер ОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа:

Талалаївська селищна рада, юридична адреса: 17200, вул. Вокзальна, 3, смт. Талалаївка, Чернігівська область, .

Повний текст рішення суду складено 22 липня 2021 року.

Суддя Ю. Л. Косенко