Справа № 289/481/21
Номер провадження 2/289/384/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.07.2021 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Мельника О.В., за участю: секретаря судового засідання Грабіної К.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Радомишльської міської ради в особі Заболотського старостинського округу Радомишльського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом та просить встановити факт родинних відносин із сестрою ОСОБА_2 , а також визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті сестри право власності на земельну ділянку.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра ОСОБА_2 . До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , входить земельна ділянка площею 2,0178 га (кадастровий номер: :02:000:0096) цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Заболотської сільської ради Радомишльського району Житомирської області. При зверненні до нотаріальної контори щоб оформити спадщину після смерті сестри, позивачці було повідомлено, що отримати свідоцтво про право на спадщину вона не зможе, оскільки відсутній документ, який встановлює родинні відносини між нею та її рідньою сестрою, ОСОБА_2 , 1930 р.н., в зв`язку з тим, що немає можливості ні у відділі ДРАЦС, ні у Державному архіві Житомирської області відслідкувати зміну прізвища сестри та запис про її народження.

Ухвалою від 22.03.2021 відкрито загальне провадження у справі та призначено підготовче засідання.

Позивач в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість ухвалити рішення на підставі наявних у справі доказів та вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказана обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Заболотської сільської ради Радомишльського району Житомирської області 19.12.2011 року.

Згідно довідки № 518 від 28.11.2017 року Заболотської сільської ради та довідки № 29 від 18.03.2021 року, яка видана Заболотським старостинським округом Радомишльської міської ради Радомишльського району Житомирської області ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є одна і та сама особа та дійсно є рідньою сестрою ОСОБА_1 .

З повідомлення № Щ-435/02 від 30.01.2020 року з Державного архіву Житомирської області вбачається, що записи про народження ОСОБА_2 відсутні.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 092155 від 20.01.2008 року ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 2,0178 га (кадастровий номер: :02:000:0096) цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Заболотської сільської ради Радомишльського району Житомирської області.

З довідки № 29 від 18.03.2021 року, що видана Заболотським старостинським округом Радомишльської міської ради Радомишльського району Житомирської області, вбачається, що померла ОСОБА_2 на день смерті проживала та була зареєстрована в вжилому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Крім померлої в цьому жилому будинку постійно проживала на день смерті та протягом шести місяців з дня смерті померлої ОСОБА_1 - сестра. Більше ніхто не проживав та не був зареєстрований на день смерті та протягом шести місяців з дня смерті разом із спадкодавцем.

З витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 65302319 від 23.06.2021 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 31.01.1972 року вбачається, що ОСОБА_1 мала дошлюбне прізвище ОСОБА_3 .

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку встановлюються факти, що мають юридичне значення, зокрема й факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку встановлюються факти, що мають юридичне значення, зокрема й факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, частини 1 ст. 1222, частини 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Частинами 1, 3 ст. 1268, частиною 1 ст. 1269, частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За змістом зазначених норм прийняття особою спадщини обумовлюється або постійним проживанням спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини, або, в разі відсутності наведених вище обставин - поданням до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у визначений ч. 1 ст. 1270 ЦК України строк.

Як вбачається з ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця Державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обов`язки, носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 131 Земельного кодексу України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для визнання права власності позивача на земельну ділянку, а відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ч. 1 ст. 315 ЦПК України та ст.ст. 12,23,76,81,141,258,265,273, 354 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідньою сестрою спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про смерть НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Заболотської сільської ради Радомишльського району Житомирської області 19.12.2011 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після смерті сестри, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,0178 га (кадастровий номер: :02:000:0096) цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Житомирська область, Радомишльський район, Заболотська сільська рада.

Рішення суду може бути оскаржено сторонами до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О. В. Мельник