справа № 462/137/18
УХВАЛА

29 червня 2021 року

Залізничний районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді Кирилюка А.І.,

при секретарі Бондаренко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Піун Наталії Михайлівни про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, покликаючись на те, що Залізничним районним судом м. Львова видано виконавчий лист, в якому невірно вказано найменування та ЄДРПОУ стягувача, номер справи та не зазначена дата народження боржника.

В судове засідання представник заявника не з`явилася, зазначивши у заяві про проведення розгляду у її відсутності.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Вивчивши заяву, оглянувши матеріали справи №462/137/18, суд приходить до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Рішенням Залізничного районного суду м. Львова від 11.06.2018 року стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит Капітал» (79000, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького,1, 28 корпус; ) 42 221,69 грн. боргу та 1600 грн. судового збору.

Рішення набрало законної сили 12.07.2018 року.

На виконання вищезазначеного рішення 13.09.2019 року Залізничним районним судом м. Львова видано виконавчий лист про стягнення із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит Капітал» 42 221,69 грн. боргу та 1600 грн. судового збору.

При винесенні даного виконавчого документу було допущено помилку, яка проявилася у тому, що при виготовленні тексту виконавчого листа було невірно зазначено номер справи, найменування та ЄДРПОУ стягувача, а саме: ТзОВ Компанія з управління активами «Прімоколект Капітал» , №462/137/17, замість правильних ТзОВ Фінансова компанія «Кредит-Капітал», , №462/137/18, а також не вказана дата народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За наведеного, суд приходить до висновку, що слід виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого документа, оскільки така має суто технічний характер.

Керуючись ст. 432, 260 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Піун Наталії Михайлівни про виправлення описки у виконавчому листі -задовольнити.

Виправити помилку, допущену у виконавчому листі №462/137/17, вказавши вірно номер справи - №462/137/18, найменування стягувача ТзОВ Фінансова компанія «Кредит-Капітал», , дату народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду через Залізничний районний суд м. Львова протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя:/підпис/

З оригіналом згідно.

Суддя: Кирилюк А.І.