01.07.2021 Справа № 756/7060/21
Унікальний № 756/7060/21
Провадження № 2/756/4462/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2021 року Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Белоконної І.В.,

за участю секретаря - Мушкетик І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Оболонського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), третя особа Чижівська сільська рада Новоград-Волинського району Житомирської області, про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеним позовом, в якому просила встановити неправильність запису в акті цивільного стану про народження № 22, складеному 03 липня 1966 року Чижівською сільською радою Новоград - Волинського району, Житомирської області, в написанні дати народження ОСОБА_1 та внести зміни до актового запису про народження № 22 від 03 липня 1966 року, складеного Чижівською сільською радою Новоград - Волинського району, Житомирської області про державну реєстрацію народження ОСОБА_1 , зазначивши дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася, про що 03 липня 1966 року Чижівською сільською радою Новоград - Волинського району, Житомирської області складено актовий запис № 22.

У свідоцтві про народження та інших правовстановлюючих документах, виданих на його підставі, була вказана дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після втрати свідоцтва про народження позивачу видане повторне свідоцтво, в якому зазначена неправильна дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У зв`язку з чим позивачем було подано до Оболонського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) заяву з проханням внести виправлення в актовий запис цивільного стану та зазначити вірну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Однак 10.03.2021 позивач одержала відповідь про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану про її народження.

Ухвалою Оболонського районного суду м. Києва від 18 травня 2021 року за вказаним вище відкрито провадження по справі.

Позивач у судовому засіданні просила позовні вимоги задовольнити.

Представники відповідача у судове засідання не з`явився, про час та місце повідомлявся належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Представник третьої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце повідомлявся належним чином.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги необхідно задовольнити у зв`язку з наступним.

Позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася, про що 03 липня 1966 року Чижівською сільською радою Новоград - Волинського району, Житомирської області складено актовий запис № 22.

У свідоцтві про народження та інших правовстановлюючих документах, виданих на його підставі, вказана дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зокрема Дніпровським РУ ГУ МВС України в м. Києві 12 вересня 1996 року видано паспорт НОМЕР_1 , у якому зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . У актовому записі № 2118 про реєстрацію шлюбу від 5 листопада 1988 року, складеного відділом ДРАЦС Мінського РУЮ зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 . У атестаті про середню освіту та трудовій книзі зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після втрати свідоцтва про народження позивачу видане повторне свідоцтво, в якому зазначена неправильна дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вказаного позивачем подано до Оболонського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) заяву з проханням внести виправлення в актовий запис цивільного стану та зазначити вірну дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 .

10 березня 2021 року позивач одержала відповідь про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану про її народження з тих підстав, що відповідач не може самостійно вирішити дане питання, з`ясувати та встановити всі факти через відсутність первинних документів.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 14.11.2018 у справі № 425/2737/17 суд касаційної інстанції зазначив, що перелік особистих немайнових прав, які встановлені Конституцією України, ЦК України та іншим законом, не є вичерпним (частина третя статті 270 ЦК України). Позивач звернулася до суду для захисту права на забезпечення органом державної влади особистого немайнового права (частина перша статті 273 ЦК України) на відображення достовірної інформації в актовому записі, а не для оскарження відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актового запису цивільного стану.

У позовній заяві відсутні доводи за частиною третьою статті 2 КАС України щодо неправомірності вказаної відмови відповідача. А вимога позивача зобов`язати відповідача внести зміни до актового запису є похідною від вимоги встановити неправильність такого запису.

У висновках щодо застосування норм права Велика Палата Верховного Суду роз`яснила, що суди за правилами цивільного судочинства повинні встановлювати обставини, що підтверджують або спростовують факт народження особи, та залежно від встановлених обставин вирішувати питання про неправильність актового запису і зобов`язання відповідача внести зміни до цього запису.

Велика Палата Верховного Суду звернула увагу на те, що позивач зазначала, що дії відповідача законні та правомірні та оскільки немає первинних документів, відповідач не може зробити зміни в актовому записі (якщо би були первинні документи, і відповідач відмовився внести зміни, то тоді його дії треба було оскаржувати в порядку адміністративного судочинства).

Згідно зі ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану врегульовано «Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 N 96/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 14.01.2011 N 55/18793.

Відповідно до п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України N 96/5 від 12.01.2011 року, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Правилами визначено коло осіб, які мають право звертатись із заявою про внесення змін до актових записів цивільного стану. Це особи, щодо яких було складено актові записи, батьки неповнолітніх (малолітніх), піклувальники неповнолітніх та опікуни малолітніх, опікуни недієздатних осіб, спадкоємці померлого за законом або заповітом.

Внесення змін до актових записів цивільного стану проводиться тільки за наявності достатніх підстав, які підтверджуються документально. В інших випадках питання внесення змін є предметом розгляду суду.

Відповідно до п. 1.15. Правил відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку.

Пунктами 2.13.1. п. 2.13. Правил передбачено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, в тому числі, рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Згідно з п. 1.7. Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07 липня 1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» передбачено, що, виходячи з того, що рішення суду, яким встановлено неправильність запису в акті громадянського стану є підставою для виправлення такого запису органами реєстрації актів громадянського стану, у резолютивній частині рішення повинно бути зазначено, який запис є неправильним, яким органом реєстрації актів громадянського стану і щодо яких осіб він складений, номер і дата запису та які виправлення, зміни чи доповнення слід до них внести.

Суд, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів, доходить висновку, що при складенні запису в акті цивільного стану про народження позивача № 22 від 03 липня 1966 року допущено помилку стосовно дати народження, а відтак суд вбачає необхідним позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

На підставі ст. 9, 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 12, 13, 81, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити неправильність запису в акті цивільного стану про народження № 22, складеному 03 липня 1966 року Чижівською сільською радою Новоград - Волинського району, Житомирської області, в написанні дати народження ОСОБА_1 .

Внести зміни до актового запису про народження № 22 від 03 липня 1966 року, складеного Чижівською сільською радою Новоград - Волинського району, Житомирської області про державну реєстрацію народження ОСОБА_1 , зазначивши дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Київського апеляційному суду через Оболонський районний суд міста Києва.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя,- Белоконна І.В.