Справа № 446/911/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.06.2021 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

за участю секретаря судового засідання: Коваль В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам`янка -Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Жовтанецької сільської ради про встановлення юридичних фактів

встановив:

13.05.2021 ОСОБА_1 звернулася до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області з заявою, в якій просить про встановлення юридичних фактів.

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабця ОСОБА_2 , після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/4 частина житлового будинку АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,89 га, яка розташована на території Великоколоднівської сільської ради і призначена для ведення селянського (фермерського) господарства і належала померлій на підставі Сертифікату на право приватної власності на землю серія ЛВ №021183 від 23.05.1995р.. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дідусь ОСОБА_3 , після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить ј частина житлового будинку АДРЕСА_1 . Вона являється спадкоємницею спадкового майна після померлих, яке вона, як спадкоємець за законом та за заповітом має намір прийняти. Однак, коли вона звернулася до нотаріуса з метою прийняття спадщини, то виявилося, що в правовстановлюючих документах допущені помилки. Тому, вона змушена звернутись до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Ухвалою суду від 24.05.2021 провадження у справі відкрито та призначено судове засідання.

В судове засідання заявник не з`явилася, через канцелярію суду представником заявниці було подано заяву про розгляд справи без її участі та участі заявниці., заявлені вимоги підтримують.

Представник заінтересованої особи Жовтанецької сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області в судове засідання не прибув, однак подав клопотання про розгляд справи без участі представника.

Судом на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , який виданий 11.11.2005 року Кам`янка-Бузьким РВ УМВСУ у Львівській області вбачається, що анкетні дані заявника зазначено як ОСОБА_1 /а.с.3-4/.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі про батьків ОСОБА_4 зазначений як батько /а.с. 9/.

Згідно свідоцтва про одруження батьків заявниці серії НОМЕР_3 видане 12 серпня 1961 року Великоколоднівською сільською радою, її батько зазначений як ОСОБА_4 /а.с.10/.

Згідно з повторно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 20.04.2021 Кам`янка-Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с. 8/.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 19.02.2003 Великоколоднівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 6/.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого 21.02.2003 Великоколоднівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с. 7/.

Згідно з сертифікату на право приватної власності на землю ( середню земельну частку) серії ЛВ № 021183 від 23.05.1995 р. на земельну ділянку площею, 0,89 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості , яка розташована на території Великоколоднівської с/ради народних депутатів, передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства виданий на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення Великоколоднівської с/ради народних депутатів 4.05.1995 № 14. Сертифікат зареєстрований у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку за № 32. /а.с. 11/.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на будівлі, яке видане 10 травня 1988р. на підставі рішення Кам`янка-Бузького райвиконкому №110 від 21.04.1988р., зареєстрованого Червоноградським МБТІ 10.05.1988р. у реєстровій книзі під №123, будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 ,. відносилось до типу колгоспного двору, головою якого є ОСОБА_2 /а.с. 13/.

Згідно виписки з погосподарської книги від 12.04.2021 № 2-31 виданої Жовтанецькою сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області, про те що відповідно до запису погосподарського обліку на 1986-1990 р.р. АДРЕСА_1 рахувалося домогосподарство станом на 120.05.1988 року: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , голова двору, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , чоловік, помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , невістка, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , онука. /а.с. 14/.

Згідно заповіту від 30.12.1997 р. нотаріально посвідченого секретарем виконкому Великоколоднівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області Гладка Марія Павлівна склала заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося і взагалі все те що її належало на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1 /а.с. 12/.

Згідно довідки № 1135 виданої 14.06.2021 Виконавчим комітетом Жовтанецької сільської ради Львівської області, про те що згідно книги записів (реєстрації) сертифікатів на право приватної власності на землю ( середню земельну частку) було видано сертифікат на право приватної власності на землю ( середню земельну частку) на ім`я ОСОБА_2 від 23.05.1995 р. за № 32 (серія ЛВ № 021183) на площу 1, 45 га (в умовних кадастрових гектарах).На підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької районної державної адміністрації від21.08.2006 року за № 336 гр. ОСОБА_2 ( яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) була включена в списки громадян (колишньої Великоколоднівської) зараз Жовтанецької сільської ради (колишнього Кам`янка-Бузького ) зараз Львівського району, Львівської області яким передаються земельні частки (паї) у власність за № 1348 на площу 1,0382 га ( з ним: рілля 0,6674га; кормові угіддя- 0,3708 га)/а.с. 29/.

Таким чином, має місце невідповідність прізвища померлої, по батькові заявниці яке зазначено в правовстановлюючих документах, а також по батькові заявниці та ім`я померлого батька заявниці, що унеможливлює встановлення родинних відносин.

Судом також встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_1 , а відтак ОСОБА_1 , являється рідною внучкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ., що підтверджується матеріалами справи.

Судом встановлено, що правовстановлюючий документ сертифікат на право приватної власності на землю ( середню земельну частку) серії ЛВ № 021183 від 23.05.1995 р. на земельну ділянку площею, 0,89 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості , яка розташована на території Великоколоднівської с/ради народних депутатів, передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства виданий на ім`я ОСОБА_2 на підставі рішення Великоколоднівської с/ради народних депутатів 4.05.1995 № 14. дійсно належить померлій ОСОБА_2 , та заповіт складений 30.12.1997 посвідчений секретарем виконкому Великоколоднівською сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області, ОСОБА_6 складений на ім`я ОСОБА_1 ,що підтверджується дослідженими матеріалами справи.

Згідно із пунктом 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд може встановлювати факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому, суд вправі розглядати справи про встановлення вказаних фактів, коли такі безпосередньо породжують юридичні наслідки для заявника.

Враховуючи, що факт належності правовстановлюючого документа доводиться матеріалами справи, які також підтверджують факт родинних відносин і встановлення даних юридичних фактів є необхідним для прийняття спадщини, то суд дійшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.2,81,89, 258,259,263-265,268, 315 ЦПК України ,суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Жовтанецької сільської ради про встановлення юридичних фактів - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_2 являлася бабцею, а померлий ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_3 являвся дідусем, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій 18 лютого 2003 року правовстановлюючого документу, а саме Сертифіката на право приватної власності на землю(середню земельну частку) загальною площею 0,89 га, що знаходиться на території Великоколоднівської с/ради народних депутатів виданого 23 травня 1995 року на підставі рішення Великоколоднівської ради народних депутатів №14 від 04.05.1995 року, серія ЛВ №021183.

Встановити той факт, що заповіт вчинений 30 грудня 1997 року заповідачем ОСОБА_2 та посвідчений секретарем виконкому Великоколоднівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області, Пиліпакою М.М. складено на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , (РНОКПП НОМЕР_7 ) мешканки с. Велике Колодно Кам`янка-Бузького р-ну, Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Жовтанецька сільська рада Львівського (Кам`янка-Бузького)району Львівської області, місцезнаходження: Львівська область, Кам`янка Бузький (Львівський) район, с. Жовтанці вул. Львівська, 2 .

Повний текст рішення виготовлено 14.06.2021.

Суддя Костюк У.І.