441/1464/21 2-о/441/57/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.07.2021 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого, судді Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України, ОСОБА_2 , -

В С Т А Н О В И В:

08.07.2021р. заявниця звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що її батько - ОСОБА_3 , усе своє життя прожив в АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, в склад його спадкового майна увійшли житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянкам для обслуговування житлового будинку і ведення особистого селянського господарства площею 0.5258 га, що розташована на території Переможненської сільської ради Городоцького району Львівської області. У квітні 2021р. вона з метою отримання спадщини після смерті батька звернулася до державного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу, де їй роз`яснили, що у зв`язку з неточностями у її актовому записі про народження та актовому записі про народження її батька неможливо оформити її спадкові права у нотаріальному порядку. Зокрема, у її актовому записі про народження прізвище батька ОСОБА_4 , дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , в актовому записі про народження її батька прізвище останнього вказано ОСОБА_4 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Зазначала, що факт родинних відносин між нею та її батьком - ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується копією свідоцтва про її народження, копією свідоцтва про смерть батька, де зазначено прізвище ОСОБА_4 і дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційним посвідченням на житловий будинок, зареєстрованим Самбірським МБТІ Львівської області за реєстровим номером 42, що виданий на ім`я її батька - ОСОБА_3 , державним актом на право приватної власності на землю, також виданим на ім`я ОСОБА_3 . Встановлення факту родинних відносин необхідне їй для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 .

Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Заявниця в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву про проведення засідання у її відсутності. Вимоги заяви підтримує, просить таку задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, проте подала письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Заяву ОСОБА_1 підтримує та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи - Городоцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України, в судове засідання не зявився, причини неявки суду невідомі, клопотань про відкладення судового засідання від нього не надходило.

У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 , заявниця, народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Переможне Городоцького району Львівської області (а.с.13-14). У свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 від 13.04.1974р. її батьками вказано ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.13). Батько заявниці - ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Переможне Городоцького району Львівської області, проте у його свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 від 17.06.1969р. його прізвище вказано ОСОБА_4 .

Згідно довідки виконкому Комарнівської міської ради Львівської області № 197 від 20.07.2021р. ОСОБА_3 за записами погосподарських книг Переможненської сільської ради до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 , на день його смерті в цьому житловому будинку були зареєстровані його дочка ОСОБА_1 , 1974 р.н., зять ОСОБА_6 , 1976 р.н., онука ОСОБА_7 , 1999 р.н..

Згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 05.11.1970р. ОСОБА_3 одружився з ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Поруби Яворівського району Львівської області, після чого ОСОБА_8 змінила своє прізвище на ОСОБА_4 як (а.с.8). Батько заявниці ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Переможне Городоцького району Львівської області у віці 72 роки (а.с.9).

У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_4 від 25.08.2020р. прізвище померлого зазначено ОСОБА_4 (а.с.9), що не відповідає прізвищу, вказаному у його свідоцтві про народження, де зазначено ОСОБА_4 (а.с.13), та у свідоцтві про народження заявниці, де в графі батько вказано прізвище ОСОБА_4 (без апострофа).

У документах, виданих на ім`я батька заявниці, а саме Державному акті на право приватної власності на землю серії ЛВ № 7532 від 16.02.1998р. та реєстраційному посвідченні на житловий будинок АДРЕСА_2 , прізвище власника вказано ОСОБА_4 (а.с.5-7), що відповідає прізвищу та іншим анкетним даним, вказаним у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 як ОСОБА_9 .

Встановлення факту того, що ОСОБА_3 був батьком заявниці, необхідне їй для оформлення своїх спадкових прав.

Той факт, що ОСОБА_3 дійсно був батьком заявниці ОСОБА_1 , підтверджується письмовими поясненнями заявниці, відповідністю інших біографічних даних ОСОБА_3 у свідоцтві про одруження з ОСОБА_8 , свідоцтві про смерть, правовстановлюючих документах на землю та житловий будинок, що відповідають даним, вказаним у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть ОСОБА_3 ..

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту родинних відносин заявниці з ОСОБА_3 .

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.13, 77, 81, ч.2 ст.247, ст.ст.259, 263-266, 273, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Переможне Городоцького району Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Городоцький районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ференц О.І.