ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 170/383/21
Позовне провадження Провадження № 2-о/170/8/21
Шацький районний суд Волинської області
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

15 липня 2021 року смт. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області у складі головуючого судді Матвійчука С.П., за участю секретаря судових засідань Копитко І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу, заінтересована особа Шацька селищна рада,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника звернулась в суд із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло.

Заяву обґрунтовано тим, що відповідно до Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду» на підставі розпорядження Світязької сільської ради Шацького району Волинської області від 08.04.1994 року № 5 було приватизовано квартиру АДРЕСА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 08.04.1994 року, яке зареєстровано у реєстрову книгу Волинського обласного бюро технічної інвентаризації № 763, копією технічного паспорта на дану квартиру та відповіддю (на адвокатський запит) КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» від 26.05.2021 року № 2026.

Відповідно до даного свідоцтва про право власності на житло - квартиру, було приватизовано на двох членів сім`ї, а саме на ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Тобто дана квартира належала їм обом на праві спільної сумісної власності.

ОСОБА_2 разом із ОСОБА_3 (іншим співвласником) мали намір розпорядитися належною їм квартирою, а саме внести відомості про неї до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Однак, при підготовці документів для переоформлення, з`ясувалося, що неможливо здійснити таке переоформлення, оскільки у правовстановлюючому документі, а саме в Свідоцтві про право власності на житло заявник ОСОБА_2 , по батькові записана скорочено «А», що не збігається із записом її по батькові, зазначеному в її паспорті. Тобто, у правовстановлюючому документі, під час його видачі Світязькою сільською радою була допущена помилка. У зв`язку з чим, заявнику необхідно було звернутися до даної установи, з проханням внести відповідні виправлення.

Однак, оскільки Світязька сільська рада () на даний час знаходиться в стані припинення, та Шацькою селищною радою прийнято рішення (рішення від 15.12.2020 року № 2/18) про початок процедури реорганізації Світязької сільської ради шляхом приєднання до Шацької селищної ради, яка є правонаступником всього майна, прав і обов`язків Світязької сільської ради, то таке виправлення мала здійснити саме Шацька селищна рада. У зв`язку з чим, заявник звернулася до Шацької селищної ради із заявою про внесення виправлення у свідоцтво про право власності на житло від 08 квітня 1994 року, видане Світязькою сільською радою народних депутатів на підставі розпорядження № 5 від 08 квітня 1994 року, яке зареєстроване та записане у реєстрову книгу Волинського обласного бюро технічної інвентаризації за № 763, а саме виправити в свідоцтві запис по батькові ОСОБА_2 з «А» на «Анатоліївну».

Проте, Шацька селищна рада листом від 11.06.2021 року № 1165 4-46/2-21, відмовила у внесенні даного виправлення, оскільки вона не має відповідних повноважень щодо вирішення порушеного питання, так як відповідно наказ Міністерства юстиції України від 07.02.2002 року № 7/5, яким було затверджено Тимчасове положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно з видачею свідоцтва про право власності за заявою про оформлення права власності на нерухоме майно органам місцевого самоврядування, втратив чинність на підставі наказу Міністерства юстиції України від 14.12.2012 року №1844/5.

Через допущену помилку в написанні по батькові заявника у правовстановлюючому документі, вона позбавлена можливості реалізувати своє право щодо розпорядження належною їй на праві спільної сумісної власності квартирою, у зв`язку з цим вона змушена звернутись до суду про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу.

В судове засідання представник заявника не з`явилася, подала суду письмове клопотання, у якому просить проводити розгляд справи за відсутності заявника та його представника, свою заяву підтримує в повному обсязі.

В судове засідання представник заінтересованої особа Шацької селищної ради не з`явився, подав суду письмове клопотання, у якому просить проводити розгляд справи за відсутності представника, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, заперечень за заявою не заявляє.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги слід задовольнити з таких підстав.

Згідно з ч. 5 ст. 11 Цивільного кодексу України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житло від 08.04.1994 року, видане Світязькою сільською Радою народних депутатів на підставі розпорядження № 5 від 08 квітня 1994 року, яке зареєстроване та записане у реєстрову книгу Волинського обласного бюро технічної інвентаризації за № 763, необхідне заявнику для внесення відомостей про неї до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Світязька сільська рада, яка могла здійснити таке виправлення, на даний час знаходиться в стані припинення, та Шацькою селищною радою прийнято рішення про початок процедури реорганізації Світязької сільської ради шляхом приєднання до Шацької селищної ради, яка є правонаступником всього майна, прав і обов`язків Світязької сільської ради, що підтверджується рішенням Шацької селищної ради від 15.12.2020 року № 2/18. Однак, Шацька селищна рада не має відповідних повноважень щодо вирішення порушеного питання, так як відповідно наказ Міністерства юстиції України від 07.02.2002 року № 7/5, яким було затверджено Тимчасове положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно з видачею свідоцтва про право власності за заявою про оформлення права власності на нерухоме майно органам місцевого самоврядування, втратив чинність на підставі наказу Міністерства юстиції України від 14.12.2012 року №1844/5.

Факт належності заявнику вказаного відоцтва про право власності на житло від 08.04.1994 року підтверджується дослідженими судом доказами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Світязь, Шацького району Волинської області, що підтверджується паспортом громадянина України НОМЕР_1 , виданим Шацьким РВ УМВС України у Волинській області 02 липня 1996 року.

Заявнику ОСОБА_2 , видано картку платника податків, реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків (ідентифікаційний номер) НОМЕР_2 . З наданих суду заявником приватизаційного платіжного доручення № 168 від 16.12.1994 року, виданим Світязькою сільською радою Шацького району Волинської області, вбачається, що для приватизації вищезгаданої квартири були використані саме житлові чеки ОСОБА_2 .

Тому на підставі досліджених судом доказів у їх сукупності суд дійшов висновку, що свідоцтва про право власності на житло від 08.04.1994 року, видане Світязькою сільською радою народних депутатів на підставі розпорядження № 5 від 08 квітня 1994 року, яке зареєстроване та записане у реєстрову книгу Волинського обласного бюро технічної інвентаризації за № 763, належить заявнику ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

На підставі ч. 5 ст. 11 ЦК України, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу, заінтересована особа Шацька селищна рада, задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право власності на житло від 08.04.1994 року, видане Світязькою сільською Радою народних деггутатів на підставі розпорядження № 5 від 08 квітня 1994 року, яке зареєстроване та записане у реєстрову книгу Волинського обласного бюро технічної інвентаризації за № 763, яке було видане ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /підпис/ С.П. Матвійчук

Згідно з оригіналом

Суддя Шацького районного суду Волинської області С.П. Матвійчук