Справа № 587/67/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2021 року Сумський районний суд Сумської області в складі: головуючого судді - Гончаренко Л.М., за участю секретаря судового засідання - Макошенець С.І., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, третя особа: Сумська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачів - адвокат Мазурова К.Д. звернулася до суду з вказаним позовом та заявлені вимоги мотивує тим, що у 2007 році помер батько позивачів ОСОБА_3 та після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, в тому числі на земельну ділянку площею 2,98 га на території В.Сироватської сільської ради, яка належала на підставі Державного акту на право приватної власності на землю померлій у 2002 році ОСОБА_4 , після смерті якої ОСОБА_3 , фактично прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав. При зверненні до нотаріуса з проханням видати на ім`я позивачів свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька на земельні ділянки, нотаріусом була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій, оскільки повноваження встановлювати (підтверджувати) факт прийняття спадщини відносить тільки до компетенції суду та при зверненні до нотаріуса не надано оригіналу державних актів на право власності на земельну ділянку, які б підтверджували право власності померлої ОСОБА_4 .

А тому просить суд встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на Ѕ часток за кожним на земельну ділянку загальною площею 2,98 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області та належала спадкодавиці ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ №020821 від 26.03.2001 року, в порядку спадкування за законом після батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивачі та їх представник не з`явилися, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримала повністю та просила їх задовольнити.

Представник відповідача по справі - Верхньосироватської сільської ради Сумської області у судове засідання не з`явився, направив до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти позову не заперечує.

Представник третьої особи - Сумської райдержнотконтори в судове засідання не з`явився, надійшла заява про розгляд справи без його участі.

У відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до Державного акту на право власності на землю IІІ-СМ № 020821 від 26.03.2001 року, виданого на ім`я ОСОБА_4 , на підставі рішення Верхньосироватської сільськкої ради Сумського району, їй було передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 2,98 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Верхньосироватської сільської ради (а.с. 17).

08 липня 2002 року секретарем Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області було посвідчено заповіт від імені ОСОБА_4 , відповідно до якого вона все своє майно вона заповідала ОСОБА_3 (а.с. 16).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 13) та після її смерті відкрилась спадщина на належне майно.

Згідно довідки-характеристики Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області №2020 від 28.09.2007 року, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , постійно до смерті і на момент смерті проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_4 . Верхньосироватською сільською радою був посвідчений 08 липня 2002 року, зареєстрований в реєстрі за №380, даний заповіт не змінювався і не відмінювався. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно до смерті і на момент смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 своєчасно прийняв спадщину після ОСОБА_4 фактично, але юридично не оформив, розпорядився майном померлої, доглядав за будинком, присадибною ділянкою (а.с. 20).

Відповідно до частин першої, третьої статті 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності; якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Згідно із частиною четвертою Прикінцевих та перехідних положень Цивільний кодекс України 2004 року застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності (з 1 січня 2004 року). Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Спадкові відносини виникають з моменту відкриття спадщини. Як частина друга статті 1220 ЦК України, так і стаття 525 ЦК Української РСР визначають, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Частиною п`ятою Прикінцевих та перехідних положень передбачено, що правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Отже, за змістом указаних норм відносини спадкування регулюються нормами ЦК України 2004 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 1 січня 2004 року) або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК Української РСР 1963 року.

Статтею 548 ЦК Української РСР 1963 року передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Стаття 549 ЦК Української РСР 1963 року, передбачає, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Отже, фактично спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв ОСОБА_3 шляхом розпорядження та користування спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 14) та після його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до довідки виконкому Бездрицької сільської ради Сумського району Сумської області № 17 від 28.10.2020 року ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про смерть № 48 від 22.05.2007 року) на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . На час смерті ОСОБА_3 був зареєстрований в даному будинку разом з: сином - ОСОБА_1 , 1984 року народження, донькою - ОСОБА_2 , 1989 року народження. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом не складався та не посвідчувався (а.с. 21).

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7 , її прізвище після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 (а.с. 30).

24 грудня 2020 року представник позивачів звернулася до державного нотаріуса Сумської районної нотаріальної контори Блошенко В.І. з питання видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, надані для товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Верхньосироватської сільської ради Сумського району, після смерті батька позивачів ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, так як відсутній факт прийняття спадщини померлим ОСОБА_3 після померлої ОСОБА_4 , відсутні оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку, який би підтверджував право власності померлої ОСОБА_4 , та Витяг з Державного земельного кадастру, що робить неможливим встановлення складу спадкового майна (а.с. 18-19).

Відповідно до ч. 1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення фактів, визначених чітким переліком. Згідно ч. 2 цієї статті у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Встановлення факту прийняття спадщини померлим ОСОБА_3 після померлої ОСОБА_4 необхідне для прийняття позивачами спадщини за законом після померлого батька ОСОБА_3 .

Проаналізувавши надані докази в їх сукупності, судвважає, що позов в цій частині підлягає задоволенню.

Відповідно до пункту 3.1. Листа Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (згідно із статтею 392 Цивільного кодексу України).

Згідно ст. ст. 1268, 1269,1297 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до положень ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

Як вбачається з довідки Міськрайонного управління у м. Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 0-18-0.182-1435/115-20 від 17.11.2020 року про те, що згідно облікових даних за ОСОБА_4 зареєстроване право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, що посвідчено Державним актом серія IІІ-СМ №020821 (а.с. 49).

Отже, після смерті ОСОБА_4 спадкоємцем за заповітом був ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не переоформив та помер.

Таким чином, судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 володів спадковим майном у вигляді земельної ділянки загальною площею 2,98 га, га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, та яка належала спадкодавиці ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ №020821 від 26.03.2001 року, на законних підставах.

А тому, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги позивачів, так як рішення суду в такому разі буде підставою для належного оформлення за ними права на земельну ділянку.

Керуючись ст. ст. 1216-1218, 1261, 1267,1268,1296 ЦК України та ст. ст. 10, 60, 89, 259, 263-265,315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , мешканцем АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , право власності на Ѕ часток на земельну ділянку загальною площею 2,98 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 020821 від 26.03.2001 року, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , мешканкою АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , право власності на Ѕ часток на земельну ділянку загальною площею 2,98 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Верхньосироватської сільської ради Сумського району Сумської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 020821 від 26.03.2001 року, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити рішення суду повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Л.М. Гончаренко