22-ц/804/755/21
221/5870/20

У Х В А Л А

24 лютого 2021 року м. Маріуполь

Єдиний унікальний номер 221/5870/20

Номер провадження 22-ц/804/755/21

Донецький апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: Ткаченко Т.Б. (суддя-доповідач), Лісового О.О., Попової С.А.,

секретар Грішко С.В.

сторони:

позивач ОСОБА_1

відповідач ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників справи

питання про зупинення провадження

у справі за позовом ОСОБА_1

до ОСОБА_2

про надання додаткового строку для прийняття спадщини

за апеляційною скаргою ОСОБА_2

на рішення Волноваського районного суду Донецької області від 18 грудня 2020 року, у складі судді Писанець Н.В., повний текст рішення складений 22 грудня 2020 року,

в с т а н о в и в:

09 вересня 2020 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому просив визнати поважною причину пропуску строку для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері у три місяці з дати набрання рішенням суду чинності.

В мотивування позову зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_3 . Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки для ведення сільськогосподарського виробництва на території Новоселівської сільської ради Волноваського району Донецької області. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті матері є її діти - позивач та відповідачка. 02 липня 2020 року позивач звернувся до Волноваської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії прийнятті заяви про прийняття спадщини, оскільки пропущено встановлений шестимісячний строк. Позивач у встановлений законом строк не мав можливості звернутися з відповідною заявою до нотаріуса, оскільки у нього відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку та оригінал свідоцтва про смерть, які знаходяться у відповідачки.

Рішенням Волноваського районного суду Донецької області від 18 грудня 2020 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено.

Визначено ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини тривалістю три місяці, з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті його матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалами Донецького апеляційного суду від 02 лютого 2021 року відкрито апеляційне провадження та від 05 лютого 2021 року справу призначено до розгляду на 24 лютого 2021 року о 09-00 год.

11 лютого 2021 року до суду апеляційної інстанції надійшла заява ОСОБА_4 , до якої додано копію свідоцтва про смерть ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 , видане 16 січня 2021 року Кальміуським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 102 (а.с.79, 80).

У судове засідання суду апеляційної інстанції відповідачка не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином (а.с.84). Звернулась із заявою про розгляд справи у її відсутності (а.с.85).

Заслухавши суддю-доповідача, думку представника відповідачки ОСОБА_2 ОСОБА_5 , колегія суддів апеляційного суду вважає, що апеляційне провадження підлягає зупиненню, виходячи з наступних підстав.

Згідно із частиною 1 статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до частини 1 статті 47 ЦПК України здатність особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді (цивільна процесуальна дієздатність) мають фізичні особи, які досягли повноліття, а також юридичні особи.

Зі змісту частини 4 статті 25 ЦК України вбачається, що цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

За приписами статті 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 251 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Згідно статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтями 1218, 1219 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) право на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статею 608 цього Кодексу.

Процесуальне правонаступництво у спорах про визначення додаткового строку для прийняття спадщини ґрунтується також на нормах статті 1276 ЦК України, згідно з якою якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

З указаного вбачається, що право на спадкування не відноситься до тих прав, які в силу статті 1219 ЦК України є особистими і відносно яких правонаступництво недопустиме, оскільки здійснення цього права не пов`язано з певною особою, а тому може здійснюватися і спадкоємцями цієї особи на передбачених законом умовах.

Предметом спору у даній справі є право на спадкування, отже в розумінні вищенаведених норм матеріального права, правовідносини щодо встановлення додаткового строку на прийняття спадщини допускають правонаступництво.

Провадження у справі у випадку, встановленому пунктом 1 частини 1 статті 251 цього Кодексу, зупиняється до залучення до участі у справі правонаступника відповідно до пункту 1 частини 1 статті 253 ЦПК України.

Таким чином, оскільки правовідносини щодо встановлення додаткового строку на прийняття спадщини, із яких виник спір, допускають правонаступництво, то апеляційне провадження у справі слід зупинити до залучення до участі у справі спадкоємців позивача ОСОБА_1 .

Разом з тим суд вважає за необхідне у порядку забезпечення апеляційного розгляду справи витребувати інформацію про відкриття спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_1 від відповідних органів за останнім місцем проживання.

Керуючись статтями 55, 251, 253, 260, 381 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання додаткового строку для прийняття спадщини за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Волноваського районного суду Донецької області від 18 грудня 2020 року до залучення до участі у справі правонаступника позивача ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Витребувати із Третьої маріупольської державної нотаріальної контори інформацію про те, чи заводилась спадкова справа щодо спадкового майна померлого ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , і у разі, якщо заводилась, - надіслати на адресу суду засвідчену копію спадкової справи.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня прийняття і може бути оскаржена у касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Касаційна скарга подається безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Повний текст ухвали складений 01 березня 2021 року.

Судді Т.Б.Ткаченко

О.О.Лісовий

С.А.Попова