Провадження № 2-о/127/446/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2021 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Романюк Л.Ф.,

при секретарі: Курутіній О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) за участі заінтересованої особи Козинецької сільської ради (22530 с. Козинці, Липовецького району Вінницької області, вул. Перемоги, буд. 33) про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Козинецької сільської ради звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Вінниці померла мати заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області 26.12.2018р.

Після смерті матері ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яку заявниця прийняла належним чином. Третьою вінницькою державною нотаріальною конторою за її заявою відкрита спадкова справа № 57870476.

10.10.2019р. заявниця оформила право на спадкове майно матері ОСОБА_2 , а саме на Ѕ частку квартири під АДРЕСА_2 , що складає 3/50 частки секції № 4, яка знаходиться в житловому будинку, розташованому в АДРЕСА_3 та на земельну ділянку, площею 2,7312 га, кадастровий номер :05:000:0012, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області.

Заявниця також звернулась до Третьої вінницької державної нотаріальної контори щодо оформлення права на спадщину, яку мати ОСОБА_2 прийняла після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 своєї матері ОСОБА_3 , а саме земельну ділянку на території Козинецької сільської ради Липовецького района Вінницької області.

Нотаріусом було повідомлено, що свідоцтво про право на спадщину за законом видане бути не може, оскільки не надані документи на підтвердження родинних відносин із спадкодавцем, а саме, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3 , про що нотаріусом видане письмове роз`яснення від 18.09.2020р. № 1121/02-14.

Свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_2 не збереглося.

Згідно повідомлення Державного архіву Вінницької області від 18.11.2020р. № 07-2416/7 книги актових записів про народження громадян по с. Коханівка Липовецького району Вінницької області за 1930 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим немає можливості надати довідку про народження ОСОБА_2 .

За повідомленням Липовецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Хмельницький книги про державну реєстрацію народження за 1930 рік по с. Коханівка Липовецького району Вінницької області в архіві Відділу не збереглись, до Державного архіву Вінницької області не передавались. Перевірка проведена по поновленим актовим записам про народження з 1945р. по ІНФОРМАЦІЯ_3 , актового запису про народження на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 не виявлено.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та її матір`ю ОСОБА_3 підтверджується наступними доказами.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народилась у с. Коханівка Липовецького району Вінницької області та прожила у даному селі все життя у будинку АДРЕСА_4 . Там же народилась і проживала мати заявниці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зазначене підтверджується довідкою Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області від 16.11.2020р. № 738 та витягами з погосподарських книг с. Коханівка особові рахунки № НОМЕР_2 за 1991-1995р.р. та № 452 за 1996-1999р.р.), з яких вбачається, що головою господарства була ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , членом господарства мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

19.07.1998 року бабця ОСОБА_3 померла у с. Коханівка Липовецького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Виконкомом Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області 21.07.1998р.

Після смерті бабці ОСОБА_3 мати заявниці ОСОБА_2 переїхала у 2000р. у м. Вінницю і стала проживати з заявницею.

За життя матері ОСОБА_2 та бабці ОСОБА_3 були виділені земельні частки (паї) площею 2,69 га з майна КПП ім. Горького, місцезнаходження Козинці Липовецького району Вінницької області, що посвідчено сертифікатами серії ВН № 0141838 та ВН № 0141672, відповідно, виданими Липовецькою районною адміністрацією 03.12.1997р.

Мати ОСОБА_2 оформила право власності на вищевказану земельну ділянку, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 769365, виданим Відділом Держкомзему у Липовецькому районі 23.02.2010р.

Мати ОСОБА_2 спадщину після своєї матері ОСОБА_3 прийняла належним чином, оскільки постійно проживала з ОСОБА_3 на день її смерті, але право власності на земельну частку (пай), належний ОСОБА_3 , не встигла оформити.

З метою оформлення спадщини для пред`явлення в нотаріальну контору 20.09.2001р. у Козинецькій сільський раді Руденко Г.М. отримала довідку № 261 про те, що покійна ОСОБА_3 на день смерті проживала і була прописана в АДРЕСА_4 . Згідно отриманого нею повідомлення відділу оргроботи органів реєстрації актів громадянського стану Управління юстиції Вінницької області від 11.01.2002р. № 10-39-27 запису акту про народження на ОСОБА_2 по с. Коханівка за 1930 рік не виявлено. Книги реєстрації актів про народження за 1930 рік за зазначеним населеним пунктом не збереглися.

Козинецька сільська рада Липовецького району Вінницької області від 16.11.2020р. №02-15/257 надала копію газети «Липовецькі вісті» № 21 (1106) від 19.03.2011р. зі статтею Невитребувані земельні частки (паї) по колишньому КСП ім. Горького с. Козинці», у переліку яких є ОСОБА_3 , прож. с. Коханівка, номер сертифіката ВН 0141672.

Просила суд, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Вінниці є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Коханівка, Липовецького району Вінницької області.

В судове засідання представник заявника ОСОБА_4 не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Козинецької сільської ради в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував, щодо задоволення заяви.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність сторін, на підставі наявних в справі доказів.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Вінниці померла мати заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Вінницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області 26.12.2018р.(а.с.6).

10.10.2019р. заявниця оформила право на спадкове майно матері ОСОБА_2 , а саме на Ѕ частку квартири під АДРЕСА_2 , що складає 3/50 частки секції № 4, яка знаходиться в житловому будинку, розташованому в АДРЕСА_3 та на земельну ділянку, площею 2,7312 га, кадастровий номер :05:000:0012, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області (а.с.7-9).

Заявниця також звернулась до Третьої вінницької державної нотаріальної контори щодо оформлення права на спадщину, яку мати ОСОБА_2 прийняла після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 своєї матері ОСОБА_3 , а саме земельну ділянку на території Козинецької сільської ради Липовецького района Вінницької області.

Нотаріусом було повідомлено, що свідоцтво про право на спадщину за законом видане бути не може, оскільки не надані документи на підтвердження родинних відносин із спадкодавцем, а саме, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3 , про що нотаріусом видане письмове роз`яснення від 18.09.2020р. № 1121/02-14 (а.с.10).

Свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_2 не збереглося.

Згідно повідомлення Державного архіву Вінницької області від 18.11.2020р. № 07-2416/7 книги актових записів про народження громадян по с. Коханівка Липовецького району Вінницької області за 1930 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим немає можливості надати довідку про народження ОСОБА_2 (а.с.11).

За повідомленням Липовецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Хмельницький книги про державну реєстрацію народження за 1930 рік по с. Коханівка Липовецького району Вінницької області в архіві Відділу не збереглись, до Державного архіву Вінницької області не передавались. Перевірка проведена по поновленим актовим записам про народження з 1945р. по ІНФОРМАЦІЯ_3 , актового запису про народження на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 не виявлено (а.с.12).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народилась у с. Коханівка Липовецького району Вінницької області та прожила у даному селі все життя у будинку АДРЕСА_4 . Там же народилась і проживала мати заявниці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Зазначене підтверджується довідкою Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області від 16.11.2020р. № 738 та витягами з погосподарських книг с. Коханівка особові рахунки № НОМЕР_2 за 1991-1995р.р. та № 452 за 1996-1999р.р.), з яких вбачається, що головою господарства була ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , членом господарства мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.13-15).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла у с. Коханівка Липовецького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Виконкомом Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області 21.07.1998р. (а.с.16).

За життя матері ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були виділені земельні частки (паї) площею 2,69 га з майна КПП ім. Горького, місцезнаходження Козинці Липовецького району Вінницької області, що посвідчено сертифікатами серії ВН № 0141838 та ВН № 0141672, відповідно, виданими Липовецькою районною адміністрацією 03.12.1997р. (а.с.17-18).

Мати заявниці ОСОБА_2 оформила право власності на вищевказану земельну ділянку, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 769365, виданим Відділом Держкомзему у Липовецькому районі 23.02.2010р. (а.с.19).

Мати ОСОБА_2 спадщину після своєї матері ОСОБА_3 прийняла належним чином, оскільки постійно проживала з ОСОБА_3 на день її смерті, але право власності на земельну частку (пай), належний ОСОБА_3 , не встигла оформити.

З метою оформлення спадщини для пред`явлення в нотаріальну контору 20.09.2001р. у Козинецькій сільський раді Руденко Г.М. отримала довідку № 261 про те, що покійна ОСОБА_3 на день смерті проживала і була прописана в АДРЕСА_4 (а.с.21).

Згідно отриманого повідомлення відділу оргроботи органів реєстрації актів громадянського стану Управління юстиції Вінницької області від 11.01.2002р. № 10-39-27 запису акту про народження на ОСОБА_2 по с. Коханівка за 1930 рік не виявлено. Книги реєстрації актів про народження за 1930 рік за зазначеним населеним пунктом не збереглися (а.с.22).

Козинецька сільська рада Липовецького району Вінницької області від 16.11.2020р. №02-15/257 надала копію газети «Липовецькі вісті» № 21 (1106) від 19.03.2011р. зі статтею Невитребувані земельні частки (паї) по колишньому КСП ім. Горького с. Козинці», у переліку яких є ОСОБА_3 , прож. с. Коханівка, номер сертифіката ВН 0141672 (а.с.23).

Дані права заявниці підлягають захисту в судовому засіданні, відповідно до вимог ст. 315 ЦПК України.

Відповідно до п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що факт родинних відносин, що підлягає встановленню, має юридичне значення, тобто від нього залежить виникнення немайнових прав заявників; іншого порядку встановити даний факт законодавством не передбачено; у заявниці немає іншої можливості встановити факт родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Вінниці є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Коханівка, Липовецького району Вінницької області.

Судові витрати залишити за рахунок заявниці.

Рішення суду може бути оскаржено, шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції, протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 18.02.2021 року.

Суддя: