ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД
Миколаївської області
Справа №477/594/20
Провадження №6/477/18/21
УХВАЛА

01 березня 2021 року м. Миколаїв

Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючої судді Саукової А.А.,

при секретарі Тристан В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Миколаєві заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

18 лютого 2021 року заявник - товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Жовтневим районним судом Миколаївської області у справі № 477/594/20 за позовомтовариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірним прізвище боржника ОСОБА_2 , замість « ОСОБА_2 » та дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

В судове засідання сторони не з`явилися, про дату, час та місце слухання справи повідомлялися судом належним чином.

Заявник у своїй заяві також просив розглянути її за відсутності свого представника.

Відповідно до положень статті 432 ЦПК України неявка осіб, які беруть участь у справі не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно до частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши в сукупності докази по справі суд встановив наступне.

Рішенням Жовтневого районного суду Миколаївської області від 23 листопада 2020 року було стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором від 09 лютого 2017 року №, укладений між ОСОБА_1 і товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Центр Фінансових рішень» у загальному розмірі 76897 (сімдесят шість тисяч вісімсот дев`яносто сім) грн. 38 коп., яка складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу в сумі 38986,78 грн.; заборгованість за відсотками в сумі 3885,91 грн.; заборгованість за щомісячними процентами (платою за управління кредитом) в сумі 32087,21 грн.; пеня в сумі 1937,48 грн., а також судовий збір пропорційно задоволеним вимогам в сумі 1776 грн. 40 коп.

Рішення суду набрало законної сили 31 грудня 2020 року та 18 січня 2021 року виданий виконавчий лист.

В той же час у даному виконавчому листі допущена помилка та не вірно вказане прізвище боржника, а саме « ОСОБА_2 », однак потрібно - « ОСОБА_2 » та дата її народження не вірно вказана « ІНФОРМАЦІЯ_4 », однак потрібно « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Відповідно ч. 1 та ч. 2 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

На підставі викладеного, суд вважає можливим заяву задовольнити та виправити помилку у виконавчому листі.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Виправити помилку у виконавчому листі по цивільній справі № 477/594/20 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вказавши вірним прізвище боржника - ОСОБА_2 та дату її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя А.А.Саукова