Провадження № 2-о/752/109/21
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України

08.02.2021 року Голосіївський районний суд міста Києва

у складі:

головуючого по справі судді Мазура Ю.Ю.,

секретаря Воробйова І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печерський районний в місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

У грудні 2020 заявник ОСОБА_1 в особі представника, звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Жмеринка Вінницької області.
Свою заяву заявник обґрунтовував тим, що її батьками є ОСОБА_2 і ОСОБА_3 . Однак, документи, що підтверджують їх родинність не збереглися, оскільки архівні фонди за 1925 рік по м. Жмеринка Вінницької області, де народилася заявник, були втрачені в роки Великої Вітчизняної війни. Первинне свідоцтво про народження ОСОБА_1 не зберіглося. Батьків заявник втратила у дуже ранньому віці, а тому зазначає, що для неї дуже важливо визнання на офіційному рівні того факту, що ОСОБА_2 , прізвище якого вона носить є батьком, а ОСОБА_3 матір`ю. Окрім того, зазначає, що її мама похована на Лук`янівському кладовищі в м. Києві. Також на цьому ж кладовищі похований її мертвонароджений син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Багато років заявник наглядає за могилами матері і сина і після своєї смерті хотіла б бути похованою поруч з ними. Тому у вересні 2019 звернулась до адміністрації Лук`янівського кладовища для отримання свідоцтва користувача місця поховання. У видачі свідоцтва користувача заявнику було відмовлено, оскільки вона не змогла надати документи, які б підтверджували родинні стосунки з похованою ОСОБА_3 .
Враховуючи наведене, заявник змушений звернутися до суду із вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин.
Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_6 в судове засідання не з`явилася, надала до суду клопотання про розгляд справи за її відсутності, подану заяву про встановлення факту родинних відносин підтримує і просить суд її задовольнити.
Представник заявника Печерського районного в місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду заяви повідомлений в установленому законом порядку.

Суд, дослідивши подані документи, повно і всебічно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема і про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.
Як вбачається з матеріалів справи і це встановлено судом, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Жовтневим РУ ГУ МВС України в місті Києві 26.11.1999. Окрім того, зазначено місце народження м. Жмеринка Вінницької області.
Як вбачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу (повторне), видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві 30.09.2009, шлюб між ОСОБА_7 і дружиною ОСОБА_8 розірвано, про що в Книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 1036 від 11.06.1956. Після реєстрації розірвання шлюбу присвоєні прізвища йому ОСОБА_9 , їй ОСОБА_10 .
Згідно архівної довідки № 068-068/К-697/1123 від 17.07.2019, виданої виконавчим органом Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) Державний архів м.Києва зазначено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у віці 32 років, про що в Книзі реєстрації актів про смерть Жовтневого районного відділу реєстрації актів цивільного стану м. Києва проведений відповідний запис від 08.08.1935 року № 1043, національність укр., графа «громадянство» у документі не передбачені.
Народним комісаріатом внутрішніх справ Відділом Актів громадянського стану здійснено запис акта про смерть ОСОБА_3 № 109 від 08.08.1935 року.
11.06.2019 ОСОБА_1 звернулась до директора Державного архіву Вінницької області Легун Ю.В. із заявою про видачу архівної довідки про народження заявниці.
Державна адміністрація Державний архів Вінницької області № 07-1579/7 від 18.06.2019 надало відповідь, в якій зазначили, що у фондах архіву книга реєстрації актів про народження громадян по м. Жмеринка Жмеринського району Вінницької округи за 1925 рік відсутня, з чим неможливо виявити запис про народження ОСОБА_1 .
Заявник звернулась 11.06.2019 із заявою до директора Жмеринського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, про видачу архівної довідки про її народження.
12.06.2019 на електронну пошту представника заявника надійшла відповідь про те, що всі архівні актові записи до 1943 року передані до Державного архіву Вінницької області.
До директора ГКУСО «ГАСО» ОСОБА_11 заявник звернулась із заявою від 13.06.2019 щодо отримання документа архівної довідки про її народження ОСОБА_1 .
У відповідь на вказану заяву директор ГКУСО «ГАСО» Шабалін Е.К. № 1575/03-08 від 27.06.2019 повідомив, що документи щодо видачі паспортів на зберігання до архіву не надходять. У зв`язку з цим не має змоги надати довідку про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Жмеринка Вінницької області.
Державним історико-меморіальним Лук`янівським заповідником 28.09.2020 видано довідку № 1 ОСОБА_6 , про те, що в Книзі реєстрації поховань Лук`янівського цивільного кладовища (нині Державний історико-меморіальний Лук`янівський заповідник) за 1953 рік, зафіксовано поховання ОСОБА_12 (мертвонародженого). Дані реєстраційної книги: ОСОБА_12 , був похований 11.07.1953 року, на Лук`янівському цивільному кладовищі (дільниця 31, ряд 9, место 61).
Заявник 26.09.2020 звернулась із заявою до директора Державного архіву м. Києва Панченко О.Я. щодо надання архівних довідок/копій рішень виконавчого комітету Жовтневої районної ради депутатів трудящих.
Як вбачається з відповіді на заяву представника заявника Міністерством розвитку громад та територій України № 7/11.2/15351-19 від 01.10.2019 повідомлено, що у разі ліквідації кладовища книга реєстрації поховань померлих передається на зберігання до архіву органу місцевого самоврядування.
Листом № 068-068/К-874-1387 від 27.10.2020 виконавчого органу міської ради (Київської міської державної адміністрації) заявника повідомлено, що у разі виникнення спірних майнових питань архівний витяг із рішень з житлових (квартирних) питань, що містять персональні дані, може бути надано на офіційний запит суду, правоохоронних органів або адвокатові, який представляє інтереси особи, відомості про яку запитують, за умови надання конкретних пошукових даних.
Отже, з поданих документів вбачається, що ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Жмеринка Вінницької області.
Враховуючи відсутність відомостей про батьків у свідоцтві про народження заявниці, а також відсутність можливостей документально підтвердити факт наявності родинних відносин, на дають можливості отримати свідоцтво користувача місця поховання.
Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 1, 7 постанови від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Враховуючи вищевикладене, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи надані суду стороною заявника копії документів, судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Жмеринка Вінницької області, у зв`язку з чим подана заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 315 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печерський районний в місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є батьком, а ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Жмеринка Вінницької області.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги до або через Голосіївський районний суд м.Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Ю.Ю. Мазур