Справа № 577/2516/21
Провадження № 2/577/915/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 червня 2021 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі : головуючого судді Потій Н.В.

за участю секретаря Подейко Т.С.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Конотоп справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, третя особа: ОСОБА_3 про встановлення фактів належності житлового будинку спадкодавцям та визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позицій учасників справи.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаним позовом та просять встановити факт належності житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, просять встановити факт належності вказаного житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з успадкуванням даного будинку за заповітом після смерті ОСОБА_4 , а також просять визнати право власності по Ѕ частини за кожною з них на вищевказаний житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Свої вимоги обґрунтовують тим, що в АДРЕСА_1 знаходиться житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями, який зареєстрований згідно даних погосподарського обліку в книзі № 9 під особовим рахунком № НОМЕР_1 за ОСОБА_4 . 30 вересня 1998 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким все майно, що буде їй належати на день смерті, вона заповіла їх батьку - ОСОБА_5 який проживав з нею по сусідству, а саме: за адресою АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла в м. Кролевець. ОСОБА_5 спадщину, яка відкрилася в зв`язку зі смертю ОСОБА_4 , прийняв. Даний факт підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру за № 64012102 від 19.03.2021 року. 20 червня 2019 року ОСОБА_5 склав заповіт, яким належні йому земельні ділянки він заповів їм, а інше спадкове майно залишилося не заповіданим в тому числі и житловий то АДРЕСА_1 , який ОСОБА_5 успадкував після смерті ОСОБА_4 . Спадкоємцями ОСОБА_5 є вони - його доньки та їх мати його дружина ОСОБА_3 , яка від спадщини відмовилася на їх користь. Факт їх спорідненості зі спадкодавцем підтверджується свідоцтвами про їх народження, в яких ОСОБА_5 вказаний батьком. Вона - ОСОБА_1 12 вересня 1998 року уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_7 на прізвище чоловіка - ОСОБА_8 . А ОСОБА_2 23 вересня 2011 року уклала шлюб з ОСОБА_2 та змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_7 на прізвище чоловіка - ОСОБА_9 . На частину спадщини, яка відкрилася в зв`язку зі смертю батька за його заповітом вони отримали свідоцтва про право на спадщину, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , який батько успадкував після смерті ОСОБА_4 нотаріусом їм було відмовлено, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на даний житловий будинок. Нотаріус запропонував вирішити питання успадкування даного будинку у судовому порядку. ОСОБА_5 при житті свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 , не отримав з тих обставин, що був відсутній правовстановлюючий документ на цей будинок у спадкодавця ОСОБА_4 . Дане питання необхідно було вирішувати в судовому порядку, але їх батько був дуже хворим тому не мав можливості при житті вирішити це питання. В зв`язку з чим їм необхідно в судовому порядку встановити факти належності житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 спадкодавцю - ОСОБА_4 а після її смерті ОСОБА_5 та визнати за нами право власності на даний житловий будинок в порядку спадкування за законом. Факт належності спадкодавцеві ОСОБА_4 на праві власності житлового будинку, який вона побудувала в 1965 році, підтверджується довідкою Бочечківської сільської ради за № 157 від 05.02.2021 року в якій вказано, що будинок та господарчо-побутові будівлі в АДРЕСА_1 , відповідно до записів в по господарської книзі виконкому № 9, особовий № НОМЕР_1 , належить ОСОБА_4 та технічним паспортом на даний будинок. В період чинності Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селах і селищах міського типу УССР, що затверджено Міністерством комунального господарства УСРР 31.01.1966 року, державна реєстрація нерухомого майна не проводилась у сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільської місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради. А факт успадкування ОСОБА_5 права власності на вказаний житловий будинок підтверджується заповітом ОСОБА_4 та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі. Таким чином, вважають, що є всі правові підстави так і докази для встановлення факту належності на праві власності житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями по АДРЕСА_1 , кожному із спадкодавців. Одночасно з встановленням даних фактів, їм необхідно визнати за собою право власності на даний житловий будинок в порядку спадкування за законом по 1/2 частини за кожній. У зв`язку з чим, вважають, що у них є всі правові підстави для визнання за нами права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 по 1/2 частини за кожною із них, так як відповідно до ст.1278 ЦК України частки кожного її спадкоємців є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Конотопського міськрайонного суду від 07.06.2021 року відкрито провадження у справі, підготовче судове засідання призначено о 13:00 год 30.06.2021 року.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилися. Представник позивачів адвокат Розенко Т.С. надала заяву з проханням розгляд справи провести у відсутності позивачів, позовні вимоги підтримує і просить задовольнити.

Відповідач: Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області у підготовче судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без участі їхнього представника, позовні вимоги визнає.

Третя особа ОСОБА_3 в підготовче судове засідання надала заяву про розгляд справи у її відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Кролевець Сумської області (а.с. 9).

Відповідно до свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бочечки Конотопського району Сумської області (а.с. 10).

Згідно із довідкою № 196 від 19.07.2018 року виданої Кролевецьким будиноком-інтернат для громадян похилого віку та інвалідів ОСОБА_4 проживала в Кролевецькому будинку-інтернаті для громадян похилого віку та інвалідів з 25.12.206 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтв про народження матір`ю ОСОБА_10 та ОСОБА_11 вказана ОСОБА_3 , батьком ОСОБА_5 (а.с. 12, 13).

Згідно із свідоцтвом про шлюб, 12.09.1998 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_10 , після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_8 - дружини ОСОБА_8 (а.с. 14).

Відповідно до свідоцтва про шлюб, 23.09.2011 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_11 , після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка та дружини ОСОБА_9 (а.с. 15).

З копії заповіту посвідченого секретарем Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області 30.09.1998 року вбачається, що ОСОБА_4 все своє майно, яке на день її смерті буде їй належати і з чого б воно не складалося і де б воно не було, в тому числі жилий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в с. Бочки Конотопського району Сумської області заповіла ОСОБА_5 (а.с. 16).

З копії заповіту посвідченого головою Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області 20.06.2019 року вбачається, ОСОБА_5 успадковану ним земельну ділянку розміром 1,581 га кадастровий номер :02:001:0262, що знаходиться на території Бочечківської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 1-2142 від 02.12.2009 року та успадковану ним земельну ділянку розміром 0,657 га, кадастровий № :02:003:1735 та № :02:003:2425, що знаходиться на території Бочечківської сільської ради, надану для ведення особистого селянського господарства, сільськогосподарського виробництва, яка належить на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом за реєстровим № 1-2144 від 02.12.2009 року заповів своїй дочці ОСОБА_1 ; належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,581 га, яка розташована на території Бочечківської сільської ради, яка належить йому на підставі державного акту серії ІІ-СМ № 005914 виданого Бочечківською сільською радою 07.05.2002 року та належну йому земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства розміром 0,657 га, яка розташована на території Бочечківської сільської ради, яка належить йому на підставі державного акту серії ІV-СМ № 039914 виданого Бочечківською сільською радою 07.05.2002 року заповів своїй дочці ОСОБА_2 (а.с. 17).

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна вбачається, що відомості за адресою: АДРЕСА_1 відсутні (а.с. 15).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 64012102 від 19.03.2021 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа № 804/08, номер справи у спадковому реєстрі №45704945, видані свідоцтва про право на спадщину: № 1-2142 від 02.12.2009 року, номер справи у спадковому реєстрі №48548548; № 1-2144 від 02.12.2009 року, номер справи у спадковому реєстрі №48548569; № 1-2146 від 02.12.2009 року, номер справи у спадковому реєстрі №48548586; № 1-2147 від 02.12.2009 року, номер справи у спадковому реєстрі №48548615 (а.с.19, 20).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 22301550 від 02.12.2009 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа № 804/08, номер справи у спадковому реєстрі №45704945, видане свідоцтво про право на спадщину: № 1-2144 ввід 02.12.2009 року, спадкоємець ОСОБА_5 (а.с. 21).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 22301522 від 02.12.2009 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа № 804/08, номер справи у спадковому реєстрі № 45704945, видане свідоцтво про право на спадщину: № 1-2142 від 02.12.2009 року, спадкоємець ОСОБА_5 (а.с. 22).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 58390780 від 20.11.2019 року вбачається, що після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , заведена спадкова справа № 263/2019, номер справи у спадковому реєстрі № 65085245 (а.с. 23).

З довідки Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області № 902 від 15.12.2020 року вбачається, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє місце реєстрації якого було: АДРЕСА_1 . Спадкоємецею за заповітом є дочка ОСОБА_1 , дочка ОСОБА_2 , які прийняли спадщину. Спадкоємцем за законом є ОСОБА_3 , яка відмовилася від прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_5 головою Бочечківської сільської ради посвідчено заповіт від 20.06.2019 року за реєстровим номером № 260 (а.с. 24).

З довідки Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області № 157 від 05.02.2021 року вбачається, що житловий будинок та господарчо-побутові будівлі в АДРЕСА_1 відповідно до записів в по господарській книзі виконкому № 9, особовий рахунок № НОМЕР_1 (перенесено в погосподарську книгу на 2016-2020 роки), належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Земельна ділянка приватизована (а.с. 25).

З довідки-характеристики КП «Конотопського МБТІ» від 16 березня 2021 року вбачається, що право власності на житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями за адресою: АДРЕСА_1 не зареєстровано, загальна площа: 58,7 кв.м., житлова площа 17,4 кв.м., загальна вартість нерухомого майна 135439 грн (а.с. 26).

Згідно технічного паспорту, вбачається що житловий будинок з господарчо-побутовими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , складається з: А-житловий будинок, Б сарай, В- сарай, Г- вбиральня, Пг1-погріб, № 1-3 огорожа, № 4 колодязь, усього під забудовою 142,8 кв. м., під основною будівлею 71,2 кв. м., під господарськими, допоміжними будівлями і спорудами 71,6 кв.м. (а.с. 27-31).

З відповідей приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сумської області Мусієнко В.В. вбачається, що у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на вказаний житловий будинок видати свідоцтво про право на спадщину за законом немає можливості, роз`яснено право звернутися до суду з відповідним позовом (а.с. 32-33).

З копії спадкової справи вбачається, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 заведена спадкова справа № 263/2019 на підставі заяв про прийняття спадщини за заповітом, поданими нотаріусу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 20.11.2019 року. ОСОБА_3 20.11.2019 року відмовилася від спадщини. 27.10.2020 року на ім`я ОСОБА_2 були видані свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки розмірами 1,5810 га, 0,3357 га, 0,3210 га. На ім`я ОСОБА_1 27.10.2020 року були видані свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки розмірами 1,5810 га, 0,3355 га, 0,3210 га. Крім того, 23.12.2020 року приватним нотаріусом на ім`я ОСОБА_12 та ОСОБА_2 видані свідоцтва про право на спадщину за законом згідно яких кожна з них успадкувала 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_2 , що належали померлому ОСОБА_5 .

ІV. Норми права.

Відповідно до ст.4 ЦПК України та ст. 15 ЦК України кожна особа має право на звернення до суду з метою захисту своїх цивільних прав, свобод чи інтересів у разі їх порушення, невизнання або оспорювання.

На підставі ч. 1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних або юридичних осіб в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Загальний перелік способів захисту цивільних прав та інтересів визначений у ст. 16 ЦК України. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1) ч.2 ст.16 ЦК України).

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/; спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно із ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається з правових позицій Верховного Суду України, викладених в Постанові Пленуму Суду № 2 від 12.06.2009 р. «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

V. Оцінка суду.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки позивачами надано достатньо належних та допустимих доказів на підтвердження того, що вони є спадкоємцями за законом після смерті батька. Відповідачем не заперечуються належність спадкодавцю ОСОБА_5 нерухомого майна яке він успадкував після смерті ОСОБА_4 . Єдиним ефективним способом захисту прав позивачів на спадкове майно є звернення з даним позовом до суду. Визнання відповідачем позовних вимог не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 392, 1216, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст. 12, 76-81, 89, 200, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, третя особа: ОСОБА_3 про встановлення фактів належності житлового будинку спадкодавцям та визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт належності житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у зв`язку з успадкуванням даного будинку за заповітом після смерті ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за кожною право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарчо-побутовими будівлями, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті спадкодавця ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 30 червня 2021 року.

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 (зареєстрована та проживає АДРЕСА_3 ).

Позивач: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 (зареєстрована та проживає АДРЕСА_4 ).

Відповідач: Бочечківська сільська рада Конотопського району Сумської області, місцезнаходження: с. Бочечки Конотопського району Сумської області, вул.. Тракторна, 2 .

Третя особа: ОСОБА_3 (1953 року народження, РНОКПП НОМЕР_4 (зареєстрована та проживає АДРЕСА_2 ).

Суддя Потій Н. В.