Справа № 591/608/20
Провадження № 2-о/591/5/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2021 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Сидоренко А.П.,

з участю секретаря судового засідання Ханюкової-Липової І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Буринська міська рада Буринського району Сумської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеною заявою та свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області померла його тітка - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу спадкового майна входить право на земельну частку (пай) загальною площею 3,59 га, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Верхньосагарівської сільської ради та входить до складу САПТЗТ «Маяк». Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її сестра, а мати заявника - ОСОБА_3 , шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Суми померла його мати ОСОБА_3 , після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить: право на земельну частку (пай) загальною площею 3,59 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Верхньосагарівської сільської ради та входить до складу САПТЗТ «Маяк», яке вона успадкувала після смерті своєї сестри, а його тітки ОСОБА_2 , але за життя не оформила нотаріально, та приватизована земельна ділянка, площею 2,89 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Верхньосагарівської сільської ради Буринського району Сумської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, право на яку вона успадкувала відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 вересня 2007 року, зареєстровано в реєстрі за №5-262.

Мати заявника - ОСОБА_3 та її сестра ОСОБА_2 проживали в селі Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області за однією адресою удвох, але коли сестра його матері померла в 1999 році, матір згодом перебралася до нього в місто Суми. Хату в селі вони залишили. Під час переїзду загубилися деякі документи, зокрема, і свідоцтво про смерть тітки. Оскільки він не має документів, що підтверджують родинні стосунки його покійної матері ОСОБА_3 та її покійної сестри ОСОБА_2 , у нього немає можливості взяти повторно свідоцтво про смерть останньої, що також є перешкодою для оформлення спадкових прав.

Нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю у нього свідоцтва про смерть тітки ОСОБА_2 та звернув увагу на те, що родинні відносини між його покійною тіткою та покійною матір`ю не прослідковуються, оскільки відсутні свідоцтва про їх народження, а Державний архів Сумської області не має можливості підтвердити відомості про народження покійних сестер у зв`язку з тим, що книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області за 1930-1931 рр. на зберігання до архіву не надходили та відсутністю у метричних книгах Воскресенської церкви с. Черепівка Конотопського повіту ОСОБА_4 за 1916 р. відомостей про народження ОСОБА_2 .

Зважаючи на викладені вище обставини, нотаріус запропонував звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Таким чином він є власником майна, що входить до складу спадщини, яка відкрилася після смерті його матері ОСОБА_3 , а саме: права на земельну частку (пай) загальною площею 3,59 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться за межами населеного пункту на території Верхньосагарівської сільської ради та входить до складу САПТЗТ «Маяк», яке вона успадкувала після смерті своєї сестри, а його тітки ОСОБА_2 , але за життя не оформила нотаріально.

У зв`язку з втратою документів він не може в повному обсязі скористатись правом власності на майно.

Посилаючись на вказані обставини, просить суд встановити факт про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області та ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Суми, були рідними сестрами.

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 11 лютого 2020 року по зазначеній справі відкрито провадження, призначено судовий розгляд на 13 квітня 2020 року о 13 год.00 хв.

13 квітня 2020 року протокольною ухвалою суду розгляд справи відкладено до 20 липня 2020 року у зв`язку з частковим виконанням ухвали суду та необхідністю її повторного направлення до виконання.

20 липня 2020 року протокольною ухвалою суду по справі оголошено перерву до 15 вересня 2020 року у зв`язку з витребування документів.

15 вересня 2020 року у зв`язку з невиконанням Старостою Успенського старостинського округу Буринської МР запиту суду від 23 липня 2020 року, протокольною ухвалою суду розгляд справи відкладено до 20 жовтня 2020 року, 15 год. 30 хв.

20 жовтня 2020 року розгляд справи відкладено до 26 січня 2021 року у зв`язку з перебуванням судді Сидоренко А.П. у щорічній відпустці.

В судове засідання учасники справи не з`явилися.

Заявник, представник заявника надали суду заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримують.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою від 30 січня 2018 року в.о. старости Успенського старостинського округу Буринської міської ради Сумської області (а.с. 9).

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай) площею 3,59 га, яка знаходиться на території Верхньосагарівської сільської ради та входить до складу САПТЗТ «Маяк», що посвідчено Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії CM № 0155617, який виданий на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації Сумської області від 02 грудня 1996 року №413 та зареєстрований 25 грудня 1996 р. у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №175 (а.с.13).

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її сестра, мати заявника - ОСОБА_3 , шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою, виданою в.о. старости Успенського старостинського округу Буринської міської ради вих.№07 від 30 січня 2018 року (а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть; свідоцтво серії НОМЕР_1 , місце реєстрації Відділ реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції Сумської області, актовий запис №684 (а.с. 8).

Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить: право на земельну частку (пай) загальною площею 3,59 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Верхньосагарівської сільської ради та входить до складу САПТЗТ «Маяк», яке вона успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_2 , але за життя не оформила нотаріально, та приватизована земельна ділянка, площею 2,89 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Верхньосагарівської сільської ради Буринського району Сумської області, та належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії РЗ №742772, виданого Верхньосагарівською сільською Радою народних депутатів від 02 жовтня 2002 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №150, право на яку вона успадкував відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 вересня 2007 року, зареєстровано в реєстрі за №5-262.

22 січня 2020 року державний нотаріус Сумської міської державної нотаріальної контори відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, що належало померлій ОСОБА_2 (а.с. 12).

З повідомлення Державного архіву Сумської області від 22 травня 2019 року №К-116, у метричних книгах Воскресенської церкви с. Черепівка Конотопського повіту ОСОБА_5 за 1916 рік відомостей про народження ОСОБА_2 немає (а.с.10).

Згідно повідомлення Державного архіву Сумської області від 22 травня 2019 року №К-117, книги реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області за 1930-1931 р.р. на зберігання до архіву не надходили та їх місцезнаходження архіву не відомо, тому підтвердити дату народження ОСОБА_6 немає можливості (а.с.11).

Факт родинних відносин між рідними сестрами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які є жительками с. Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області, знали зазначених осіб, мешкали в одному селі.

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне, встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме, що вони є рідними сестрами.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-80, 315-317 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Верхня Сагарівка Буринського району Сумської області, та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Суми, були рідними сестрами.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Буринська міська рада Буринського району Сумської області, місцезнаходження: м. Буринь, Сумського району Сумської області, вул. Першотравнева, 1,

Повне судове рішення виготовлене 02 лютого 2021 року.

Суддя А.П.Сидоренко