Справа № 453/757/20
№ провадження 2-о/453/1/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2021 року Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Ясінського Ю.Є.

секретаря судового засідання Гринюк Л.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе Львівської області, матеріали заяви ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Славської селищної ради Сколівського району Львівської області, про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення 16-ї сесії XXI демскликання Славської селищної Ради народних депутатів від 25 січня 1994 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 297 з цільовим призначенням земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території Славської селищної ради Стрийського району Львівської області, загальною площею - 0, 24га.

Свої вимоги мотивує тим, що за життя мама позивача- ОСОБА_2 , володіла на праві приватної власності земельними ділянками, загальною площею 0.24 га, з цільовим призначенням земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарстваякі розташовані на території Славської селищної ради Сколівського району Львівської області, які вона набула на підставі рішення 16-ї сесії XXI демскликання Славської селищної Ради народних депутатів від 25.01.1994 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 297.

28.05.2001 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , склала заповіт, згідно якого, заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося належатиме її сину ОСОБА_1 ..

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мама заявника - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Славською селищною радою Сколівського району Львівської області від 01лютого 2002 року, актовий запис №4. Ознайомлювавшись із документами, які посвідчують право приватної власті на майно в тому числі і Державним актом на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року, заявник виявив, що у даному документі було допущено помилку у прізвищі, замість прізвища « ОСОБА_3 » зазначено прізвище « ОСОБА_4 », що не відповідає дійсності. Вказані помилки унеможливлюють прийняти спадщини заявником.

Заявник у судове засідання з`явився, вимоги заяви підтримав повністю, просив таку заяву задовольнити з підстав, що у ній викладені.

Представник заінтересованої особи Славської селищної ради Сколівського району Львівської області в судове засідання не з`явився. Від представника Славської селищної ради Обухівського О.В. надійшли пояснення щодо заяви ( вх. №5528 від 12.11.2020 року ) про розгляд справи без його участі, при винесені рішення покладається на розсуд суду.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, заслухавши показання свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , давши належу оцінку письмовим доказам, зібраним у справі, суд дійшов такого висновку.

Положеннями ч.1 ст. 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно положень п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, імя, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику усправах провстановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше. Проте, сам по собі факт належності документу не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджений документом. Таким чином, для заявника важливо, не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту, це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Як убачається із копій свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Славським райбюро ЗАГС, матір`ю заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_7 .

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № від 29 травня 2019 року вбачається, що 22 січня 1954 року, актовий запис №2 Славської селищної ради Сколівського району Львівської області, ОСОБА_7 уклала шлюб із ОСОБА_8 , внаслідок чого її прізвище змінено на ОСОБА_3 .

Із копій свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Славською селищною радою Сколівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З пояснень заявника, свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вбачається, що ОСОБА_2 мала у власності земельну ділянку площею 0.24 га. на території Славської селищної ради Сколівського району Львівської області.

Разом з тим, із копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року, цільове призначення обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства площею 0,24 га. убачається, що такий виданий на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення 16-ї сесії XXI демскликання Славської селищної Ради народних депутатів від 25 січня 1994 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 297.

З акту про належність правовстановлюючого документа особи від 29 січня 2021року вбачається, що комісія в складі мешканців смт. Славсько, Сколівського району Львівської області , як сусіди ОСОБА_1 : ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 в присутності ОСОБА_1 , досліджуючи та вивчаючи документи представлені ОСОБА_1 , зокрема Державного акту на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення 16-ї сесії XXI демскликання Славської селищної Ради народних депутатів від 25.01.1994 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 297 встановили, що земельні ділянки загальною площею - 0,24 га, які зазначені в Державному акті на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року, який виданий на ім`я ОСОБА_2 , фактично належить ОСОБА_2 , яка проживала зі своїм сином ОСОБА_1 .

Оскільки розбіжності у Державному акті про право приватної власності на земельну ділянку серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року не можуть бути виправлені шляхом внесення змін до такого, що унеможливлює прийняття спадщини заявником, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 5, 12-13, 89, 258, 259, 264, 265, 268, 273, 293 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 017247 від 02 січня 2002 року, виданого на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення 16-ї сесії XXI демскликання Славської селищної Ради народних депутатів від 25.01.1994 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 297 з цільовим призначенням земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території Славської селищної ради Стрийського району Львівської області, загальною площею - 0, 24га.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Сколівський районний суд Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Славська селищна рада Стрийського району Львівської області місцезнаходження: 82660, Львівська область Стрийський район, смт. Славське, вул. В. Івасюка, 24, код ЄДРПОУ 04370314.

Суддя Сколівського районного суду Ю.Є. Ясінський

Львівської області