Справа № 595/618/21
Провадження № 2/595/279/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.07.2021

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Тхорик І.І.,

за участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради Тернопільської області, ОСОБА_2 , третя особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Іванів Леся Ігорівна, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

26 квітня 2021 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Бучацької міської ради Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І.,про визнання права власності на спадкове майно на підставі заповіту, що залишилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,69 га, яка розташована на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, кадастровий номер :01:002:0238, посилаючись на те, що приватним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказане нерухоме майно з тих підстав, що спадкодавець в заповіті заповіла свій Державний акт на земельну частку (пай) серія ЯА №494408, розміром 2,69 га, а не земельну ділянку, як майно. У зв`язку з наведеним, вона змушена звертатись до суду.

Ухвалою Бучацького районного суду Тернопільської області від 29 квітня 2021 року відкрито провадження у цивільній справі та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Бучацького районного суду від 06 липня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Бучацької міської ради Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Іванів Леся Ігорівна, про визнання права власності на спадкове майно, залучено в якості співвідповідача ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Суп М.Б. в судове засідання не прибули, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи. Представник позивача - адвокат Суп М.Б. подала до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити у її та позивача відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача Бучацької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити без участі представника Бучацької міської ради, позовні вимоги визнає в повному обсязі та просить такі задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не прибув, у поданій до суду заяві просить розгляд справи проводити у його відсутності. Позов визнає повністю та не заперечує проти його задоволення.

Третя особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І. в судове засідання не прибула, будучи повідомленою про час та місце розгляду справи, подала заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З підстав, визначених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нові Петликівці Бучацького району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області 10 квітня 2020 року).

За життя, 03 березня 2006 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, який зареєстровано в реєстрі за № 12, згідно якого, свій Державний акт серія ЯА №494408 розміром 2,69 га на земельну частку/пай, заповіла онуці ОСОБА_4 .

У відповідності до інформаційної довідки зі спадкового реєстру №61578406 від 08.09.2020, виданої приватним нотаріусом Іванів Л.І., заповіт, складений від імені ОСОБА_3 , зареєстрований за Р №12 та посвідчений Новопетликівською сільською радою 03.03.2006 - чинний.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті бабусі ОСОБА_3 , оскільки у встановлений законом строк подала відповідну заяву про прийняття спадщини (заява від 18.08.2020 року, посвідчена приватним нотаріусом міста Чикаго, округу Кук, штату Іллінойс, США, Володимиром Долинка ).

Згідно свідоцтва про одруження СЕТ- НОМЕР_2 міста Нью-Йорк, завіреного в відділі начальника канцелярії муніципалітету 23 листопада 2016 року, ОСОБА_7 та ОСОБА_1 були одружені 28 вересня 2015 року у Міській Канцелярії Муніципалітету, 210 Жоралемон Стріт, Бріолін, штат Нью-Йорк, 11201. Нове прізвище дружини - ОСОБА_1 .

Як вбачається із Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №494408 від 25 травня 2005 року, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Бучацької районної держаної адміністрації від 04 березня 2005 року №120, є власником земельної ділянки площею 2,69 га, кадастровий номер :01:002:0238, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області.

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, номер витягу 61578595, виданого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. 08.09.2020, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавця ОСОБА_3 , нотаріусом заведено спадкову справу № 138/2020, номер у Спадковому реєстрі 66375056.

Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, сформованого 14.04.2021 державним кадастровим реєстратором відділу у Бучацькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області Бутенко Т.Б., нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 2,6863 га, кадастровий номер ділянки :01:002:0238, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, становить 70581,12 грн.

Згідно довідки №353, виданої виконкомом Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області 29.07.2020, ОСОБА_3 , 1933 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживала та перебувала на реєстраційному обліку до дня смерті в житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавця, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом із нею були зареєстровані, проживали та продовжують проживати: син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та невістка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Малолітні, неповнолітні діти, недієздатні особи, обмежено дієздатні у вказаному житловому будинку не зареєстровані, не проживають та не мають права користування вказаним житловим будинком. За наявними в сільській раді відомостями, від імені ОСОБА_3 Новопетликівською сільською радою складалися та посвідчувалися заповіти: 20 грудня 2000 року, зареєстровано в реєстрі за №125; 03 березня 2006 року, зареєстровано в реєстрі №12, 16 грудня 2015 року, зареєстровано в реєстрі за №129. Померлій ОСОБА_3 належала земельна ділянка кадастровий номер :01:002:0238, площею 2,69 га, цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області. Заборона (арешт) на земельну ділянку відсутня.

Отже, в судовому засіданні доведено, що спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 2,69 га кадастровий номер :01:002:0238, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області.

Приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , на спадкове майно: земельну ділянку площею 2,69 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:002:0238, що розташована на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, у зв`язку з тим, що спадкодавець в заповіті заповіла Державний акт серії ЯА №494408, розміром 2,69 га на земельну частку/пай, а не земельну ділянку, як майно, у зв`язку із чим рекомендовано звернутися до суду (довідка № 79/01-24 від 18 лютого 2021 року).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1222 ЦК України).

Статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Проаналізувавши вищенаведене, суд вважає доведеним, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , склала заповіт в користь позивача по справі ОСОБА_1 , якій заповіла належну їй земельну ділянку площею 2,69 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області та належала спадкодавцю на підставі Державного акта серії ЯА №494408, виданого на підставі розпорядження голови Бучацької районної держаної адміністрації від 04 березня 2005 року №120, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0238.

Інших осіб, які незалежно від змісту заповіту, мали б право на обов`язкову частку у спадковому майні, не встановлено.

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, котрий має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено позивачу у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно після смерті ОСОБА_3 , суд дійшов висновку про задоволення позову шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 2,69 га, кадастровий номер :01:002:0238, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 263, 265 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на спадкове майно за заповітом, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нові Петликівці Чортківського району Тернопільської області, а саме на земельну ділянку кадастровий номер :01:002:0238, площею 2,69 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Новопетликівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Бучацький районний суд Тернопільської області.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Бучацька міська рада, майдан Волі,1, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області, .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , житель АДРЕСА_1 .

Третя особа: приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Іванів Леся Ігорівна, вул.Підгаєцька,12, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області.

Суддя: І. І. Тхорик