Справа № 353/31/21
Провадження № 2-о/353/5/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2021 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мотрук Л.І.

з участю секретаря судового засідання Кулика А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумач в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 , інтереси якого представляє адвокат Білан Н.М., заінтересована особа: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. Вимоги обґрунтовує тим, що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ № 042682, виданого Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області 18.02.2003 р. та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 177, його батьку ОСОБА_2 на праві власності належало дві земельні ділянки, загальною площею 0,62 га, які розташовані на території Гостівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного виробництва. Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ № 042683, виданого Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області 18.02.2003 р. та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 178, його матері ОСОБА_3 на праві власності належало дві земельні ділянки, загальною площею 0,62 га, які розташовані на території Гостівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного виробництва. Мати, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а батько ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя його матір ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 склали заповіти, якими заповіли йому все своє майно. Для оформлення спадщини, він звернувся до Тлумацької державної нотаріальної контори. Однак, державним нотаріусом надано постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій за № 11/02-31 від 18.01.2019 р. та № 12/02-31 від 18.01.2019 p., якими відмовлено йому у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітами на земельні ділянки площею 0,62 га, так як встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042682, виданий Гостівською сільською радою 18.02.2003 р. на ім`я « ОСОБА_2 », проте згідно свідоцтва про смерть померлий значиться як « ОСОБА_2 », а також на земельні ділянки площею 0,62 га, так як встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042683 виданий Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області 18.02.2003 р. на ім`я « ОСОБА_3 », проте згідно свідоцтва про смерть померла значиться як « ОСОБА_3 », тобто, виявлено розбіжності у прізвищі його покійних батьків в Державних актах на право приватної власності на землю та свідоцтвах про смерть. Крім того, Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області у державних актах на право приватної власності на землю вчинено виправлення прізвища власника із зазначенням «виправленому вірити» та засвідчено підписом сільського голови та печаткою Гостівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області. Проте, такі виправлення нотаріус не взяв до уваги. 05.01.2021 р. він звернувся із заявою до Тлумацької міської ради про виправлення описки у вказаних державних актах або видачі нових документів із зазначенням правильних вихідних даних (оскільки Гостівська сільська рада увійшла до Тлумацької ОТГ на правах старостинського округу). За результатом розгляду заяви Тлумацька міська рада надала відповідь № 49 від 06.01.2021 p., в якій зазначила, що при виготовленні державних актів на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були допущені помилки, проте державні акти на право приватної власності на землю повторно не видаються і для вирішення даного питання йому рекомендовано звернутися до суду. З метою оформлення спадщини просить встановити факт належності померлому батьку - ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042682 виданого Гостівською сільською радою 18.02.2003 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 177 на ім`я ОСОБА_2 та покійній матері - ОСОБА_3 державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042683 виданого Гостівською сільською радою 18.02.2003 р., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 178 на ім`я ОСОБА_3 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Білан Н.М. не з`явилися, однак через канцелярію суду останній подав заяву, в якій вказав, що заяву підтримує та просив справу розглянути без його участі та участі заявника.

Представник заінтересованої особи Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій вказав, що заперечень щодо задоволення заяви не має та просив справу розглянути без участі представника міської ради.

21.01.2021 року судом постановлено ухвалу про прийняття заяви до розгляду, відкриття провадження по справі та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Гостів Тлумацького району Івано-Франківської області, де також зареєстрований та проживає (а.с. 4-5).

18.02.2003 р. Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_2 видано державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042682, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 177, згідно якого йому на праві приватної власності належало дві земельні ділянки загальною площею 0,62 га, які розташовані на території Гостівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного виробництва (а.с.6).

18.02.2003 р. Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_3 видано державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042683, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 178, згідно якого їй на праві приватної власності належало дві земельні ділянки загальною площею 0,62 га, які розташовані на території Гостівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного виробництва (а.с.7). Згідно копії свідоцтва про одруження 03.09.1962 року ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_4 та після державної реєстрації шлюбу дружині було присвоєно шлюбне прізвище « ОСОБА_5 » (а.с. 15).

16.01.2007 р. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , склали заповіти, якими заповіли ОСОБА_1 все своє майно (а.с.16, 17).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 9). ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 8).

ОСОБА_1 прийняв спадщину за заповітами після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , оскільки був зареєстрований та проживав разом зі спадкодавцями на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Тлумацької міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 447 від 30.12.2020 року (а.с. 18).

Звернувшись до Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, заявник отримав відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітами на земельні ділянки площею 0,62 га, так як встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042682, виданий Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області, 18.02.2003 р. на ім`я « ОСОБА_2 », проте згідно свідоцтва про смерть померлий значиться як « ОСОБА_2 », а також на земельні ділянки площею 0,62 га, так як встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042683 виданий Гостівською сільською радою 18.02.2003 р. на ім`я « ОСОБА_3 », проте згідно свідоцтва про смерть померла значиться як « ОСОБА_3 » (а.с. 10, 11).

Із відповіді Тлумацької міської ради № 49 від 06.01.2021 p. вбачається, що при виготовленні Державних актів на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були допущені помилки, проте державні акти на право приватної власності на землю повторно не видаються і для вирішення даного питання заявнику рекомендовано звернутися до суду (а.с.20).

Встановлення факту належності вищезазначених документів має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати йому своє право на спадщину.

Оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку про доведеність факту належності правовстановлюючих документів, з приводу яких подана заява, а тому, оскільки цей факт дійсно має для заявника юридичне значення, заяву слід задовольнити.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справі в порядку окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, керуючись ч. 1 ст. 82, 89, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 263-265, 268, 273, 294, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042683, виданого Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 178, виданого на ім`я ОСОБА_3 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042682, виданого Гостівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 177, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Судові витрати покласти на рахунок заявника ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Представник заявника - адвокат Білан Назар Миронович, місце проживання АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Тлумацька міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, місце знаходження м.Тлумач, вул. Макуха, 2, Івано-Франківського району, Івано-Франківська область, .

Повний текст судового рішення складено 24 лютого 2021 року.

ГоловуючийЛ. І. Мотрук