Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2447/20

Провадження № 2/943/774/2021

03 червня 2021 року

Буський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Кос І.Б.,

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд із цим позовом. Просить визнати за ним право власності на спадкове майно - земельні ділянки. В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дідусь ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся ОСОБА_3 . Позивач є спадкоємцем майна після їх смерті за заповітом та за законом, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у нього правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Позивач в судове засідання не з`явився, направив суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Відповідач Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, проти позову не заперечив.

Третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Львівській області явку свого представника до суду не забезпечила.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Боложинівською сільською радою Буського району Львівської області 16.03.2002 року ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Буським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) 06.11.2019 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 підтверджується, що батьком позивача є ОСОБА_4 , свідоцтвом про народження якого серії НОМЕР_4 підтверджується, що спадкодавці ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно були його батьками.

Таким чином судом доведено, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а тому являється спадкоємцем за законом.

Спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_2 складається із земельної ділянки загальною площею 1,4211 га, в тому числі земельної ділянки № НОМЕР_5 площею 0,6869 га кадастровий номер :20:001:0163, земельної ділянки № НОМЕР_6 площею 0,7341 га кадастровий номе: :17:001:0114, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області, за межами населеного пункту. Право власності підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 071173, виданого на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 14 лютого 2000 року № 72, зареєстрований в книзі записів державних актів за № 895 від 28.02.2000 року.

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 була його дружина ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вона фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка, проте юридично оформити не встигла. На час своєї смерті розпорядилася усім своїм майном в користь позивача, склавши заповіт, який посвідчений 29 липня 2010 року секретарем Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області.

Спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 складається із земельної ділянки загальною площею 1,9726 га, в тому числі земельної ділянки № НОМЕР_5 площею 1,1950 га кадастровий номер :20:001:0162, земельної ділянки № НОМЕР_6 площею 0,7775 га кадастровий номер :17:001:0113, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області, за межами населеного пункту. Право власності за ОСОБА_5 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 071172, виданого на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 14 лютого 2000 року № 72, зареєстрованого в книзі записів державних актів за № 894 від 28.02.2000 року.

Вказаний державний акт було видано « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 ».

Із експертного висновку № 056/707- n, виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз 10 грудня 2020 року вбачається, що українські записи імені « ОСОБА_8 », « ОСОБА_9 », « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_11 » є ідентичними.

Як вбачається із належним чином завіреної копії спадкової справи № 1/2020, заведеної приватним нотаріусом Буського нотаріального округу Лукащук Н.О., позивач ОСОБА_1 зверталався із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Із листа завідувача Буської державної нотаріальної контори № 178/01-16 від 17.03.2021 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Згідно ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1268 ЦК України визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину. Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно - земельні ділянки, які належали померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачем по справі не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст.1216, 1225, 1261, 1268 ЦК України, п.г ч.1 ст. 81, ст. 152 ЗК України, ст.ст.4-5, 10, 12, 76-80, 89, 206, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку загальною площею 1,4211 га, в тому числі земельну ділянку № НОМЕР_5 площею 0,6869 га кадастровий номер :20:001:0163, земельну ділянку № НОМЕР_6 площею 0,7341 га кадастровий номер :17:001:0114, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області, за межами населеного пункту, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку загальною площею 1,9726 га, в тому числі земельну ділянку № НОМЕР_5 площею 1,1950 га кадастровий номер: :20:001:0162, земельну ділянку № НОМЕР_6 площею 0,7775 га кадастровий номер: :17:001:0113, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Боложинівської сільської ради Буського району Львівської області, за межами населеного пункту, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивач: ОСОБА_1 , с. Вербляни Золочівського району Львівської області

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району, м. Буськ, площа 900-річчя Буська,1, Львівської області.

Третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, м. Львів, пр. Чорновола, 4.

Повний текст рішення виготовлено 3 червня 2021 року

Суддя: І. Б. Кос