Справа №498/799/20
Провадження по справі №2-о/498/1/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2021 року Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі: головуючої судді Чернецької Н.С., за участю секретаря судового засідання Гонтаренко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в смт. Велика Михайлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Воскресенська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

04 листопада 2020 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Воскресенська селищна рада в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Пересадівка Вітовського ( стара назва Жовтневого) району Миколаївської області є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Пересадівка Жовтневого району Миколаївської області. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 , підтвердження чого є свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 26.03.2018 року. На день її смерті залишилось спадкове майно на яке мати залишила заповіт на його користь. Спадщину він прийняв в передбаченому законом порядку. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 йому було відмовлено, оскільки зазначені документи стосовно родинних відносин не підтверджують, що він є сином спадкодавця. Так, в свідоцтві про його народження від 26 квітня 1966 року ( серія НОМЕР_2 ), дані про його матір зазначені, як ОСОБА_4 ( на російській мові). У повторному свідоцтві про народження спадкодавці серія НОМЕР_3 від 13.03.1987 року, прізвище його матері « ОСОБА_5 », у свідоцтві про одруження серія НОМЕР_4 від 18.07.1965 року його мати взяла прізвище батька « ОСОБА_6 » ( на рос. мові), а вже у свідоцтві про смерть Серія НОМЕР_1 від 26.03.2018 року прізвище матері вказане як « ОСОБА_5 ». Згідно відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, отриманих шляхом безпосереднього доступу, ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в селі Пересадівка Жовтневого району Миколаївської області, у шлюбі змінила прізвище на « ОСОБА_7 ». Шлюб не розірваний. Відомості щодо зміни прізвища з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_5 » в ДРАЦС відсутні ( вищезазначені відомості знаходяться у спадковій справі у приватного нотаріуса Краснової С.М., яка заведена після смерті ОСОБА_2 ). Отже згідно вище вказаних документів, вбачаються розбіжності в прізвище спадкодавці до шлюбу, у шлюбі та свідоцтві про смерть. Таким чином, щоб підтвердити, що померла ОСОБА_2 є його матір`ю він змушений звернутися до суду за встановленням родинних відносин.

В судове засідання заявник не з`явився, через канцелярію суду від нього надійшла в якій він просить розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлялись належним чином, причин неявки до суду не повідомили.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію.

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого Пересадовською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з якого вбачається, що в графі батьки вказано: батько « ОСОБА_8 », матір « ОСОБА_9 ».

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого повторно 18 липня 1965 року Пересадівською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області, з якого вбачається, що 18 липня 1965 року між ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 було укладено шлюб про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено актовий запис № 29, Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 ».

Крім того в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , виданого 26 квітня 1966 року, з якого вбачається, що в графі батьки вказано: батько « ОСОБА_10 », матір « ОСОБА_12 », в книгу записів актів громадянського стану про народження внесено актовий запис № 19.

Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть НОМЕР_1 виданого від 26 березня 2018 року виконавчим комітетом Воскресенської селищної ради Вітовського району Миколаївської області, з якого вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пересадівка Вітовського району Миколаївської області, про що було складено відповідний актовий запис № 50.

Так, з наявної в матеріалах справи копія державного акту на право приватної власності на землю серії Р4 № 090893 виданого від 23 травня 2002 року головою Жовтневої райдержадміністрації на підставі розпорядження Жовтневої райдержадміністрації від 19 квітня 2002 року № 269-р, на ім`я ОСОБА_2 , вбачається, що вона є власником земельної ділянки площею 4,47 га, яка розташована на території Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 475.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія рішення Жовтневого районного суду Миколаївської області від 22 жовтня 2010 року, з якого вбачається, що позовні вимоги ОСОБА_2 задоволенні. Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_13 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ( актовий запис № 34 від 24.08.1991 року).

Крім того, в матеріалах наявна копія витягу про державну реєстрацію прав Миколаївського міжміського бюро технічної експертизи інвентаризації серії ССУ № 487745, з якого вбачається, що на підставі рішення суду /2-776/ від 22.10.2010 року Жовтневого районного суду Миколаївської області ОСОБА_2 на праві приватної власності належить житловий будинок розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, в матеріалах справи наявна копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 52382848 від 22.06.2018 року, з якого вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 приватним нотаріусом Вітовського районного нотаріального округу Миколаївської області Краснової С.М. була заведена спадкова справа № 95/2018.

В матеріалах справи наявна довідка № 530 від 18 червня 2020 року видана Воскресенською селищною радою Вітовського району Миколаївської області, з якої вбачається, що ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 12.12.1981 року по 28.03.2018 року, знята з реєстрації у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_7 . На день відкриття спадщини, тобто на ІНФОРМАЦІЯ_7 у будинку за вищезазначеною адресою разом із спадкодавцем ніхто не був зареєстрований.

Також в матеріалах справи наявний повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 7 від 22.06.2018 року, з якого вбачається, що 18 липня 1965 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_14 було укладено шлюб, актовий запис № 30. Після реєстрації шлюбу нареченій присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

Крім того, в матеріалах справи наявний повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 1 від 07.07.2020 року, з якого вбачається, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про розірвання шлюбу ОСОБА_2 відсутня.

Також, в матеріалах справи наявний повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису № 0 від 07.07.2020 року, з якого вбачається, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про зміну імені ОСОБА_2 відсутня.

В матеріалах справи наявний повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 0 від 22.06.2018 року, з якого вбачається, що ОСОБА_15 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 народився від батьків : батько « ОСОБА_15 », мати « ОСОБА_16 », актовий запис № 19.

Крім того, в матеріалах справи наявний повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 6 від 07.07.2020 року, з якого вбачається, що ОСОБА_14 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що 09 листопада 1972 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, було складений актовий запис № 2774.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія дублікату заповіту посвідченого 21 вересня 1995 року секретарем Пересадівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області - Красиворон О.П. та зареєстрованого в реєстрі за № 152, з якого вбачається, що ОСОБА_2 заповіла своєму сину ОСОБА_1 житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , а також всі господарські та побутові будівлі та споруди і все майно з чого б воно не складалося і де б воно не знаходилося.

В матеріалах справи наявна постанова про відмому у вчиненні нотаріальної дії № 334/02-31 від 15.10.2020 року складена приватним нотаріусом Красновою С.М., з якої вбачається, що ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_2 , 1945 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала на день смерті в АДРЕСА_1 відмовити. Постанова мотивована тим, що Спадкоємець надав свідоцтво про народження в якому матір`ю спадкоємця зазначена « ОСОБА_16 ». Згідно відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, отриманих шляхом безпосереднього доступу, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в с. Пересадівка Жовтневого району Миколаївської області, у шлюбі змінила прізвище на « ОСОБА_7 ». Шлюб не розірваний. Відомості щодо зміни прізвища з « ОСОБА_7 » на " ОСОБА_5 " в ДРАЦС відсутні. Тобто, зазначені документи стосовно родинних відносин не підтверджують, що заявник є сином спадкодавця. Таким чином, щоб підтвердити, що померла ОСОБА_2 є матір`ю спадкоємця ОСОБА_1 необхідно звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин.

У спадковій справі № 95/2018 приватного нотаріуса Вітовського районного нотаріального округу Миколаївської області Краснової С.М. щодо майна ОСОБА_2 наявні наступні документи заява ОСОБА_1 яка надійшла до нотаріальної контори 22.06.2018 року, про прийняття спадщини його матері ОСОБА_17 ;інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 52382661 від 22.06.2018 року; витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 52382848 від 22.06.2018 року; інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( заповіти/спадкові договори) № 52382688 від 22.06.2018 року; свідоцтво про смерть ОСОБА_2 ; довідка № 630 від 19.06.2018 року видана Воскресенською селищною радою Вітовського району Миколаївської області; дублікат заповіту ОСОБА_2 від 21.09.1995 року; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 7 від 22.06.2018 року; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 0 від 22.06.2018 року; копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 ; копія свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 ; запити від 18.10.2018 року; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 6 від 07.07.2020 року; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 1 від 07.07.2020 року; повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 0 від 07.07.2020 року; постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Оцінивши надані суду докази в їх сукупності, враховуючи те, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 , суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пересадівка Вітовського району Миколаївської області є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Керуючись ст.ст.12, 13, 229, 259, 264, 265, 315-319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Воскресенська селищна рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пересадівка Вітовського району Миколаївської області ( актовий запис про смерть № 50, складений виконавчим комітетом Воскресенської селищної ради Вітовського району Миколаївської області 26 березня 2018 року) являється матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженця с. Пересадівка Жовтневого району Миколаївської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великомихайлівський районний суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.С Чернецька