СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 2-о/759/1222/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2021 року м. Київ

Суддя Святошинського районного суду м. Києва Войтенко Ю.В., перевіривши додержання вимог, викладених у ст. 175, 177 ЦПК України в заяві ОСОБА_1 про встановлення факту смерті,-

В С Т А Н О В И В :

В червні 2021 до суду надійшла вказана заява.

Вважаю, що заява підлягає залишенню без руху, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

У своїй заяві ОСОБА_1 вказує, що померла ОСОБА_2 є його матір`ю, на підтвердження чого надав свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 16.07.1985, складене російською мовою, згідно з яким « ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьки: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 ».

Разом з тим, як вбачається з копії паспорту серії НОМЕР_2 прізвище, ім`я та по батькові заявника « ОСОБА_1 ».

Відповідно до копії паспорту серії НОМЕР_3 прізвище, ім`я та по батькові особи, щодо встановлення факту смерті якої подано заяву « ОСОБА_2 ». Аналогічні відомості містяться в копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_4 .

Таким чином, українською їх прізвища записані по різному (заявника через букву «і», матері через букву «и»).

Відтак, надані документи складені та видані на осіб з різними прізвищами.

Окрім того, відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.

Заявник вказує зацікавленою особою відділ державної реєстрації актів цивільного стану Святошинського району управління юстицій в м. Києві, місцезнаходження: м. Київ, вул. Якуба Коласа, 6.

Однак, орган РАЦС, що знаходиться за адресою м. Київ, вул. Якуба Коласа, 6 має назву: Святошинський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)

Право на доступ до правосуддя не є абсолютним і може підлягати обмеженням, на цьому наголошує і Європейський суд з прав людини у своїх рішеннях «Пелевін проти України» від 20 травня 2010 року, «Наталія Михайленко проти України» від 30 травня 2013 року, «Де Жуффр де ля Прадель проти Франції» від 16 грудня 1992 року. Відтак в кожному випадку позивач (заявник) при зверненні до суду із позовом (заявою) повинен дотримуватися норм процесуального законодавства.

За таких обставин, заявник має усунути зазначені недоліки заяви шляхом долучення документів, що підтверджують факт споріднення з померлою та зазначення правильної назви зацікавленої особи. При цьому, відповідно до вимог ч. 1 ст. 177 ЦПК України заяви повинен також долучити копії такої уточненої заяви з додатками відповідно до кількості учасників справи.

У відповідності до ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись ст. 175, 177, 185, 258-260 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, залишити без руху надавши позивачу строк у десять днів з дня отримання ним ухвали, для усунення зазначених недоліків.

Роз`яснити заявнику, що у випадку не виконання вимог даної ухвали в строк, позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачеві.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.В. Войтенко