Провадження №2/389/633/20
Рішення

іменем України

26 січня 2021 року Знам`янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Савельєвої О.В.,

за участю секретаря судового засідання Солонько К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні залу суду в місті Знам`янка Кіровоградської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє законний представник ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_3 , яка діє як законний представник ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , звернулась до суду з позовною заявою, в якій просить визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право на завершення приватизації, проведення державної реєстрації права власності, отримання правовстановлюючого документу щодо переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельної ділянки площею 4,2857 га з кадастровим номером :02:000:0369, розташованої на території Трепівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області, в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_3 і померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 перебували в зареєстрованому шлюбі, від якого в них народилось двоє дітей ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . За життя ОСОБА_6 здійснював приватизацію земельної ділянки площею 4,2857 га з кадастровим номером :02:000:0369, розташованої на території Трепівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області, в зв`язку з чим отримав усі необхідні дозвільні документи. Однак, за життя ОСОБА_6 не зареєстрував своє право власності на вказану земельну ділянку відповідно до норм чинного законодавства, а тому не набув права власності на неї, внаслідок чого його діти позбавлені можливості успадкувати земельну ділянку, а тому змушені звернутись до суду з позовною заявою про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

Представник ОСОБА_3 , яка діє як законний представник ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , - адвокат Ларін А.С. у судове засідання не з`явився, але надіслав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав та просив справу розглядати за його відсутності.

Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у судове засідання не з`явились, надіславши заяви, в яких не заперечували проти задоволення позовних вимог та просили суд справу розглянути за їх відсутності.

Ухвалою суду від 11.11.2020 витребувано в державного нотаріуса Знам`янської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне.

Рішенням Ленінського районного суду м.Кіровограда від 07.03.2014 розірвано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , які, згідно зі свідоцтвами про народження, є батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.10, 11, 34).

Рішенням Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області від 17.04.2015 визнано за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на отримання земельної частки (паю) розміром 5,18 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього КСП «Маяк» Знам`янського району Кіровоградської області, відповідно до втраченого сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №3955124 реєстраційний №1175 від 22.05.2001, виданого на підставі розпорядження №323-р від 07.06.1996 (а.с.15-16).

За замовленням ОСОБА_6 у 2015 році розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,2857 га, за адресою: Трепівська сільська рада, Знам`янський район, Кіровоградська область (за межами населеного пункту), кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0369 (а.с.17-31).

Розпорядженням голови Знам`янської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 29.07.2015 №221-р передано у власність земельні ділянки (паї) окремим громадянам - власникам сертифікатів, а саме ОСОБА_6 , відповідно до рішення суду від 17.04.2015, земельну ділянку загальною площею 4,29 га ріллі (ділянка № НОМЕР_1 ), із земель колективної власності колишнього КСП «Маяк», розташованої на території Трепівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.32).

Згідно зі свідоцтвом про смерть, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.12). Після смерті ОСОБА_6 нотаріусом заведена спадкова справа №66035685, про що свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.13).

У довідці від 17.06.2020 №753 вказано, що ОСОБА_6 з 2000 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 . На день його смерті та на даний час за вказаною адресою також зареєстровані сестра ОСОБА_4 , племінник ОСОБА_7 , брат ОСОБА_5 . Заповіт від імені ОСОБА_6 Трепівською сільською радою Знам`янського району Кіровоградської області не посвідчувався (а.с.33).

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_6 на право на земельну частку (пай) в КСП «Маяк» Трепівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області, відмовлено, оскільки нотаріусу не надано жодного документа, що міг би підтвердити право власності та належності майна спадкодавцеві (а.с.14).

З матеріалів спадкової справи, наданої на виконання ухвали суду від 11.11.2020, вбачається, що у встановлений законодавством строк заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , до нотаріальної контори подала ОСОБА_3 , яка є законним представником ОСОБА_1 і ОСОБА_2 . Свідоцтва про право на спадщину не видавались. Інші спадкоємці відсутні (а.с.63-87).

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з пунктом «г» частини 1 статті 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Пунктом «а» частини 3 статті 152 ЗК України передбачено, що захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 20.03.2019 в справі №350/67/15-ц (провадження №14-652цс18), а також у постанові Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 17.04.2019 в справі №723/1061/17 (провадження №61-26091св18) викладено правовий висновок про можливість визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельної ділянки, що полягає в наступному.

Так, положеннями ЗК України (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) встановлено, що набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Якщо видача державного акта на право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 за життя розпочав приватизацію земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,2857 га, за адресою: Трепівська сільська рада, Знам`янський район, Кіровоградська область (за межами населеного пункту), кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0369.

Особливістю звернення до суду з позовом про визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельних ділянок є те, що позивач вправі порушувати питання про визнання майнового права, набутого спадкодавцем за життя, тобто особистого майнового права спадкодавця.

Суд зауважує, що предметом цього спору є визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельної ділянки та права на одержання свідоцтва на право власності на земельну ділянку, приватизація якої була розпочата, проте не завершена за життя спадкодавця.

Оскільки позивачі є спадкоємцями за законом після смерті батька, то вважається, що вони набули права на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали ОСОБА_6 , на підставі статей 1216 та 1218 ЦК України.

Таким чином, до складу спадщини входить, у тому числі, право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку спадкодавець розпочав за життя у встановленому законом порядку та не завершив у зв`язку зі смертю. Це право не залежить від наявності у спадкоємця особистого права на приватизацію землі.

Відповідно до ч.6 ст.263 ЦПК України якщо одна із сторін визнала пред`явлену до неї позовну вимогу під час судового розгляду повністю або частково, рішення щодо цієї сторони ухвалюється судом згідно з таким визнанням, якщо це не суперечить вимогам статті 206 цього Кодексу.

За змістом ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову за наявності для того законних підстав, якщо це не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши надані сторонами докази та встановивши фактичні обставини справи, що мають суттєве значення для правильного вирішення справи, аналізуючи та оцінюючи всі докази по справі в їх сукупності, керуючись основними засадами (принципами) цивільного судочинства, виходячи з того, що померлий ОСОБА_6 за життя розпочав процедуру приватизації, проте права власності на земельну ділянку у встановленому законом порядку не набув та не зареєстрував, те, що спадкуванню підлягає лише його право на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю,те, що позивачі є спадкоємцями ОСОБА_6 за законом, які прийняли спадщину після смерті батька у встановлений законом шестимісячний строк, те,що за відсутності правовстановлюючих документів позивачі позбавлені можливості реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину, в чому їм нотаріусом відмовлено, а також те, що вони в позасудовому порядку не мають можливості реалізувати своє право на спадщину, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного, ст.ст.1216, 1218 ЦК України, ст.ст.81, 125, 152 ЗК України, керуючись ст.ст.76-81, 141, 206, 263-265, 268, ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє законний представник ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , та ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації, проведення державної реєстрації права власності, отримання правовстановлюючого документу щодо переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельної ділянки площею 4,2857 га з кадастровим номером :02:000:0369, розташованої на території Трепівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області, приватизацію якої розпочав їх батько ОСОБА_6 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судовий збір віднести на рахунок позивачів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Кропивницького апеляційного суду через Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області.

З дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду.

Повне судове рішення складено 29.01.2021.

Суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Савельєва