Справа № 459/884/19
Провадження № 6/459/72/2021
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2021 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Новосада М.Д.

з участю: секретаря судових засідань Канюки В.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Червонограді заяву ОСОБА_1 про внесення виправлення у виконавчий лист №459/884/19, виданий 14.01.2021 Червоноградським міським судом Львіввської області у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

В С Т А Н О В И В:

01.07.2021 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить виправити помилку у виконавчому листі №459/884/19, виданий 14.01.2021 Червоноградським міським судом Львіввської області у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики. Вказав, що при виготовленні виконавчого листа невірно зазначено дату народження боржника. Зазначена описка унеможливлює виконання судового рішення.

Стягувач та боржник, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися, що в силу вимог ч. 3 ст. 432 ЦПК України не є перешкодою для вирішення цього питання.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини розглядуваного питання, суд дійшов висновку про задоволення заяви з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З виконавчого листа №459/884/19, виданого Червоноградським міським судом Львівської області 14.01.2021 встановлено, що такий видано на підставі рішення від 27.11.2020, яким стягнуто з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики у розмірі 6000 доларів США, що станом на 27.11.2020 по курсу НБУ (28,4428 грн. за 1 Долар США) еквівалентно 170 658,80 грн., 1432,20 Доларів США процентів, що станом на 27.11.2020 по курсу НБУ (28,4428 грн. за 1 Долар США) еквівалентно 40735,78 грн. та 3% річних у розмірі 265,32 Доларів США, що станом на 27.11.2020 по курсу НБУ (28,4428 грн. за 1 Долар США) еквівалентно 7546,44 грн., та 2083,34 грн. судового збору.

У вказаному виконавчому документі у відомостях про боржника ОСОБА_2 невірно вказано дату його народження, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Така неправильність є помилкою, що підлягає виправленню за заявою стягувача.

Отже, заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 260, 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення у виконавчий лист №459/884/19, виданий 14.01.2021 Червоноградським міським судом Львіввської області у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, замінивши дату народження боржника ОСОБА_2 на « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість невірного 03.08.1990.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст ухвали складено 12.07.2021

Суддя: М. Д. Новосад