справа №566/1600/20
провадження 2-о/566/11/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2021 року смт. Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області

в складі:

головуючого судді Лободзінського А.С.

при секретарі судового засідання Христюк Н.В.,

за участю заявника ОСОБА_1 , його представника - адвоката Драгана В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Млинів Рівненської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Острожецька сільська рада Млинівського району Рівненської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із вказаною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, те що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також юридичний факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зі спадкодавцем - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обгрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме: право на земельну частку (пай) розміром 2 умовних кадастрових гектара, яке підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку серії РВ №0191730 від 06.02.1998 року, виданого на підставі рішення Млинівської районної державної адміністрації від 19.12.1997 року №399 та право на земельну ділянку, загальною площею 0,60 га, передану ОСОБА_2 відповідно до рішення №79 сесії Уїздецької сільської Ради народних депутатів від 20 грудня 1996 року. На момент своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала в с. Борбин Млинівського району Рівненської області разом зі своєю сестрою - ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті сестри. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 також померла. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , а також право на земельну частку (пай) розміром 2 умовних кадастрових гектара, яке підтверджується сертифікатом на право на земельну ділянку серії РВ №0191716 від 06.02.1998 року, виданого на підставі рішення Млинівської районної державної адміністрації від 19.12.1997 року №399 та право на земельну ділянку, загальною площею 0,60 га та право на земельну частку (пай) розміром 2 умовних кадастрових гектара, які належали ОСОБА_2 , спадщину після смерті якої прийняла ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав. Заявник, як єдиний спадкоємець першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 , звернувся до приватного нотаріуса Млинівського нотаріального округу із відповідною заявою. Проте, у прийнятті заяви йому було відмовлено в зв`язку із неможливістю встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а також факт спільного проживання із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини. Просить суд встановити дані юридичні факти.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник заявлені вимоги підтримали з тих же підстав.

Представник заінтересованої особи Острожецької сільської ради Млинівського району Рівненської області в судове засідання не з`явився. Від Острожецької сільської ради через канцелярію суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника сільської ради, в якій також зазначено, що сільська рада не заперечує проти заявлених вимог.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були рідними сестрами та проживали разом в с. Борбин Млинівського району Рівненської області. ОСОБА_3 до моменту своєї смерті проживала разом із своїм сином ОСОБА_1 ..

Заслухавши пояснення заявника, його представника, свідків, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Борбин Млинівського району Рівненської області померла ОСОБА_3 (а.с. 13).

Відповідно до архівної довідки №630/01-28/20 виданої Державним архівом Рівненської області 07.12.2020 року, у метричній книзі церкви Георгія Побєдоносця в с. Довгошиї Млинівського району міститься запис про народження ОСОБА_7 (так у документі) ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Борбин. Батьки: ОСОБА_9 , 38 р.; ОСОБА_7 дів. ОСОБА_10 , 38 р. (а.с. 22)

Судом встановлено, що при складанні церковного запису про народження ОСОБА_3 було допущено описку у її прізвищі та прізвищі її батьків, а саме, замість правильного прізвища « ОСОБА_7 », вказано невірно - « ОСОБА_7 ».

Таким чином, розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_3 призвели до неможливості видачі їй свідоцтва про народження, та стали перешкодою у підтвердженні її родинних відносин із сестрою - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Факт родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 підтверджується документально: довідкою Острожецької сільської ради №960 від 05.11.2020 року про те, що ОСОБА_2 на момент смерті дійсно була зареєстрована та проживала: АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали: сестра ОСОБА_3 . (а.с. 11).

Крім цього, вказаний факт підтверджується актовими записами про народження, де батьками ОСОБА_2 і ОСОБА_3 зазначено: ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , розбіжність існує лише у написанні прізвища " ОСОБА_7 ".

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що була допущена описка у церковному записі про народження ОСОБА_3 , де її прізвище та прізвище її батьків замість правильного " ОСОБА_7 ", записали невірно, як " ОСОБА_7 ".

Також, судом встановлено, що на момент смерті ОСОБА_3 , була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 разом зі своїм сином ОСОБА_1 , який проживав там без реєстрації. Вказане підтверджується довідкою виданою Острожецькою сільською радою Млинівського району Рівненської області № 961 від 05.11.2020 року (а.с. 19), а також показаннями допитаних свідків.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла. (а.с. 13) Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно. (а.с. 14-18)

З відмови приватного нотаріуса Млинівської районного нотаріального округу Рідченко О.Й. вбачається, що ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на майно, що залишилось після смерті його матері - ОСОБА_3 відмовлено, у зв`язку неможливістю встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а також факт спільного проживання із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини. (а.с. 21)

При цьому, з матеріалів справи вбачається, що померла ОСОБА_3 є матір`ю заявника ОСОБА_1 , що підтверджується документально (а.с. 6). Відтак, за правилом ст.. 1261 ЦК України, ОСОБА_1 відноситься до першої черги спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_3 ..

У відповідності до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не відмовився від неї.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, тобто крім тих, які зазначені в ч. 1 ст. 315 ЦПК України. В п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, зокрема суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім`єю та постійного проживання разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини".

Таким чином, оцінивши письмові докази, що є у справі в їх сукупності, показання свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , суд вважає, що факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час її смерті та відкриття спадщини, в АДРЕСА_1 , знайшов своє підтвердження, а тому заява підлягає до задоволення.

На підставі ст. 1268, ст. 1270 ЦК України, керуючись статтями 19, 89, 258 - 259, 265, 293 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Острожецька сільська рада Млинівського району Рівненської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, те що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити юридичний факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зі спадкодавцем - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини після її смерті.

Рішення може бути оскаржене до судової палати у цивільних справах Рівненського апеляційного суду через Млинівський районний суд Рівненської області шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Повне судове рішення виготовлено 25 лютого 2021 року.

СУДДЯ: