Суддя Зяброва О. Г.
Справа № 644/9185/20
Провадження № 2/644/29/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2021 року Орджонікідзевський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Зябрової О.Г.,

за участю секретаря - Лагір А.В.,

розглянувши у підготовчому засіданні в приміщенні Орджонікідзевського районного суду м. Харкова цивільну справу №644/9185/20 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування позову позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , 1949 року народження. Після її смерті залишилось спадкове майно 57/100 часток житлового будинку АДРЕСА_1 , що їй належить на підставі договору купівлі-продажу від 13.10.1989 р. Спадкоємців першої черги після ОСОБА_3 не має. Спадкоємцями другої черги є ОСОБА_1 - рідна сестра та брат ОСОБА_2 . На час відкриття спадщини позивач не була зареєстрована разом з померлою за адресою: АДРЕСА_1 та не подала заяву про прийняття спадщини. 24.07.2020 року державний нотаріус Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки на час відкриття спадщини позивач не була зареєстрована разом із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 та не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений ст.1270 ЦК України строк для прийняття спадщини, не підтверджується родинний зв`язок зі спадкодавцем через розбіжності у прізвищах, оскільки в свідоцтві про народження спадкодавиці прізвище вказано, як ОСОБА_3 , а в свідоцтві про народження спадкоємиці - ОСОБА_1 . Тому необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин. В 2017 році ОСОБА_3 захворіла на тяжке онкологічне захворювання. Вона потребувала стороннього догляду, особливо після операційного втручання. З 18.04.2018 року позивач забрала сестру до себе в квартиру АДРЕСА_2 та до смерті доглядала її. Крім того чоловік позивачки ОСОБА_5 , 1942 року народження хворіє на ряд тяжких захворювань, на протязі січня - травня 2020 року мав тяжкі перебіги ряду хронічних захворювань, позивач здійснювала за ним цілодобовий догляд. Позивач потрапила у дуже складні життєві умови, тому вимушена звернутись до суду з зазначеним позовом.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 27.11.2020 року зазначену позовну заяву залишено без руху.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 24.12.2020 року зазначену позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі, призначено до розгляду в підготовче засідання.

В підготовче судове засідання позивач не з`явилась, в поданій до суду заяві просила розглядати справу в підготовчому судовому засіданні за її відсутності, вточнивши позовні вимоги просила суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та надати їй додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті рідної сестри - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , уточнений позов підтримала в повному обсязі, просила задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 підготовче судове засідання не з`явився, в поданій до суду заяві просив розглядати справу в підготовчому судовому засіданні за його відсутності, уточнений позов визнав у повному обсязі, підтвердив обставини, зазначенні у позовній заяві, не заперечував проти задоволення позову.

За таких обставин, при визнанні позову відповідачем, суд ухвалює рішення в підготовчому засіданні, відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, оцінив надані позивачем докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помела ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

24.07.2020 року постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори Т.М. Козелько - відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки на час відкриття спадщини ОСОБА_1. не була прописана разом із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 та не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк; не підтверджується родинний зв`язок зі спадкодавцем, що ОСОБА_1 є рідною сестрою померлої ОСОБА_3 ,що підтверджується відповідною постановою.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батьками зазначено: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_8 .

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 . Батьками зазначено: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_8 .

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 11.08.1970 року, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1 .

Із наявних доказів вбачається наявність у ОСОБА_3 та ОСОБА_1 спільних батьків.

Відповідно до частини першої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 частини другої вказаної норми передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

Таким чином, юридичні факти можуть бути встановленні лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника.

Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до п.4.2. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що встановлені судом і підтверджені наявними у справі доказами обставини підтверджують той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_1. , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказаний факт ніякими іншими доказами, що є в справі, не спростовується та їм не суперечить, тому суд вважає доведеним і встановленим факт родинних відносин між вказаними особами.

За загальним правилом положення про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23.08.2017 № 6-1320цс17.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Таким чином, смерть сестри, тяжкі хвороби чоловіка є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, а тому позов підлягає задоволенню.

Судові витрати по справі судом визначаються відповідно до положень ст. 141 ЦПК України.

Відповідно до ст. ст. 10, 12, 13, 95, 200, 247 ч. 2, 258-259, 263, 264, 265 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Надати ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю три місяця з дня набрання рішенням суду законної сили, для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті рідної сестри - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 витрати по сплаті судового збору в розмірі 1261 грн. 20 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 15, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунакаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідний суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано.

Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

Відповідач: ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ).

Повний текст рішення суду виготовлено 26 лютого 2021 року.

Суддя: О.Г. Зяброва