Справа № 204/4766/21
Провадження № 2-о/204/86/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2021 року м. Дніпро

Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого - судді Черкез Д.Л.,

за участю секретаря судового засідання Старостенко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, -

ВСТАНОВИВ:

30 червня 2021 року заявник ОСОБА_1 звернулась із заявою до суду про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території ОСОБА_2 . Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Свердловську Луганської області від хронічної недостатності кровообігу та атеросклеротичного кардіосклерозу помер громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Померлий похований у м. Свердловську Луганської області. Померлий є прадідом заявника. Єдиними наявними документами, що підтверджують факт смерті (померлого) на території, непідконтрольній державній владі території України, що відповідно до постанови Верховної ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» одночасно є тимчасово окупованою територією України, є: лікарське свідоцтво про смерть № 438 від 11 травня 2021 року, видане у м. Свердловську Луганської області; свідоцтво про смерть від 19 травня 2021 року, видане у м. Свердловську Луганської області; рахунок від ритуальної служби «Фенікс» від 11 травня 2021 року у м. Свердловську Луганської області; свідоцтво про поховання № 338 від 11 травня 2021 року, видане у м. Свердловську Луганської області. Вказані документи видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами), що знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України. Отримати документи, що підтверджують факт смерті за зразками законодавства України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть не є можливим. Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України. У зв`язку з викладеним, заявник звертається до суду з вищевказаною заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Свердловську Луганської області.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, підтримала заявлені вимоги, просила встановити факт смерті її прадіда - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Свердловську Луганської області.

Представник заінтересованої особи Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Свердловськ Луганської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 17 вересня 1999 року Відділом реєстрації актів громадянського стану м. Свердловськ Луганської області, актовий запис № 383 (а.с. 24). У вказаному свідоцтві про народження батьками ОСОБА_1 зазначені: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 .

Дошлюбне прізвище матері заявника « ОСОБА_5 », яке остання змінила на « ОСОБА_6 » у зв`язку з укладенням 08 серпня 1998 року з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим повторно 18 червня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свердловського міського управління юстиції у Луганській області, актовий запис № 214 (а.с. 16).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 27 листопада 1979 року Свердловським міським відділом РАЦС Ворошиловградської області (актовий запис № 1092), батьками матері заявника є: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 (а.с. 15). В подальшому, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 у зв`язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_9 змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданим 31 березня 1989 року, актовий запис № 202 (а.с. 22).

Отже, ОСОБА_11 є бабою заявника ОСОБА_1 .

При цьому, згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданим 13 грудня 1954 року Районним бюро РАЦС м. Свердловська Ворошиловградської області, актовий запис № 1392, батьками баби заявника - ОСОБА_11 (дошлюбне прізвище « ОСОБА_5 ») є: батько: ОСОБА_2 , мати ОСОБА_12 (а.с. 23).

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_2 є прадідом заявника ОСОБА_1 .

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Свердловськ Луганської області помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 19 травня 2021 року, актовий запис № 851 (а.с. 28).

При цьому, постановою Верховної Ради України № 1351-VIII від 12 травня 2016 року «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» (із змінами, внесеними згідно з постановою ВР № 1466-VIII від 14.07.2016) місто Свердловськ перейменовано на місто Довжанськ. Вказана постанова набрала чинності з дня, наступного за днем її опублікування.

Факт смерті ОСОБА_2 додатково підтверджується також лікарським свідоцтвом про смерть № 438 від 11 травня 2021 року (а.с. 25-26) та довідкою про причину смерті від 11 травня 2021 року (а.с. 27), в яких зазначено, що ОСОБА_12 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті - хронічна недостатність кровообігу та атеросклеротичний кардіосклероз, а також свідоцтвом про поховання реєстраційний № НОМЕР_7 від 11 травня 2021 року (дата поховання 12 травня 2021 року) (а.с. 30) і рахунком з Ритуальної служби «Фенікс» від 11 травня 2021 року (а.с. 29).

Враховуючи, що документи, які підтверджують факт смерті ОСОБА_12 , видані установами на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійсними і не створюють правових наслідків.

Статтею317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п. 13 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Листом № 870/20.8-20 від 25 червня 2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Дніпровському, Солонянському районах Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 було відмовлено (а.с. 33).

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Враховуючи наведене, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Довжанськ (попередня назва місто Свердловськ) Луганської області.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 19, 76-81, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Довжанськ (попередня назва місто Свердловськ) Луганської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для державної реєстрації факту смерті особи.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д.Л.Черкез