Справа № 595/189/21
Провадження № 2-о/595/14/2021
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.03.2021

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

встановив :

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Рекуш О.Р., звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, належності її батькові ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №697967 від 05 травня 2003 року, площею 1,07 га, що розташована на території Стінківської сільської ради.Заяву обґрунтовує тим, що після смерті батька ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3 відкрилася спадщина, про прийняття якої вона звернулася до нотаріуса, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з розбіжностями у документах, а саме, згідно свідоцтва про народження та свідоцтва про смерть її батька, свідоцтва про її народження - її, ОСОБА_1 , батько записаний як « ОСОБА_1 », тоді як у Державному акті він вказаний як « ОСОБА_2 ». Вважає, що при заповненні вищезазначеного документа, зокрема по батькові її батька, допущена технічна помилка. За наведених обставин просить суд заявлені вимоги задовольнити.

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 10 лютого 2021 року відкрито провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус - Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Рекуш О.Р. у судове засідання не прибули, будучи повідомленими про час та місце розгляду справи. Представник заявника - адвокат Рекуш О.Р. подав до суду письмову заяву в якій просить суд справу слухати у його та заявника відсутності.

Заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. в судове засідання не з`явилася, однак надіслала до суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заявлені вимоги повністю визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стінка Бучацького району помер ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Стінківською сільською радою Бучацького району 05 квітня 2002 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Стінківської сільської ради Бучацького району Тернопільської області 20 лютого 2018 року, ОСОБА_3 , 1932 р.н., померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стінка Бучацького району.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений 24 жовтня 2007 року секретарем Стінківської сільської ради Бучацького району Тернопільської області Дармограй Н.М., та зареєстрований в реєстрі за №70, в якому зробила розпорядження: все її майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, заповіла ОСОБА_1 .

Як вбачається з Державного акту на право власності на землю серії Р2 №697967, виданого на підставі рішення чотирнадцятої сесії третього скликання Стінківської сільської Ради народних депутатів від 20 квітня 2001 року, ОСОБА_2 на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,07 га, що розташована на території Стінківської сільської ради.

Золотопотіцька селищна рада у довідці, виданій 10 лютого 2021 року за Р №535, зазначає про те, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 1,07 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території с.Стінка Золотопотіцької селищної ради Бучацького району Тернопільської області. В Державному акті на право приватної власності зроблена технічна помилка, замість правильного по батькові « ОСОБА_1 » помилково вказано - « ОСОБА_1 ».

Як вбачається з долученої до матеріалів справи довідки, виданої Золотопотіцькою селищною радою Бучацького району 04 березня 2021 року за Р №405, ОСОБА_1 є спадкоємцем земельної ділянки (паю) на право власності на землю серії Р2 №697967 від 05 червня 2003 року, після смерті матері ОСОБА_3 , яка успадкувала дану земельну ділянку після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Стінка Бучацького району Тернопільської області народився ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , виданого Стінківською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 27 липня 1960 року, ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Стінка Бучацького району народилась ОСОБА_8 , батьками якої записані: батько - ОСОБА_2 (виправлено по батькові зі « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 »), та мати - ОСОБА_10 (виправлене ім`я з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ».

Відповідно до свідоцтва шлюб серії НОМЕР_5 , виданого повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції 28 жовтня 2014 року, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уклали шлюб 19 листопада 1983 року, про що зроблено відповідний актовий запис №2328, прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_14 ».

За даними довідки Золотопотіцької селищної ради №534 від 10 лютого 2021 року, виданої на ім`я ОСОБА_1 , інших спадкоємців та осіб, що мають право на обов`язкову частку в спадщині, немає, згідно заповіту, який було складено ОСОБА_3 , 24.10.2007 та зареєстровано в реєстрі за №113.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.12 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батьковім, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, ім`я або замість імені чи ім`я зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

На переконання суду, подані заявником документи, зокрема, довідка видана виконкомом Золотопотіцької селищної ради №535 від 10 лютого 2021 року, підтверджують належність померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 правовстановлюючого документа, Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №697967.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №697967, виданий 05 травня 2003 року ОСОБА_2 , в якому помилково вказано по батькові « ОСОБА_1 », дійсно належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 10, 12, 81, 258, 259, 263 265, 315 - 319 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів -задовольнити.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №697967, виданого на підставі рішеннячотирнадцятої сесії третього скликання Стніківської сільської Ради народних депутатів від 20 квітня 2001 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1.07 га, що розташована на території Стінківської сільської ради.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Бучацький районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жителька с. Стінка Бучацького району Тернопільської області.

Заінтересована особа: приватний нотаріус Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г., м. Бучач вул. Галицька, 76/4 Тернопільської області.

Суддя: І. І. Тхорик