Справа № 306/1450/20
Провадження № 2-і/306/1/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 травня 2021 року м.Свалява Свалявський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючого судді Тхір О.А.

за участю секретаря Дичка О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Свалява заяву приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча О.В. про затвердження мирової угоди на стадії виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В:

У провадженні приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча О.В. перебуває виконавче провадження 64987034 від 29.03.2021 року з примусового виконання виконавчого листа № 306/1450/20, виданого 23.02.2021 року Свалявським районним судом Закарпатської області про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 . зареєстрованої у АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , постійне місце проживання: АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої у АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в місті Києві від 27 квітня 2006 року, РНОКПП НОМЕР_4 , грошових коштів у розмірі 1 200 000 (один мільйон двісті тисяч) грн. 00 коп.»

Приватний виконавець виконавчого округу Закарпатської області Лукеча О.В. в процесі примусового виконання рішення суду звернувся до суду із заявою про затвердження мирової угоди від 09.04.2021 року між стягувачем та боржником у вищезазначеному виконавчому провадженні.

Відповідно до умов мирової угоди визначено що: «

1. Відповідно до рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 17.12.2020 року, судова справа 306/1450/20, (Рішення суду), Боржник є зобов`язаною особою за Рішенням суду, відповідно до якого задоволено позовну заяву Стягувача та вирішено стягнути із Боржника на користь Стягувача суму боргу за договором позики в розмірі 1 200 000 (один мільйон двісті тисяч) гривень 00 коп.

2.Боржник визнає заборгованість перед Стягувачем у розмірі, встановленому Рішенням суду, що складає 1 200 000.00 (один мільйон двісті тисяч) гривень 00 коп.

3.Боржник є одноособовим власником житлового будинку літ. «А» загальною площею (кв.м.): 285.4, житлова площа (кв.м.): 65.4 за адресою: АДРЕСА_2 , розмір частки 1, що розташований на земельній ділянці кадастровий номер :06:001:0455, що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 157474066 від 25 лютого 2019 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 240. Згідно оцінки, здійсненої Суб`єктом оціночної діяльності ФОП ОСОБА_3 , сертифікат №231/21 від 22.03.2021 станом на квітень 2021 року, вартість житлового будинку складає 318 740 грн.

4.Земельна ділянка, кадастровий номер :06:001:0455, на якій розташований будинок Боржника знаходиться у його користуванні на підставі договору суперфіцію, укладеного між Боржником та Стягувачем 01 липня 2013 року., договір суперфіцію 17.07.13 зареєстровано в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про інше речове право 1691850.

5.Власником земельної ділянки кадастровий номер :06:001:0455, площею 0.25 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, є Стягувач, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 541 213

6.В погашення боргу в сумі 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп. Боржник передає у власність Стягувачу житловий будинок літ. «А» загальною площею (кв.м.): 285,4 житлова площа (кв.м.): 65,4 за адресою: АДРЕСА_2 , розмір частки 1, що розташований на земельній ділянці кадастровий номер :06:001:0455 право власності на який підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 157474066 від 25 лютого 2019 року, номер запису про право власності 30440698, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 240.

7.У зв`язку з укладенням цієї мирової угоди, після затвердження її судом, право власності на житловий будинок літ. «А» загальною площею (кв.м.): 285.4, житлова площа (кв.м.): 65.4 за адресою: АДРЕСА_2 , розмір частки 1, що розташований на земельній ділянці кадастровий номер :06:001:0455 право власності на який підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 157474066 від 25 лютого 2019 року, номер запису про право власності 30440698, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 240 підлягає державній реєстрації за Стягувачем ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , іпн. НОМЕР_4 , (місце реєстрації, АДРЕСА_2 ), між сторонами складається Акт прийому-передачі житлового будинку.

8.Стягувач, підписанням цієї Мирової угоди, підтверджує отримання від Боржника, часткового погашення заборгованості за Рішенням суду у розмірі 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп.

9.Залишок заборгованості Боржника складає 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп., які Боржник зобов`язується сплатити на користь Стягувана до 31 грудня 2023 року.

10.Стягувач стверджує, що з моменту набрання чинності цією Мировою угодою він відмовляється від примусового виконання вказаного Рішення суду на суму 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп. у зв`язку з передачею йому у власність житлового будинку (п.6 цієї Мирової угоди) та відкликає поданий на виконання виконавчий лист Свалявського районного суду, що є предметом виконавчого провадження № 64987034 приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча Олесандром Васильовичем відкритого 29 березня 2021 року

11.Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

12.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

13.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

14.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди, а саме п. 6 та п. 7 даної Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

15.Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

16.Ця Мирова угода передається на затвердження до суду і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.

17.Дана Мирова угода складена у п`яти примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу: по одному для Сторін, один для подання до Свалявського районного суду, один для приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча Олександру Васильовичу, один для реєстрації права власності - державному реєстратору»

Державний виконавець та сторони мирової угоди не з`явилися, будучи належним чином повідомленими про дату час та місце розгляду подання.

Державний виконавець при цьому надав суду заяву про затвердження мирової угоди у його відсутності.

Стягувач та боржник в судове засідання також не з`явились. Боржник та представник стягувача надали суду заяви, в якій просили суд розглянути подану мирову угоду у їх відсутності, просили її затвердити.

Суд вважає за можливе розглянути заяву у відсутність сторін, на підставі наявних в справі доказів.

Відповідно до ЦПК України, неявка належно повідомлених учасників справи не перешкоджає розгляду подання державного виконавця.

В зв`язку з неявкою усіх учасників справи в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Відповідно до ст.434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.

Судом встановлено, що текст мирової угоди надрукований у вигляді окремого документа і підписаний сторонами, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, та наявний підпис про те, що сторонам роз`яснені наслідки укладення мирової угоди між ними, що підтверджується заявою про затвердження мирової угоди, підписаною сторонами.

Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 207 цього Кодексу.

Згідно матеріалів справи встановлено, що на виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча О.В. перебуває виконавче провадження №64987034 від 29.03.2021 року з примусового виконання виконавчого листа № 306/1450/20, виданого 23.02.2021 року Свалявським районним судом Закарпатської області про стягнення з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 , зареєстрованої у АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої у АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 виданий Дарницьким РУ ГУ МВС України в місті Києві від 27 квітня 2006 року, РНОКПП НОМЕР_4 , грошових кошти у розмірі 1 200 000 (один мільйон двісті тисяч) грн. 00 коп.»

09.04.2021 року на стадії примусового виконання рішення суду сторони домовились про укладення мирової угоди.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Згідно з інформації з реєстру речових прав встановлено, що боржник ОСОБА_1 є одноосібним власником нерухомого майна, щодо якого укладено мирову угоду, відомості щодо наявності заборон чи обтяжень на дане майно відсутні (інформація з державного реєстру речових прав на нерухоме майно, та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державногно реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 250774733 від 31.03.2021 року ).

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що умови мирової угоди між стягувачем ОСОБА_2 та боржником ОСОБА_1 не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є такими, що можливо виконати, та враховуючи, що сторонам роз`яснені наслідки укладення мирової угоди між ними, представники сторін необмежені щодо вчинення дій на укладення мирової угоди, суд доходить висновку, що заяву державного виконавця слід задовольнити та мирову угоду слід затвердити, .

Керуючись ст.ст.207,259-261,434 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Заяву приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча О.В. - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 09.04.2021 року між стягувачем: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , (місце реєстрації, АДРЕСА_2 , (на даний час Мукачівський район), Закарпатська область) та боржником: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт № НОМЕР_1 , зареєстрована у АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , (місце реєстрації в Україні: АДРЕСА_2 , (на даний час Мукачівський район), Закарпатська область), на таких умовах:

1.Відповідно до рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 17.12.20 р. року, судова справа 306/1450/20, (Рішення суду), Боржник є зобов`язаною особою за Рішенням суду, відповідно до якого задоволено позовну заяву Стягувача та вирішено стягнути із Боржника на користь Стягувача суму боргу за договором позики в розмірі 1 200 000 (один мільйон двісті тисяч) гривень 00 коп.

2.Боржник визнає заборгованість перед Стягувачем у розмірі, встановленому Рішенням суду, що складає 1 200 000 (один мільйон двісті тисяч) гривень 00 коп.

3.Боржник є одноособовим власником житлового будинку літ. «А» загальною площею (кв.м.): 285.4, житлова площа (кв.м.): 65.4 за адресою: АДРЕСА_2 , розмір частки 1, що розташований на земельній ділянці кадастровий номер :06:001:0455, що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 157474066 від 25 лютого 2019 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 240. Згідно оцінки, здійсненої Суб`єктом оціночної діяльності ФОП ОСОБА_3 , сертифікат №231/21 від 22.03.2021 станом на квітень 2021 року, вартість житлового будинку складає 318 740 грн.

4.Земельна ділянка, кадастровий номер :06:001:0455, на якій розташований будинок Боржника знаходиться у його користуванні на підставі договору суперфіцію, укладеного між Боржником та Стягувачем 01 липня 2013 року, договір суперфіцію 17.07.2013 зареєстровано в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про інше речове право 1691850.

5.Власником земельної ділянки кадастровий номер :06:001:0455, площею 0.25 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд є Стягувач, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 541 213

6.В погашення боргу в сумі 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп. Боржник передає у власність Стягувачу житловий будинок літ. «А» загальною площею (кв.м.): 285,4 житлова площа (кв.м.): 65,4 за адресою: АДРЕСА_2 , розмір частки 1, що розташований на земельній ділянці кадастровий номер :06:001:0455 право власності на який підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 157474066 від 25 лютого 2019 року, номер запису про право власності 30440698, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 240.

7.У зв`язку з укладенням цієї мирової угоди, після затвердження її судом, право власності на житловий будинок літ. «А» загальною площею (кв.м.): 285,4 житлова площа (кв.м.): 65.4 за адресою: АДРЕСА_2 , розмір частки 1, що розташований на земельній ділянці кадастровий номер :06:001:0455 право власності на який підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 157474066 від 25 лютого 2019 року, номер запису про право власності 30440698, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 240 підлягає державній реєстрації за Стягувачем ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , (місце реєстрації, АДРЕСА_2 ), між сторонами складається Акт прийому-передачі житлового будинку.

8.Стягувач, підписанням цієї Мирової угоди підтверджує отримання від Боржника, часткове погашення заборгованості за Рішенням суду у розмірі 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп.

9.Залишок заборгованості Боржника складає 600 000 (шістсот тисяч) гривень 00 коп., які Боржник зобов`язується сплатити на користь Стягувача до 31 грудня 2023 року.

10.Стягувач стверджує, що з моменту набрання чинності цією Мировою угодою він відмовляється від примусового виконання вказаного Рішення суду на суму 600 000,00 (шістсот тисяч) гривень 00 коп. у зв`язку з передачею йому у власність житлового будинку (п.6 цієї Мирової угоди) та відкликає поданий на виконання виконавчий лист Свалявського районного суду, що є предметом виконавчого провадження № 64987034 приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча Олександром Васильовичем відкритого 29 березня 2021 року

11.Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

12.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

13.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

14.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди, а саме п. 6 та п. 7 даної Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

15.Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

16.Ця Мирова угода передається на затвердження до суду і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.

17.Дана Мирова угода складена у п`яти примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу: по одному для Сторін, один для подання до Свалявського районного суду, один для приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукеча Олександру Васильовичу, один для реєстрації права власності - державному реєстратору.

Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Свалявським районним судом Закарпатської області

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Закарпатського апеляційного суд шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення через Свалявський районний суд Закарпатської області в порядку, визначеному ст. 354- 356 ЦПК України.

Суддя Свалявського районного суду

Закарпатської області О.А.Тхір

31.05.2021