Справа № 681/485/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2021 року м.Полонне

Полонський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Горгулько Н.А.,

за участю секретаря судових засідань Олійник Л.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Полонської міської ради об`єднаної територіальної громади про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

В квітні 2021 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просять визнати право на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування вимог вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина, що складається, зокрема, і з права на земельну частку (пай) площею 2,3427 га, в тому числі рілля - 2,3427 га, яку було виділено згідно додатку до розпорядження голови Полонської районної державної адміністрації від 29.06.2006 року за №257 «Про затвердження протоколу про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки». Для ОСОБА_3 було видано сертифікат серії ХМ №013185 від 25.06.1996 р. на право на земельну частку (пай) розміром 3, 40 га в умовних кадастрових гектарах на території колишньої Роговичівської сільської ради (в даний час Полонської міської ради ОТГ), про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27.06.1996 року було зроблено запис №200 по бувшому КСП «Промінь» на території Роговичівської сільсткої ради. Згідно протоколу розподілу земельних часток (паїв) за ОСОБА_3 рахується земельна частка (пай) № НОМЕР_1 , основна частка якої складає 2,3427 га, додаткова частка - 1,3836 га..

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Полонському районі від 02.03.2021 року, на ім`я ОСОБА_3 був зареєстрований та виданий Державний акт серії ЯГ №127934 за №37 від 20.08.2008 р. кадастровий номер земельної ділянки :06:002:0025 площею 2,3427 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами Роговичівської сільської ради. сертифікат на право на земельну частку серія ХМ №018070 №66 від 27.06.1996 року розміром 3,40 га в умовних кадастрових гектарах, крім того, згідно протоколу розподілу земельних часток (паїв) і погодження меж між громадянами, власниками сертифікатів на території Роговичівської сільської ради Полонського району за ОСОБА_3 рахується земельна частка (пай) № НОМЕР_1 площею 2,34 га.

Після смерті батька вони звернулись до нотаріуса щодо оформлення спадщини, було заведено спадкову справу та їм видано свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 2,3427 га. Що стосується оформлення спадщини у виді земельної ділянки площею 1,3836 га, отримали відмову нотаріуса у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на дане майно та рекомендовано звернутись до суду.

В судове засідання позивачі не з`явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримують, просять задовольнити.

Представник відповідача - Полонської міської ради в судове засідання не з`явився, направив до суду письмову заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, заперечень щодо задоволення позову не має.

Відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина, що складається, зокрема, і з права на земельну частку (пай) площею 2,3427 га, в тому числі рілля - 2,3427 га, яку було виділено згідно додатку до розпорядження голови Полонської районної державної адміністрації від 29.06.2006 року за №257 «Про затвердження протоколу про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки». Для ОСОБА_3 було видано сертифікат серії ХМ №013185 від 25.06.1996 р. на право на земельну частку (пай) розміром 3, 40 га в умовних кадастрових гектарах на території колишньої Роговичівської сільської ради (в даний час Полонської міської ради ОТГ), про що в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27.06.1996 року було зроблено запис №200 по бувшому КСП «Промінь».

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Полонському районі від 02.03.2021 року, на ім`я ОСОБА_3 був зареєстрований та виданий Державний акт серії ЯГ №127934 за №37 від 20.08.2008 р. кадастровий номер земельної ділянки :06:002:0025 площею 2,3427 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами Роговичівської сільської ради. сертифікат на право на земельну частку серія ХМ №018070 №66 від 27.06.1996 року розміром 3,40 га в умовних кадастрових гектарах, крім того, згідно протоколу розподілу земельних часток (паїв) і погодження меж між громадянами, власниками ссертифікатів на території Роговичівської сільської ради Полонського району за ОСОБА_3 рахується земельна частка (пай) № НОМЕР_1 площею 2, 34 га

Після смерті батька позивачі звернулись до нотаріуса щодо оформлення спадщини, було заведено спадкову справу та їм видано свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 2,3427 га. Що стосується оформлення спадщини у виді земельної ділянки площею 1, 3836 га, отримали відмову нотаріуса у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на дане майно.

Вказане підтверджено даними: свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , яке свідчить, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6); сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ №013185, відповідно до якого ОСОБА_3 має право на земельну частку (пай) розміром 3, 40 га в умовних кадастрових гектарах у землях КСП «Промінь» (а.с.7); довідки №104 від 22.04.2021 р., виданої виконкомом Полонської міської ради Роговичівського старостинського округу за ОСОБА_3 , згідно протоколу розподілу земельних ділянок (паїв) рахується земельна ділянка (пай) № НОМЕР_3 , яка складає 1,3836 га та 2,34 га (а.с.8, 9); довідки відділу Держгеокадастру у Полонському районі від 02.03.2021 року, на ім`я ОСОБА_3 був зареєстрований та виданий Державний акт серії ЯГ №127934 за №37 від 20.08.2008 р. кадастровий номер земельної ділянки :06:002:0025 площею 2,3427 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за межами Роговичівської сільської ради, крім того, згідно протоколу розподілу земельних часток (паїв) і погодження меж між громадянами, власниками сертифікатів на території Роговичівської сільської ради Полонського району за ОСОБА_3 рахується земельна частка (пай) № НОМЕР_1 площею 2,34 га (а.с.10).

З даних заповіту вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно заповів в рівних долях для ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.11).

З даних листа нотаруса № 101/02-14 від 10 лютого 2020 року вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у виді земельної ділянки (паю) № НОМЕР_1 площею 1,3836 га через відсутність правовстановлюючих документів (а.с.23).

Відповідно до даних довідки виконкому об`єднано територіальної громади померлий ОСОБА_3 на день смерті був зареєстрований в с.Червоне Полонського району, разом з ним були зареєстровані дружина ОСОБА_4 , син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 , внучка ОСОБА_5 (а.с.25).

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду Украни «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. п. 4.15, 4.18 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з Реєстру прав власності. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За положеннями ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припилися внаслідок його смерті.

Як роз`яснено п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 5.2008р. №7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5, 47, 49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції о порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Пунктом 5 цього Указу визначено, що видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.

Згідно ст.1Закону України від 5 червня 2003 року № 899-IV «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до ст.2 цього Закону документами, що посвідчують право на земельну частку (пай) є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

В силу ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 цього Кодексу до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на викладене, оскільки позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю сертифікату, спір про спадкове майно відсутній, суд дійшов висновку, що право позивачів на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права на спадкове майно.

Керуючись ст.1216, 1218 ЦК України, ст. 76, 200, 258, 264, 265, 354 ЦПК України,ст.1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», Указом Президента України №720/95 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», суд,-

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 1,3836 умовних кадастрових гектари, що розташована на землях бувшого КСП «Промінь» на території колишньої Роговичівської сільської ради Полонського району (в даний час - Полонської міської ради ОТГ) в порядку спадкування за заповітом після смерті їхнього батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і за яким зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №013185 від 25.06.1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня його підписання суддею.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його підписання суддею має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач 1 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач 2- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідач - Полонська міська рада об`єднаної територіальної громади, код ЄДРПОУ- 04060743, місцезнаходження - м.Полонне, вул. Л.Українки, 113 Хмельницької області, поштовий індекс 30500.

Головуюча Н.А.Горгулько