У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.05.2021 Справа №607/1736/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря судового засідання Комінярської О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» на його правонаступника ОСОБА_1 у виконавчому провадженні № 63043497 по примусовому виконанню виконавчого листа № 607/1736/15-ц.

В обґрунтування заяви зазначено, що між Акціонерним комерційним банком «Форум» та ОСОБА_2 був підписаний кредитний договір №329/08/26 СLNv від 07.10.2008. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.01.2020 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» задоволено. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» (79026, вул. Рубчака,23 м. Львів, ) за кредитним договором №329/08/26 CLNv від 07 жовтня 2008 року в сумі 63819(шістдесят три тисячі вісімсот дев`ятнадцять) доларів США, 14 центів та 283372(двісті вісімдесят три тисячі триста сімдесят дві) гривні 67 коп. пені та 5000(п`ять тисяч) гривень штрафу, звернуто стягнення на предмет іпотеки нежиле приміщення №40-а, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , загальною площею 138,7 кв.м., яке складається з: 40а-1 тамбур площею 2,0 кв.м., 40а-2 прим. площею 12,5 кв.м., 40а-3 прим. площею 7,3 кв.м., 40а-4 прим. площею 9,6 кв.м., 4-а-5 прим. площею 16,5 кв.м, 40а-6 прим. площею 18,2 кв.м., 40а-7 прим. площею 13,6 кв.м., 40а-8 кор. площею 5,0 кв.м., 40а-9 прим. пл.16,5 кв.м., 40а-10 прим. площею 13,2 кв.м., 40а-11 прим. площею 1,5 кв.м, 40а-12 прим. площею 1,1 кв.м., 40а-13 прим. площею 24,9 кв.м., яке належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Тернопільської міської ради 10 червня 2008 року, зареєстрованого ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» 10 червня 2008 року за реєстраційним №23584730, що підтверджується витягом №19146234, шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах, встановивши початкову ціну предмета іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності чи незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. На підставі договору відступлення парва вимоги від 08.10.2020, який укладений між ТОВ «Фінансова компанія «Комфорт капітал» та ОСОБА_1 остання набула права вимоги по кредитному договору №329/08/26 СLNv від 07 жовтня 2008 року. У зв`язку з наведеним просить суд замінити сторону виконавчого провадження Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» на його правонаступника ОСОБА_1 у виконавчому провадженні № 63043497 по примусовому виконанню виконавчого листа № 607/1736/15-ц.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, однак у заяві про заміну сторони у виконавчому провадженні заявила клопотання про розгляд справи у її відсутності.

ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився , однак подав до суду заяву, в якій зазначив, що не заперечує щодо заміни сторони у виконавчому проваджені та просить розгляд заяви проводити у його відсутності.

Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву про заміну сторони виконавчого провадження слід задовольнити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 7 жовтня 2008 року між АКБ «Форум», який 19 квітня 2010 року перейменовано на ПАТ «Банк Форум» та відповідачем ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №329/08/26 CLNv відповідно до якого банк зобов`язався надати позичальнику кредит у сумі 100000 доларів США на споживчі потреби, з кінцевим терміном повернення -14 серпня 2018 року у порядку і на умовах, зазначених у договорі. Крім цього, 31 грудня 2008 року між сторонами був укладений Договір №1 про внесення змін до кредитного договору №329/08/26 CLNv від 07 жовтня 2008 року відповідно до якого банк зменшив позичальнику ліміт кредитування за кредитною лінією згідно з графіком, викладеним у Додатку 2 до договору. 19 квітня 2010 року сторони уклали Додатковий договір №2 до кредитного договору №329/08/26 CLNv від 07 жовтня 2008 року, яким встановлено умови оплати кредиту

З метою забезпечення виконання зобов`язань позичальника за кредитним договором №329/08/26 CLNv від 07 жовтня 2008 року, між АКБ «Форум»(іпотекодержатель) та ОСОБА_2 (іпотекодавець) 07 жовтня 2008 року був укладений іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Білецькою Н.А., за реєстром №7635 предметом якого є нежиле приміщення №40-а, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , загальною площею 138,7 кв.м., яке складається з: 40а-1 тамбур площею 2,0 кв.м., 40а-2 прим. площею 12,5 кв.м., 40а-3 прим. площею 7,3 кв.м., 40а-4 прим. площею 9,6 кв.м., 4-а-5 прим. площею 16,5 кв.м, 40а-6 прим. площею 18,2 кв.м., 40а-7 прим. площею 13,6 кв.м., 40а-8 кор. площею 5,0 кв.м., 40а-9 прим. пл..16,5 кв.м., 40а-10 прим. площею 13,2 кв.м., 40а-11 прим. площею 1,5 кв.м, 40а-12 прим. площею 1,1 кв.м., 40а-13 прим. площею 24,9 кв.м., яке належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Тернопільської міської ради 10 червня 2008 року, за реєстраційним №23584730. Відповідно до умов іпотечного договору іпотекою забезпечується в повному обсязі виконання усіх зобов`язань боржника ОСОБА_2 за кредитним договором №329/08/26 CLNv від 07 жовтня 2008 року.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.01.2020 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» задоволено. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» (79026, вул. Рубчака,23 м. Львів, ) за кредитним договором №329/08/26 CLNv від 07 жовтня 2008 року в сумі 63819(шістдесят три тисячі вісімсот дев`ятнадцять) доларів США, 14 центів та 283372(двісті вісімдесят три тисячі триста сімдесят дві) гривні 67 коп. пені та 5000(п`ять тисяч) гривень штрафу, звернуто стягнення на предмет іпотеки нежиле приміщення №40-а, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , загальною площею 138,7 кв.м., яке складається з: 40а-1 тамбур площею 2,0 кв.м., 40а-2 прим. площею 12,5 кв.м., 40а-3 прим. площею 7,3 кв.м., 40а-4 прим. площею 9,6 кв.м., 4-а-5 прим. площею 16,5 кв.м, 40а-6 прим. площею 18,2 кв.м., 40а-7 прим. площею 13,6 кв.м., 40а-8 кор. площею 5,0 кв.м., 40а-9 прим. пл.16,5 кв.м., 40а-10 прим. площею 13,2 кв.м., 40а-11 прим. площею 1,5 кв.м, 40а-12 прим. площею 1,1 кв.м., 40а-13 прим. площею 24,9 кв.м., яке належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Тернопільської міської ради 10 червня 2008 року, зареєстрованого ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» 10 червня 2008 року за реєстраційним №23584730, що підтверджується витягом №19146234, шляхом продажу предмета іпотеки на прилюдних торгах, встановивши початкову ціну предмета іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності чи незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. На підставі договору відступлення парва вимоги від 08.10.2020, який укладений між ТОВ «Фінансова компанія «Комфорт капітал» та ОСОБА_1 остання набула права вимоги по кредитному договору №329/08/26 СLNv від 07 жовтня 2008 року. Стягнуто із ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) в дохід держави судовий збір в розмірі 3654(три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) гривні. У задоволенні зустрічних позовних вимог ОСОБА_2 - відмовлено у повному обсязі.

Встановлено, що у провадженні приватного виконавця Мелиха Анатолія Івановича знаходиться на виконанні виконавче провадження ВП №63043497 з примусового викоання виконавчого листа № 607/1736/15-ц, який виданий Тернопільськитм міськрайонним судом Тернопільської області на виконання вищевказаного рішення суду.

.Згідно Договору про відступлення права вимоги від 08.10.2020, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» та ОСОБА_1 , Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» відступив ОСОБА_1 належні права вимоги, а ОСОБА_1 набула права вимоги товариства до боржника ОСОБА_2 за кредитним договором №329/08/26 СLNv від 07.10.2008 на суму 1890 648.77 грн.

Таким чином, ОСОБА_1 набула всіх прав кредитора по Договору №329/08/26 СLNv від 07.10.2008.

Згідно ч. 1 ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

У відповідності до ст.512 ЦК України кредитор у зобов"язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином(відступлення права вимоги).

Статтею 55 ЦПК України передбачено, що у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу. Усі дії, вчиненні в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

У відповідності до ч.1,2 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 року № 1404-VIII сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ.Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Згідно з ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

За таких обставин звернення правонаступника кредитора із заявою і надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту ст. ст. 512, 514 ЦК України та ст.15 Закону України "Про виконавче провадження".

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 20.11.2013 року у справі № 6-122цс13.

Згідно правових висновків, викладених в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №6-17432св15 від 30.09.2015 року, №6-14289св15 від 08.07.2015 року, №6-2196св15 від 25.03.2015 року, №6-7699св15 від 13.05.2015 року, №6-13709св15 від 04.11.2015 року, №6-18867св15 від 04.11.2015 року та постанові Верховного Суду України від 20.11.2013 року у справі №6-122цс13 на підставі відступлення права вимоги відбувається заміна кредитора поза межами виконавчого провадження та не залежить від відкритого виконавчого провадження.

У відповідності до ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

За таких обставин, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, приймаючи до уваги те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» відступило право вимоги ОСОБА_1 за кредитним договором №329/08/26 СLNv від 07.10.2008, що був укладений між АТ КБ «Форум» та ОСОБА_2 , суд приходить до переконання, що слід провести заміну сторони виконавчого провадження - стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» на ОСОБА_1 у виконавчому провадженні № 63043497 по примусовому виконанню виконавчого листа № 607/1736/15-ц.

Керуючись ст.ст. 55, 258-261, п.28 ч.1 ст.353, ст.354, 354, 442 ЦПК України, ст.512 ЦК України, ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження" від 02.06.2016 року № 1404-VIII, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому провадженні № 63043497 по примусовому виконанню виконавчого листа № 607/1736/15-ц, замінивши стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Комфорт Капітал» на його правонаступника ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ).

Копію ухвали направити учасникам справи та приватному виконавцю Мелиху А.І. (м. Тернопіль вул. Живова,32а).

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в порядку, визначеному п.15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не була вручені у день його(її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич