Справа 688/3518/20
№ 2-о/688/9/21
Рішення

Іменем України

05 лютого 2021 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судового засідання - Марчук І.Г.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Шепетівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Судилківська сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, Шепетівська міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

14.12.2020 року ОСОБА_1 звернулась до суду, за участі заінтересованої особи Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на дві земельні ділянки площею 0,3959 та 1,2548 га, які знаходяться на території Пліщинської сільської ради. Після смерті тітки звернулась до Шепетівської районної державної нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав, однак їй нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено, оскільки нею не надано документів, які підтверджують родинні відносини між ними. Вказує, що її мати ОСОБА_3 та тітка ОСОБА_2 були рідними сестрами, їх батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Однак, у неї відсутнє свідоцтво про народження матері ОСОБА_3 , яка ІНФОРМАЦІЯ_2 вийшла заміж за ОСОБА_6 , змінивши прізвище на ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла. А тому, просить суд встановити факт родинних відносин в тому, що вона являється племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки встановлення данного факту необхідне для правового врегулювання оформлення спадщини.

Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 15.12.2020 року відкрито провадження в справі та призначено судовий розгляд на 09 год. 00 хв. 13.01.2021 року.

Ухвалою Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 13.01.2021 року за клопотанням заявника залучено в якості заінтересованої особи Шепетівську міську раду Хмельницької області, розгляд справи відкладено на 05.02.2021 року.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні вимоги заяви уточнила, просила встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а вона є племінницею останньої.

Представники заінтересованих осіб Судилківської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області та Шепетівської міської ради Хмельницької області у судове засідання не з`явились. Представник Судилківської сільської ради за довіреністю Ковальчук Г.В. та представник Шепетівської міської ради за довіреністю Григорчук Г.П. подали до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши пояснення заявника, з`ясувавши думки заінтересованих осіб, викладені у письмових клопотаннях, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Як встановлено в суді, заявник ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Пліщин Шепетівського району Хмельницької області, її матір`ю є ОСОБА_3 , що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 20.11.1961 року, виданого Пліщинською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області та витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №3, № 8 від 26.11.2020 року.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого Пліщинською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області 28.06.1994 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 уклали шлюб 28.06.1994 року, після укладення шлюбу присвоєні прізвища чоловікові - ОСОБА_6 дружині - ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 19.12.2008 року Пліщинською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №7 від 24.11.2020 року, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 12.09.2012 року виконавчим комітетом Пліщинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, зокрема земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3959 га та площею 1,2548 га, розташовані на території Пліщинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, що стверджується даними державних актів на право власності на земельну ділянку від 08.08.2008 року серії ЯЕ №312612 та серії ЯЕ №312611 відповідно.

Заявниця ОСОБА_1 спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла у встановленому законом порядку, подавши відповідну заяву нотаріусу, що підтверджується копією спадкової справи №86/2013 у нотаріуса, №54192048 у Спадковому реєстрі.

Із повідомлення завідувача Шепетівської районної державної нотаріальної контори №672/02-14 від 12.11.2020 року вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по праву представлення згідно ст.ст. 1262, 1266 ЦК України після смерті ОСОБА_2 оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між ОСОБА_10 та ОСОБА_2 та нею. Одночасно запропоновано звернутись до суду з заявою про встановлення в судовому порядку факту родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_2 була рідною тіткою ОСОБА_1 , а померла мати останньої ОСОБА_10 була рідною сестрою померлої ОСОБА_2 .

Оскільки свідоцтво про народження матері ОСОБА_1 - ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , не збереглось, заявниця звернулась до Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) із відповідною заявою про його отримання.

Відповідно до повідомлення Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану №1663/22.21.4-36 від 08.12.2020 року в архівах Шепетівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану та Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відсутній. Перевірку проведено з 27.02.1927 року по 27.02.1933 року по первинним та з 01.01.1944 року по 08.12.2020 року по поновленим актовим записам. Книги державної реєстрації про народження за 1927-1933 роки по с. Пліщин не збереглися та на зберігання до Державного архіву Хмельницької області не передавались.

Факт, який просить встановити заявниця, підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , які суду показали, що добре знають заявницю ОСОБА_1 , її маму ОСОБА_10 та її тітку і сестру матері ОСОБА_2 , оскільки тривалий час проживали разом із ними в одному селі. Ствердили, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_10 , проживала разом із нею у одному будинку. Після смерті ОСОБА_10 , доглядом та похованням ОСОБА_2 займалась її племінниця ОСОБА_1 - дочка ОСОБА_10 .

Враховуючи те, що факт родинних відносин заявниці необхідно встановити для того, щоб оформити спадщину після смерті тітки ОСОБА_2 по праву представлення згідно ст.ст. 1262, 1266 ЦК України, іншим чином підтвердити факт родинних відносин неможливо, оскільки відсутнє свідоцтво про народження померлої матері заявниці ОСОБА_10 , а встановлення того, що померла ОСОБА_2 є рідною тіткою ОСОБА_1 та рідною сестрою померлої ОСОБА_10 має юридичне значення для заявниці, заінтересовані особи не заперечували проти задоволення заяви, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для задоволення вимог заявника з урахуванням вимог ч. 3 ст. 294 ЦПК України.

Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 76-81, 260, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Судилківська сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, Шепетівська міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_13 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Пліщин Шепетівського району Хмельницької області є рідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Пліщин Шепетівського району Хмельницької області.

Встановити факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженка с. Пліщин Шепетівського району Хмельницької області, жителька с. Хролин Шепетівського району Хмельницької області, є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Пліщин Шепетівського району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 09 лютого20 21 року.

Суддя: С.В. Козачук