Справа № 237/1728/21
Провадження № 2/237/954/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.06.21 року м. Курахове

Мар`їнський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді: Ліпчанського С. М.,

при секретарі: Бахтіяровій Н. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Мар`їнського районного суду Донецької області з позовною заявою про стягнення заборгованості.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 10.09.2010 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено договір позики № 01, за яким позивач зобов`язався надати відповідачу безвідсоткову позику у сумі 300 000 доларів США, зі строком повернення до 01.01.2018 року включно. 10.09.2018 року на виконання договору позики позивач передав, а відповідач в свою чергу прийняв грошові кошти у розмірі 300 000 доларів США, що підтверджується письмовою розпискою відповідача. Договором було встановлено строк повернення до 01.01.2018 року. Однак станом на дату звернення до суду з позовною заявою боржник грошові кошти не повернув, у зв`язку з чим позивач звернувся до суду.

02.06.2021 року до суду надійшла заява укладення між сторонами мирової угоди для затвердження.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмету спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року № 2 постановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в редакції поданій до суду, а саме:

МИРОВА УГОДА

по справі № 237/1728/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості

28 травня 2021 року м. Маріуполь

Ми, ОСОБА_2 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та проживаю за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (далі - «Відповідач»), та ОСОБА_1 , що зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 (далі - «Позивач»), з метою якнайшвидшого врегулювання спору та погашення заборгованості за розпискою від 10.09.2010 року та договору позики № 01 від 10.09.2010 року, дійшли згоди укласти цю мирову угоду на наступних умовах:

1.1.Відповідач, приймає на себе зобов`язання щодо часткового повернення грошових коштів Позивачу в розмірі 250 000,00 (двісті п`ятдесят тисяч) доларів США в день винесення відповідної ухвали суду.

1.2.Кошти передаються в готівковій формі, про що Позивачем складається розписка та передається Відповідачу одночасно з отриманням від нього коштів.

1.3.Позивач зобов`язується не стягувати з Відповідача залишок боргу за розпискою від 10.09.2010 року та договору позики № 01 від 10.09.2010 року у розмірі 50 000,00 (п`ятдесят тисяч) доларів США та не заявляти до Відповідача жодних інших вимог про повернення коштів, вимог щодо сплати пені, штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо, що підтверджується поверненням оригіналу розписки від 10.09.2010 року Відповідачу.

1.4.Сторони зазначають, що дана угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Угода укладається нами без застосування обману чи приховання фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови угоди та правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що утворюються цією угодою, а також свідчимо, що угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на Угоді.

1.5.Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов угоди. Сторони усвідомлюють, що неналежне виконання своїх зобов`язань з боку Відповідача, тягне за собою певні наслідки, а саме звернення з відповідною заявою про видачу виконавчого листа та стягнення суми грошових коштів у примусовому порядку.

1.6.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

1.7.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України нам роз`яснені і зрозумілі.

1.8.Мирова угода підлягає затвердженню Мар`їнським районним судом Донецької області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Мар`їнський районний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя С. М. Ліпчанський

Дата документу 03.06.2021