Справа № 683/1368/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Свідерської К.В.

представник позивача Кравчука В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу №683/1368/19, №2/683/43/2021 за позовом ОСОБА_1 до Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, в особі голови комісії з припинення Мельничука М.С., про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом та встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

У травні 2019 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Баглаївської сільської ради Хмельницької області і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року.

В обґрунтування заявленого позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року. Вказує, що після смерті матері, фактично прийняла спадщину, так як постійно доглядала та користувалася її майном. Однак не може оформити спадкові права на вказану земельну частку (пай), так як оригінал сертифікату на земельну частку (пай) втрачений.

09 грудня 2020 року представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Кравчук В.М., подав заяву про збільшення позовних вимог, а саме просить: встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Загірне Старокостянтинівського району Хмельницької області, є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року.

В обґрунтування заяви про збільшення позовних вимог вказує, що дошлюбне прізвище матері « ОСОБА_3 », а у її свідоцтві про народження в графі «Мати» вона вказана, як « ОСОБА_4 », у зв`язку з чим неможливо встановити факт родинних відносин. Оскільки 02.07.1954 року її мати одружилась та після державної реєстрації шлюбу отримала прізвище « ОСОБА_4 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась позивачка ОСОБА_5 , яка отримала дівоче прізвище своєї матері, а у свідоцтві про народження, мати зазначена, як ОСОБА_6 . Після одруження 04.08.1971 року матір позивачки отримала прізвище « ОСОБА_7 ». Сама ж позивачка, одружившись ІНФОРМАЦІЯ_4 отримала прізвище « ОСОБА_8 », а після повторного одруження 26.08.1986 року отримала прізвище « ОСОБА_9 ».

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_10 адвокат Кравчук В.М. підтримав заявлені позовні вимоги з врахуванням збільшених позовних вимог та просив позов задоволити.

Відповідач - Баглаївська сільська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду не з`явилася, однак подала письмову заяву, у якій просить розгляд справи проводити у відсутності представника.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, допитавши свідків, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ч.1 та ч. 2 ст.549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка була матір`ю для позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . На день своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала з чоловіком ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в с. Загірне Старокостянтинывського району Хмельницькоъ області.

31 травня 2018 року за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №292/2018 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_1 , видано повторно 16.03.2018 року; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 09.07.2020 року, згідно якого померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 з прізвища « ОСОБА_3 » змінила на « ОСОБА_4 »; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 09.07.2020 року, згідно якого померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 з прізвища « ОСОБА_3 » змінила на « ОСОБА_7 »; свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серія НОМЕР_2 , видано повторно 17.04.2018 року, згідно якого в графі записана мати ОСОБА_6 ; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 17.04.2018 року, згідно якого 06.02.1977 року позивачка змінила прізвище на « ОСОБА_12 »; свідоцтвом про укладення шлюб, згідно якого 26.09.1986 року позивачка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_9 »; довідкою виконкому Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області за № 151 від 02.04.2018 року, згідно якої вбачається склад сім`ї ОСОБА_2 на день її смерті; довідкою виконкому Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області за № 152 від 02.04.2018 року, згідно якої після смерті ОСОБА_2 , фактично в управління та розпорядження спадковим майном вступила спадкоємиця за законом ОСОБА_1 , яка доглядала її та проводила похорон; матеріалами спадкової справи №292/2018 від 31.05.2018 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Ці обставини підтвердили і допитані судом свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , які підтвердили той факт, що померла ОСОБА_2 та ОСОБА_15 , одна і таж сама особа, яка була рідною матір`ю для позивачки ОСОБА_1 .

Крім того, досліджені судом докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір`ю для ОСОБА_1 .

Таким чином, позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом до майна померлої ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину.

Судом також встановлено, що за життя ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року.

12 березня 2019 року державний нотаріус Заворотна Т.В. відмовила позивачці у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року.

Згідно інформаційної довідки відділу у Старокостянтинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 10.04.2019 року ОСОБА_2 отримала сертифікат на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області на 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі.

Зазначені обставини підтверджуються: інформаційною довідкою відділу у Старокостянтинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 10.04.2019 року; газетою «Життя Старокостянтинівщини» від 16.11.2018 року за №№ 91-92, №№ 12180-12181, згідно якої вважається недійсним втрачений сертифікат на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області виданий на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки вищезазначений сертифікат на право на земельну частку (пай) втрачено, тому позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріуса.

Враховуючи викладене, суд уважає, що є всі підстави для визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року.

Вимог про стягнення судових витрат по справі позивачем не заявлено.

Керуючись ст. 12,13,81,82,264-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Загірне Старокостянтинівського району Хмельницької області, є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Баглаївська» с. Баглаї Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яке належало померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 0085845 від 03.01.1997 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: Баглаївська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, в особі голови комісії з припинення Мельничука М.С., місцезнаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницька область, ЄДРПОУ №04405202.

Повне рішення складено 19 квітня 2021 року.

Суддя: