ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 745/823/20
провадження № 2-о/753/6/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" травня 2021 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі головуючого судді Трусової Т. О.,

секретар судового засідання Кримчук Я. Р.,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1 ,

заінтересована особа - Сосницька селищна рада Чернігівської області,

розглянув в судовому засіданні в м. Києві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

У листопаді 2020 р. ОСОБА_1 (далі за текстом - ОСОБА_1 , заявниця) звернулася до Сосницького районного суду Чернігівської області із заявою про встановлення факту належності її померлій матері ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 146218 та державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 098573, які посвідчують право власності на земельні ділянки площею 0,88 га та 1,17 га відповідно, що знаходяться на території Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області.

Заява мотивована тим, що при оформленні вищевказаних державних актів на право власності на земельні ділянки працівники Сосницького районного відділу земельних ресурсів допустили помилку в імені по батькові її покійної матері, а саме: замість ОСОБА_3 записали ОСОБА_4 . Внаслідок допущеної помилки заявниця не може оформити свої спадкові права, а виправити помилку в позасудовому порядку неможливо, оскільки з 2013 р. державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються.

Ухвалою судді Сосницького районного суду Чернігівської області від 05.11.2020 справу передано за підсудністю до Дарницького районного суду м. Києва.

Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 01.02.2021 відкрито провадження за даною заявою та справу призначено до судового розгляду на 20.05.2021.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, її представник ОСОБА_5 подав заяву про розгляд справи за її відсутності.

Селищний голова Сосницької селищної ради Чернігівської області надіслав заяву про визнання заявлених вимог та розгляд справи за відсутності представника селищної ради.

Що стосується Сосницької районної державної адміністрації, яка зазначена у заяві як заінтересована особа, то з огляду на предмет заяви правові підстави для залучення її до участі у справі відсутні, оскільки рішення у даній справі жодним чином не впливає на її права та обов`язки.

Більше того, відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів» Сосницький район Чернігівської області ліквідовано та в подальшому, на підставі розпорядження Кабінету Міністрів України від 16.12.2020 № 1635-р «Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій», Сосницька районна державна адміністрація Чернігівської області реорганізована шляхом приєднання до Корюківської районної державної адміністрації, у зв`язку з чим припинила своє існування як юридична особа.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі обставини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 09.01.1974 Районним бюро запису актів громадянського стану виконавчого комітету Сосницької районної ради народних депутатів Чернігівської області (записи російською мовою), заявниця (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Костирево Сосницького району Чернігівської області (актовий запис про народження № 24), її батьком є ОСОБА_7 , а матір`ю - ОСОБА_2 .

До запису акта про одруження батьків заявниці № 12 від 24.12.1966 внесені відомості про адресу одруженої пари - с. Костирів Сосницького району Чернігівської області, та про рід занять подружжя - колгоспники колгоспу ім. Леніна.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Києві померла мати заявниці, актовий запис про її смерть № 03 складений виконкомом Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області.

Батько заявниці помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Костирів Сосницького району Чернігівської області, актовий запис про його смерть № 08 складений виконкомом Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області.

До дня своєї смерті батьки заявниці постійно проживали та були зареєстровані у с. Костирів Сосницького району Чернігівської області, що підтверджується довідками Сосницької селищної ради.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 146218, виданого на підставі розпорядження Сосницької районної державної адміністрації від 28.07.2003 № 280, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,88 га у межах згідно з планом, розташованої на території Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області, ділянка № НОМЕР_2 , цільовим призначенням якої є ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 098573, виданого на підставі розпорядження Сосницької районної державної адміністрації від 28.07.2003 № 280, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,17 га у межах згідно з планом, розташованої на території Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області, ділянка № НОМЕР_3 , цільовим призначенням якої є ведення особистого селянського господарства.

До державних актів на право власності на земельну ділянку внесені відомості про те, що їх видано мешканці с. Костирів Сосницького району Чернігівської області.

Отже, надаючи оцінку встановленим обставинам та документам, що їх підтверджують, в їх сукупності суд дійшов до переконання, що державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 146218 та № 098573 дійсно належать матері заявниці ОСОБА_2 , а запис її імені по батькові як ОСОБА_4 є помилкою.

З огляду на те, що внаслідок зміни законодавства усунути допущену при оформленні державних актів на право власності на земельну ділянку помилку неможливо, та ураховуючи, що невірне зазначення в правовстановлюючих документах імені по батькові спадкодавця перешкоджає реалізації спадкових прав заявниці, наявні підстави для встановлення факту належності документів в судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись статтями 5, 7, 13, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_4 ) задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 146218, виданого на підставі розпорядження Сосницької районної державної адміністрації Чернігівської області від 28.07.2003 № 280, на земельну ділянку площею 0,88 га у межах згідно з планом, розташовану на території Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області, ділянка № НОМЕР_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 098573, виданого на підставі розпорядження Сосницької районної державної адміністрації Чернігівської області від 28.07.2003 № 280, на земельну ділянку площею 1,17 га у межах згідно з планом, розташовану на території Пекарівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області, ділянка № НОМЕР_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя:

Повне рішення складене 20.05.2021.