Справа № 594/23/21
Провадження №2-о/594/7/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2021 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Борщівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрілківці Борщівського району Тернопільської області. Зазначила, що після смерті матері відкрилася спадщина, про прийняття якої він звернувся до приватного нотаріуса, однак її було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з розбіжностями у документах, а саме: у актовому записі про її народження, записано, що матір`ю є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в той час коли у свідоцтві про смерть матері, зазначено, що померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому неможливо встановити факт родинних відносин та рекомендовано звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в зал судового засідання не прибули, подавши до суду заяви за про розгляд справи у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради в зал судового засідання не прибув. В письмовій заяві просить справу розглядати у відсутності представника, не заперечує проти ухвалення рішення про встановлення факту.

Суд, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стрілківці Борщівського району померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 видане Борщівським районним відділом держаної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 01.02.2020).

22.07.2020 ОСОБА_1 звернулася з заявою до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 .

На підставі заяви ОСОБА_1 заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі 66157138, номер у нотаріуса 110/2020, щодо майна померлої ОСОБА_2 ( витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №61037634 від 23.07.2020.

23.07.2020 ОСОБА_1 звернулася з заявою до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. про видачу свідоцтва про право на спадщину, після смерті матері ОСОБА_2 , однак її було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину із причини неможливості встановлення родинних відносин, так як відповідно до відомостей, викладених у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про її народження №1 від 23.07.2020, у графі мати записана ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тоді як спадкодавцем є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (Відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. №264/02-14 від 23.07.2020).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянки площею 1,12 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Стрілковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що підтверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №804333 виданого Борщівською районною держадміністрацією 28 грудня 2005 року.

Як встановлено в судовому засіданні, в різний період часу при видачі офіційних документів, посадовими особами було допущено помилки в написанні року народження померлої матері заявника, а саме по різному зазначено її дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Так, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим Стрілковецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області 16.07.1977 року та в графі батько записано ОСОБА_5 в графі мати записана ОСОБА_2 .

Як вбачається з повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №1 від 22.12.2020, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_4 , актовий запис 32, складений 16.07.1977 Стрілковецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області. Згідно відомостей про матір, такою є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_6 одружився з ОСОБА_4 , актовий запис №6 від 12 лютого 1998 року. Прізвище дружини після одруження ОСОБА_7 (Свідоцтво про одруження серія НОМЕР_3 , видане 12 лютого 1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Борщівської райдержадміністрації Тернопільської області).

З доданих до матеріалів справи копій з погосподарських книг за 1996-2000 р.р. видно, що в домоволодінні в с.Стрілківці, особовий рахунок НОМЕР_6 Борщівського району проживали та були зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - голова сімї та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - дочка.

Згідно довідок №463, 464 від 01.12.2020 виданих Борщівською міською радою, ОСОБА_1 проживала зі своєю матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 до 12.04.2000 року. Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 провела її похорони.

Крім того, згідно збереженої фотокопії паспорта померлої ОСОБА_2 , НОМЕР_4 , виданого 10 липня 1998 року Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській област, дата народження її зазначена ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Таким чином, на підставі вищенаведеного, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 є дочкоюОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Стрілківці Борщівського району Тернопільської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 01 лютого 2021 року.

Головуючий Чир П.В.