Справа №: 398/2656/20
провадження №: 2/398/260/21
РІШЕННЯ

Іменем України

"03" лютого 2021 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі головуючого судді Орловського В.В. з участю секретаря судового засідання Борозни Л.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Олександрії цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в інтересах якого діє законний представник ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області про визнання права засновника фермерського господарства в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просять: визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/6 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/6 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в інтересах якого діє його мати ОСОБА_4 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/6 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/2 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_6 , після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно та майнові права. ОСОБА_5 та її брат ОСОБА_7 є єдиними спадкоємцями та відповідно до закону прийняли спадщину, звернувшись до державного нотаріуса Олександрійської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою. ІНФОРМАЦІЯ_7 помер її брат ОСОБА_7 , після його смерті відкрила спадщина на належне йому майно, в тому числі: на прийняті у спадок після померлої матері, але не переоформленні на його ім`я. Рідні діти померлого ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , 2013 року народження, є єдиними спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину, звернувшись до нотаріуса Олександрійської районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою. За життя ОСОБА_6 була керівником фермерського господарства «Надежда» та відповідно до Статуту була засновником господарства. В даний час у спадкоємців виникла необхідність в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкові права на фермерське господарство «Надежда», в чому їм було відмовлено нотаріусом, оскільки в складі ФГ «Наталі» будь-якого майна, тобто відсутності статутного (складеного) капіталу господарства та вартісних показників.

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явилися, від представника позивачів надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, на позовних вимогах наполягає та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує, у разі задоволення позову просить судові витрати на Олександрійську районну державну адміністрацію не покладати.

Суд в межах заявлених позовних вимог та наданих доказів у справі встановив такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносини.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 29.05.2018 року виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , актовий запис №7.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 27.09.2017 року виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , актовий запис №17.

ОСОБА_6 була матір`ю ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , що підтверджується копіями відповідних свідоцтв про народження дитини.

ОСОБА_7 був батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копіями відповідних свідоцтв про народження дітей.

Згідно копії свідоцтва про зміну прізвища серії НОМЕР_3 виданого 17.12.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Олександрійському району Олександрійського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , змінив ім`я ІНФОРМАЦІЯ_13 , після державної реєстрації зміни імені ОСОБА_1 . Актовий запис №11.

Згідно копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.10.2019 року, ОСОБА_9 , державний нотаріус Олександрійської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області, відмовила ОСОБА_5 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 . Відмова мотивована тим, що згідно даних про розмір статутного капіталу (статутного або складеного капіталу) та про дату закінчення його формування з витягу з відомостей у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, в складі фермерського господарства «Надежда» відсутнє будь-яке майно, тобто відсутній статутний (складений) капітал господарства та вартісні показники.

Згідно копії виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, Фермерське господарство «Надежда», має ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, місцезнаходження: 28022, Кіровоградська область, Олександрійський район, селище Комінтерн, вулиця Чапаєва, 19, керівник - Гурська Олена Петрівна.

Згідно копії Державного акту на право постійного користування землею серії КР №00285, ОСОБА_6 на підставі рішення сесії Олександрійської районної Ради народних депутатів Олександрійського району Кіровоградської області від 31.01.2001 року № 236 надається у постійне користування земельна ділянка площею 50,00 гектарів. Земельна ділянка розташована на території Комінтернівської сільської ради, призначена для ведення селянського (фермерського) господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №297.

Згідно копії статутного капіталу селянського (фермерського) господарства «Надежда» керівником господарства є ОСОБА_6 . Діяльність господарства припиняється: за рішенням суду; використання землі не з цільовим призначенням; якщо не залишається жодного члена господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність.

Згідно копії спадкової справи №280/2018 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_7 , розпочатої 11 вересня 2018 року, закінченої 18 жовтня 2019 року, ОСОБА_4 яка діє як природній опікун від імені малолітнього сина ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_10 звернулися у встановлений законом термін до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини. Інші особи з заявою про прийняття спадщини не зверталися.

Згідно копії спадкової справи №329/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , розпочатої 12 жовтня 2017 року, закінченої 24 вересня 2018 року, ОСОБА_7 , ОСОБА_11 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися у встановлений законом термін до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини. Інші особи з заявою про прийняття спадщини не зверталися.

Під час вирішення даної справи суд застосовує правову позицію викладену Верховним судом у постанові від 23 червня 2020 року, справа № 179/1043/16-ц, провадження № 14-63цс20, зміст якої викладено нижче.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (статті 1218 ЦК України).

Успадкування землі і майна селянського (фермерського) господарства здійснюється відповідно до земельного та цивільного законодавства України (стаття 19 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство»).

Статті 27 і 114 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року, а також стаття 141 ЗК України від 25 жовтня 2001 року не передбачали припинення права постійного користування земельною ділянкою внаслідок смерті особи. Тому право постійного користування (на підставі відповідного державного акта) земельною ділянкою не припиняється зі смертю особи, якій було надане таке право, незалежно від цільового призначення відповідної ділянки.

За змістом системного тлумачення статей 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство», статей 1, 5, 7, 8 і 12 Закону України «Про фермерське господарство», статей 7, 27, 38, 50 і 51 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року, статей 31, 92 ЗК України від 25 жовтня 2001 року після отримання у постійне користування земельної ділянки, наданої для ведення селянського (фермерського) господарства, та проведення державної реєстрації такого господарства постійним користувачем цієї ділянки є відповідне господарство, а не громадянин, якому вона надавалась. Тому у такій ситуації зазначене право не може бути об`єктом спадкування, а постійним користувачем вказаної ділянки після смерті засновника залишається селянське (фермерське) господарство. Натомість право довічного успадковуваного володіння земельною ділянкою, наданою для ведення селянського (фермерського) господарства, за змістом приписів статті 6 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року у редакції, чинній до 16 травня 1992 року, могло належати лише фізичній особі та згідно з частиною першою статті 55 цього кодексу у тій же редакції було об`єктом спадкування у випадку смерті громадянина, який вів селянське (фермерське) господарство. Тому таке право зі створенням селянського (фермерського) господарства до останнього не переходило.

Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщину визначений у статті 1219 ЦК України. За змістом вказаного переліку право постійного користування земельною ділянкою, яке належало спадкодавцю, не є тим правом, яке не можна успадкувати. А тому таке право за загальним правилом входить до складу спадщини. Проте право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав для ведення селянського (фермерського) господарства його засновник, може бути об`єктом спадкування, якщо зазначена особа до її смерті не змогла створити (зареєструвати) селянське (фермерське) господарство. Тільки у такому разі право постійного користування зазначеною ділянкою входить до складу спадщини у разі смерті цієї особи та може бути успадкованим лише для мети, для якої це право отримав спадкодавець.

Майно фермерського господарства належить йому на праві власності (частина перша статті 20 Закону України «Про фермерське господарство»). Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання (частина перша статті 22 цього Закону). Успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону (частина перша статті 23 того ж Закону).

У випадку смерті засновника (члена) селянського (фермерського) господарства його спадкоємці мають право на спадкування цього господарства (прав засновника, члена). За наявності у фермерського господарства статутного (складеного) капіталу з розподілом часток між його засновником, членами спадкоємці засновника (члена) фермерського господарства спадкують відповідні права засновника (члена), якому належала відповідна частка у статутному (складеному) капіталі.

Враховуючи встановлені судом обставини та оцінивши усі надані сторонами докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про визнання права засновника фермерського господарства в порядку спадкування за законом обґрунтовані, тому підлягають задоволенню. Спадкодавцю ОСОБА_6 дійсно був виданий держакт на право власності на землю, яка використовувалась ФГ "Надєжда", засновником і керівником якого вона була. Таким чином до складу спадкової маси увійшли права засновника, члена зазначеного фермерсткого господарства. Після її смерті спадщину прийняли її діти ОСОБА_7 та ОСОБА_5 у рівний частках. ОСОБА_7 помер після прийняття спадщини, але не встиг належно оформити відповідні майнові права, що входили до складу спадщини. Тому після нього спадкують його сини ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , які подавши заяву нотаріусу тпро прийняли спадщини.

Оскільки позивачі просять судові витрати не стягувати з відповідача, враховуючи принцип диспозитивності, суд вважає, що судові витрати необхідно залишити по фактично понесеним.

На підставі викладеного, керуючись ст. 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп - НОМЕР_4 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп - НОМЕР_5 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_14 , рнокпп - НОМЕР_6 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 ), в інтересах якого діє ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , рнокпп - НОМЕР_7 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_4 ) до Олександрійської районної державної адміністрації Кіровоградської області (, юридична адреса: Кіровоградська область, місто Олександрія, вулиця Шевченка, буд. 132) про визнання права засновника фермерського господарства в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/6 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/6 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в інтересах якого діє його мати ОСОБА_4 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/6 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право засновника Фермерського господарства «Надежда», ідентифікаційний код юридичної особи 31733348, у розмірі 1/2 його частини, яке належало ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за законом.

Судові витрати залишити по фактично понесеним.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 03 лютого 2021 року.

Суддя В.В. Орловський