Справа № 137/1479/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" лютого 2021 р.

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М.

секретаря судового засідання Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області про встановлення юридичного факту прийняття спадщини та визнання права власності у порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Літинського районного суду Вінницької області із зазначеним позовом мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 .

Вказує, що її мати ОСОБА_3 була його донькою і прийняла спадщину після його смерті, однак ІНФОРМАЦІЯ_2 вона також померла.

До складу спадкового майна ОСОБА_2 входить право на земельну частку (пай) розміром 2,02 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ВН №0196531.

Також вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її рідна сестра ОСОБА_4 , після смерті якої відкриался спадщина на земельну ділянку площею 1,9208 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області.

З метою оформлення своїх спадкових прав позивач звернулася до Літинської державної нотаріальної контори, однак отримати свідоцтво на право на спадщину не може по причині відсутності на це законних підстав.

Таким чином змушена звернутися до суду за захистом свої прав і просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 2,02 га, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та право власності на земельну ділянку площею 1,9208 га після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Заєць Б.В. в судовому засіданні позовні вимоги викладеній в позовній заяві підтримав повністю та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області до судового засідання також не з`явився, надали суду листа відповідно до якого справу просять розглянути без представника сільської ради. Позовні вимоги визнають.

Із показань свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони є односельчанами позивача ОСОБА_1 . Вказали, що вона здійснювала догляд за своїм дідом ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і після його смерті користувалася належним йому майном.

Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав.

Відповідно свідоцтва про народження ОСОБА_7 (а.с.6) її батьками зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_3 .

Відповідно до копії довідки Відділу реєстрації актів громадянського стану Літинського району Вінницької області за №04-55-401 від 28.05.2002 р. (а.с.7) судом встановлено, що 07 вересня 1986 року у Горбовецькій сільській раді Літинського району Вінницької області зареєстровано одруження ОСОБА_9 і ОСОБА_7 , запис акта №10. 10 серпня 1992 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Вінницького райуправління юстиції Вінницької області зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, запис акта №166.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_10 (а.с.8) її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про одруження (а.с.8) 16.05.1961 року ОСОБА_10 зареєєструвала шлюб з ОСОБА_8 , після одруження змінила прізвище на " ОСОБА_3 ".

Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.9) ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №324 від 13.09.2019 р. (а.с.10) покійний ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав одиноко та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №334 від 05.11.2020 р. (11) покійна ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7. до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 . Разом з нею на день смерті проживав нині покійний чоловік ОСОБА_8 .

Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №333 від 05.11.2020 р. (11) встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в упрвління спадковим майном вступила ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7. доглядала за житловим будинком, земельною ділянкою, здійснювала ремонти.

Відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.12) ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП "Горбовецьке" розміром 2,02 га, вартість якої згідно Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.14) становить 45578 грн.

Відповідно до Архівної довідки за №01-23/575 від 17.09.2019 р. (а.с.13) у протоколі №1 зборів уповноважених КСП "Горбовецьке" с. Горбівці від 09 лютого 1996 року затверджено список членів КСП "Горбовецьке", які мають право на земельний пай. ОСОБА_2 (так у документі) числиться у даному списку у розділі "Померлі після ІНФОРМАЦІЯ_9 р." під №97.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (а.с.15) ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 . ЇЇ батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_11 .

Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с.16) ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до довідки Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області за №385 від 13.09.2019 р. (а.с.17) покійна ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4. до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала одиноко та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_3 .

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.18) ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 1,9208 га на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 25855,86 грн. (а.с.20).

Відповідно до листів Літинської державної нотаріальної контори Вінницької області за №1531/0217 від 20.09.2019 р. (а.с.21) та за №1724/02-17 від 21.10.2019 р. (а.с.22) встановлено, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті померлої про причині відсутності законних на те підстав.

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.36) ОСОБА_1 отримала спадщину після смерті ОСОБА_8 , а саме право на земельну частку (пай), яке перебувало у КСП "Горбовецьке" с. Горбівці Літинського району Вінницької області розміром 1,98 га та право на майновий пай у СВК "Колос" с. Горбівці Літинського району Вінницької області.

Відповідно до копії Свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.37) ОСОБА_1 отримала спадщину після смерті ОСОБА_3 , а саме грошові вклади з нарахованими процентами та усіма видами компенсацій, що зберігаються на рахунках №5656, №1223, № НОМЕР_1 в Літинському безбалансовому відділенні ощадбанку.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно ст. 548 Цивільного кодексу Української РСР (надалі - ЦК УРСР), чинної на час відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, чинної на час виникнення спірних правовідносин, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Згідно п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 1994 р. № 18/5, доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанцій про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім`я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього. Ці документи приймаються державним нотаріусом з урахуванням у кожному випадку всіх конкретних обставин і при відсутності заперечень з боку інших спадкоємців. Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено підстави, за наявності яких у порядку окремого провадження розглядаються такі справи: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановлення факту прийняття спадщини необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , вказаний факт не можливо встановити у інший спосіб чи отримати документ на підтвердження даного факту, а тому єдиним способом підтвердження останнього є встановлення його судовим рішенням. Судом встановлений юридичний факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно зі статтею 1216 Цивільного кодексу спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Пунктом 23 Постанови пленуму Верховного суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Згідно зі ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши учасників судового розгляду, показання свідків та врахувавши письмову позицію представника відповідача, суд вважає, що в зв`язку з відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини у нотаріальному порядку позивач ОСОБА_1 не може оформити спадщину, тому позов необхідно задовольнити та визнати за нею право власності на земельну ділянку та право на земельну частку (пай), оскільки судом встановлено, що вона є спадкоємцем за законом і має право на оформлення спадщини.

На підставі ст.ст. 328, 1218, 1222, 1225, 1264, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 48, 76,81, 206, 259, 263-268 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, Постановою пленуму Верховного суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати у порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 право на земельну частку (пай) розміром 2,02 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області та належала на підставі сертифікату серія ВН №0196531 ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати у порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на земельну ділянку площею 1,9208 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горбовецької сільської ради Літинського району Вінницької області, кадастровий номер 010000161, що належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН №169037 виданому 30.09.2004 року Літинською районною державною адміністрацією.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Желіховський В. М.