Справа № 569/431/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.02.2021 м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого-судді Бучко Т.М.

секретар судового засідання Дем`янчук Н.В.

з участю заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Тараканівська сільська рада Дубенського району Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт, що вони є дітьми ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами і земельні ділянки, які належать спадкодавиці на підставі свідоцтв про право на спадщину за законом. За життя мати склала заповіт, яким все своє майно заповіла їм. Інших спадкоємців, які за законом мали б право на спадкування після смерті матері, немає. Вони як спадкоємці першого ступеня споріднення при успадкуванні мають право скористатися податковою пільгою, встановленою ст.174 Податкового кодексу України. Для цього їм необхідно підтвердити факт родинних відносин з померлою, оскільки в їх документах та документах матері містяться розбіжності в написанні імені матері.

Ухвалою від 14 січня 2021 року заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали повністю з викладених у ній підстав. Додатково пояснили, що під час звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини виявилося, що ім`я їх матері записано ОСОБА_4 , а не ОСОБА_3 . По життю вона була ОСОБА_4 , так її називали в селі. При оформленні їх свідоцтв про народження зі слів батька ім`я матері записане як ОСОБА_4 . Їх батько помер задовго до смерті матері. Просять заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. У поданій до суду заяві просить розглядати справу без представника Тараканівської сільської ради, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення заявників, з`ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, дійшов таких висновків.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 28 серпня 2020 року виконавчим комітетом Плосківської сільської ради Дубенського району Рівненської області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 , який належить померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Другою Дубенською державною нотаріальною конторою 23 травня 2009 року, та земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства, які належать ОСОБА_3 на праві власності, що підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 7 квітня 2017 року.

Відповідно до ст.1220-1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право на спадкове майно як спадкоємці за заповітом після смерті матері, про що свідчить заповіт ОСОБА_3 від 9 червня 2009 року, посвідчений серетарем виконкому Плосківської сільської ради Дубенського району Рівненської області Остапчук Г.Б. та зареєстрований в книзі для запису нотаріальних дій під № 04. Інші спадкоємці за законом відсутні.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 до шлюбу) серії НОМЕР_2 , повторно виданому 23 грудня 2020 року виконавчим комітетом Плосківської сільської ради Дубенського району Рівненської області, ім`я матері заявника зазначено " ОСОБА_4 ". В свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданому 12 червня 1962 року Плосківською сільською радою Дубнівського району Рівненської області, ім`я матері заявника зазначено теж як" ОСОБА_4 ".

В свідоцтві про смерть матері заявників її ім`я вказано " ОСОБА_3 ". Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , повторно виданим 20 липня 1956 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . 28 листопада 1956 року одружилася з ОСОБА_8 та змінила прізвище на ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5 , видане 28 листопада 1956 року Кур`їнським райбюро ЗАГС Алтайського краю. В паспорті громадянина України, в посвідчені пенсіонера № НОМЕР_6 , виданому 10 грудня 1992 року Дубенським міськсоцзабезом, та в посвідченні про право на пільги серії НОМЕР_7 , виданому 26 червня 2008 року УПСЗН Дубенської РДА, ім`я матері заявників зазначено як « ОСОБА_3 ».

Як встановлено із довідок Тараканівської сільської ради Дубенського району Рівненської області № 1180 та № 1181 від 23 грудня 2020 року, ОСОБА_2 з 14 травня 1962 року по 28 грудня 1982 року, а ОСОБА_1 - з 23 серпня 1957 року по вересень 1972 року, проживали в селі Судобичі Дубенського району разом з матір`ю ОСОБА_3 . Вказані обставини свідчать про наявність розбіжностей в документах в написанні імені матері заявників.

9 грудня 2020 року приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Коник Б.М. заведено спадкову справу № 119/2020 після смерті ОСОБА_3 . Спадкоємцями за заповітом є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Подані спадкоємцями документи не дають можливості встановити родинні відносини з померлою, що підтверджується довідкою № 288/01-16 від 23 грудня 2020 року.

Встановлення факту родинних відносин з матір`ю необхідне заявникам для реалізації права скористатися податковою пільгою, встановленою п.п.174.2.1 п.174.2 ст.174 Податкового кодексу України при оподаткуванні об`єктів спадщини, які успадковуються членами сім`ї першого та другого ступенів споріднення.

Відповідно до ч.2 ст.293 та п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, серед іншого, справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між заявниками та ОСОБА_3 як між дітьми та матір`ю підтверджується свідоцтвом про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_3 , паспортом та пенсійними посвідченнями ОСОБА_3 , свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , свідоцтвами про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, оскільки цей факт знайшов підтвердження в судовому засіданні, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення факту не пов';язується з вирішенням спору про право.

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 89, 258, 264-265, 273, 293, 315, 319, 353, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Тараканівська сільська рада Дубенського району Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка села Судобичі Дубенського району Рівненської області, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець села Судобичі Дубенського району Рівненської області, є дітьми ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки села Кур`я Алтайського краю Росії, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Судобичі Дубенського району Рівненської області.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі :

заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_8 ;

заявник - ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 ; місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_9 ;

заінтересована особа - Тараканівська сільська рада Дубенського району Рівненської області, місцезнаходження: 35641, Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул.Львівська, 117; .

Суддя