Придніпровський районний суд м.Черкаси
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 лютого 2021 року м. Черкаси

Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді Позарецької С.М.

при секретарі Лисенко І.В.

за участю представника

відповідача адвоката Осадчого В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Соснівського райсуду м. Черкаси із позовом до ОСОБА_4 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в національній валюті України, що в еквіваленті становитиме 30000 доларів США на день ухвалення судового рішення.

Ухвалою Соснівського райсуду м. Черкаси від 30.09. 2019р. позовну заяву залишено без руху і надано позивачу строк у 10 днів для усунення зазначених в ухвалі недоліків.

02.10.2019р. ухвала суду від 30.09.2019р. отримана представником позивача, про що свідчить розписка.

На виконання ухвали суду 15.10.2019р. надано заяву про усунення недоліків.

Ухвалою Соснівського райсуду м. Черкаси від 13.11.2019р. відкрито провадження по справі та призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження.

Крім того, ухвалою суду від 13.11.2019р. витребувано у приватного нотаріуса Черкаського міського нотаріального округу Ткаченко І.П. матеріали спадкової справи після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 02.12.2019р. забезпечено позов і накладено арешт на нерухоме майно - гараж № НОМЕР_1 , що по АДРЕСА_1 та квартиру АДРЕСА_2 , що належать ОСОБА_6 на праві власності.

Ухвалою Соснівського райсуду м. Черкаси від 06.10.2020р. справу передано на розгляд до Придніпровського райсуду м. Черкаси.

Крім того, ухвалою Соснівського райсуду м. Черкаси від 12.10.2020р. скасовано заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою суду від 02.12.2019р.

Ухвалою Придніпровського райсуду м. Черкаси від 24.12.2020р. прийнято до провадження та розгляду вказану цивільну справу, оскільки спори про підсудність не допускаються.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_3 адвокат Осадчий В.А. просив залишити позовну заяву без руху, оскільки вона не відповідає вимогам ст.ст. 175-177 ЦПК України.

Інші учасники в судове засідання не з`явились, будучи належним чином повідомлені про час, дату та місце розгляду справи.

Представником позивача ОСОБА_7 подана заява про відкладення розгляду справи, оскільки ні він, ні позивач не можуть прибути в судове засідання.

Судом визнані причини неявки позивача та його представника неповажними, враховуючи норми ст. 223 ЦПК України. Крім того, представником ОСОБА_7 не надані підтверджуючі дані, які свідчать про те, що він бере участь у розгляді справи, як адвокат. Позивач не подав відповідну заяву та не зазначив поважність причин своєї неявки, незважаючи на те, що судову повістку ним отримано 26.01.2021р., про що свідчить повідомлення рекомендованого листа.

Заслухавши думку учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що наявні підстави для залишення позовної заяви без руху:

так, відповідно до ст. 175 ЦПК України, у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування. Позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником, або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи. Позовна заява повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Якщо позовна заява подається особою, звільненою від сплати судового збору відповідно до закону, у ній зазначаються підстави звільнення позивача від сплати судового збору. У разі пред`явлення позову особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, в заяві повинні бути зазначені підстави такого звернення.

У позовній заяві можуть бути вказані й інші відомості, необхідні для правильного вирішення спору.

Крім того, як зазначено у частинах 1, 4, 5 статті 177 ЦПК України, позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб. До позовної заяви додаються документи, що підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону. Позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Таким чином, якщо законом визначений порядок для вчинення певних дій, такий порядок в силу вимог вітчизняного та Європейського законодавства повинен дисциплінувати осіб, що звертаються до суду, оскільки право на суд не є абсолютним.

За позовними вимогами позивач просить стягнути з відповідачів заборгованість в національній валюті України, що в еквіваленті становитиме 30000 доларів США на день ухвалення судового рішення.

При цьому, при подачі позову (надійшов до суду 16.09.2019р.) 15.10.2019р. сплачено судовий збір лише у розмірі 768грн. 40коп., тобто не в повному розмірі.

Відповідно до ч. 2 ст. 133 ЦПК України, розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Правові засади справляння судового збору, платників, об`єкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати, звільнення від сплати та повернення судового збору визначає Закону № 3674-VІ.

Згідно із ч. 1 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

Відповідно до п.п. 1 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», за подання фізичною особою або фізичною особою - підприємцем до суду позовної заяви майнового характеру, ставка судового збору становить 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Крім того, статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2019 рік» визначено, що прожитковий мінімум для працездатних осіб з 01.01.2019 становить 1921 грн. 00 коп.

Отже, необхідно доплатити судовий збір, враховуючи суму вже сплаченого - 768грн. 40коп., ціну позову та розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, який був станом на 01.01.2019р.

Крім того, як зазначено у позовній заяві, зареєстрованим місцем проживання відповідача ОСОБА_2 є: АДРЕСА_3 .

Отже, позовна заява не відповідає вимогам Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року (Конвенцію ратифіковано із застереженнями Законом № 240/94-ВР (240/94-ВР) від 10 листопада 1994 року; набрання чинності для України міжнародного договору - 14 квітня 1995 року) та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, що затверджена наказом МЮУ та ДСАУ 27 червня 2008 року №1092/5/54.

Як передбачено частинами 1, 2 статті 3 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України «Про міжнародне приватне право», законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору України.

Відповідно до ст. 4 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах установи юстиції договірних сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції.

Статтею шостою вказаної Конвенції визначено, що договірні сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема, складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Таким чином, у разі проживання відповідача ОСОБА_2 у Російській Федерації, позовна заява повинна бути складена та подана як на українській мові, так і на російській мові. При цьому, вона подається в кількості екземплярів, відповідно до кількості осіб, що беруть участь у розгляді справи та для суду. Всі документи, чи їх копії повинні надаватись у тій кількості, що й кількість екземплярів позовних заяв. Також, переклад документів може бути здійснено лише тією особою, чи органом, які мають право на здійснення відповідного перекладу з наданням відповідних дозволів та належним чином посвідчені.

Крім того, слід звернути увагу позивача на те, що позовна заява підписана не позивачем ОСОБА_1 , а особою ОСОБА_7 .

При цьому, долучено лише довіреність від 27.03.2019р., яка посвідчена приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Починок Ю.В. (реєстр №1-917). Справа розглядається в загальному позовному провадженні, а тому представником учасника справи може бути лише адвокат. Між тим, відсутні належним чином оформлені документи адвоката щодо визначених повноважень та, який би мав право підпису позовної заяви та інших процесуальних документів, враховуючи норми ч.7 ст. 177 ЦПК України та ст. 26 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».

Крім того, слід зазначити, що особа, яка здійснює представництво за довіреністю, повинна мати статус адвоката й отримати свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю. Довіреність визначає лише повноваження адвоката, межі наданих представникові прав і перелік дій, які він може вчиняти для виконання доручення, враховуючи наявність укладеного між сторонами письмового договору про надання правничої допомоги.

В даному випадку, документи, що посвідчують статус ОСОБА_7 як адвоката, відсутні.

Відповідно до ч. 11 ст. 187 ЦПК України, суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п`яти днів з дня вручення позивачу ухвали.

Якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, суд продовжує розгляд справи, про що постановляє ухвалу не пізніше наступного дня з дня отримання інформації про усунення недоліків. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява залишається без розгляду (ч.ч. 12, 13 ст. 187 ЦПК України).

На думку суду, достатнім буде строк для виконання вимог цієї ухвали п`ять днів з моменту її отримання позивачем.

Крім того, відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 257 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо провадження у справі відкрито за заявою, поданою без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, та не було сплачено судовий збір і позивач не усунув цих недоліків у встановлений судом строк.

Отже, за таких підстав, позивачеві слід усунути зазначені недоліки та подати до суду позовну заяву з дотриманням всіх вказаних вимог закону та строку.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 2, 4, 95, 174-177, 187, 259-261, 257 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості , - залишити без руху.

Позивачеві необхідно усунути, вказані у мотивувальній частині ухвали недоліки, у строк п`ять днів з моменту її отримання.

У випадку не усунення вказаних недоліків позовна заява залишається без розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 02.02.2021.

Головуючий: С. М. Позарецька