Справа № 215/2867/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2021 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області

у складі: головуючого, судді - Коноваленка М.І.

секретар судового засідання - Таран О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник позивача - ОСОБА_2 , до виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради, третя особа - державний нотаріус 6-ї Криворізької державної нотаріальної контори Деркач Я.В., про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

23.05.2019 року представник позивача ОСОБА_2 звернувся в суд в інтересах позивача ОСОБА_1 з позовною заявою до виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради, третя особа - державний нотаріус 6-ї Криворізької державної нотаріальної контори Деркач Я.В., про встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування позовних вимог позивач вказує, що після смерті двоюрідного брата ОСОБА_1 ОСОБА_3 позивач звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину. У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу було відмовлено, так як вона не надала підтвердження її родинних зв`язків із померлим ОСОБА_3 . Документи, що підтверджують родинні зв`язки у позивача не збереглися, тому на підтвердження викладених обставин просить допитати у якості свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Разом з позовною заявою позивачем подано клопотання про витребування доказів, на які посилається позивач як на підставу своїх вимог. Просить витребувати від відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного терироріального управління юстиції у Херсонській області (73025, м. Херсон, вул. Рішельєвська, 21), копії актових записів про народження, шлюб, смерть ОСОБА_7 , дошлюбне прізвище " ОСОБА_8 ", ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженки с. Новогригорівки, Херсонської області, та копію актового запису про народження, смерть ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Новогригор`євки, Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою судді Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02 липня 2019 року відкрито провадження у справі, визначено проводити розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін та витребувано від відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного терироріального управління юстиції у Херсонській області (73025, м. Херсон, вул. Рішельєвська, 21) завірену належним чином, копії актових записів про народження, шлюб, смерть ОСОБА_7 , дошлюбне прізвище " ОСОБА_8 ", ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженки с. Новогригор`євки, Херсонської області, та завірену належним чином копію актового запису про народження, смерть ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Новогригор`євки, Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

17.07.2019 на адресу суду надійшов лист та 03.09.2019 заява від відповідача за підписом голови районної у місті ради Солода В., в якому не заперечують щодо розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження, просять дану справи розглянути за відсутності відповідача, не заперечують проти заявлених позовних вимог за наявності відповідної доказової бази (а.с.40,66).

09.08.2019 на адресу суду надійшла копія актового запису про народження від 15.06.1948 №350, складеного Великоолександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Херсонській області на ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.63), а також повідомлення, що актові записи цивільного стану, складені органами ДРАЦС до 1943 року, передано на зберігання до Державного архіву Херсонської області, з питання отримання копій актових записів про шлюб та смерть ОСОБА_7 і про смерть ОСОБА_9 до відділу ДРАЦС Дніпропетровської області (а.с.62), на виконання ухвали суду в частині витребування доказів.

13.09.2019 та 02.09.2020 на адресу суду надійшов лист від третьої особи за підписом завідувача Шостої криворізької державної нотаріальної контори Деркач Я.В. про розгляд справи за відсутності представника нотаріальної контори (а.с.68,146).

15.01.2020 на адресу суду надійшла уточнена позовна заява ОСОБА_1 до виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради, третя особа - державний нотаріус 6-ї Криворізької державної нотаріальної контори Деркач Я.В., про визнання ОСОБА_1 членом сім`ї наймача квартири ОСОБА_3 та визнання за нею права користування квартирою (а.с.96-98).

Ухвалою Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.03.2020 відмовлено у прийнятті до провадження уточнену позовну заяву від 15.01.2020 вх.№672.

03.03.2020 та 14.05.2020 на електронну адресу суду надійшло клопотання про виклик та допит свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.122-124).

14.05.2020 на електронну адресу суду надійшло клопотання представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 , про витребування доказів (а.с.125), просить витребувати від відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області (49027, м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 21-А) завірену належним чином копії актових записів про народження, шлюб, смерть ОСОБА_7 , дошлюбне прізвище " ОСОБА_8 ", ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженки с. Новогригор`євки, Херсонської області, та завірену належним чином копію актового запису про смерть ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Новогригор`євки, Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.125), яке ухвалою Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 03.06.2020 задоволено.

04.08.2020 на адресу суду надійшли копії актових записів: - про шлюб №682 від 21.11.1948 на ОСОБА_11 та ОСОБА_12 по Покровському (раніше Жовтневому) районному у м.Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с.164); - про смерть №113 від 08.02.1986 на ОСОБА_7 по Тернівському районному у м.Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с.165); про смерть №931 від 30.06.2004 на ОСОБА_9 по Тернівському районному у м.Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану (а.с.166); та повідомлення, що актового запису про народження ОСОБА_13 не виявлено, та книги актів цивільного стану до 1942 року включно передані на постійне зберігання до Державного архіву Дніпропетровської області (а.с.163), на виконання ухвали суду в частині витребування доказів.

16.12.2020 представником позивача подано в суд заяву про виклик свідків, в якій зазначає, що раніше заявлений свідок ОСОБА_5 захворіла, знаходиться на лікуванні, тому не може бути допитана в судовому засіданні, враховуючи викладене просить допитати у якості свідка ОСОБА_14 (а.с.159).

16.12.2020 представником позивача заявлено клопотання про виклик та допит свідка ОСОБА_14 (а.с.181).

10.03.2021 на електронну адресу суду надійшло клопотання представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 , про витребування доказів (а.с.195-196), яке задоволено ухвалою Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 10.03.2021, витребувано: - від Тернівського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (50079, м. Кривий Ріг, пл. Петлякова, 1) завірену належним чином копію свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , та витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію його народженя; - від Державного архіву Дніпропетровської області (49069, м.Дніпро, вул.М.Грушевського, 89) завірену належним чином копію актового запису про народження ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . Також за клопотанням представника позивача до матеріалів справи приєднано схему родоводу (а.с.198), копію свідоцтва про шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_16 (а.с.199), копію свідоцтва про народження ОСОБА_16 (а.с.200), копію свідоцтва про народження ОСОБА_9 (а.с.201).

08.04.2021 на адресу суду з Державного архіву Дніпропетровської області надійшло повідомлення на виконання ухвали суду про витребування доказів від 10.03.2021, в якому зазначено, що здійснити пошукову роботу за запитом не можливо, так як не вказана інформація про місце народження ОСОБА_13 . Якщо дівоче прізвище було не ОСОБА_8 , необхідно зазначити про це у запиті (а.с.217).

08.04.2021 на адресу суду з Тернівського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції надійшов повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження ОСОБА_17 (а.с.220-221).

05.07.2021 представником позивача подано суду заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності позивача (а.с.229), а також просить долучити до матеріалів справи відповідь з Державного архіву Дніпропетровської області на адвокатський запит (а.с.227-228), де зазначено про відсутність за зберіганні запитуваних документів, а саме актового запису про народження ОСОБА_13 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Новогригорівка Великоолександрівського району Херсонської області.

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників, відповідно до ч.3 ст. 211 ЦПК України, на підставі наявних у суду матеріалів, враховуючи, що останні скористалися своїми процесуальними правами, подавши відповідні заяви.

Положеннями ч.2 ст.247 ЦПК України передбачено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судових засіданнях, які раніше відбувалися за участі позивача та її представника, останні підтримали вимоги, заявлені в позові, з підстав та доводів, викладених в ньому, наполягали на задоволенні позовних вимог.

Також допитані в судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_4 та ОСОБА_18 підтвердили факт родинний зв`язків ОСОБА_1 та ОСОБА_17 , що вони є двоюрідними сестрою та братом.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши позивача та її представника, свідків, судом встановлені наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 69 рік помер ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 - а.с. 11). Позивачу ОСОБА_1 04.02.2019 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті двоюрідного брата ОСОБА_17 , у зв`язку з тим, що відсутні документи, які б підтверджували факт родинних відносин (копія постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії а.с.13).

Позивач вказує, що встановлення відповідного факту є необхідним для виникнення права на спадкування майна після померлого ОСОБА_3 , тому, враховуючи положення ч.6 ст.294, ч.4 ст.315 ЦПК України, ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом про встановлення факту родинних зв`язків зі спадкодавцем, з метою отримання права на спадщину, та провадження відкрито в порядку позовного провадження.

Факт родинних відносин позивача з ОСОБА_3 підтверджується наступними доказами.

Позивач ОСОБА_19 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , у свідоцтві про народження серія НОМЕР_2 батьком зазначений ОСОБА_9 (копія свідоцтва а.с.200). Змінила прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_11 при укладенні шлюбу з ОСОБА_15 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 (копія свідоцтва а.с.199).

Батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с. Новогригорівки, Херсонської області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 (копія актового запису про смерть №931 а.с.166), є ОСОБА_21 та ОСОБА_22 , як зазначено у свідоцтві про народження серія НОМЕР_4 та в копії акта про народження №350 (копія свідоцтва про народження а.с.201, копія акта про народження а.с.63).

Померлий ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с.220), в якому батьками зазначені: батько ОСОБА_11 (24 роки), мати ОСОБА_7 (27 років). ОСОБА_23 при укладенні шлюбу з ОСОБА_11 21.11.1948 змінила прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_24 , що підтверджується копією запису акта про шлюб №682 ( а.с.164).

Батьками ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , уроженки с. Новогригорівки, Херсонської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 (копія запису акта про смерть №113 а.с.165), є ОСОБА_21 та ОСОБА_22 , що підтверджується показами свідка ОСОБА_18 , наданими в судовому засіданні 16.12.2020.

Враховуючи досліджені письмові докази по справі, судом встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уроженець с. Новогригорівки, Херсонської області, померлий ІНФОРМАЦІЯ_12 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , уроженка с. Новогригорівки, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідними братом та сестрою, а відповідно донька ОСОБА_9 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та син ОСОБА_7 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , двоюрідними братом та сестрою, що також підтвердили свідки, допитані в залі судового засідання, та, згідно зі ст.315 ч.1, п.1 ЦПК України, дає суду підстави для встановлення факту родинних відносин, що має для позивача правове значення, при відсутності іншого порядку встановлення.

Таким чином, керуючись ст.ст. 263-267, 273, 293, 294, 315 ч.1п.1,319 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , представник позивача - ОСОБА_2 , до виконавчого комітету Тернівської районної у місті Кривому Розі ради, третя особа - державний нотаріус 6-ї Криворізької державної нотаріальної контори Деркач Я.В., про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та ОСОБА_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме, що ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_5 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Копію рішення направити сторонам.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Тернівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення складено суддею без проголошення 05.07.2021 року.

СУДДЯ: