Провадження № 6/752/644/21
У Х В А Л А

іменем України

17.06.2021 року суддя Голосіївського районного суду м. Києва Шевченко Т.М. з участю секретаря Гладибороди Л.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого документа, -

в с т а н о в и в:

ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 31 жовтня 2011 року задоволено заяву ТОВ "ФК "Центр фінансових рішень". Постановлено видати виконавчий лист на підставі рішення постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників" від 15.08.2011 р. по справі № 130/11 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ "ФК "Центр фінансових рішень" суму заборгованості за кредитним договором № 68012228 від 01.10.2009 в розмірі 40 007 грн. 21 коп., а також суму витрат по сплаті третейського збору в розмірі 255 грн.

На підставі вказаного судового рішення Голосіївським районним судом міста Києва 22 листопада 2011 р. був виданий виконавчий лист № 6-480/11.

Ухвалою судді Голосіївського районного суду м. Києва від 11 вересня 2018 року замінено стягувача ТОВ "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" у виконавчому провадженні № 33920280 з примусового виконання виконавчого листа № 6-480, виданого Голосіївським районним судом м. Києва 22 листопада 2011 р. про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" заборгованості за кредитним договором № 68012228 від 01 жовтня 2009 р. на його правонаступника ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів".

07 червня 2021 року ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося у суд з заявою про видачу дубліката виконавчого листа. Зазначає, що згідно відповіді Первомайського міського відділу державної виконавчої служби Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 18.01.2021 року № 70/18.7/21 відомо, що відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року № 46-В «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» та змінами внесеними наказом Головного територіального управління юстиції у Луганській області проведено дії з реєстрації зміни місцезнаходження Первомайського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області за адресою: Луганська область, м. Кремінна, площа Красна, 20. Однак,матеріали виконавчих проваджень, матеріально-технічна база та інше майно Первомайського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області знаходиться за місцем їх попередньої реєстрації, здійснити вивезення майна та виконавчих проваджень на сьогодні не виявляється можливим, у зв`язку з небезпекою для життя працівників.

Заявник зазначає, що за час примусового виконання провадження № 33920280 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ЄАПБ» було стягнуто суму заборгованості в розмірі 21582,82 грн.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного.

Підпунктом 17.4 пункту17 частини 1 розділу ХІІІ перехідних положень Закон України № 2147-VIII від 03.10.2017, яким внесені зміни до цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Дублікат виконавчого листа - це другий примірник документа, що має таку саму юридичну силу, як і оригінал.

Дублікат виконавчого листа видається на підставі ухвали суду і його зміст має повністю співпадати з оригіналом, тобто відповідати резолютивній частині рішення суду.

Підставою для видачі дублікату виконавчого листа є втрата виконавчого листа.

Згідно листа Головного територіального управління Юстиції у Луганській області Первомайського міського відділу державної виконавчої служби від 18.01.2021 № 70/18.7/21, встановлено, що відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року № 46-В «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» та змінами внесеними наказом Головного територіального управління юстиції у Луганській області проведено дії з реєстрації зміни місцезнаходження Первомайського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області за адресою: Луганська область, м. Кремінна, площа Красна, 20

Однак, матеріали виконавчих проваджень, матеріально-технічна база та інше майно Первомайського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області знаходиться за місцем їх попередньої реєстрації, здійснити вивезення майна та виконавчих проваджень на сьогодні не виявляється можливим, у зв`язку з небезпекою для життя працівників.

Відповідно до вимог п.п. 14.3,14.4 Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 02.04.2012 № 512/5 державний виконавець за власною ініціативою чи за заявою сторін, а також самі сторони можуть звернутися до суду або іншого органу (посадової особи), які видали виконавчий документ, за видачею дубліката виконавчого документа.

Державний виконавець не пізніше наступного дня з моменту надходження до нього дубліката виконавчого документа виносить постанову про відновлення втраченого (знищеного) виконавчого провадження.

Звертаючись у суд з заявою про видачу дубліката виконавчого листа, заявник посилається на те, що рішення Постійного діючого Третейського суду при Асоціації «Українська спілка» № 130/11 від 15.08.2011 року не виконано. Виданий Голосіївським районним судом на підставі цього рішення виконавчий лист № 6-480/11 на виконанні у відповідних органах державної виконавчої служби не перебуває та до суду не повертався, тобто оригінал виконавчого листа втрачено не з вини стягувача.

Згідно інформації з автоматизованої системи виконавчих проваджень АСВП від 09.06.2021 року та наявних матеріалів встановлено, що на примусовому виконанні виконавчий лист № 6-480/11, виданий Голосіївським районним судом м. Києва, не знаходиться.

З огляду на наведене, заява підлягає задоволенню, оскільки оригінал виконавчого листа був втрачений.

Керуючись п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа - задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа № 6-480/11, виданого 22.11.2011 року Голосіївським районним судом м. Києва на підставі рішення постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Українська спілка правників"від 15.08.2011 по справі № 130/11 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Центр фінансових рішень" суму заборгованості за кредитним договором № 68012228 від 01.10.2009 в розмірі 40 007 грн. 21 коп., а також суми витрат по сплаті третейського збору в розмірі 255 грн.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: