Справа № 464/3534/21
пр.№ 2-о/464/70/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2021 року м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

у складі: судді Шашуріної Г.О.,

секретаря судового засідання Бенцак А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові за правилами окремого провадження цивільну справу № 464/3534/21 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа Львівська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

у с т а н о в и в :

Заявники звернулися до Сихівського районного суду м.Львова із заявою, в якій просять встановити факт приналежності їй правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 05 грудня 1996 року № Г-10778, виданого на ім`я ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ..В обґрунтування заяви покликаються на те, що у вказаному свідоцтві помилково вказані прізвища « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ». Вказана помилка перешкоджає їм у реалізації права власності.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу від 17 травня 2021 року справу передано на розгляд судді Шашуріній Г.О.

Ухвалою судді від 03 червня 2021 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження за правилами окремого провадження.

У судове засідання призначене на 12:30 год 02 липня 2021 року учасники справи не з`явилися, скористалися правом наданим ч.3 ст.211 ЦПК України, подали до суду заяви, в якій просять проводити розгляд справи у їх відсутності.

Заявники заяву підтримують, просять таку задоволити.

Представник заінтересованої особи Львівської міської ради - Синьовський Б.В. подав до суду клопотання в якому не заперечує щодо задоволення поданої заяви.

У зв`язку із неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється згідно із вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов наступного висновку.

У відповідності до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з вимогами п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як убачається з копій паспортів (серії НОМЕР_1 ; серії НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ;), свідоцтв про народження та копій карток платників податків, такі видані заявникам із зазначенням прізвища « ОСОБА_2 ».

Із свідоцтва про право власності на квартиру № НОМЕР_4 від 05 грудня 1996 року вбачається, що квартира, за адресою: АДРЕСА_2 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_4 та членам його сім`ї ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 та ОСОБА_1 18 липня 1981 року зареєстрували шлюб, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 .

У даному шлюбі у них народилось двоє дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказане підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_6 від 08 квітня 1982 року та серії НОМЕР_7 від 12 червня 2012 року.

Окрім цього, місце проживання заявника ОСОБА_1 зареєстроване за адресою належної їй квартири з 05 грудня 1984 року, заявника ОСОБА_3 з 26 листопада 1990 року, що підтверджується записами та штампами в паспорті та довідкою про реєстрацію місця проживання особи виданою Сихівською районною адміністрацією Львівської міської ради за № 28063 від 27 травня 2021 року. Заявник ОСОБА_2 знятий з реєстрації за даною адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та 05 лютого 2021 року його знято з реєстрації заадресою: АДРЕСА_2 (довідка про зняття з реєстрації місця проживання, видана Сихівською районною адміністрацією Львівської міської ради за № 12603 від 05 лютого 2021 року).

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить переконання, що існує невідповідність у написанні прізвищ між документами, що посвідчують особу заявників та правовстановлюючим документом - свідоцтвом про право власності на квартиру. Оскільки їх анкетні дані повністю збігаються із даними зазначеними у паспорті, свідоцтв про народження, та картки платників податків,за виключенням розбіжностей в апострофі, однак, зазначена розбіжність є незначною та не викликає жодного сумніву в тому, що вказаний правовстановлюючий документ дійсно належить заявникам.

Таким чином, суд вважає що подана заява підлягає задоволенню. У матеріалах справи відсутні відомості, які б спростовували даний висновок суду.

Керуючись ст.ст.258, 259, 263-265, 268, 273, 315-319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 документу - свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 , виданого 05 грудня 1996 року за № Г-10778.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду Через Сихівський районний суд м.Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається з урахуванням Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_9 , АДРЕСА_2

Заявник ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_10 , АДРЕСА_3

Заявник ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_11 , АДРЕСА_2

Заінтересована особа Львівська міська рада, , м.Львів, пл.Ринок, 1

Повне рішення суду складено 07 липня 2021 року, що є датою його ухвалення, ухваленого за відсутності учасників справи, як це передбачено ч.5 ст.268 ЦПК України.

Суддя Г.О.Шашуріна