Справа № 289/675/21
Номер провадження 2/289/447/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.06.2021 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді Сіренко Н.С.,

за участю: секретаря судового засідання Галькевич Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просить суд визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 4,77 в умовних кадастрових гектарах, що розташована за межами населеного пункту с. Гришківка на території Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, яка перебувала у колективній власності Асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки Радомишльського району Житомирської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік ОСОБА_2 . Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина, до складу якої входить в тому числі право на вищезазначену земельну частку (пай). За життя ОСОБА_2 не встиг отримати сертифікат на право на земельну частку (пай), хоча згідно Додатку 1 до Державного акту на право колективної власності на землю серії ІІ-ЖТ № 000145, виданого 11.10.1995 Асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки Радомишльського району Житомирської області був внесений в список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла позивач ОСОБА_1 , однак в зв`язку із відсутністю Сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 , нотаріусом позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та рекомендовано вирішити вказане питання в судовому порядку, що і стало підставою для звернення до суду із вказаним позовом.

Ухвалою від 15.04.2021 відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 17.05.2021 (а.с.22).

17.05.2021 позивач надіслала на електронну адресу суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій просила суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом на 1/2 частину спадкового майна після смерті чоловіка, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гришківка Радомишльського району Житомирської області та на 1/2 частину спадкового майна після смерті сина, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гришківка Радомишльського району Житомирської області, а саме, право на земельну частку (пай) розміром 4,77 в умовних кадастрових гектарах, що розташована за межами населеного пункту с. Гришківка на території Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської області, яка перебувала у колективній власності асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки Радомишльського району Житомирської області (а.с.41,42).

Ухвалою від 17.05.2021 прийнято уточнену позовну заяву ОСОБА_1 до Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності на спадкове майно, постановлено в подальшому розглядати справу з урахуванням уточнених позовних вимог, підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду на 16.06.2021 (а.с.44).

В судове засідання сторони не з`явились, позивач надіслав заяву про розгляд справи за її відсутності (а.с.40).

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

В силу ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

З матеріалів справи вбачається, що спадщина після смерті ОСОБА_2 відкрилась у 1996 році, тобто до 01.01.2004, тому правовідносини сторін урегульовані нормами ЦК УРСР 1963 року.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 13.05.1959 уклали шлюб, який зареєстрований Заньківським бюро ЗАГС Радомишльського району Житомирської області, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 », що підтверджується копією Свідоцтва про одруження НОМЕР_2 від 13.05.1959 (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік позивача ОСОБА_2 помер в с. Гришківка Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 виданим повторно 13.08.2020 (а.с.8).

Як вбачається з виписки зі списку пайовиків на сертифікат виданої виконавчим комітетом Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області за №516 від 02.09.2020, ОСОБА_2 відповідно до Додатку 1 до Державного акту на право колективної власності на землю серії ІІ-ЖТ № 000145, виданого 11.10.1995 Асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки був внесений в список громадян - членів колективного сільськогосподарського кооперативу або товариства на право колективної власності на землю (земельний пай) за № 471 (а.с.10).

Відповідно до повідомлення відділу у Радомишльському районі ГУ Держгеокадастру у Житомирській області від 16.11.2020, згідно «Книги реєстрації сертифікатів, на право на земельну частку (пай), що видаються Радомишльською районною державною адміністрацією (с. Заньки)» відсутній запис про реєстрації сертифікату на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_2 (а.с.11).

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області 30.03.2021 за № 157, померлому ОСОБА_2 належить земельна частка (пай) розміром 4,77 в умовних кадастрових гектарах, що розташована за межами населеного пункту с. Гришківка на території Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області (а.с.17).

Постановою приватного нотаріуса Радомишльського районного нотаріального округу Житомирської області Данчевої Н.В. від 09.03.2021, ОСОБА_1 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), що належало померлому 08.05.1996 ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю належним чином оформлених правовстановлюючих документів щодо належності майна спадкодавцеві, зокрема виданого на ім`я померлого сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.13-14).

12.05.2020 на адресу суду надійшло повідомлення від приватного нотаріуса Радомишльського районного нотаріального округу Житомирської області Данчевої Н.В., згідно якого 09.03.2021 ОСОБА_1 була подана заява про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі Асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки Радомишльського району Житомирської області, що належало померлому 08.05.1996 ОСОБА_2 , від імені якої діє на підставі довіреності, посвідченої ОСОБА_5 , старостою Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області 02.09.2020 за реєстровим № 78, ОСОБА_6 , яка була зареєстрована в книзі реєстрації спадкових справ 09.03.2021 за № 79, на підставі якої була заведена спадкова справа за № 35/2021 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , останнім постійним місцем проживання якого було АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом вступу у фактичне володіння та управління спадковим майном, що підтверджується довідкою № 44, виданою ОСОБА_5 , в.о. старости Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області.

Крім ОСОБА_1 спадкоємцем померлого ОСОБА_2 спадщину прийняв його син ОСОБА_2 .

Інших заяв про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини, а також заяв про видачу свідоцтв про право на спадщину не було подано, а також спадкоємців першої черги спадкування, які прийняли спадщину шляхом вступу у фактичне володіння та управління спадковим майном, що передбачено ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) у померлого не має (а.с.30, 31,32, 33, 34, 35).

На запит суду від Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області 14.05.2021 надійшла довідка за № 215 від 29.04.2021, згідно якої ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день своєї смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Крім померлого ОСОБА_2 на день його смерті та протягом шести місяців з дня смерті в цьому будинку разом із спадкодавцем проживали та були зареєстровані його дружина ОСОБА_1 , син ОСОБА_2 (а.с.37).

Згідно ст. ст. 1, 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є, зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

За змістом статті 524 ЦК Української РСР, який був чинним на час смерті спадкодавця, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Отже, спадкоємством вважається перехід майна померлого (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) у порядку, передбаченому статтями 529 - 535 ЦК Української РСР.

Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Згідно із статтею 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Враховуючи зазначене, спадщину після смерті ОСОБА_2 у відповідності до ст. 549 ЦК УРСР прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , тобто дружина і син спадкодавця.

З матеріалів справи встановлено, що син позивача ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину після смерті якого прийняла ОСОБА_1 шляхом постійного проживання разом з померлим до дня його смерті, що передбачено п. 3 ст. 1268 ЦК України. Окрім того постановою приватного нотаріуса Радомишльського районного нотаріального округу Житомирської області Данчевої Н.В. від 09.03.2021, ОСОБА_1 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), що належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , який прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформив своїх спадкових прав (а.с.15-16).

Згідно положень ч. ч. 1, 2 ст. 1220, ч. 1 ст. 1222, ч. 3 ст. 1223 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Так, відповідно до пункту 15 розділу Х Перехідних положень Земельного кодексу України право на земельну частку (пай), яке посвідчене сертифікатом, може бути успадковано.

Згідно ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» № 666/94 від 10.11.1994 право на земельну частку (пай) являється об`єктом успадкування.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. ст. 1, 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є, зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Враховуючи викладене, проаналізувавши зазначені вимоги закону, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими, тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 10, 12, 13, 76-82, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області (місцезнаходження: вул. Центральна, 31, с. Потіївка, Радомишльський р-н, Житомирська обл., 12225, код ЄДРПОУ 04343903) про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) в розмірі 4,77 в умовних кадастрових гектарах, що розташована за межами населеного пункту с. Гришківка на території Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської області, яка перебувала у колективній власності Асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки, Радомишльського району Житомирської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 59 років у с. Гришківка Радомишльського району Житомирської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) в розмірі 4,77 в умовних кадастрових гектарах, що розташована за межами населеного пункту с. Гришківка на території Заньківського старостинського округу Потіївської сільської ради Радомишльського р-ну Житомирської області, яка перебувала у колективній власності Асоціації пайовиків «Нове життя» с. Заньки, Радомишльського району Житомирської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 22.06.2021.

Суддя Н. С. Сіренко