Справа № 456/1524/21
Провадження № 2-о/456/33/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2021 року місто Стрий

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої судді Гули Л. В.

з участю секретаря Петренко Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження,

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позицій сторін.

ОСОБА_1 , уточнивши заявлені вимоги, просить встановити факт народження особи чоловічої статі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження: Івано-Франківська область, місто Калуш, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки міста Калуша Івано-Франківської області, громадянки України, ( АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 ); зобов`язати Стрийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів) в книзі реєстрації актів цивільного стану (метричній книзі) поновити актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стать чоловіча, місце народження: Івано-Франківська область, місто Калуш; громадянство Україна, а в графі «відомості про матір» зазначити матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку міста Калуша Івано-Франківської область, громадянство Україна, підставою для внесення до актового запису про народження відомостей про батька зазначити відомості відповідно до ст. 135 СК України; зобов`язати Стрийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Львів) свідоцтво про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , видати матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 покликався на те, що він є сином ОСОБА_2 та народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в пологовому будинку КНП «Калушська центральна районна лікарня» м. Калуша Івано-Франківської області.

Оскільки його батьки є циганської національності та вели кочовий спосіб життя, тому втратили довідку про його народження, а відтак у встановленому законом порядку не зареєстрували у відділі реєстрації актів цивільного стану його народження. Він постійно проживав разом із своєю сім`єю у АДРЕСА_2 . На даний час проживає зі своєю дружиною ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_3 . Однак у зв`язку з відсутністю свідоцтва про народження він не може отримати паспорт громадянина України. Державний відділ реєстрації актів цивільного стану не може видати свідоцтво про народження, оскільки відсутня довідка з пологового будинку про його народження. Звернувшись до пологового будинку, де він народився, правоохоронним органам надали довідку № 1816 від 21.08.2020 з КНП «Калушська центральна районна лікарня» м. Калуша Івано-Франківської області про те, що у пологовому будинку відсутні відомості за грудень 1997 року, архівні документи були знищені внаслідок пожежі, видати таку довідку неможливо, а тому він змушений звернутися до суду з даною заявою.

Заінтересована особа Стрийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) подала відзив на заяву, з якого вбачається, що остання не заперечує проти задоволення заяви. Однак звертає увагу суду на відомості, які необхідно внести до актового запису про народження і порядок їх внесення, та просить врахувати вказане при ухваленні рішення.

Заяви та клопотання сторін, узагальнення їх доводів та інші процесуальні дії у справі.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи від 01 квітня 2021 року головуючим суддею в справі визначено суддю Гулу Л.В. /а.с. 9/

Ухвалою Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 02.04.2021 заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 15.04.2021. Роз`яснено сторонам їх процесуальні права /а.с. 10/.

Розгляд справи по суті відбувся 01.06.2021 за участі заявника ОСОБА_1 , його представника адвоката Панилика М.В. та заінтересованої особи ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Панилика М.В. в судовому засіданні вимоги заяви підтримали в повному обсязі та просять такі задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_1 її син, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Калуші Івано-Франківської області, проти задоволення заяви не заперечила.

Представник заінтересованої особи Стрийського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) на розгляд справи не з`явився.

Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, враховуючи вимоги ст. 6 Європейської конвенції з прав людини та основоположних свобод, відповідно до якої кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків, суд вважає, що справу слід вирішити в межах тих доказів, які були отримані в ході судового розгляду, а також на підставі наявних письмових доказів, які містяться у матеріалах справи. Оцінивши докази з точки зору належності, допустимості та достатності, суд, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши та дослідивши письмові докази по справі, які мають юридичне значення для її розгляду, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Фактичні обставини справи, встановлені судом, та відповідні їм правовідносини.

З довідки № 33 від 04.03.2021, виданої громадською організацією «Барон», судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно народився в м. Калуші Івано-Франківської області та на даний час проживає в АДРЕСА_4 /а.с. 7/.

З інформаційної довідки КНП «Калуська центральна районна лікарня» № 1816 від 21.08.2020 судом встановлено, що КНП «Калуська центральна районна лікарня» надати інформацію про те, чи народжувала ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не має можливості, так як в архіві пологового будинку відсутні відомості за грудень 1997 року /а.с. 8/.

Відповідно до інформаційної довідки Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) № 172/24.24.14.6-18 від 06.04.2021 в архіві Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) актовий запис про смерть, складений на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутній /а.с. 13/.

З інформаційної довідки Управління державної міграційної служби України в Івано-Франківській області № 5838/4 від 01.04.2020 встановлено, що за даними відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання Управління ДМС України в Івано-Франківській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованим/знятим з реєстрації не значиться. Паспортом громадянина України в Управлінні не документований /а.с. 15/.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що дійсно ОСОБА_1 народився в м. Калуші Івано-Франківської області ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його матір`ю є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказаний факт пам`ятає чітко, оскільки неодноразово святкував день його народження.

У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених свідком. Даних про яку-небудь зацікавленість свідка в результаті розгляду справи немає, його покази відповідають і не суперечать обставинам, відомості про які містяться в інших зібраних по справі доказах.

Правовідносини між сторонами виникли у зв`язку з відсутністю медичної довідки про народження заявника, у зв`язку з чим він позбавлений можливості отримати свідоцтво про народження у позасудовому порядку.

Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права.

До вказаних правовідносин, які виникли між сторонами, підлягають застосуванню норми Сімейного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч. 3 ст. 144 СК України реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина є громадянином України як особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження є громадянином України.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Порядок проведення державної реєстрації народження фізичної особи та її походження здійснюється відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року.

Відповідно до п. 22 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, власне ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини.

Відповідно до п. 23 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України за № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, по батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за власним іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком.

Наведені приписи Правил застосовуються і у випадку, коли реєстрація народження фізичної особи здійснюється на підставі рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п. 24 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 7), надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян). У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: «Державна реєстрація з пропуском строку» включається до книги поновлених актових записів про народження.

У разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.

Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Відповідно до п. 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

У цих випадках заявник подає до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання копію рішення суду разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану.

При потребі заявник зазначає в заяві про поновлення актового запису про народження додаткові дані (відомості про місце народження, про батьків), необхідні для складання актового запису, які мають бути підтверджені відповідними документами.

Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня настання смерті минуло більше одного року.

При цьому, обов`язок доказування та подання доказів встановлений ст. 81 ЦПК України, в якій зазначено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.

Висновки суду за результатами розгляду заяви.

Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження особи чоловічої статі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дані обставини підтверджуються доказами, зібраними у справі, та показами свідка, допитаного в судовому засіданні.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

На підставі викладеного суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику ОСОБА_6 свідоцтво про народження, виданого державним органом України.

Керуючись ст. 293, 294, 315-319ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження особи чоловічої статі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження: Івано-Франківська область, місто Калуш, у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки міста Калуша Івано-Франківської області, громадянки України, ( АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 ).

Зобов`язати Стрийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) в книзі реєстрації актів цивільного стану (метричній книзі) поновити актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стать чоловіча, місце народження: Івано-Франківська область, місто Калуш; громадянство Україна, а в графі «відомості про матір» зазначити матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку міста Калуша Івано-Франківської область, громадянство Україна.

Зобов`язати Стрийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) свідоцтво про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , видати матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Підставою для внесення до актового запису про народження відомостей про батька зазначити відомості відповідно до ст. 135 СК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 04.06.2021.

Суддя Л.В.Гула