Справа № 521/581/20
Провадження № 2-во/521/12/21
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

19 лютого 2021 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Мазун І.А.,

за участю секретаря судового засідання Коваль Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки у судовому рішенні,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходилася цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 03.11.2020р. затверджено мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя закрито.

11.02.2021р. представник ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про виправлення описки у вищезазначеній ухвалі суду, а саме в вищезазначеній ухвалі помилково вказано житлову площу квартири 47 кв.м замість 41 кв.м.

Сторони в судове засідання не з`явилися.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що допущена описка повинна бути виправлена та зазначений недолік усунутий.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 03.11.2020р. затверджено мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя закрито.

Однак в резолютивній частині відповідної ухвали допущена описка в зазначенні житлової площі квартири, а саме вказано житлова площа 47 кв.м. замість вірної 41 кв.м.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Таким чином, допущена описка в тексті ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 03 листопала 2020 року підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки у судовому рішенні задовільнити.

Виправити описку, допущену в резолютивній частині ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 03 листопада 2020 року у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя, вважати вірним та зазначити пункт 1.3 «квартира за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 73,8 кв.м., житловою площею 41 кв.м., у рівних частках по Ѕ кожному, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № НОМЕР_1 , видане 29 грудня 2015 року Одеським міським управлінням юстиції, номер запису про право власності №1283602, зареєстровано 23 грудня 2015 року індексний номер 27634994 від 29 грудня 2015 року 10:57:21 державним реєстратором Кравець О.В. Одеське міське управління юстиції», замість помилково зазначеного «квартира за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 73,8кв.м., житловою площею 47 кв.м., у рівних частках по Ѕ кожному, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № НОМЕР_1 , видане 29 грудня 2015 року Одеським міським управлінням юстиції, номер запису про право власності №1283602, зареєстровано 23 грудня 2015 року індексний номер 27634994 від 29 грудня 2015 року 10:57:21 державним реєстратором Кравець О.В. Одеське міське управління юстиції», вважати вірним та зазначити пункт 2.3 «за ОСОБА_1 визнається право власності на 1/1 квартири за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 73,8кв.м., житловою площею 41 кв.м.» замість помилково зазначеного «за ОСОБА_1 визнається право власності на 1/1 квартири за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 73,8кв.м., житловою площею 47 кв.м.», вважати вірним та зазначити пункт 3.2 « ОСОБА_3 звільняє квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 73,8кв.м., житловою площею 41 кв.м. від особистих речей, передає ОСОБА_1 ключі від неї не пізніше 31 грудня 2020 року. Після спливу цього строку ОСОБА_1 має право заселитися в цю квартиру.» замість помилково зазначеного « ОСОБА_3 звільняє квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 73,8кв.м., житловою площею 47 кв.м. від особистих речей, передає ОСОБА_1 ключі від неї не пізніше 31 грудня 2020 року. Після спливу цього строку ОСОБА_1 має право заселитися в цю квартиру.».

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН