Справа № 459/157/21
Провадження № 2/459/383/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2021 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Рудакова Д.І.,

з участю: секретаря судових засідань Яковенко І.Л.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження в м. Червонограді цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

До суду звернулась ТОВ Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 33671,55 грн. та судових витрат у сумі 2270 грн..

Позивач у позовній заяві вказує, що 28.10.2014 року, між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 862609064.

09 грудня 2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір відступлення права вимоги № 20191209, відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» прийняла належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до боржників за Кредитними Договорами, вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і Боржниками.

Згідно з п. 1.2. Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «ФК «ЦФР» у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «ЦФР» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами.

Відповідно до реєстру боржників за кредитними договорами, укладеними між ОСОБА_1 та ТОВ «ФК «ЦФР» (далі - реєстр боржників) - додатку № 1 до договору відступлення прав вимоги № 20191209 від 09.12.2019 року ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право грошової вимоги до відповідача в сумі 33671,55 грн., з яких: 8194,79грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1,24 грн. - сума заборгованості за відсотками, 19575,52 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами, 5900,00 грн. - сума заборгованості за пенею.

Згідно з п. 6.2.3. договору відступлення прав вимоги, права вимоги переходять до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» з моменту підписання сторонами цього договору, після чого ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» стає кредитором по відношенню до боржників стосовно їх заборгованості. При цьому виконання ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «ФК «ЦФР» умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення права вимоги. Додаткового оформлення відступлення права вимоги у цих випадках не вимагається.

Пунктом 3.1. договору відступлення прав вимоги передбачено, що ТОВ «ФК «ЦФР» гарантує, що йому належить право вимоги за портфелем заборгованості до боржників, зазначених у реєстрі боржників. На виконання п. 6.6. Договору відступлення прав вимоги, згідно вимог ст. ст.512 - 514, 516 ЦК України, на адресу ОСОБА_1 через відділення Укрпошти від імені ТОВ «ФК «ЦФР» направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів». Згідно з умовами кредитного договору Позичальник зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Але не виконала свого обов`язку та припинила повертати наданий їй кредит в строки, передбачені кредитним договором.

Позивачем, який набув права грошової вимоги, на адресу ОСОБА_1 було направлено повідомлення про порядок погашення заборгованості по кредитному договору та включення її персональних даних до бази персональних даних разом з вимогою про погашення загальної суми боргу. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до ОСОБА_1 , нею не було здійснено жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. У зв`язку з чим позивач звернувся до суду з даною позовною заявою.

Ухвалою суду від 01.02.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито спрощене провадження у справі з повідомленням сторін.

В судове засідання представник позивача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» не з`явилася, надала суду клопотання, в якому просить задовольнити позовні вимоги ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», справу розглянути без участі їх представника.

Відповідач ОСОБА_1 надала суду заяву, в якій вказує, що позовні вимоги ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» визнає повністю, просила справу розглянути без її участі.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ч. 5 ст. 223 ЦПК України, суд може розглянути справу за відсутності позивача, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до кредитного договору № 862609064 від 28.10.2014 укладеного між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ОСОБА_1 , остання отримала кредитні кошти у розмірі 11800 грн. з відсотковою ставкою 0,01% річних з щомісячною платою за кредитом у розмірі 4 % від суми кредиту та пені за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань - 0, 3 % від суми прострочення за кожний день прострочення.

Відповідно до розрахунку заборгованості загальна сума заборгованості по кредитному договору відповідача становить 33671,55 грн., з яких: 8194,79грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1,24 грн. - сума заборгованості за відсотками, 19575,52 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами, 5900,00 грн. - сума заборгованості за пенею. Підстав вважати, що наданий розрахунок заборгованості невірний немає, оскільки відповідачем він не спростований.

Відповідно до п. 1ч. 1 ст. 512ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 514ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

09 грудня 2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" та ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" укладений договір відступлення прав вимоги № 20191209, відповідно до якого ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" набуло право грошової вимоги до відповідача, що підтверджується копією договору відступлення прав вимоги, витягу з реєстру боржників, статуту ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».

Згідно з п. 1.2. Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «ФК «ЦФР» у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «ЦФР» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами.

Відповідно до реєстру боржників за кредитними договорами, укладеними між ОСОБА_1 та ТОВ «ФК «ЦФР» - Додатку № 1 до договору відступлення прав вимоги № 20191209 від 09.12.2019 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право грошової вимоги до ОСОБА_1 ..

ТОВ «ФК «ЦФР» було направлене ОСОБА_1 повідомлення вих. №003721231-1 від 23.12.2019 року про відступлення прав вимоги до іншої компанії.

Згідно з умовами кредитного договору ОСОБА_1 зобов`язалась повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Але не виконала свого обов`язку та припинила повертати наданий їй кредит в строки, передбачені кредитним договором.

Відповідно до розрахунку заборгованості ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № 862629064 від 28.10.2014 року в сумі 33671,55 грн., з яких: 8194,79грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1,24 грн. - сума заборгованості за відсотками, 19575,52 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами, 5900,00 грн. - сума заборгованості за пенею.

Згідно зі ст. ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов`язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлено договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, в разі прострочення повернення чергової частини позики банк має право вимагати від боржника дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків за користування кредитом.

В зв`язку з невиконанням ОСОБА_1 зобов`язання по кредитному договору, суд вважає можливим задовольнити позов та стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором.

Згідно ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. По даній справі позивачем було сплачено судовий збір у розмірі 2270 грн.

Частиною 1ст. 142 ЦПК України визначено, що у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Отже, враховуючи вимоги ч. 1 ст. 141, ч. 1 ст. 142 ЦПК України, позивачу з державного бюджету має бути повернуто 1135 грн. (50% суми сплаченого судового збору), а інші 50% сплаченого судового збору в сумі 1135 грн. мають бути стягнуті на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» з відповідача.

Керуючись ст.ст. 512, 514, 526, 527, 530, ч.3 ст. 549, 551, 610,1054 ЦК України, ст.ст. 10 - 13, 81, 141, 142,176, 247 ч.2, 258, 259, 264, 265, ч.4 ст. 268, ч.5 ст. 279, ст. 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 862629064 від 28.10.2014 року в сумі 33671,55 грн., з яких: 8194,79грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 1,24 грн. - сума заборгованості за відсотками, 19575,52 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами, 5900,00 грн. - сума заборгованості за пенею.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 50% сплаченого позивачем судового збору, що становить 1135( одна тисяча сто тридцять п`ятдесят) грн. 00 коп.

Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з державного бюджету України 50% сплаченого позивачем судового збору, що становить 1135( одна тисяча сто тридцять п`ятдесят) грн. 00 коп., який був сплачений згідно платіжного доручення № 1382 від 12.01.2021року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду через Червоноградський міський суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», розташоване за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри,30, Код .

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 .

Повне судове рішення складено 04 березня 2021 року.

Суддя: Д. І. Рудаков