Справа № 682/626/21
Провадження № 2-о/682/24/2021
РІШЕННЯ
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Маршал І.М.,
секретаря Захарчук С.П.,
за участі заявника ОСОБА_1 , представника адвоката Машука В.В.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Сахновецька сільська рада, -
Заявники ОСОБА_2 , ОСОБА_1 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Сахновецька сільська рада. В обґрунтування заяви вказували, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 73 років померла їх двоюрідна тітка ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на майно, яка складається з земельної ділянки загальною площею 1,9465 га, що знаходиться на території Новосільської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області. Позивачі вказують, що як єдині спадкоємці п`ятої черги за законом вони прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 та своєчасно звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Однак державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через те, що спадкоємцями не подано актового запису про народження ОСОБА_5 (їх матері, двоюрідної сестри спадкодавці), оскільки на запит Державний архів Хмельницької області надав відповідь, що в книзі реєстрації актових записів про народження не значиться, та запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин і надати відповідне рішення суду. Спадкодавець ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нове Село Ізяславського району Хмельницької області. Документально довести, що померла ОСОБА_3 є двоюрідною тіткою заявників є неможливим, у зв`язку з цим заявники просять суд встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
В судовоум засіданні ОСОБА_1 та адвокат Машук В.В. підтримали вимоги заяви із викладених у ній підстав.
Представник заінтересованої особи Сахновецької сільської ради в судове засідання надав заяву про розгляд справи за відсутності повноважного представника та вказав, що заперечень щодо заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вони не мають.
Заслухавши заявника та його адвоката, свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , вивчивши письмові докази. суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, з огляду на наступне.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нове Село Ізяславського району Хмельницького району померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 12.08.2019 року. За життя померла ОСОБА_3 мала на праві власності земельну ділянку товарно-сільськогосподарського виробництва площею 1,9465 га, яка розташована на території Новосільської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, що підтверджується даними державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №106585.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на вказане спадкове майно, заявники звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті двоюрідної тітки, однак листом від 20.01.2021 року їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з неможливістю встановити родинні зв`язки між заявниками та померлою двоюрідною тіткою ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю документів, підтверджуючих родинні відносини між заявниками та спадкодавицею, а саме неподання нотаріусу актового запису про народження ОСОБА_5 (матері заявників, двоюрідної сестри спадкодавці).
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 13.03.1973 р. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_11 є дочкою ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 29.11.1988 року ОСОБА_11 змінила прізвище на « ОСОБА_12 ».
Згідно довідки від 19.02.2020 року №83 виданої Новосільською сільською радою спадкодавець ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нове Село Ізяславського району та її батьками значаться ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно довідки від 19.02.2020 року №84 виданої Новосільською сільською радою, відповідно погосподарської книги №4 за 1961-1963 роки, особовий рахунок № НОМЕР_5 в господарстві проживала голова сім`ї ОСОБА_15 , 1895 р.н., дочка (мати спадкоємців) ОСОБА_16 , 1932 року народження.
ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , в с. Нове Сило Антонінського району, батьками якої значаться ОСОБА_17 та ОСОБА_16 , що підтверджується свідоцтвом про народження №3 від 17.02.1932 р., на якому праворуч зазначено, що вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_18 в Новосільській сільській раді 14.12.1959 року.
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 14.12.1959 року ОСОБА_9 одружився із ОСОБА_5 , ОСОБА_5 змінила прізвище на « ОСОБА_19 ».
Згідно метричного запису про народження ОСОБА_20 у 1895 році вона народилась в с. Нове Село Заславського повіту.
Згідно метричного запису про шлюб ОСОБА_17 і ОСОБА_20 у 1918 році село Нове Село Ізяславського уезда, після укладення шлюбу стало прізвище ОСОБА_16 .
Згідно метричного запису про народження ОСОБА_21 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , матір`ю значиться ОСОБА_22 , запис реєстрації №40, с. Нове Село.
Із аналізу отриманих документів свідчить, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (батько померлої ОСОБА_3 ) та ОСОБА_16 , 1895 р.н. (мати ОСОБА_23 ) є рідні брат та сестра. ОСОБА_10 (їх мати) та ОСОБА_3 (тітка) є двоюрідні сестри, тому ОСОБА_3 є заявникам двоюрідною тіткою.
Те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нове Село Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_3 є двоюрідною тіткою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджено також наданими в судовому засіданні показами свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .
Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення для подальшого оформлення спадщини, а встановити цей факт у позасудовому порядку є неможливим.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
З підстав викладеного, суд дійшов висновку, що вимоги заявників про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, третя особа Сахновецька сільська рада - задовольнити.
Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нове Село Ізяславського району Хмельницького області ОСОБА_3 є двоюрідною тіткою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції.

Суддя Маршал І. М.