Справа № 2-2709/10
УХВАЛА

14 липня 2021 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балан М. В.,

за участю:

секретаря судового засідання Урсул Г. К.,

розглянувши заяву представника позивача щодо виправлення описки

в рішенні по цивільній справі

за позовом

ОСОБА_1

до

Василівської сільської ради Кілійського району Одеської області

про

визнання права власності за спадщиною,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 31.05.2010 року по справі № 2-2709/10 позов задоволено, визнано за ОСОБА_1 право власності за спадщиною за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 4,24 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Вилківської сільської ради згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 022048, виданого Кілійською районною державною адміністрацією 23 квітня 2004 року за реєстровим № 5498.

05.07.2021 року до Кілійського районного суду Одеської області надійшла заява представника позивача про виправлення описки в судовому рішенні по справі № 2-2709/2010, згідно якої він зазначив, що позов було подано до Василівської сільської ради Кілійського району Одеської області, однак в описовій частині та в резолютивній частині рішення вказано Вилківська сільська рада, у зв`язку з чим, просив суд виправити описку та вказати відповідачем Василівську сільську раду Кілійського району Одеської області.

Сторони по справі до суду не з`явились, однак їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У зв`язку з неявкою сторін по справі, у відповідності до ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 269, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Кілійського районного суду Одеської області від 31.05.2010 року по цивільній справі № 2-2709/10 за позовом ОСОБА_1 до Василівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності за спадщиною.

В тексті рішення вказати та вважати вірним розташування земельної ділянки площею 4,24 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Василівської сільської ради Кілійського району Одеської області, замість помилково вказаної Вилківської сьльської ради Кілійського району Одеської області.

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання ухвали.

Суддя Кілійського районного суду М. В. Балан