Справа № 159/1250/21
Провадження № 2-о/159/38/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2021 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської обл..

в складі: головуючого - судді Логвинюк І. М.,

при секретарі судового засідання Щесюк Н.Й.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Сошичненська сільська рада Камінь - Каширського району Волинської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявниця 03.03.21 р. звернулась до суду із вказаною вище заявою, просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 112861 належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .. Свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір - ОСОБА_4 . Після смерті останньої відкрилась спадщина на земельну ділянку, розташовану на території Сошичненської ОТГ. Маючи намір оформити свої спадкові права, вона та її брат і сестра звернулись до нотаріуса. Тоді ж було встановлено, що у Державному акті на землю прізвище її матері вказано « ОСОБА_4 », а не « ОСОБА_4 », як це зазначено у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про смерть її матері. Внести виправлення у Державний акт на даний час неможливо. Вказане вище розбіжність перешкоджає їй у прийнятті спадщини після смерті матері. Просить заяву задовольнити.

За ухвалою судді від 05.03.21 р. заява залишена без руху.

Копію вказаної вище ухвали судді заявниця отримала під розпис 20.05.21 р..

28.05.21 р. заявниця усунула недоліки своєї заяви та відповідна заява заявниці надійшла до суду 31.05.21 р..

Провадження у справі відкрито за ухвалою судді від 01.06.21 р..

Копію вказаної вище ухвали судді та копію заяви з доданими до неї документами заінтересованими особами у справі отримано під розпис, відповідно, 19.05.21 р., 29.06.21 р., 19.06.21 р., .

За станом на 19.07.21 р. заінтересованими особами не подано до суду пояснень по суті заявлених вимог, зокрема, щодо заперечеть проти вимог заявниці.

Заявниця у судове засідання не з`явилась, хоча належно повідомлена. Про причини неявки суду не повідомила. Заяви про відкладення розгляду справи до суду не подано. Попередньо заявниця подала до суду заяву з проханням справу розглядати у її відсутності; заяву підтримує у повному обсязі та просять заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - юридичної особи - у судове засідання також не з`явився, хоча заінтересована особа належно повідомлена; про причини неявки свого представника суду не повідомила. Заяви про відкладення розгляду справи до суду не подано. Попередньо заінтересована особа подала до суду заяву з проханням справу розглядати у відсутності її представникю

Суд вважає, що розгляд справи можливий у відсутності осіб, які не з`явились.

Суд, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до повного задоволення.

Відповідно до копії паспорта заявниці серії НОМЕР_1 , вона є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою с. Запруддя Камінь - Каширського району Волинської області, з 18.08.08 р. проживає у м. Ковелі Волинської області.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявниці повторного серії НОМЕР_2 , виданого відділом рацс Камінь - Каширського РУЮ Волинської області 13.02.09 р., батьками заявниці є ОСОБА_7 та ОСОБА_4 .

Та обставина, що матір заявниці - ОСОБА_4 - померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Камені - Каширському Волинської області, стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Сошичненською сільрадою Камінь - Каширського району Волинської області 18.02.13 р..

Та обставина, що і батько заявниці - ОСОБА_7 - помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , стверджується побічно копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.11.15 р., виданого нотаріусом на ім`я заявниці та заінтересованих осіб у справі як його дітей щодо успадкованих ними часток спадщини.

Із наданої заявницею копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 № 112861, слідує, що він виданий 17.06.03 р. на ім`я ОСОБА_4 , мешканки с. Сошичного Камінь - Каширського району Волинської області.

Наведеними заявницею доводами та документами, що проаналізовані вище, стверджується, що її матір`ю є ОСОБА_4 , яка мешкала у Камінь - Каширському районі Волинської області та яка у цьому ж районі отримала у приватну власність земельну ділянку за вказаним вище Державним актом.

Крім того суд враховує, що згідно з копіями погосподарських книг за 1983 - 2015 р. р. у АДРЕСА_1 у різні роки мешкали:

-батько заявниці - ОСОБА_7 разом із своєю дружиною - ОСОБА_4 , 36 р. н.,

- ОСОБА_7 із своєю дружиною - ОСОБА_4 , 36 р. н., та сином - ОСОБА_10 ;

- ОСОБА_7 із своєю дружиною - ОСОБА_4 , 36 р. н., та синами - ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , дочками - ОСОБА_13 , ОСОБА_1 , 71 р. н..

Як слідує з копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.11.15 р., спадщину після смерті ОСОБА_7 , 32 р. н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , прийняли його діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Спадщина складається із квартири, що належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та спадкоємцем якої був ОСОБА_7 , 32 р. н..

Наведеними вище доказами стверджено, що родина, що мешкала у одному господарстві, у складі якої фігурувала і заявниця, у різні роки була облікована у облікових погосподарських книгах за прізвищем, що зазначене по - різному: то як « ОСОБА_4 », то як « ОСОБА_4 », хоча заявниця за паспортом - « ОСОБА_4 »; однак в ході оформлення спадкових прав дітьми після смерті голови цієї родини та обох батьків прізвище, зокрема батьків та трьох їх дітей: ОСОБА_3 , 63 р. н., ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , значилось документально як « ОСОБА_4 », що, безсумнівно, було перевірено нотаріусом та стало підставою для видачі свідоцтва спадкоємцям.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, у т. ч. - про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Спірний документ для заявниці має значення в розумінні захисту її майнового права - отримання спадщини після смерті її матері.

Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, що, дійсно, факт, про встановлення якого просить заявниця, є фактом, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявниці та іншого порядку його встановлення законодавством не визначено.

Аналіз доводів заявниці та розглянутих судом документів, у т. ч. - витребуваних судом з власної ініціативи для перевірки доводів заявниці, дає підстави для висновку, що у згаданому вище правовстановлюючому документі - Державному акті - прізвище матері заявниці вказано помилково « ОСОБА_4 » внаслідок технічної описки, пов`язаної із співзвучністю літер «і» та «и».

Вказаний вище правовстановлюючий документ, дійсно, належить матері заявниці, з огляду на спіппадіння: її імені та по батькові у такому документі та у свідоцтві про народження заявниці і у свідоцтві про смерть матері заявниці; даних про батька заявниці та чоловіка її матері - спадкодавиці; адресів та регіону народження та проживання заявниці до 2015 р. та проживання і здійснення трудової діяльності матір"ю заявниці і ОСОБА_4 ..

А тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 293 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме, що відомості про те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 112861, виданий на ім`я ОСОБА_4 , в дійсності, належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування учасників справи:

заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , і. н. НОМЕР_4 , прож. за адресою: АДРЕСА_2 ;

заінтересовані особи:

- Сошичненська сільська рада Камінь - Каширського району Волинської області, юридична адреса: 44543, с. Сошичне Камінь - Каширського району Волинської області, вул. Ковельська, 102, ;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , і. н. НОМЕР_5 , прож. за адресою: АДРЕСА_3 ;

- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , і. н. НОМЕР_6 , прож. за адресою: АДРЕСА_4 .

Головуючий:І. М. Логвинюк