УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2021 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області у складі:

головуючого судді Першко О.О.,

секретар судового засідання Прокопчук Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення іноземного суду про витребування доказів,

В С Т А Н О В И В:

28 грудня 2020 року до Рівненського міського суду Рівненської області на підставі договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правовідносини у цивільних та кримінальних справах 1993 року надійшло доручення іноземного суду про витребування інформації стосовно даних особи або фірми, що є власником автомобіля марки DAF, номерний знак НОМЕР_1 , та встановити персональні дані водія цього автомобіля, який керував ним 29 січня 2018 року у населеному пункті Кучкі Колонія.

Ухвалою Рівненського міського суду Рівненської області від 04 січня 2021 року витребувано у Територіального сервісного центру 5641 МВС України інформацію щодо власника автомобіля марки DAF, номерний знак НОМЕР_1 , станом на 29 січня 2018 року з наданням копій підтверджуючих документів.

Як вбачається з відповіді РЦС ГСЦ МВС в Рівненській області та копії витягу реєстраційної карти транспортного засобу власником вантажного автомобіля марки DAF, номерний знак НОМЕР_1 є ТОВ "КОМПАС ТРАНС" з 20 листопада 2015 року.

Розглянувши клопотання про витребування доказів суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до п. 3.1. розділу III Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень Доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло. На прохання іноземного компетентного органу під час виконання доручення процесуальні дії можуть учинятися із застосуванням права (процесуального закону) іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України та її публічному порядку, - у разі одержання разом з дорученням опису порядку вчинення відповідних процесуальних дій або тексту норм іноземного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до ч. 1 та ч. 3 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Вивчивши матеріали доручення іноземного суду, суд доходить висновку про необхідність витребувати у ТОВ "КОМПАС ТРАНС" інформацію про персональні дані водія, який 29 січня 2018 року у населеному пункті Кучкі Колонія Республіка Польща керував вантажним автомобілем DAF FT XF 95.430, номерний знак НОМЕР_1 .

Керуючись ст.84, 353, 500 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю "КОМПАС ТРАНС" персональні дані водія (прізвище, ім`я та по батькові, адреса місця проживання чи перебування, поштовий індекс, а також реєстраційний номер облікової картки платника податків за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти), який 29 січня 2018 року у населеному пункті ОСОБА_1 , Республіка Польща керував вантажним автомобілем DAF FT XF 95.430, номерний знак НОМЕР_1 .

Витребувані докази подати негайно безпосередньо до Рівненського міського суду Рівненської області (33028, м.Рівне, вул. Шкільна, 1).

Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

У разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з`ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://court.gov.ua/sud1715/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя О.О. Першко