_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/947/45/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.01.2021 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Маломуж А.І.,

за участі секретаря судового засідання Абухіної Н.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Малиновська державна нотаріальна контора (м. Одеса, пл. Б. Дерев`янка, 1), Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану (м. Одеса, вул. Середньофонтанська, 30 Б) про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

02.10.2020 року заявник звернувся до Київського районного суду м. Одеси із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що у зв`язку з втратою документів, що підтверджують факт родинних відносин між ним та його матір`ю, він не може отримати спадщину.

Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Київського районного суду м. Одеси Маломуж А.І.

Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси Маломуж А.І. від 29.10.2020 було прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі

Заявниця у судовому засіданні підтримала заяву у повному обсязі, просила суд її задовольнити.

Заінтересовані особи Малиновська державна нотаріальна контора, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту родинних відносин про час та місце судового засідання повідомлені належним чином, у судове засідання не з`явились, надали заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим 20.06.2007 року першим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції. Одеси, актовий запис № 5415.

Після смерті матері відкрилась спадщина на все належне їй майно.

Заявниця звернулась до 13.07.2010 року ОСОБА_1 , звернулась до Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одеса з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом. Сьомою одеською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа №564/2010, яка зараз знаходиться в провадженні Малиновської державної нотаріальної контори у м. Одеси.

14.08.2020 року Малиновська державна нотаріальна контора дала відповідь, роз`ясняючи, що, згідно ст. 68 ЗУ «Про нотаріат» п. 4.1, п. 4.2 розділу 10 Порядку нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва. На підтвердження цієї обставини від спадкоємців обов`язково вимагається відповідні документи.

У наданих документах, які були представлені при подачі заяви про прийняття спадщини щодо майна ОСОБА_2 , є розбіжності, а саме:

- в свідоцтві про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , актовий запис №26 від 05.02.1955 року, дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_2 , дата складання актового запису вказана 05.02.1955 рік.

- в повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про народження вищезазначеної особи, дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_3 , дата складання актового запису вказана 05.03.1955 рік.

- в повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть 19.06.2007 р. ОСОБА_2 , актовий запис №5415, складений 20.06.2007 року Першим Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, дата народження вказана 05.03.1955 рік.

- в повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб 25.08.1973 ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , актовий запис №11, складений 25.08.1973 року виконавчим комітетом Сербівської сільської ради Кодимського району Одеської області, дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_4 та прізвище дружини після реєстрації шлюбу записано як « ОСОБА_6 »;

- в Повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 , актовий запис №948, складений 14.06.1974 року Другим Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, дата народження матері ( ОСОБА_2 ) вказана 05.03.1955 рік.

Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про народження матері та в Повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину. Разом з тим, в Повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян, прізвище матері після реєстрації шлюбу записано як « ОСОБА_6 »,а в свідоцтві про шлюб як « ОСОБА_7 ».

Наведене унеможливлює заявнику отримання свідоцтва про право спадщину за законом на спадок.

Родинні відносини з померлою ОСОБА_2 в судовому засіданні підтверджені наданими доказами, зокрема копіями свідоцтв про народження, про шлюб та про смерть, а також витребуваними на ухвалу суду копіями спадкових справ.

Так як внести зміни в документи неможливо, та це позбавляє заявника можливості встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю та реалізувати спадкове право у позасудовому порядку, заявниця звернувся до суду з вказаною заявою.

Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.4 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Вказаний в заяві факт заявнику необхідно встановити з метою оформлення спадкових прав, іншим шляхом встановити його неможливо.

Будь-які інші докази, спростовуючи доводи заявника, що підтверджені дослідженими доказами, в справі відсутні, а тому подану заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Встановлення вказаного факту родинних відносин, для заявника буде мати юридичне значення, оскільки це дозволить йому реалізувати право на прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263, 264, 265, п. 1) ч. 1 ст.315, ст. 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Малиновська державна нотаріальна контора (м. Одеса, пл. Б. Дерев`янка, 1), Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану (м. Одеса, вул. Середньофонтанська, 30 Б) про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (актовий запис №26 від 05.02.1955 року народження), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання Одеському апеляційному суду апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 28.01.2021 року.

Суддя Маломуж А. І.