Справа № 635/8126/20
Провадження № 2/635/1020/2021
У Х В А Л А

25 лютого 2021 року смт. Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Савченка Д.М.,

секретар судового засідання Савченко В.В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача -адвоката Панасенка П.П.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Турагенство «Наутілус», Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур», про захист прав споживачів, відшкодування матеріальної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Представник ОСОБА_1 адвокат Панасенко Павло Петрович звернувся до суду з позовною заявою до Приватного підприємства «Турагенство «Наутілус», Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур», в якій просить стягнути з ПП «Турагенство «Наутілус» матеріальну шкоду в розмірі 52700 грн. та моральну шкоду в розмірі 50000 грн., витрати на правничу допомогу в розмірі 10000 грн.

Разом з позовною заявою представником позивача подано заяву про витребування доказів, в якій останній просить витребувати наступні докази:

З ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур»:

Чи має туроператор TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» ексклюзивне право на реалізацію на території України туристичного продукту - проживання в готелі Asteria Kremlin Palace 5* в Туреччині?

Чи мають інші туроператори України право на реалізацію на території України туристичного продукту - проживання в готелі Asteria Kremlin Palace 5* в Туреччині? Якщо так, то які саме?

Належним чином засвідчену копію договору між туроператором TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» і Приватним підприємством "Турагентство "Наутілус" про надання послуг Туроператору з реалізації туристичного продукту.

З АТ КБ «ПриватБанк» наступні дані:

Які розрахункові рахунки в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" мало Приватне підприємство "Турагентство "Наутілус" в період з 1 січня 2020 року по 16 вересня 2020 року ?

Яким чином оприбутковані в січні-вересні 2020 року на рахунок Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" отримані від ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень як оплата туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року? Коли безпосередньо і на який рахунок?

Коли і в якій сумі Приватним підприємством "Турагентство "Наутілус" в ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» перерахована оплата туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 з отриманих від ОСОБА_1 грошових коштів в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень? надати належним чином копій квитанцій, платіжних доручень, тощо, про перерахування ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» зазначених коштів.

Належним чином завірені виписки по рахунках Приватного підприємства "Турагентство «Наутілус» в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" за 2020 рік.

З Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус":

належним чином засвідчену копію свідоцтва про державну реєстрацію Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус";

належним чином засвідчену копію наказу про призначення директором Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" Вінговатової Т.О.;

належним чином завірені виписки по рахунках Приватного підприємства "Турагентство «Наутілус» в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" і в інших банках за 2020 рік;

належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують надходження грошових коштів на рахунок Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" ОСОБА_1 в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень як оплати туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року;

інформацію у якого туроператора ПП"Турагентство "Наутілус" купувало туристичний продукт - туристичну поїздку до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 , у TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» або іншого туроператора;

належним чином засвідчену копію договору між туроператором TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» і Приватним підприємством "Турагентство "Наутілус" про надання послуг Туроператору з реалізації туристичного продукту;

належним чином засвідчену копію цього рахунку від ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» для Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" на оплату туристичного продукту туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 ;

належним чином засвідчену копії квитанцій, платіжних доручень, тощо, про перерахування ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» оплати туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 з отриманих від ОСОБА_1 грошових коштів в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень.

В обґрунтування заяви зазначає, що має намір надати у якості доказів відповідні відомості, що мають суттєве доказове значення у справі, зокрема, підтвердити або спростувати інформацію про надходження коштів позивача на рахунки відповідача за договором доручення про надання туристичних послуг від 14.01.2020, укладеного між ПП «Турагенство «Наутілус» та ОСОБА_1 , підтвердити чи спростувати наявність договірних стосунків між Приватним підприємством «Турагенство «Наутілус» та ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур» в частині виконання умов договору від 14.01.2020 за договором доручення про надання туристичних послуг, оскільки на запити представника позивача необхідні документи надані не були.

Позивач та його представник в підготовчому судовому засіданні відмовились від витребування доказів з ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур», в іншій частині підтримали клопотання про витребування доказів.

Інші учасники справи в підготовче судове засідання не з`явились, повідомлялись своєчасно і належним чином, представник третьої особи надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає клопотання позивача про витребування доказів таким, що підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Предметом позовних вимог є стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої порушенням умов договору про надання туристичних послуг.

Суд вважає необхідним та достатнім, з метою забезпечення рівних прав сторін щодо надання доказів, з метою встановлення, спростування або підтвердження обставин, на які посилається позивач, а також враховуючи предмет доказування, витребувати:

- з АТ КБ «ПриватБанк» належним чином завірені виписки по рахунках Приватного підприємства "Турагентство «Наутілус» в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" за 2020 рік;

з Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус":

-належним чином засвідчену копію свідоцтва про державну реєстрацію Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус";

-належним чином засвідчену копію наказу про призначення директором Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" ОСОБА_2 ;

-належним чином завірені виписки по рахунках Приватного підприємства "Турагентство «Наутілус» в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" і в інших банках за 2020 рік;

-належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують надходження грошових коштів на рахунок Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" ОСОБА_1 в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень як оплати туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року;

-інформацію у якого туроператора ПП"Турагентство "Наутілус" купувало туристичний продукт - туристичну поїздку до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 .? У TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» або іншого туроператора;

-належним чином засвідчену копію договору між туроператором TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» і Приватним підприємством "Турагентство "Наутілус" про надання послуг Туроператору з реалізації туристичного продукту;

-належним чином засвідчену копію цього рахунку від ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» для Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" на оплату туристичного продукту туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 ;

-належним чином засвідчену копії квитанцій, платіжних доручень, тощо, про перерахування ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» оплати туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 з отриманих від ОСОБА_1 грошових коштів в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень.

Відповідно до ч.3 ст.84 ЦПК України у разі задоволення клопотання про витребування доказів суд своєю ухвалою витребує відповідні докази.

Керуючись ст.ст. 84, 258-261 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання представника позивача про витребування доказів по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Турагенство «Наутілус», Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, ТОВ «Туристична компанія «Анекс Тур», про захист прав споживачів, відшкодування матеріальної шкоди задовольнити.

Витребувати з АТ КБ «ПриватБанк» належним чином завірені виписки по рахунках Приватного підприємства "Турагентство «Наутілус», , місце реєстрації АДРЕСА_1 , в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" за 2020 рік.

Витребувати з Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус", , місце реєстрації АДРЕСА_1 :

-належним чином засвідчену копію свідоцтва про державну реєстрацію Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус";

-належним чином засвідчену копію наказу про призначення директором Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" Вінговатової Т.О.;

-належним чином завірені виписки по рахунках Приватного підприємства "Турагентство «Наутілус» в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" і в інших банках за 2020 рік;

-належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують надходження грошових коштів на рахунок Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" ОСОБА_1 в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень як оплати туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року;

-інформацію у якого туроператора ПП"Турагентство "Наутілус" купувало туристичний продукт - туристичну поїздку до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 , у TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» або іншого туроператора;

-належним чином засвідчену копію договору між туроператором TOB «Туристична Компанія» Анекс Тур» і Приватним підприємством "Турагентство "Наутілус" про надання послуг Туроператору з реалізації туристичного продукту;

-належним чином засвідчену копію цього рахунку від ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» для Приватного підприємства "Турагентство "Наутілус" на оплату туристичного продукту туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 ;

-належним чином засвідчену копії квитанцій, платіжних доручень, тощо, про перерахування ТОВ «Туристична Компанія» Анекс Тур» оплати туристичного продукту - туристичної поїздкі до Туреччини з 16 по 25 вересня 2020 року з проживанням в готелі Asteria Kremlin Palace 5* ОСОБА_1 з отриманих від ОСОБА_1 грошових коштів в сумі 14 січня 2020 року 16000 гривень, 31 січня 2020 року 16000 гривень, 13 серпня 2020 року 20700 гривень.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя Д.М. Савченко