Справа № 727/5393/21
Провадження № 2-о/727/82/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2021 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складi:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарi Алієв А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересованою особою виступає Лівинецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 ,де заінтересованою особою виступає Лівинецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області, звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши в заяві, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №1470.

22.11.2009 року ОСОБА_2 заповіла заявниці все своє майно де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати на день її смерті і на що за законом матиме право, що стверджується заповітом, який посвідчено Лісько О.М. - секретарем виконкому Подвір`ївської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області за реєстровим №157.

Посилається на те, що спадкове майно складається із земельної ділянки, яка належала померлій ОСОБА_2 , на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку загальною площею 1,23 га серії ЧВ № 006900, для ведення товарногосільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території с.Подвірі`ївка, Кельменецького району, Чернівецької області.

У державному акті на право власності на земельну ділянку площею 1,23 га серії ЧВ №006900, який належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , помилково вказане ім`я власника ОСОБА_3 замість дійсного ОСОБА_2 .

Відповідно до довідки №94 від 11.05.2021 року, яка видана Лівинецькою сільською радою Дністровського (Кельменецького) району Чернівецької області - дійсно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Крім цього, особами, що мають першу чергу на спадкування за законом є: дочка - ОСОБА_1 , 1966 року народження, яка проживає в АДРЕСА_2 . Спадкоємцем за заповітом є також заявниця ОСОБА_1 .

Зазначає, що вона є єдиним спадкоємцем яка прийняла спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_2 . Також, згідно довідки №357 від 11.05.2021 року, яка видана Лівинецькою сільською радою Дністровського (Кельменецького) району Чернівецької області дійсно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 є тією ж самою особою. Інших осіб, з таким самим прізвищем, ім`ям та по батькові в селі Подвір`ївка Дністровського (Кельменецького) району Чернівецької області не зареєстровано та не проживає.

Вказана помилка запису у державному акті імені спадкодавця, позбавляє можливості заявника оформити належним чином спадщину.

На основі викладеного, заявник просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право власності на земельну ділянку загальною площею 1,23 га за кадастровим номером №:02:001:0144 серії ЧВ №006900 цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у якому її ім`я помилково зазначено « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, однак від неї до суду надійшла заява, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, вимоги заяви підтримує в повному об`ємі та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Лівинецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області в суд не з`явився, будучи повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, однак від них до суду надійшло клопотання, згідно якого просять суд розглянути справу у їх відсутність, вимоги заяви визнають.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст.247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується витягом з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 19.07.2016 року серії НОМЕР_1 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , де в графі мати вказана ОСОБА_2 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , актовий запис № 4 вказано, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрували шлюб 30.08.1986 року. Прізвище дружині після реєстрації шлюбу присвоєно - ОСОБА_8 (а.с.11).

Відповідно до заповіту від 22.11.2009 року (а.с.13), який посвідчено секретарем виконкому Подвір`ївської сільської ради Кельменецького району, Чернівецької області Лісько О.М. та зареєстровано в реєстрі за №157, ОСОБА_2 заповіла заявниці ОСОБА_1 все своє майно де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати на день її смерті і на що за законом вона матиме право.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46337749 від 28.12.2016 року, який виданий приватним нотаріусом Кельменецького районного нотаріального округу Лакусгом В.І. зареєстровано спадкову справу у Спадковому реєстрі після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.12).

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №006900 від 10.07.2003 року (а.с.14) ОСОБА_3 на праві власності належить земельна ділянка загальною площею 1,23 га для ведення товарногосільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території с. Подвірі`ївка, Кельменецького району, Чернівецької області.

Відповідно до довідки № 94 від 11.05.2021 року, яка видана Лівинецькою сільською радою Дністровського району Чернівецької області, вбачається, що дійсно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Крім цього, особами, що мають першу чергу на спадкування за законом є: дочка - ОСОБА_1 , 1966 року народження, яка проживає в АДРЕСА_2 . Спадкоємцем за заповітом є дочка ОСОБА_1 (а.с.15).

Згідно довідки №357 від 11.05.2021 р. Лівинецьої сільської ради Дністровського району Чернівецької області, (а.с.16) ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 є однією і тією ж самою особою. Інших осіб, з таким самим прізвищем, ім`ям та по батькові в селі Подвір`ївка Дністровського (Кельменецького) району Чернівецької області не зареєстровано та не проживає.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті (пункт 6).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові якої, що зазначені в документі - не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку, що встановлення факту належності зазначеного в заяві правовстановлюючого документу заявнику має юридичне значення, оскільки від даного факту залежить право заявника на реалізацію його права на земельну ділянку в порядку спадкування.

Таким чином, на підставі викладеного, суд вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право власності на земельну ділянку загальною площею 1,23 га за кадастровим номером №:02:001:0144 серії ЧВ №006900 цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у якому її ім`я помилково зазначено « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст.4, 13, 81, 89, 200, 247, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Вимоги заяви ОСОБА_1 , де заінтересованою особою виступає Лівинецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право власності на земельну ділянку загальну площею 1,23 га за кадастровим номером №:02:001:0144 серії ЧВ №006900 цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у якому її ім`я помилково зазначено « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

З повним текстом рішення суду учасники справи можуть ознайомитись 14 липня 2021 року.

Суддя: