Справа № 504/318/21
провадження №2-о/504/112/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.06.2021смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі

головуючої судді Вінської Н.В.

присяжних: Сливець Т.Д., Семенюк О.А.

секретарі Коцар А.М.

за участю:

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заявників: ОСОБА_3

перекладача: Суворової М.В.

представника Красносілького дитячого будинку - інтернату - Прищепи О.П.

представника Органу опіки та піклування Одеської РДА Одеської області- Загідуліна Р.І.

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованих осіб: Міністерство соціальної політики України, Органу опіки та піклування Лиманської РДА Одеської області, Красносільського дитячого будинку - інтернат для розумово відсталих дітей про усиновлення, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов`язаної з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частину.

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованих осіб: Міністерство соціальної політики України, Органу опіки та піклування Лиманської РДА Одеської області, Красносільського дитячого будинку - інтернат для розумово відсталих дітей про усиновлення - задовольнити.

Дозволити усиновити громадянину Сполучених Штатів Америки: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та громадянці Сполучених Штатів Америки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , неповнолітню дитину: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни в актовий запис №1 від 18.01.2007 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений Секретарівською сільською радою Біляївського району Одеської області, записавши батьками дитини громадян Сполучених Штатів Америки: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 місце проживання: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Внести зміни в актовий запис №1 від 18.01.2007 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений Секретарівською сільською радою Біляївського району Одеської області, а саме: змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_4 », ім`я дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_4 », по батькові не вказувати згідно із традиціями Сполучених Штатів Америки. Місце та дату народження - залишити без змін.

У закордонному паспорті ( проїзному документі) усиновленої дитини, ім`я та прізвище дитини « ОСОБА_4 », латиницею зазначити, як: ОСОБА_4 .

Зобов`язати громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 місце проживання: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 поставити усиновлену дитину на Консульський облік в посольстві України у Сполучених Штатах Америки.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи безпосередньо до Одеського апеляційного суду або через Комінтернівський районний суд Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Н.В. Вінська

Присяжні: Т.Д. Сливець

О.А. Семенюк