Справа № 595/956/21
Провадження № 2-о/595/49/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.07.2021

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт належності її батькові ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта серія Р2 №697580 від 15 січня 2002 року на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,71 га, що розташована на території Стінківської сільської ради. Заяву обґрунтовує тим, що 03 травня 2017року після смерті батька ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме: земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4808 га та 0,2260 га, що розташовані на території Стінківської сільської радиБучацького району Тернопільської області, кадастрові номери яких :01:001:1040 та :01:001:1041. На момент смерті спадкодавця позивач проживала разом із ним та у встановленому порядку прийняла спадщину і фактично вступила у володіння спадковим майном, однак, у свідоцтві про смерть спадкодавець зазначений як: « ОСОБА_2 », тоді як у Державному акті на право власності на землю - « ОСОБА_2 », у зв`язку з чим нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, тому вона вимушена звертатися до суду.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 06 липня 2021 року відкрито провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г., про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не прибула, будучи повідомленою про час та місце розгляду справи, однак подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності. Заяву підтримує повністю.

Заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. в судове засідання не з`явилася, однак надіслала до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заявлені вимоги визнає у повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стінка Бучацького району Тернопільської області помер ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Стінківської сільської ради Бучацького району 04 травня 2017 року.

Як вбачається з Державного акту на право власності на землю серії Р2 №697580, виданого на підставі рішення чотирнадцятої сесії третього скликання Стінківської сільської Ради народних депутатів від 20 квітня 2001 року, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0.71 га, що розташована на території Стінківської сільської ради.

За даними довідки №1241, виданої виконавчим комітетом Стінківської сільської ради 23 травня 2017 року, спадкодавцю ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , належав житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в якому він проживав до дня смерті. На момент смерті із спадкодавцем проживали: дочка - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зять - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та внучка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заборона (арешт) на вказаний будинок відсутні. За наявними в сільській раді відомостями ОСОБА_2 було складено заповіт, посвідчений секретарем Стінківської сільської ради с/р 18 квітня 2008 року за Р №281, який на даний час не змінено та не скасовано.

Із витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, номер витягів НВ-018 від 19.01.2018 та НВ-018 від 26.02.2018, ОСОБА_2 на підставі приватної власності належать земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2260 га та 0,4808 га, кадастрові номера :01:001:1041 та :01:001:1040.

Рішенням Бучацького районного суду від 16 березня 2018 року встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області, є батьком ОСОБА_1 (справа №595/286/20).

Виконавчий комітет Стінківської сільської ради у довідці, виданій 11 липня 2019 року за Р №1905, зазначає про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і та сама особа.

Із листа-роз`яснення №31/01-16 від 25.03.2021, наданого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г., слідує, що 23 травня 2017 року заведена спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , за заявою про відмову від обов`язкової частки у спадщині доньки спадкодавця - ОСОБА_5 . 18 липня 2018 року також надійшла заява про видачу свідоцтва про право на спадщину від доньки спадкодавця ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину, на підставі якої 18.07.2018 видані свідоцтва про право на спадщину, інших заяв не надходило. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площею 0.4808 га та 0,2260 га ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки нотаріусом виявлено розбіжності у наданих особою документах, а саме у Державному акті на право приватної власності на землю спадкодавець зазначений як « ОСОБА_2 », а згідно свідоцтва про смерть - « ОСОБА_2 ». За таких обставин, ОСОБА_1 для вирішення даного питання рекомендовано звернутись до суду.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.12 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батьковім, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, ім`я або замість імені чи ім`я зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

На переконання суду, подані заявником документи, зокрема й довідка, видана виконкомом Стінківської сільської ради №1905 від 11 липня 2019 року, підтверджують належність померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 правовстановлюючого документа, Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №697580.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №697580, виданий 15 січня 2002 року на ім`я ОСОБА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81, 258, 259, 263 265, 315 - 319 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа -задовольнити.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №697580, виданого на підставі рішення чотирнадцятої сесії третього скликання Стінківської сільської Ради народних депутатів від 20 квітня 2001 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0.71 га, що розташована на території Стінківської сільської ради, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Бучацький районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька с. Стінка Бучацького району Тернопільської області, РНОКПП: НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г., м. Бучач вул. Галицька, 76/4 Тернопільської області.

Суддя: І. І. Тхорик