Справа № 195/93/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

23.02.2021 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді - Кондус Л.А., при секретарі - Музичук В.В., за участю заявника ОСОБА_1 , представника заявника - ОСОБА_2 , заінтересованої особи - ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 (зареєстр. за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме , просить встановити факт, що вона , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявниця обґрунтовує вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її двоюрідний брат по лінії матері - ОСОБА_4 , про що Заводським районним у місті Запоріжжі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), був складений відповідний актовий запис №454 від 27 липня 2020 року та підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому при житті майно, до складу якого входить житловий будинок АДРЕСА_3 .

При житті її двоюрідний брат заповіт не складав.

Заявник у справі є спадкоємцем третьої черги відповідно до ст.1263 ЦК України за правом представлення згідно ст.1266 ЦК України, так як її мати - ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ), рідна тітка спадкодавця, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Окрім заявника, спадкоємцем третьої черги за правом представлення є їхня двоюрідна сестра , ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 прийняла спадщину шляхом звернення з відповідною заявою в строки встановлені законом до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Чернявського В.В., де була відкрита спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 . Спору щодо прийняття спадщини не має. Однак, у зв`язку з тим, що не збереглися свідоцтва про народження їхніх матерів та їх свідоцтв про укладення шлюбу, заявник не має можливості підтвердити факт родинних стосунків.

При зверненні до державного архіву Орловської області РФ, за результатами перевірки актового запису про народження матері спадкодавця ОСОБА_7 , не виявлено через відсутність на зберіганні метричних книг, що підтверджується відповідною довідкою від 20.10.2020 року, щодо реєстрації народження матері заявника ОСОБА_8 , відповідь на запит ЗАГС державним архівом Орловської області РФ так і не надійшла. Витребувати документи щодо реєстрації шлюбу їхніх батьків в Державному архіві Донецької області, які залишилися в м.Донецьк, на даний час не можливо, так як м.Донецьк тимчасово окупована територія України.

В судовому засіданні заявник у справі, ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали в повному обсязі.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 проти заяви ОСОБА_1 не заперечує.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердив той факт, що заявник у даній справі ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . За життя ОСОБА_4 постійно спілкувався з сестрою ОСОБА_1 , визнавав її за двоюрідну сестру, а заявниці визнавала ОСОБА_4 за двоюрідного брата.

Тобто свідок підтвердив факт родинних стосунків заявника зі спадкодавцем ОСОБА_4 , який доводиться заявнику двоюрідним братом.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши заявника та її представника, заінтересовану особу, свідка, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що , ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому майно.

Судом встановлено, що заявник як спадкоємець за законом звернулася до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Чернявського В.В. із заявою про прийняття спадщини. Але у зв`язку з тим, що не збереглися свідоцтва про народження їхніх матерів та їх свідоцтв про укладення шлюбу, заявник не має можливості підтвердити факт родинних стосунків. (а.с.15).

Під час звернення до державного архіву Орловської області РФ, за результатами перевірки актового запису про народження матері спадкодавця ОСОБА_7 стало відомо, що при перевірці даного документу не виявлено, через відсутність на зберіганні метричних книг, що підтверджується відповідною довідкою від 20.10.2020 рок. (а.с.13).

Ступінь родинного зв`язку заявника із спадкодавцем підтверджується наступними документами, а саме: свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_2 , де її прізвище зазначено як " ОСОБА_6 ", прізвище її матері також записано - " ОСОБА_10 " , національність мовою оригіналу "русская", (копія а.с.11); свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 щодо зміни заявником прізвища після реєстрації шлюбу зазначено як " ОСОБА_11 " (копія а.с.12); свідоцтвом про народження її двоюрідного брата, де в графі мати записано мовою оригіналу " ОСОБА_12 " (національність "русская") (копія а.с.11). Отже, з вищенаведеного слідує, що по батькові та національність матерів заявниці та померлого ОСОБА_4 є однаковими. Крім доданих до заяви документів, зазначені вище обставини та наявність родинного зв`язку підтвердив в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 , який знає про родинний зв`язок та стосунки заявника зі спадкодавцем.

Також підтверджено факт поховання ОСОБА_4 саме заявником у справі. Окрім того, додано до матеріалів даної справи копію свідоцтва про поховання за № НОМЕР_4 від 29.07.2020 року (а.с.14).

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.ст.293,315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Тобто, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ст.ст.13,81 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребування судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом з`ясовано, що встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3,4,9,83,229,235,ч.2 ст.247,258-259,265,268, 293, 315 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів.

Повний текст рішення складено 04.03.2021.

Суддя: Л. А. Кондус