Справа № 715/2789/20
Провадження № 2-о/715/8/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2021 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренка В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

розглянувши у відкритому судовому засiданнi справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Волоківська сільська рада Глибоцького району Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що він є власником земельної ділянки площею - 0,1517 га., цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована на території с. Волока Глибоцького району Чернівецької області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯК № 146728 від 28.09.2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 04785, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:1248.

На вищевказаній земельній ділянці розмішений житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який належить також заявнику на праві особистої приватної власності, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності від 28.10.2020 р. При видачі вказаного Державного акту помилково було зазначено його прізвище як « ОСОБА_2 », тоді як у його паспорті прізвище зазначено як « ОСОБА_2 ». На час оформлення зазначеного Державного акту на право приватної власності на землю від 28.09.2012 року заявник не звертав уваги на правильність написання його прізвища. До 2020 року цих розбіжностей не помічав, прізвище ніколи не змінював. У Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 18.08.2020 року, право приватної власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:1248, зареєстровано за « ОСОБА_2 », що і відповідає його паспортним даним. Зазначені розбіжності (орфографічні помилки) в документі позбавляють його належним чином користуватися, розпоряджатися власністю на свій розсуд.

Просить суд, ухвалити рішення, яким встановити факт належності йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який реєстрований та проживає по АДРЕСА_1 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯК № 146728 від 28.09.2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 04785, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:1248.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, однак надав суду заяву в якій просить суд вимоги заяви задовольнити в повному обсязі, а справу розглянути у його відсутності.

Представник Волоківської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з`явився, проте, від сільради до суду надійшла заява, відповідно до якої справу просять розглянути без участі їхнього представника, не заперечують щодо задоволення вимог заяви.

Дослідивши письмові матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заяви обґрунтовані i підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є власником земельної ділянки площею - 0,1517 га., цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована на території с. Волока Глибоцького району Чернівецької області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯК № 146728 від 28.09.2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 04785, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:1248.

Як вбачається з довідки № 696 від 09.12.2020 року, виданої Волоківською сільською радою Глибоцького району Чернівецької області, заявнику, дійсно на праві приватної власності належить земельна ділянка згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯК № 146728 від 28.09.2012 р.

Також факт належності заявнику Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯК № 146728 від 28.09.2012 р., підтверджується його реєстраційним номером облікової картки платника податків який зазначений в вказаному правовстановлюючому документі, а саме: НОМЕР_1 .

Згідно картки фізичної особи платника податків ОСОБА_1 , він одержав ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .

Допущена помилка в державному акті є наслідком помилкового правопису прізвища.

Підтвердити факт належності правовстановлюючих документів у позасудовому порядку неможливо, так як державний реєстратор надав письмову відмову заявнику у державній реєстрації прав та їх обтяжень №56207556 від 19.01.2021 року, а встановлення даного факту необхідне заявнику для можливості належного користування та розпорядження власністю на власний розсуд.

Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Отже, відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Пунктом 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судам роз`яснено, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до п. 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів № 325 від 22.06.2009 року (втратив чинність 15.10.2013 р.) - виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.

01.01.2013 р. набрав чинності Закон України «Про державний земельний кадастр», Постанова Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 р. № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», а також зміни до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», у зв`язку з чим повноваження щодо державної реєстрації прав на земельні ділянки та скасування державної реєстрації цих прав не розповсюджуються на компетенцію органів Держгеокадастру України.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно зі ст. 80 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273,293,315 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який реєстрований та проживає по АДРЕСА_1 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯК № 146728 від 28.09.2012 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 04785, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:1248, що виданий на ім`я « ОСОБА_1 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через суд першої інстанції.

Cуддя: