ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 170/1115/20
Позовне провадження Провадження № 2-о/170/3/21
Шацький районний суд Волинської області
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

18 березня 2021 року смт. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Матвійчука С.П.,

за участю секретаря - Копитко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Шацька селищна рада Шацького району Волинської області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шацького районного управління юстиції у Волинській області. Факт перебування у шлюбі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шацького районного управління юстиції у Волинській області.

Після смерті ОСОБА_2 , який за життя заповіт не склав, що підтверджується довідкою № 60/04-117/2-19 від 16.07.2019 року, виданою Шацькою селищною радою Шацького району Волинської області, відкрилась спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Дане нерухоме майно він успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шацького районного управління юстиції Волинської області 28.02.2004 року. Зазначений житловий будинок ОСОБА_3 , в свою чергу, успадкувала, після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 7 від 22.07.2020 року.

Право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровано у Волинському обласному БТІ за померлим ОСОБА_4 , що підтверджується Випискою з інвентаризаційної справи від 18.02.2020 року.

Померлий ОСОБА_4 був батьком ОСОБА_2 та чоловіком ОСОБА_3 . Але ці факти без відповідного судового рішення встановити неможливо з огляду на наступне.

ОСОБА_4 при реєстрації народження мав ім`я ОСОБА_4 , але оскільки його свідоцтво про народження було втрачено, він звернувся про отримання свідоцтва про народження повторного. При повторній видачі свідоцтва про народження у ньому була зроблена помилка: ім`я написано ОСОБА_4 , замість ОСОБА_4 . Так як паспорт громадянина України видавався на підставі свідоцтва про народження відповідно у ньому також була повторена ця помилка: ім`я написано ОСОБА_4 , замість ОСОБА_4 . За життя особа не виправила цієї помилки і тому всі послідуючі документи (в тому числі правовстановлюючі), видавались на особу ОСОБА_4 замість особи ОСОБА_4 . У повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 7 ОСОБА_7 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , зазначені його батьки: мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4 .

Також у повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 8 зазначено, що 04.04.1947 року був укладений шлюб між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 - 1923 року народження.

На день смерті ОСОБА_4 був прописаний за адресою: АДРЕСА_2 (перейменовано на Природна, згідно рішення Шацької селищної ради від 08.04.1992 року № 10/3) Волинської області, що підтверджується довідкою виданою Шацькою селищною радою № 42 від 22.07.2020 року. За ціє ж адресою на день своєї смерті були зареєстровані також ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . За цією ж адресою зареєстрована і проживє до теперішнього часу заявник ОСОБА_1 , що також свідчить про той факт, що всі перелічені вище особи були пов`язані родинними стосунками.

Спадкова справа після смерті чоловіка заявника ОСОБА_7 заводилась у приватного нотаріуса Шацького районного нотаріального округу Волинської області Капляр М.В. (спадкова справа № 14/2019), що підтверджується витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 56878554 від 16.07.2019 року та матеріалами спадкової справи. ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею померлого ОСОБА_7 (за законом), інших спадкоємців, в тому числі тих, хто має право на обов`язкову частку, не має, що підтверджується довідкою приватного нотаріуса № 191/02-14 від 30.12.2020 року, про коло спадкоємців.

ОСОБА_1 прийняла спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_7 , який у свою чергу, прийняв спадщину, але належним чином не оформив її, після смерті своєї матері ОСОБА_3 , що успадкувала вище зазначений житловий будинок, проте також належним чином не оформила своїх спадкових прав, після смерті свого чоловіка ОСОБА_9 . Фактом реєстрації за однією адресою та спільного проживання з ним на день смерті підтверджується довідкою Шацької селищної ради № 60/04-117/2-19 від 16.07.2019 року.

Оскільки за життя ОСОБА_9 не склав заповіту щодо житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , єдиною спадкоємицею першої черги була його дружина - ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину. Факт реєстрації за однією адресою та спільного проживання з спадкодавцем на день його смерті, підтверджується довідкою, виданою Шацькою селищною радою Шацького району Волинської області № 42 від 22.07.2020 року. Батьки ОСОБА_9 на той час давно померли, діти проживали окремо, спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном не приймали, заяву нотаріусу не подавали.

Документи, які б посвідчували родинні зв`язки батько-син ( ОСОБА_4 - ОСОБА_2 ) та дружина-чоловік ( ОСОБА_3 - ОСОБА_4 ) відсутні. У повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_7 у графі відомості про батька записано ОСОБА_4 ; у повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб у графі відомості про нареченого зазначено ОСОБА_4 , а померлий - ОСОБА_4 ), що є перешкодою до оформлення спадкових прав заявника.

Нотаріус повідомив ОСОБА_1 , що у випадку не доведення факту родинних відносин, буде відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_7 .

Тому ОСОБА_1 просила суд встановити факт родинних відносин, а саме: встановити, що ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 та встановити, що ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є чоловіком ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник Шацької селищної радив судове засідання не з`явився, подав заяву про визнання заяви в повному обсязі та розгляд справи у його відсутності.

З`ясуваши обставини справи, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити повністю з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявника ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шацького районного управління юстиції у Волинській області. Факт перебування у шлюбі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шацького районного управління юстиції Волинської області.

ОСОБА_4 при реєстрації народження мав ім`я ОСОБА_4 , але оскільки його свідоцтво про народження було втрачено, він звернувся про отримання свідоцтва про народження повторного. При повторній видачі свідоцтва про народження у ньому була зроблена помилка: ім`я написано ОСОБА_4 , замість ОСОБА_4 . Так як паспорт громадянина України видавався на підставі свідоцтва про народження відповідно у ньому також була повторена ця помилка: ім`я написано ОСОБА_4 , замість ОСОБА_4 . За життя особа не виправила цієї помилки і тому всі послідуючі документи (в тому числі правовстановлюючі), видавались на особу ОСОБА_4 замість особи ОСОБА_4 .

Факт наявності родинних відносин ОСОБА_7 з ОСОБА_4 , як з батьком, підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 7 ОСОБА_7 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , де зазначені його батьки: мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4 .

Факт наявності родинних відносин ОСОБА_3 з ОСОБА_4 , як з чоловіком, підтверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 8, де зазначено, що 04.04.1947 року був укладений шлюб між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 - 1923 року народження.

З врахуванням викладеного, суд вважає доведеним факт родинних відносин ОСОБА_4 , як батька ОСОБА_7 та чоловіка ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Керуючись статтями 247, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Шацька селищна рада Шацького району Волинської області, задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є чоловіком ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /підпис/ С.П. Матвійчук

Згідно з оригіналом

Суддя Шацького районного суду Волинської області С.П. Матвійчук