Справа № 286/1498/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2021 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.

з секретарем Грищенко Н. А.,

за участю позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Овручі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області про визнання батьківства та визнання права власності в порядку спадкування , -

В С Т А Н О В И В:

27.04.2021 року ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , звернулася до суду з позовом до Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області, що знаходиться в с. Словечне по вул. Поліська, 9, Овруцького району Житомирської області, в якому просить встановити факт батьківства, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , по відношенню до доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за нею право власності на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Льонок», розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЖТ №0274022, виданий на підставі рішення Овруцької РДА від 17.12.1997 року №428.

Мотивуючи тим, що являється спадкоємцем після смерті батька, однак при зверненні в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), оскільки державний акт був виданий не за життя, а після смерті спадкодавця та не встановлено документально факту родинних відносин.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала.

Сільський голова надав заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, проти позову не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення позивача, показання свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батько вказано ОСОБА_5 , а у графі мати « ОСОБА_6 », що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 11 жовтня 1966 року (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Відповідно до ст. 130 Сімейного кодексу України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини 1 статті 135 СК України.

Проте, згідно з п.п.1, 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», за загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст.58 Конституції України) норми Сімейного кодексу України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2004 року. До сімейних відносин, які вже існували на зазначену дату, норми СК застосовуються в частині лише тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права й обов`язки визначаються на підставах, передбачених СК. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року , необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

У відповідності до ст. 55 КпШС при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно з ст. 53 КпШС походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір`ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03 листопада 1997 року (а.с.5).

Свідок ОСОБА_8 показав, що проживає в с. Левковичі, є сусідом ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , в офіційному шлюбі вони не перебували та у них народилася дочка ОСОБА_9 .

Свідок ОСОБА_10 показала, що проживає в с. Левковичі, є подругою матері позивача. Батьки ОСОБА_9 , ОСОБА_5 та ОСОБА_11 в офіційному шлюбі не перебували, у них окрім позивача було ще двоє синів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оцінивши зібрані у справі докази у їхній сукупності, суд вважає встановленим факт батьківства ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Левковичі, Овруцького району Житомирської області.

Встановлення факту батьківства ОСОБА_1 необхідно для подальшого оформлення спадщини після смерті батька, так як постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Овруцької державної нотаріальної контори від 18.02.2021 року №341/02-31 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що державний акт був виданий не за життя, а після смерті спадкодавця та не встановлено документально факту родинних відносин.

На день смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну частку (пай), розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості ), яка перебувала у колективній власності КСП ''Льонок'' Овруцького району Житомирської області, яка належала померлому згідно сертифікату серії ЖТ № 0274022, виписаного на підставі рішення Овруцької районної державної адміністрації від 17.12.1997 року № 428, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за № 356, вартістю 4560,00 грн..

Згідно довідки виданої Левковицькою сільською радою Овруцького району Житомирської області від 19.02.2019 року №359, ОСОБА_2 , 1933 р.н. дійсно був зареєстрований та проживав в с. Левковичі Овруцького району Житомирської області по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року, вказаний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відтак, до правовідносин, які виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України 2003 року, тобто до 01.01.2004 року, підлягає застосуванню Цивільний кодекс УРСР 1963 року, а до тих їх прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання чинності Цивільним кодексом України 2003 року, тобто після 01.04.2004 року, застосовуються положення останнього.

Згідно із ст.524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Статтею 549 ЦК УРСР 1963 року визначено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини; ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Позивач прийняла спадщину, про що свідчить постанова нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори у Житомирській області від №341/02-14 від 18.02.2021 року.

Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ч.10 ст.5 Земельного кодексу України (в редакції чинній на момент виникнення правовідносин) право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства. За відсутності спадкоємців переважне право на земельну частку мають члени цих підприємств, кооперативів і товариств.

З повідомлення Овруцької державної нотаріальної контори від 13.05.2021 року №966/01-16, видно, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 спадкова справа не заводилася, як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, про відмову від спадщини до контори не зверталися.

Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

На підставі викладеного, суд вважає, що позивач набула право власності на земельну частку ( пай).

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, на підставі ст. ст. 53, 55 КпШС України, ст. ст. 548, 549 ЦК (1963 р.) України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає в АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає в АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на земельну частку (пай), розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості ), яка перебувала у колективній власності КСП ''Льонок'' Овруцького району Житомирської області, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 згідно сертифікату серії ЖТ № 0274022, виписаного на підставі рішення Овруцької районної державної адміністрації від 17.12.1997 року № 428, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за № 356, вартістю 4560,00 грн..

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Я. В. Кулініч

Повний текст рішення складено 17 червня 2021 року