Справа № 766/5204/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.06.2021 року Херсонській міський суд Херсонської області у складі:

головуючої судді Войцеховської Я.В.,

при секретарі Ференц А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в квітні 2021 року звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт навчання на денній формі навчання у кримському Технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства в період часу з 01.09.1975 року по 03.11.1977 року та з 05.12.1979 року по 30.06.1980 року.

Заява обґрунтована тим, що 19.03.2018 року він звернувся до Херсонського сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області щодо обчислення йому страхового стажу та визначення права на пенсію за віком.

Для зарахування у страховий стаж навчання на денній формі навчання у Кримському технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства, як це передбачено Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого Кабінету Міністрів України від 12.08.1992 №637, йому необхідно взяти архівну довідку з навчального закладу, оскільки запис у трудовій книжці щодо денної форми навчання відсутній. Однак врахувати дані зазначені в архівній довідці № 13/10-19/35-17 від 02.07.2019 року видану Технікумом гідромеліорації і механізації сільського господарства (філіалу) федеральної державної автономної установи вищого навчання «Кримський федеральний університет» ім. В.І. Вернадського смт. Радянський йому не змогли та відмовили у зв`язку із тим, що довідки , видані установами та організаціями , що знаходяться на території Автономної Республіки Крим на сьогодні неможливо, оскільки п. 1 ст. З Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», визначено, що сухопутна територія АР Крим є тимчасово окупованою територією. Тому зарахувати йому до стажу період навчання у Кримському технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства за вказаною довідкою немає підстав. В зв`язку з наведеним він змушений звернутися до суду з даною заявою.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 02.04.2021 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі.

27.05.2021 року на адресу суду надано відзив на заяву в якій пенсійний фон заперечує проти задоволення заявлених вимог з підстав того, що на сьогоднішній день зарахувати до стажу заявника період навчання у Кримському технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства немає підстав так як неможливо врахувати довідку, видану установою, що знаходиться на окупованій території. Вважає, що заявник оскаржує дії органу державної влади.

31.05.2021 року на адресу суду надійшла відповідь на відзив в якій зазначено, що заявник не оскаржує дії пенсійного фонду, а просить встановити факт навчання, оскільки іншим способом встановити такий факт не можливо.

Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, представник заявника надала на адресу суду заву про розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити заявлені вимоги на підставі наявних в справі доказів.

Представник Головного управління пенсійного фонду України в Херсонської області надав заяву про розгляд справи без участі представника, просив врахувати викладену і відзиві позицію

Суд, вивчивши письмові матеріали справи, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, які є належними, допустимими і достовірними у їх сукупності, приходить до наступного.

Згідно зі статтею 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до частини другої статті 293 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У статтях 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» зазначено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

У пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У своїй заяві ОСОБА_1 зазначає, що він навчався на денному відділенні у Кримському Технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства, що підтверджується копією диплома НОМЕР_1 виданому 30.06.1980 року кваліфікація «технік-механік».

Згідно довідки Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонської області № 721 від 21.03.2018 року ОСОБА_1 19.03.2018 року звернувся до пенсійного фонду з заявою про обчислення йому страхового стажу та визначення права на пенсію за віком. Наявний страховий стаж становить 15 років 10 міс. 21 день.

У трудовій книжці заявника серії НОМЕР_2 від 09.07.1980 року відсутні відомості про навчання на денній формі у Кримському технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства, як це передбачено Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - сухопутна територія АР Крим та м.Севастополя визнана тимчасово окупованою територією.

Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та/або особами незаконних органів на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, на даний час немає можливості скористатись архівними даними, щоб підтвердити період навчання з 01.09.1975 року по 03.11.1977 року та з 05.12.1979 року по 30.06.1980 року для зарахування стажу для призначення пенсії за віком .

Згідно з частиною першою статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи».

У статті 77 ЦПК України зазначено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

За загальним принципом доказування та подання доказів, відповідно до статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази, які заявник повинен подати в рахунок обґрунтування всіх тих обставин, на які він посилається, як на підставу для задоволення його вимог, і на підставі яких суд в подальшому встановить наявність або відсутність підстав для задоволення заяви чи відмови у її задоволенні,- повинні бути виключно належними та допустимими.

Таким чином, документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справи у порядку статті 315 ЦПК України.

З архівної довідки № 13/10-19/35-17, виданої Технікумом гідромеліорації і механізації сільського господарства (філіалу) федеральної державної автономної установи вищого навчання «Кримський федеральний університет» ім. В.І. Вернадського смт. Радянський від 02.07.2019 вбачається, що, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , навчався на денній формі навчання у Кримському Технікуму гідромеліорації і механізації сільського господарства, про що свідчать : Наказ №28 від 29 березня 1976 року «Про призначення стипендії на 2 семестр 1975 - 1976 року» ОСОБА_1 який навчався у 24 групі; Наказ від 03 листопада 1977 року № 185 по Кримському Технікуму гідромеліорації і механізації сільського господарства, яким ОСОБА_1 , який навчався у 44 групі відраховано з числа учнів технікуму, у зв`язку із призивом до рядів Радянської Армії; Наказ від 05 грудня 1979 року №187 по Кримському Технікуму гідромеліорації і механізації сільського господарства, яким ОСОБА_1 , у зв`язку із поверненням з рядів Радянської Армії, зачислено до учнів технікуми; Наказом від 30 червня 1980 року №127 Кримського Технікуму гідромеліорації і механізації сільського господарства, яким ОСОБА_1 , на підставі рішення Державної кваліфікаційної комісії присвоєно кваліфікацію техніка механіка та видано диплом встановленого зразка серії НОМЕР_3 від 30.06.1980 року, за реєстраційним номером 1073.

Листом Головне управління пенсійного фонду України в Херсонської області від 10.03.2021 року повідомлено , що під час розрахунку пенсії ОСОБА_1 , період навчання у Кримському технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства до страхового стажу не враховувався, оскільки частково збігався з періодом проходження військової служби та потребував уточнюючої довідки, як то передбачено Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого Кабінету Міністрів України від 12.08.1992 №637. Врахувати архівну довідку № 13/10-19/35-17 від 02.07.2019 видану Технікумом гідромеліорації і механізації сільського господарства (філіалу) федеральної державної автономної установи вищого навчання «Кримський федеральний університет» ім. В.І. Вернадського смт. Радянський неможливо у зв`язку із тим, що довідки , видані установами та організаціями , що знаходяться на території Автономної Республіки Крим на сьогодні неможливо, оскільки п. 1 ст. З Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», визначено, що сухопутна територія АР Крим є тимчасово окупованою територією. Відповідно п.2,3 ст. 9 вищесказаного закону не створює правових наслідків.

Ураховуючи наведене, суд приходить до висновку, що судом встановлено юридичний факт навчання ОСОБА_2 у період з 01.09.1975 року по 03.11.1977 року та з 05.12.1979 року у Кримському технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства, за спеціальністю механізація сільського господарства , кваліфікація «технік-механік».

Іншого шляху встановлення цього факту у теперішній час немає, а його встановлення необхідно заявнику для зарахування йому до стажу період навчання та реалізації права на отримання пенсії .

Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення юридичного факту породжує юридичні наслідки для заявника, а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що заява останнього підлягає задоволенню.

Відповідно до положень ч.7 ст.294 ЦПК України передбачено, що при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 5-10, 12, 13, 76-78, 81, 141 ,247, 259, 263-265, 315-316, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Херсонської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 навчався на денній формі навчання у Кримському Технікумі гідромеліорації і механізації сільського господарства в період часу з 01.09.1975 року по 03.11.1977 року та з 05.12.1979 року по 30.06.1980 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Херсонського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Херсонської області, 73036, м. Херсон, вул. 26 Армії 6 Код .

Суддя Я.В.Войцеховська

Повний текст судового рішення складено 22.06.2021р.