Справа № 152/792/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 червня 2021 року м. Шаргород

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Мельник А.Г.

за участі секретаря судового засідання Сербіної М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шаргород цивільну справу:

за заявою ОСОБА_1

заінтересовані особи: Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький); ОСОБА_2 ; ОСОБА_3

вимоги заявника: про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України,

учасники справи:

заявник, її представник, заінтересовані особи та представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилися;

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

І. Стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи.

1. Заявник звернулася 25 червня 2021 року до суду з цією заявою та вказала, що 22 липня 2015 року її донька - ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу донька змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » та поїхала проживати в м. Сімферополь. ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь у них народився син - ОСОБА_7 , що підтверджується поновленим записом свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , яке видано Шаргородським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області 10 грудня 2019 року на підставі рішення Шаргородського районного суду Вінницької області від 12 листопада 2019 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Сімферополь в них народився другий син ОСОБА_8 . Первинні документи про народження як старшого так і меншого онука було видано на тимчасово окупованій території. АРК є тимчасово окупованою територію України, що визначено Верховною Радою України. Видані документи про народження дитини на цій території не створюють юридичних наслідків. У зв`язку з цим заявник змушена звернутись до суду про встановлення факту народження дитини ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України, а саме в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим. Заявник вказує, що встановлення факту має юридичне значення, оскільки дозволить вчинити державну реєстрацію народження дитини відповідно до законодавства України. Заявник попередньо зверталася до Шаргогродського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) з приводу державної реєстрації народження дитини та видачі свідоцтва про народження зразка держави Україна, однак їй було відмовлено, оскільки вона пред`явила документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Заявник просить встановити факт народження у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, що визначена Верховною Радою України як тимчасово окупована територія України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , дитини чоловічої статі - ОСОБА_8 у батьків: батька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, та матері - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України.

2. На підтвердження заяви заявник надала копію свого паспорта та копії паспортів батьків дитини, копію свідоцтва про народження та копію свідоцтва про шлюб дочки, копію свідоцтва про народження ОСОБА_7 , копію свідоцтва про народження ОСОБА_8 , лист-відмову у проведенні державної реєстрації народження,

3. Представник заінтересованої особи Шаргородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час, дату та місце розгляду справи. 24 червня 2021 року та 25 червня 2021 року подала до суду заяви про розгляд справи за відсутності представника відділу, при розгляді справи покладається на розсуд суду (а.с.26, 32).

4. Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явились, проте 29 червня 2021 року від них до суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність та задоволення заяви про встановлення факту народження їхнього сина ОСОБА_8 на тимчасово окупованій території України (а.с.34).

5. Представник заявника в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги підтримав з обставин, які викладенні у заяві (а.с.33).

ІІ. Інші процесуальні дії у справі.

6. Ухвалою суду від 24 червня 2021 року заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі. Цією ж ухвалою запропоновано заінтересованій особі надати в строк до 25 червня 2021 року свої пояснення щодо заяви (а.с.20).

7. Копія заяви з додатками були вручені заінтересовані особі Шаргородському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) особисто 24 червня 2021 року (а.с.24).

8. Копії заяв з додатками були вручені заінтересованим особам: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 через представника заявника, який здійснює представництво заявника матері заінтересованих осіб особисто 24 червня 2021 року (а.с.21).

9. Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІІІ. Фактичні обставини встановлені Судом.

10. Відповідно до копії паспорта громадянина України, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області (а.с.6).

11. Згідно з копією паспорта громадянина України, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Сімферополь (а.с.7).

12. Відповідно до копії паспорта громадянина України, ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області (а.с.9,10).

13. Згідно з копією свідоцтва про народження, ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Хоменки Шаргородського району Вінницької області, батьком записаний ОСОБА_9 , а матір`ю - ОСОБА_1 (а.с.11).

14. Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 22 липня 2015 року зареєстрували шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шаргородського районного управління юстиції у Вінницькій області, актовий запис №62. Після реєстрації шлюбу заінтересована особа змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » (а.с.12).

15. Згідно з копією свідоцтва про народження, заінтересовані особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками малолітньої дитини, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.13).

16. Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, заінтересовані особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками малолітньої дитини - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.14).

17. Згідно з листом Шаргородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 10 червня 2021 року № 01-21.19-85, заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації народження ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини чоловічої статті, народженої у громадянки ОСОБА_2 , оскільки представлені заявником документи, не відповідають встановленій українським законодавством формі, а саме медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024 відсутнє та відсутній електронний медичний висновок про народження (а.с.15).

ІV. Оцінка Суду.

18. Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

19. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).

20. Відповідно до пункту сьомого частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

21. Частиною першою статті 319 цього ж Кодексу визначено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

22. Згідно з частиною третьою статті 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

23. Відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження (частини перша, друга та четверта).

24. Згідно із частиною другою та частиною третьою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

25. Судом установлено, що факт, про встановлення якого просить заявник, має юридичне значення, при цьому спір про право цивільне відсутній, від встановлення факту народження дитини залежить виникнення особистих немайнових прав, народженої ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини чоловічої статті, батьком, якого зазначено ОСОБА_3 , а матір`ю вказано - ОСОБА_2 , а метою встановлення факту, що має юридичне значення є можливість вчинити реєстрацію народження дитини відповідно до законодавства України.

26. Суд вважає, що заявник у цьому випадку вочевидь позбавлена можливості у позасудовому порядку встановити факт народження дитини своєю дочкою, тому її звернення до суду підставне.

27. Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні; відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права ухвалює рішення про задоволення заяви, яке відповідає завданню цивільного судочинства, визначеному ЦПК України щодо справедливого, неупередженого і своєчасного вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

28. Згідно з частиною четвертою статті 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

З цих підстав,

Керуючись статтями 259, 263, 264, 265, 294, 315, 317, 319 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву ОСОБА_1 (заінтересовані особи: Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький); ОСОБА_2 ; ОСОБА_3 ) про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

2. Встановити факт народження у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, що визначена Верховною Радою України як тимчасово окупована територія України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , дитини чоловічої статі, ОСОБА_8 у батьків: батька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України та матері - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянки України.

3. Допустити рішення до негайного виконання.

На рішення може бути подана апеляція до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Шаргородський районний суд Вінницької області. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ім`я (найменування) учасників :

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_2 , ід.№ НОМЕР_3 , мешканка АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи:

Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), вул. Героїв Майдану, 217 в м. Шаргород Вінницької області, .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_4 , ід.№ НОМЕР_5 , зареєстрована по АДРЕСА_1 , мешканка АДРЕСА_2 .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, паспорт серії НОМЕР_6 , ід.№ НОМЕР_7 , мешканець АДРЕСА_2 .

Головуючий суддя Андрея МЕЛЬНИК