Справа № 234/7061/21
Провадження № 2-о/234/593/21
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2021 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі судді Михальченко А.О.,

присяжних Тимофєєвої Г.А., Ульяненко О.В.

за участю секретаря судового засідання Геращенко С.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Краматорську

у режимі відеоконференції цивільну справу №234/7061/21

за заявою

ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2

заінтересовані особи

Національна соціальна сервісна служба,

Орган опіки та піклування Краматорської міської ради,

Комунальне некомерційне підприємство «Краматорський будинок дитини «Антошка»,

Краматорський навчально-реабілітаційний центр «Гайок»,

Мирноградський міський відділ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків)

про усиновлення дитини, -

учасники:

заявники ОСОБА_1 ; ОСОБА_2

перекладач Кириченко Д.В.

представник органу опіки та піклування Ножина А.А.,

представник КНП «КБД «Антошка» Соловйова К.П.,

представник КНРЦ «Гайок» Бородай О.М.

ВСТАНОВИВ:

02 червня 2021 року громадяни Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаною заявою, яку мотивували тим, що за направленням Національної соціальної сервісної служби України від 06.04.2021 року №0000-02-03-0/4117 познайомилися з малолітніми дітьми ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованцем КНРЦ «Гайок» та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вихованцем КНП «Краматорський будинок дитини « Антошка », встановили з ними контакт та бажають їх усиновити.

Вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 24.04.2004 року, мають власних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

03.12.2020 поставлені на облік як кандидати в усиновителі в Міністерстві соціальної політики України за № М-03289.

ОСОБА_1 - нотаріус, а ОСОБА_2 - домогосподарка. Згідно декларації про доходи, складеної 09.07.2020, загальний прибуток їхньої родини за 2019 рік становить 174064 євро, що є значно вищим за прожитковий мінімум, гарантований у Франції (довідка Міністерства солідарності і здоров`я від 10.07.2020).

Судимостей не мають, є власниками триповерхового житлового будинку. Помешкання має загальну площу 266,35 кв.м. (житлова - 194,55 кв.м.) та 7 спальних кімнат.

Добре розуміють про наявність проблем, що можуть бути пов`язані з усиновленням дитини. Чітко уявляють речі, пов`язані з походженням дитини та його історію життя. Що стосується труднощів, що можуть виникнути, то вважають себе здатними їх подолати, але у разі неможливості, готові звернутись до спеціалістів за допомогою. Друзі та родичі проінформовані про усиновлення. Психологічне дослідження не знайшло психопатологічних елементів, які б могли зашкодити їм отримати дозвіл на усиновлення дитини.

Після усиновлення дітей зобов`язуються поставити їх на облік усиновлених протягом 1 місяця з моменту їх прибуття до Франції у консульському відділі Посольства України у Франції за адресою: АДРЕСА_1 ; регулярно, але не менше ніж один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення і потім раз на три роки надавати відомості консульським службам про умови життя та виховання усиновленої дитини у сім`ї до досягнення нею повноліття; зберегти дітям українське громадянство до досягнення ними вісімнадцятирічного віку.

Дітям буде видана віза, необхідна для їх проїзду у Францію, що дозволить їм постійно мешкати у Франції, за умови дотримання усіх вимог законодавства.

Бажають усиновити вихованця КНРЦ « Гайок », дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_9 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Покровськ, Донецька область, Україна (свідоцтво про народження НОМЕР_1 , видане повторно 15.11.2017 Мирноградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області). Батьки дитини, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , позбавлені батьківських прав (рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 09.04.2019, справа №235/734/19, провадження №2/235/679/19).

Крім того, бажають усиновити вихованця КНП «Краматорський будинок дитини « Антошка », дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_10 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_10 в місті Мирноград, Донецька область, Україна (свідоцтво про народження НОМЕР_2 , видане 15.08.2018 Мирноградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області). Батьки дитини, ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , позбавлені батьківських прав (рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 10.10.2019, справа №235/5811/19, №2/235/1955/19).

З порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, зі станом здоров`я дітей, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновлених дітей ознайомлені.Вони бажають усиновити ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2 , так усиновлення відповідатиме їх найвищим інтересам і сприятиме їх гармонійному психологічному та фізичному розвитку в умовах стабільного оточення.

Враховуючи викладене просили суд постановити рішення про усиновлення ними, громадянином Французької республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та громадянкою Французької республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , малолітніх дітей ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вихованцем КНРЦ «Гайок» та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вихованцем КНП «Краматорський будинок дитини « Антошка ».

Зобов`язати Покровський міський відділ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1 № 169 складений 01 квітня 2016 р. відділом ДРАЦС по місту Красноармійськ Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, а саме: прізвище дитини з « ОСОБА_9 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_17; ім`я « ОСОБА_9 »- змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_18 » ( ІНФОРМАЦІЯ_18 ); по-батькові « ОСОБА_9 » видалити та не вказувати згідно традиції Франції; дату та місце народження дитини залишити без змін. Відомості про батьків виключити.

Батьком дитини записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянин Французької республіки, місце проживання: АДРЕСА_2 атір`ю дитини записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянка Французької республіки, місце проживання: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати Мирноградський міський відділ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Харьків) внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_2 № 296 складений 15 серпня 2018 р. Мирноградським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, а саме: прізвище дитини з « ОСОБА_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_17; ім`я « ОСОБА_10 »- змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_19 » ( ІНФОРМАЦІЯ_20 ); по-батькові « ОСОБА_10 » видалити та не вказувати згідно традиції Франції; дату та місце народження дитини залишити без змін. Відомості про батьків виключити.

Батьком дитини записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянин Французької республіки, місце проживання: АДРЕСА_2 атір`ю дитини записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянка Французької республіки, місце проживання: АДРЕСА_2 .

У судовому засіданні заявники свою заяву підтримали, просили вимоги про усиновлення задовольнити, зазначивши їх батьками малолітніх дітей ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судовому засіданні представник органу опіки та піклування Краматорської міської ради Ножина А.А. показала, що вважає заяву про усиновлення обґрунтованою, проти її задоволення не заперечувала, пославшись на висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення заявниками малолітніх ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Аналогічні думку висловила у судовому засіданні представник КНП «КБД «Антошка» Соловйова К.П. та представник КНРЦ «Гайок» Бородай О.М.

Представник Національної соціальної сервісної служби Машкін В. у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність за умови запрошення та участі у засіданні представника органу опіки та піклування, а також представив суду письмову згоду на усиновлення.

Представник Мирноградського ДРАЦС до суду не з`явився. Про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. Будь-яких заяв до суду не надав.

Суд, вислухавши показання учасників судового розгляду, дослідивши надані докази, вважає, що заява про усиновлення підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, малолітній ОСОБА_9 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Покровськ Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 . Місце державної реєстрації - ВДРАЦС по місту Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області. Актовий запис №169 від 01.04.2016.

Малолітній ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 у м. Мирноград Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 . Місце державної реєстрації народження - Мирноградський МВДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області. Актовий запис №296 від 15.08.2018.

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 09.04.2019 року (справа №235/734/19), мати ОСОБА_9 - ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та батько ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , позбавлені батьківських прав щодо малолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 10.10.2019 року (справа №235/5811/19), мати ОСОБА_10 - ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та батько ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , позбавлені батьківських прав щодо малолітнього ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Малолітній ОСОБА_9 згідно з рішеннями виконкому Покровської міської ради від 18.01.2018 №17 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, з 03.08.2020 перебуває на повному державному забезпеченні в КНРЦ «Гайок».

Малолітній ОСОБА_9 має правові підстави для усиновлення та з 20.06.2019 року перебуває в службі у справах дітей на обліку дітей, які підлягають усиновленню (анкета №200).

Малолітній ОСОБА_10 згідно з рішенням виконкому Покровської міської ради від 23.05.2019 №199 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, з 01.11.2018 перебуває на повному державному забезпеченні в КНП «КБД «Антошка».

Малолітній ОСОБА_10 має правові підстави для усиновлення та з 07.05.2019 року перебуває в службі у справах дітей на обліку дітей, які підлягають усиновленню (анкета №222).

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 30.03.2021 малолітній ОСОБА_9 має енцефалопатію неуточненої етіології, змішані специфічні розлади психологічного розвитку, розлади експресивної мови, вальгусну деформацію, класифіковану в інших рубриках, гіперметропію, астигматизм, амбліопію внаслідок анопсії, залізодефіцитну анемію, неуточнену, серцевий шум неуточнений, наслідки рахіту, неопущення яєчка, неуточнене. Дитині зроблено усі планові щеплення.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 16.04.2021 малолітній ОСОБА_10 має розлади експресивної мови, атопічний дерматит, неуточнений, залізодефіцитну анемію, неуточнену, іншу та неуточнену блокаду правої ніжки передсердно-шлуночкового пучка. Дитині зроблено усі планові щеплення.

З вказаними медичними документами та рекомендаціями заявники ознайомлені.

07.04.2021 року за направленням Національної соціальної служби заявники особисто познайомились з малолітнім вихованцем КНРЦ « Гайок » - ОСОБА_9 , встановили з ним контакт і виявили бажання його усиновити.

Відповідно до ст.218 Сімейного кодексу України усиновлення ОСОБА_9 , провадиться за усною згодою дитини, що підтверджується довідкою №03-13/455 від 23.04.2021.

Відповідно до ст.222 Сімейного кодексу України згода на усиновлення громадянами Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надана директором КНРЦ «Гайок» Мусієнко Р.І. (№183 від 26.04.2021), де виховується ОСОБА_9 . При цьому підтверджено, що за час перебування хлопчика в дитячому закладі ніхто з батьків та родичів дитини її долею та здоров`ям не цікавився, не відвідував, не розшукував, матеріальної допомоги не надавав, ніяких заходів для повернення дитини до родини не здійснював, а також ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити чи встановити опіку над цією дитиною.

07.04.2021 року за направленням Національної соціальної служби заявники особисто познайомились з малолітнім вихованцем КНП «КБД «Антошка» ОСОБА_10 , встановили з ним контакт і виявили бажання його усиновити.

Відповідно до ст.218 Сімейного кодексу України усиновлення ОСОБА_10 , провадиться без згоди дитини, оскільки останній за віком не усвідомлює факту усиновлення.

Відповідно до ст.222 Сімейного кодексу України згода на усиновлення громадянами Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надана в.о. директора КНП «КБД «Антошка» Романовим А. (№03/08-18 від 20.04.20251), де виховується ОСОБА_10 . При цьому підтверджено, що за час перебування хлопчика в дитячому закладі ніхто з батьків та родичів дитини її долею та здоров`ям не цікавився, не відвідував, не розшукував, матеріальної допомоги не надавав, ніяких заходів для повернення дитини до родини не здійснював, а також ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити чи встановити опіку над цією дитиною.

Судом, перевірені особисті документи заявників, згідно яких подружжя громадян Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають за адресою: АДРЕСА_2 , перебувають у шлюбі з 24.04.2004 року. Мають чотирьох біологічних дітей.

Пан ОСОБА_1 працює нотаріусом. У нього немає шкідливих звичок та залежності від алкоголю або наркотиків. Має добрий фізичний, психічний та емоційний стан. Пані ОСОБА_2 - домогосподарка та також немає шкідливих звичок. Має добрий фізичний, психічний та емоційний стан.

Подружжя має стабільне матеріальне становище, власне житло, в якому створені всі умови для проживання, виховання та утримання дітей, яких заявники бажають усиновити. Їхні батьки, рідні та друзі обізнані з наміром подружжя усиновити дітей та всіляко підтримують їх у цьому. Заявники в розшуку не перебувають та судимості не мають. Згідно з медичним висновком протипоказань щодо усиновлення не мають.

Інформація кримінального характеру відносно громадян Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відсутня.

Заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за №М-03289 від 03.12.2020 року.

Як мотиви, на підставі яких подружжя громадян Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бажають усиновити малолітніх братів ОСОБА_9 , заявники зазначили любов до дітей, бажання створити велику родину, в якій забезпечити усиновлених дітей батьківською увагою, турботою та любов`ю, надати їм родинне виховання, належне медичне обслуговування та вчиняти все необхідне для покращення їх долі.

Орган опіки та піклування виконкому Краматорської міської ради згідно представленому висновку №01-49/2228 від 30.04.2021 вважає доцільним усиновлення ОСОБА_9 та ОСОБА_10 заявниками.

Згода на усиновлення заявниками малолітніх ОСОБА_9 та ОСОБА_10 надана уповноваженим органом виконавчої влади - Національною соціальною сервісною службою України №0000-0203Р/2968зв/7967 від 04.06.2021. До вказаної згоди додане повідомлення про відсутність станом на 04.06.2021 року відносно заявників інформації кримінального характеру в правоохоронних органах Французької республіки та Генеральному секретаріаті Інтерполу.

З огляду на вказане, сприймаючи всі наявні фактичні дані у сукупності, суд вважає, що надані документи про усиновлення відповідають вимогам законодавства України та міжнародним договорам та дане усиновлення є таким, що провадиться у найвищих інтересах дітей, для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя, у зв`язку з чим вимоги заявників слід задовольнити.

Також суд зазначає, що згідно зі ст. 229 СК України особи, які подали заяву про усиновлення, можуть виявити бажання бути записаними у Книзі реєстрації народжень матір`ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по-батькові, дати народження, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявників матір`ю та батьком усиновлених ними дітей, а також зміна прізвища та по-батькові дітей - відповідає інтересам братів ОСОБА_9 , що усиновлюються, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Відповідно до ст.225 СК України, ст.314 ч.7 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Керуючись ст. ст. 3, 273, 310-314, 352, 354-355 Цивільно-процесуального кодексу України, ст. ст. 207-233, 283 Сімейного кодексу України, Європейською конвенцією про здійснення прав дітей від 25.01.1996 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Усиновити громадянами Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Оголосити подружжя громадян Французької республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , місце народження м. Реймс (Франція) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце народження м. Монпел`є (Франція), які перебувають у шлюбі, укладеному 24 квітня 2004, мешкають за адресою: АДРЕСА_2 , усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Усиновити громадянами Французької республіки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_16 .

Оголосити подружжя громадян Французької республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , місце народження м. Реймс (Франція) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце народження м. Монпел`є (Франція), які перебувають у шлюбі, укладеному 24 квітня 2004, мешкають за адресою: АДРЕСА_2 , усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_16 .

Записати батьком ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_13 - громадянина Французької республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , місце народження м. Реймс (Франція), мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , і матір`ю - громадянку Французької республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце народження м. Монпел`є (Франція), мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Записати батьком ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_16 - громадянина Французької республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , місце народження м. Реймс (Франція), мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , і матір`ю - громадянку Французької республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце народження м. Монпел`є (Франція), мешкає за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати Мирноградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) внести зміни в актовий запис №296 від 15 серпня 2018 року про народження ОСОБА_10 , зазначивши в графі прізвище дитини з « ОСОБА_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_17; ім`я « ОСОБА_10 »- змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_19 » ( ІНФОРМАЦІЯ_20 ); по-батькові « ОСОБА_10 » видалити та не вказувати згідно традиції Франції. Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Зобов`язати Покровський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) внести зміни в актовий запис №169 від 01 квітня 2016 року про народження ОСОБА_9 , зазначивши в графі прізвище дитини з « ОСОБА_9 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_17; ім`я « ОСОБА_9 »- змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_18 » ( ІНФОРМАЦІЯ_18 ); по-батькові « ОСОБА_9 » видалити та не вказувати згідно традиції Франції. Дату та місце народження дитини залишити без змін.

Рішення направити до Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для виконання та видачі свідоцтва про народження дітей.

Рішення направити доПокровського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) для виконання та видачі свідоцтва про народження дітей.

Рішення направити до Національної соціальної сервісної служби України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд Донецької області.

Повний текст рішення складено та підписано 24.06.2021.

Суддя Краматорського міського суду А. О. Михальченко

Присяжні Тимофєєва Г.А.

Ульяненко О.В.