11.06.2021
Справа № 642/1294/21
Провадження № 2-к/642/4/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2021 року м. Харків

Ленінський районний суд м. Харкова у складі: головуючого - судді Вікторова В.В., секретаря Шнайдер Д.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання ОСОБА_1 про визнання і виконання на території України судового наказу мирового судді судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви у відношенні ОСОБА_2 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , -

в с т а н о в и в:

04 березня 2021 року на адресу Ленінського районного суду м. Харкова від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) надійшло клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України судового наказу мирового судді судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви у відношенні ОСОБА_2 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , про стягнення аліментів на утримання неповнолітніх дітей.

У судове засідання ОСОБА_2 не з`явилася. Надала письмові заперечення відносно клопотання про визнання і виконання на території України рішення іноземного суду, в якому просила відмовити у клопотанні. В подальшому надала суду клопотання про закриття провадження, оскільки судовий наказ мирового судді судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви було скасовано.

Враховуючи наведене, відповідно до ч. 5 ст. 467 ЦПК України суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутність ОСОБА_2 .

Дослідивши клопотання та додані до нього документи, встановивши відповідність клопотання вимогам чинного законодавства України, суд вважає, що у задоволенні клопотання необхідно відмовити з наступних підстав.

Правове регулювання порядку розгляду зазначеного клопотання здійснюється нормами Європейської конвенції про визнання та приведення до виконання рішень іноземних арбітражів від 10 червня 1958 року, багатосторонньої угоди «Про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності» ратифікованою 19 грудня 1992 року та підписаною Україною 20 березня 1992 року, Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», ратифікованої 10 листопада 1994 року та підписаної Україною 22 січня 1995 року, а також нормативно-правовими актами України.

Відповідно до ст. 53 Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», клопотання про вирішення примусового виконання рішення подається в компетентний суд сторони, що домовляється, де рішення підлягає виконанню. Воно може бути подано до суду, який виніс рішення по справі у першій інстанції. Цей суд направляє клопотання суду, компетентному винести рішення по клопотанню.

Також, згідно з п.5.1 Розділу «Питання визнання і виконання іноземних судових рішень в Україні» Наказу Міністерства юстиції України від 27 червня 2008 року №1092/5/54 «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» (зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за №573/15264), рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором України або за принципом взаємності у відносинах з іноземною державною, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Відповідно до п. 5.3. Інструкції, іноземне клопотання розглядається судом України за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника. Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження не відоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом України за місцезнаходженням в Україні майна боржника.

Відповідно до п.5.5. Інструкції, розгляд іноземного клопотання здійснюється згідно з Цивільним процесуальним кодексом України, а стосовно рішення третейського суду або міжнародного комерційного арбітражу - із Законом України "Про міжнародний комерційний арбітраж". У разі, якщо міжнародний договір містить інші норми, застосовуються положення міжнародного договору.

У відповідності до п.12 Постанови ВСУ клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

Пунктом 10 вищевказаної Постанови Верховного Суду України визначено, що під визначеним міжнародними договорами України судовим порядком розгляду клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) розуміється порядок провадження в цивільних справах, встановлений ЦПК. Тому при розгляді зазначених клопотань повинні застосовуватися відповідні інститути ЦПК, які згідно із засадами цивільного судочинства забезпечили б права стягувача та боржника, об`єктивне, правильне і своєчасне вирішення питання.

Процесуальні правовідносини, які спрямовані на визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні врегулюванні у розділі ІХ чинного Цивільно-процесуального кодексу України.

Судовим наказом мирового судді судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви від 17.01.2020 ухвалено стягувати з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання спільних неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , аліменти у розмірі 1/3 частини всіх заробітку та (або) іншого доходу щомісячно, починаючи з 13.01.2020 і до досягнення ОСОБА_3 повноліття, після чого з 13 червня 2023 стягувати з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 на утримання спільної неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , аліментиу розмірі ј частини всіх заробітків та (або) іншого доходу щомісячно, до досягнення ним повноліття.

19 квітня 2021 мировий суддя судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви постановив ухвалу про скасування вищевказаного судового наказу, що підтверджується копією ухвали, наданої та приєднаної до матеріалів справи ОСОБА_2 .

Відповідно до ч. 6 ст. 467 ЦПК України розглянувши подані документи, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

У ст. 468 ЦПК України визначений перелік випадків, у яких у задоволенні клопотання може бути відмовлено.

Відповідно п. 9 ч. 2 ст. 468 ЦПК України якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, такі випадки не передбачено, у задоволенні клопотання може бути відмовлено у утому числі в інших випадках, встановленими законами України.

З урахуванням того, що 19 квітня 2021 мировий суддя судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви постановив ухвалу про скасування вищевказаного судового наказу, суд вважає, що у задоволенні клопотання ОСОБА_1 про визнання і виконання на території України судового наказу мирового судді судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви у відношенні ОСОБА_2 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , необхідно відмовити.

Керуючись ст. ст. 462-467 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

У задоволенні клопотання ОСОБА_1 про визнання і виконання на території України судового наказу мирового судді судової ділянки № 272 району Лефортово м. Москви у відношенні ОСОБА_2 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду через Ленінський районний суд м. Харкові протягом 15 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.В. Вікторов