Справа № 342/1481/20
Провадження № 2/342/229/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

за участю

представника позивача-адвоката Маланчука М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Маланчук Михайло Ілліч, до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Котиківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, Городенківської міської ради про продовження строку прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Маланчук Михайло Ілліч, звернувся в суд з позовом в якому просить визначити позивачу додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_4 . Після його смерті залишилось спадкове майно до складу якого входить, зокрема, належна померлому земельна ділянка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ІФ № 031172 від 23.08.2002, площею 1,0496 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Позивач з липня 2012 року працює за кордоном. Про те, що 02.11.2018 його батьком ОСОБА_4 був складений заповіт, за яким належна йому земельна ділянка згідно державного акту І-ІФ № 031172 за № 138 площею 1,0496 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай), місце розташування - Городницька сільська рада заповідана позивачу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Все інше майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі, все те, що буде йому належати і на що за законом буде мати право заповів своїй дочці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Позивач тривалий час знаходився на роботі за кордоном, заповіт зберігався в сестри позивача-відповідачки ОСОБА_3 . Про існування заповіту ОСОБА_3 позивача не повідомила через неприязні стосунки між ними. По причині, що він мало навідувався до батьків. В серпні 2020 року стосунки між ними покращилися, саме тоді позивач дізнався про заповіт. Повідомленням приватного нотаріуса Городенківського РНО Стефурак Н.Я. від 08.09.2020 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку із пропущенням строку на прийняття спадщини. Передбачений законом строк для прийняття спадщини позивач пропустив з поважних причин, що пов`язані з об`єктивними та істотними труднощами, про те, що не знав про складений заповіт, в тому числі через перебування за кордоном, що підтверджується відміткою в його закордонному паспорті.

Ухвалою суду від 10.02.2021 до участі у справі залучено Городенківську міську раду.

В судовому засіданні представник позивача - адвокат Маланчук М.І. позов підтримав та просив задовольнити з підстав зазначених в позовній заяві. Також зазначив, що позивач про наявність заповіту складеного на його ім`я не знав так як перебував тривалий час за кордоном.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася. До суду, через поштове відділення, подала заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги вважає обґрунтованими, визнає їх в повному обсязі. Одночасно зазначила, що вона як спадкоємець після смерті ОСОБА_4 на частку в спадщині щодо земельної ділянки не претендує і не заперечує, щоб ОСОБА_1 став власником земельної ділянки (паю) на території Городницької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася. До суду, через поштове відділення, подала заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги вважає обґрунтованими, визнає їх в повному обсязі. Одночасно зазначила, що вона як спадкоємець після смерті ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталася і не має наміру звертатися. На частку в спадщині щодо земельної ділянки не претендує і не заперечує, щоб ОСОБА_1 став власником земельної ділянки (паю) на території Городницької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Від Котиківської сільської ради 24.12.2020 до суду поступила заява про розгляд справи у відсутності представника сільської ради.

Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без їх участі. Проти задоволення позову не заперечують.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

За заповітом від 02.11.2018, посвідченим секретарем Городницької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживав в АДРЕСА_1 на випадок своєї смерті заповів: належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай) площею 1,0496 га Державний акт на право приватної власності на землю І-ІФ № 031172 за № 138 від 23.08.2002 земельна ділянка розташована Городницька сільська рада, що в с. Городниця Городенківського району Івано-Франківської області - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; все інше майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі, все те, що буде йому належати і на що він за законом матиме право - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 39.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 70 років в с. Городниця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 3 від 11.02.2019, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 11.02.2019 виконкомом Городницької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України). Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

На час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) ОСОБА_4 був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 та разом з ним була зареєстрована і проживала та входила в склад його сім`ї дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується довідкою № 551/02-24, виданою 24.11.2020 виконкомом Городницької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 09.07.1968 Городенка рай бюро ЗАГС Івано-Франківської області доводиться, що ОСОБА_4 , 1948 р.н., та ОСОБА_2 , 1948 р.н., одружилися 9 липня 1968 року, актовий запис № 30.

Із копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_3 , виданого 20.11.1968 Городницькою сільською радою Городенківського району слідує, що позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис № 30, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 1.10.1972 Городницькою сільською радою Городенківського району підтверджується, що відповідачка ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , актовий запис № 21, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 . Після реєстрації шлюбу 28 вересня 1991 з ОСОБА_7 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_3 на ОСОБА_3, що стверджується копією повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , виданого 14.02.2019 Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом спадкодавця ОСОБА_4 . На час смерті останнього спадкоємець не проживав разом з спадкодавцем. Довідкою про реєстрацію місця проживання особи № 147 виданою 08.12.2020 Котиківською сільською радою стверджується, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований по АДРЕСА_2 . З довідки № 736 виданої 30.11.2020 виконавчого комітету Котиківської сільської ради вбачається. що позивач ОСОБА_1 проживає разом із своєю сім`єю в АДРЕСА_2 .

Внаслідок смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом, до якої входить зокрема, земельна ділянка площею 1,0496 га відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 031172.

Повідомленням приватного нотаріуса Городенківського РНО Стефурак Н.Я. від 08.09.2020 стверджується, що оскільки ОСОБА_1 не був зареєстрований разом із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини, спадщину у строк передбачений ст.1270 ЦК України не прийняв, тому прийняти заяву про прийняття спадщини та завести спадкову справу після смерті ОСОБА_4 не можливо у зв`язку з пропуском строку, передбаченого ст.1272 ЦК України.

Із копії спадкової справи № 36/2019, яка надана суду приватним нотаріусом Городенківського РНО Стефурак Н.Я., вбачається, що відповідачка ОСОБА_3 01.03.2019 звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_4 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 55325937 виданий 01.03.2019 приватним нотаріусом Стефурак Н.Я. свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 63841577, номер у нотаріуса 36/2019. У даній спадковій справі також міститься заява ОСОБА_2 , яка подана 01.03.2019 про те, що ОСОБА_2 відомий зміст заповіту посвідченого секретарем виконавчого комітету Городницької сільської ради від імені її чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , згідно якого він своє майно заповів дочці ОСОБА_3 та сину ОСОБА_1 . ОСОБА_2 повідомила, що цією заявою відмовляється від одержання обов`язкової частки у спадщині після смерті чоловіка.

Законодавцем не надається ніякого значення тривалості періоду, який пройшов з дня закінчення строку для прийняття спадщини, що не виключає можливості одержання своєї частки спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, також і після спливу значного строку. Відповідно до роз`яснень, зазначених у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Ураховуючи викладене, правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Також, в Постанові ВС від 25.03.2020 по справі №642/2539/18-ц та в Постанові ВС від 15.04.2021 по справі 591/1271/18 про визначення додаткового строку з аналогічних підстав, зазначено, що наведена позивачем причина пропущення строку для подання заяви про прийняття спадщини є поважною для надання судом додаткового строку для прийняття спадщини, оскільки необізнаність позивача про наявність заповіту призвела до неможливості подати ним заяву про прийняття спадщини у строк, передбачений статтею 1270 ЦК України.

Наведені позивачем доводи щодо причин пропуску строку прийняття спадщини - відсутність відомостей про існування заповіту, - суд вважає поважними, визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 1216,1217,1220, 1222-1223,1268-1270,1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 - АДРЕСА_1 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_3 - АДРЕСА_3 .

Місцезнаходження відповідача Котиківської сільської ради - вул.Шевченка,112 с. Котиківка, Коломийський район, Івано-Франківської області, .

Місцезнаходження Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка, Коломийського району, Івано-Франківської області.

Повне судове рішення складене 14.06.2021.

Суддя: Гайдич Р. М.