КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Унікальний номер № 824/137/21
Номер провадження № 22-вк/824/167/2021
У Х В А Л А

8 липня 2021 року суддя судової палати з розгляду цивільних справ Шахова О.В., перевіривши виконання вимог ст.475-476 ЦПК України у справі за заявою юридичної особи за законодавством Республіки Польша PVD Mital Trade Sp. Z o.o. Sp. k про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду - Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислової палаті України від 31 березня 2021 року у справі за позовом юридичної особи за законодавством Республіки Польша PVD Mital Trade Sp. Z o.o. Sp. k до товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Аквітенс» про стягнення заборгованості за контрактом № 21 від 07 листопада 2019 року,-

в с т а н о в и в :

22 червня 2021 року до Київського апеляційного суду надійшла заява юридичної особи за законодавством Республіки Польша PVD Mital Trade Sp. Z o.o. Sp. k про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду - Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислової палаті України від 31 березня 2021 року.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 24.06.2021 заяву юридичної особи за законодавством Республіки Польша PVD Mital Trade Sp. Z o.o. Sp. k про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду залишено без руху з наданням ситроку для усунення недоліків.

7 липня 2021 представником заявника Шаповал О.В. подано належним чином завірену копію арбітражної угоди.

Визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу врегульовано главою 3 Розділу ІХ Цивільного процесуального кодексу України ( статті 474-482 ).

Згідно із ч. 1 ст. 482 ЦПК України, надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо місце арбітражу знаходиться на території України, здійснюється судом у порядку, встановленому цією главою, з особливостями, передбаченими цією статтею.

Заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається до апеляційного суду, юрисдикція якого поширюється на місто Київ, протягом трьох років з дня прийняття рішення міжнародним комерційним арбітражем ( ч. 3 ст. 475 ЦПК України ).

Місцезнаходженням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України є: м. Київ, вул. Велика Житомирська, 33, унаслідок чого ця заява підсудна Київському апеляційному суду.

Зважаючи на дату прийняття рішення про визнання та надання дозволу на виконання якого клопоче заявник, заява подана з дотриманням строку, передбаченого ч. 3 ст. 375 ЦПК України.

Форма і зміст заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу визначена ст. 476 ЦПК України.

Перевіривши відповідність заяви ІП «Шамахсутова Ш.Ш.» вимогам ст. 476 ЦПК України, суд приходить до висновку про дотримання заявником указаної норми закону.

Відповідно до ч. 4 ст. 477 ЦПК України, про надходження заяви про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення щодо цієї заяви.

Керуючись ст.ст. 475-477, 482 ЦПК України, апеляційний суд,

У Х В А Л И В :

Прийняти заяву юридичної особи за законодавством Республіки Польша PVD Mital Trade Sp. Z o.o. Sp. k про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду - Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислової палаті України від 31 березня 2021 року.

Направити боржнику Товариству з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Аквітенс» копію заяви юридичної особи за законодавством Республіки Польша PVD Mital Trade Sp. Z o.o. Sp. k про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду - Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислової палаті України від 31 березня 2021 року.

Надати Товариству з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Аквітенс» місячний строк для подання можливих заперечень щодо цієї заяви - до 8 серпня 2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Шахова О.В.