КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/5610/20
Провадження № 2-во/552/32/21
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення описки

10.06.2021 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

Головуючого судді Турченко Т.В.

При секретарі Сороці Є.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полтаві заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчих листах,-

В С Т А Н О В И В:

02.06.2021 року до суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчих листах, виданих по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В заяві вказували на те, що 20.01.2021 року Київськм районним судом м.Полтави було винесено рішення в якому позовні вимоги ТОВ «ФК «ЄАПБ» про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Але при оформленні рішення від 20.01.2021 року та, відповідно, виконавчих листів, виданих 26.04.2021 року Київським районним судом м.Полтави по цивільній справі №552/5610/20, було допущено описки , а саме невірно зазначено дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тоді як відповідно до паспорту громадянина України, вірна дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . Просили суд заяву задовольнити та виправити описку в заочному рішенні Київського районного суду м.Полтави від 20.01.2021 року та виконавчих листах від 26.04.2021 року, зазначивши вірно дату народження боржника ОСОБА_1 .

Згідно вимог ст. 269 ЦПК України суддя може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що 20.01.2021 року Київським районним судом м.Полтави винесено заочне рішення, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено в повному обсязі.

26.04.2021 року на підставі вищевказаного рішення Київським районним судом м.Полтави видано виконавчі листи про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАС Комбанк») суми заборгованості за кредитним договором №675936491 в сумі 11628,71 грн., яка складається з -8120 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 3508,71 грн. заборгованість за відсотками. Та стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАС Комбанк») судового збору в сумі 2102 грн.

Так, судом встановлено, що при винесенні вищевказаного рішення суду та виконавчих листів було допущено описку, а саме: невірно зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 . Так, в заочному рішенні від 20.01.2021 року та виконавчих листах від 26.04.2021 року вказано, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , а згідно матеріалів справи ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про необхідність виправлення описки в заочному рішенні від 20.01.2021 року та виконавчих листах від 26.04.2021 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. 269 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в заочному рішенні від 20.01.2021 року та виконавчих листах від 26.04.2021 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвала суду може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий суддя Т.В.Турченко

.