Справа № 724/1768/20
Провадження № 2/724/141/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2021 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Єфтеньєва О.Г.

при секретарі: Бабій Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотин цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади с. Клішківці в особі Клішковецької сільської ради Хотинського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

24.11.2020 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Хотинського районного суду Чернівецької області з позовом до Територіальної громади с. Клішківці в особі Клішковецької сільської ради Хотинського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом. В якій просить визнати за ним право власності на будинок садибного типу з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, до яких відноситься: житловий будинок, літ.а, загальною площею 50,9 кв.м., в тому числі житлова 28,1 кв.м.; літ. а - веранда, літ. а1 - ганок, літ. Б - літня кухня, літ. В - сарай, літ. Г - літня кухня, літ. Д - сарай, літ. д - ганок, літ. ПД - підвал, літ. ВхПд - вхід в підвал, літ. Ж - гараж, літ. З - навіс, літ. І-вбиральня, літ. №1 - ворота, літ. № 2 - огорожа, літ. № 3 - криниця, літ. І - замощення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 48355 гривень, що належали померлій ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла гр. ОСОБА_2 , яка постійно проживала в АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилася спадщина на будинок садибного типу з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, до яких відноситься: житловий будинок, літ. а, загальною площею 50,9 кв.м., в тому числі житлова 28,1 кв.м.; літ. а - веранда, літ. а1 - ганок, літ. Б - літня кухня, літ. В - сарай, літ. Г - літня кухня, літ. Д - сарай, літ. д - ганок, літ. ПД - підвал, літ. ВхПд - вхід в підвал, літ. Ж - гараж, літ. З - навіс, літ. І-вбиральня, літ. №1 - ворота, літ. № 2 - огорожа, літ. № 3 - криниця, літ. І - замощення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , загальною вартістю 48355 гривень, що належали померлій ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказує, що він являється спадкоємцем за заповітом і після смерті ОСОБА_2 , в установлений законодавством строк прийняв спадщину та звернувся до органів нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 504-02-14/45/2020 від 20 листопада 2020 року, виданою приватним нотаріусом Хотинського нотаріального округу, згідно якої йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Підтримуючи вищевикладене, просить задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, від його представника ОСОБА_3 на адресу суду надійшло клопотання, в якому він просив розгляд справи проводити у його та позивача відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник відповідача В.Дронь в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити у відсутності їхнього представника, позовні вимоги визнають.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову (ч. 4 ст. 206 ЦПК України).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В силу п. 11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Виходячи зі змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , факт смерті якої підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 18 лютого 2020 року.

Відповідно до заповіту від 21.01.2005 року (дублікат заповіту), реєстраційний номер 13, посвідчений секретарем Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, цей дублікат заповіту виданий замість втраченого ОСОБА_1 , покійна ОСОБА_2 заповіла усе своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день її смерті буде їй належати, та на що вона по закону матиме право ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Також судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на спадкове майно, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , до якого входить: житловий будинок, літ.а, загальною площею 50,9 кв.м., в тому числі житлова 28,1 кв.м.; літ. а - веранда, літ. а1 - ганок, літ. Б - літня кухня, літ. В - сарай, літ. Г - літня кухня, літ. Д - сарай, літ. д - ганок, літ. ПД - підвал, літ. ВхПд - вхід в підвал, літ. Ж - гараж, літ. З - навіс, літ. І-вбиральня, літ. №1 - ворота, літ. № 2 - огорожа, літ. № 3 - криниця, літ. І - замощення, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Як встановлено судом, згідно довідки № 1892-3 виконкому Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, згідно по господарської книги № 44, особовий рахунок № НОМЕР_2 за 1991-1995 роки, станом на 15.04.1991 року господарство ОСОБА_2 відносилося до суспільної групи колгоспних дворів.

Згідно довідки № 1892-4 від 24.11.2019 року виконкому Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, покійна ОСОБА_2 , 1926 року народження, дійсно постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Дійсно станом на 15.04.1991 року гр.. ОСОБА_2 мала склад сім`ї: ОСОБА_1 , громадянський чоловік: ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Отже, як встановлено судом, станом на 15.04.1991 року майно ОСОБА_2 відносилося до суспільної групи колгоспних дворів, та станом на 1001 рік належало по 1/2частині померлій ОСОБА_2 та 1/2частині - ОСОБА_1 , як члену колгоспного двору.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позивач ОСОБА_1 має право в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 лише на ? частку спадкового майна, а інша 1/2частина належить позивачу, як члену колгоспного двору, оскільки останній станом на 15.04.1991 року проживав в господарстві за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно ч. 1 статті 112 ЦК УРСР передбачено, що колгоспний двір - це сімейно-трудове об`єднання осіб, які використовують майно двору для ведення підсобного господарства і сімейних потреб. Майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Відповідно до частини першої статі 120 ЦК УРСР (у редакції, що була чинною на час виникнення спірних правовідносин) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно із частиною другою статті 123 ЦК УРСР (у редакції, що була чинною на час виникнення правовідносин) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

З набранням чинності Закону України «Про власність» припинила існування така форма власності як власність колгоспного двору, а тому виходячи з рівності часток кожного члена колгоспного двору, який як вбачається з матеріалів у даній справі складався з чотирьох членів, та на праві власності кожному належало по 1/4 частині вказаного господарства, а саме: 1/4 частина належала ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 1/4 частина належала ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 1/4 частина належала ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , 1/4 частина належала ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Проте, як встановлено судом, позивач не може оформити право власності на вищевказане спадкове майно, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 504-02-14/45/2020 від 20 листопада 2020 року у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно

Згідно довідки № 1892 від 23.11.2020 року виконкому Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, земельна ділянка по обслуговуванню житлового будинку в АДРЕСА_1 , площею 0,25 га. перебувала у користуванні покійної ОСОБА_2 (державний акт не видавався) і буде передана спадкоємцю у власність після оформлення спадщини.

Відповідно до виписки з по господарської книги № 30 виконкому Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області за 2016-2020 роки, номер об`єкта по господарського обліку 2058, голова домогосподарства/власник ОСОБА_2 , 1926 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Місце знаходження господарства: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки № 1892-1 від 23.11.2020 року виданої виконкомом Клішковецької сільської ради, покійна ОСОБА_2 , 1926 року народження дійсно згідно по господарської книги № 16 за 2016-2020 роки, особовий рахунок № НОМЕР_4 постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 з 1969 року по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а/з про смерть № 17 від 18.02.2020 року по виконавчому комітету Клішковецької сільської ради). На день смерті гр. ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала разом з ОСОБА_1 .

Відповідно до довідки № 1892-2 від 23.11.2020 року виданої виконкомом Клішковецької сільської ради, що дійсно житловий будинок , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 і який за життя належав ОСОБА_2 , 1926 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 під арештом та забороною не перебуває.

Згідно висновку про вартість майна житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташовані в АДРЕСА_1 становить 48355 гривень.

Відповідно до копії технічного паспорту, житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що в АДРЕСА_1 побудовані до 05 серпня 1992 року.

Таким чином, підсумовуючи вищевикладене, суд вважає, що за ОСОБА_1 , слід визнати право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину житлового будинку літ. а, загальною площею 50,9 кв.м., в тому числі житловою площею 28,1 кв.м.; літ. а - веранда, літ. а1 - ганок, літ. Б - літня кухня, літ. В - сарай, літ. Г - літня кухня, літ. Д - сарай, літ. д - ганок, літ. ПД - підвал, літ. ВхПд - вхід в підвал, літ. Ж - гараж, літ. З - навіс, літ. І-вбиральня, літ. №1 - ворота, літ. № 2 - огорожа, літ. № 3 - криниця, літ. І - замощення, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем с. Клішківці, Хотинського району, Чернівецької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ) право власності, як за членом колгоспного двору, на 1/2 частину житлового будинку літ. а, загальною площею 50,9 кв.м., в тому числі житловою площею 28,1 кв.м.; літ. а - веранда, літ. а 1 - ганок, літ. Б - літня кухня, літ. В - сарай, літ. Г - літня кухня, літ. Д - сарай, літ. д - ганок, літ. ПД - підвал, літ. ВхПд - вхід в підвал, літ. Ж - гараж, літ. З - навіс, літ. І-вбиральня, літ. № 1 - ворота, літ. № 2 - огорожа, літ. № 3 - криниця, літ. І - замощення, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Таким чином, суд вважає за необхідне повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору при поданні позову до суду в розмірі 420.40 гривень.

Крім цього, на підставі ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути суму сплаченого судового збору у розмірі 420,40 гривень.

На підставі викладеного та керуючись ч. 1 ст. 112 ЦК УРСР, ст. ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, ч. 3 ст.1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 76-81, 141, 142, 200, 206, 247, 258, 259, 263- 265, 268 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем с. Клішківці, Хотинського району Чернівецької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ) право власності в порядку спадкування за заповітом на будинок садибного типу з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , до яких відноситься: житловий будинок, літ.а, загальною площею 50,9 кв.м., в тому числі житлова 28,1 кв.м.; літ. а - веранда, літ. а1 - ганок, літ. Б - літня кухня, літ. В - сарай, літ. Г - літня кухня, літ. Д - сарай, літ. д - ганок, літ. ПД - підвал, літ. ВхПд - вхід в підвал, літ. Ж - гараж, літ. З - навіс, літ. І-вбиральня, літ. №1 - ворота, літ. № 2 - огорожа, літ. № 3 - криниця, літ. І - замощення, загальною вартістю 48355 гривень, що належали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що проживає в с. Клішківці, Хотинського району Чернівецької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ) з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору при поданні позову до суду в розмірі 420,40 гривень.

Стягнути з Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області (с. Клішківці, вул. Головна, 66, Хотинського району, Чернівецької області, ) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с. Клішківці, Хотинського району Чернівецької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 ) судовий збір в розмірі 420,40 гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 29.01.2021 року.

Суддя: О.Г. Єфтеньєв