Справа № 629/490/21
Провадження № 2-к/629/2/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.06.2021 року м. Лозова

Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі: головуючого- судді Мицик С.А., при секретарі судового засідання- Заводяній О.Ю., за участю боржника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Управління майнових та земельних відносин Липецької області про визнання та надання дозволу на примусове виконання в Україні рішення Липецького районного суду Липецької області від 14.04.2020 року,-

В С Т А Н О В И В:

До Лозівського міськрайонного суду Харківської області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) надійшло клопотання Департаменту майнових та земельних відносин Липецької області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Липецького районного суду Липецької області Російської Федерації від 14 квітня 2020 року. В клопотанні Департамент майнових та земельних відносин Липецької області Російської Федерації просив визнати та дозволити примусове виконання на території України рішення Липецького районного суду Липецької області Російської Федерації по справі № 2-642/2020 про зобов`язання громадянина України ОСОБА_1 до продажу на торгах(аукціоні, конкурсі) частки розміром 2,1 га в праві спільної часткової власності на земельну ділянку з кадастровим номером 48:13:0000000:164, що відноситься до земель сільськогосподарського призначення для сільськогосподарського виробництва, площею 6288850 кв.м., розташованого за адресою: Російська Федерація, Липецька область, Липецький район, (ООО «Новолипецкое»-АОЗТ «Ильинское»(рос.)). Клопотання мотивоване тим, що вказане рішення суду набрало законної сили 22.05.2020 р. і підлягає виконанню.

В судовому засідання ОСОБА_1 повідомив, що йому відомо про рішення Липецького районного суду Липецької області від 14.04.2020 р. у справі №2-642/2020, він його не оскаржував та не заперечує проти його виконання. Пояснив, що не мав можливості поїхати до Російської Федерації для участі в судовому засіданні під час розгляду справи № 2-642/2020 та на теперішній час не має такої можливості з причини відповідних обмежень на кордоні між Україною та Росією, але за першої нагоди, як будуть зняті обмеження, планує поїхати для вирішення питання стосовно землі.

Вислухавши пояснення ОСОБА_1 , дослідивши матеріали клопотання, суд дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Липецького районного суду Липецької області РФ від 14.04.2020 р. у справі №2-642/2020 за позовом Управління майнових та земельних відносин Липецької області до ОСОБА_1 про спонукання до продажу частки у праві власності на земельну ділянку на торгах, позов було задоволено та зобов`язано ОСОБА_1 продати належну йому земельну частку розміром 2,1 га в праві спільної часткової власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 6288850 кв.м з КН 48:13:0000000:164. Рішення суду набрало законної сили 22.05.2020 р. і на території Російської Федерації не виконувалось, що підтверджується довідками від 28.10.2020 р.

ОСОБА_1 є громадянином України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Згідно із ч. 1 ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Між Україною та Російською Федерацією діє Конвенція «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» 1993 р., яка 10.11.1994 р. ратифікована Верховною Радою України та набула чинності для України 14.04.1995 р. Згідно зі ст. 51 цієї Конвенції - кожна з Договірних Сторін на умовах, передбачених цією Конвенцією, визнає і виконує, зокрема, рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, винесені на території інших Договірних Сторін.

Згідно із ст. 9 Конституції України, чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Відповідно до ч.6 ст.467 ЦПК України, розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

Клопотання подане та оформлене у відповідності до законодавства. В ході судового розгляду не встановлено передбачених ст. 468 ЦПК України підстав для відмови у його задоволенні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 51-55 Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», ст. ст. 462- 467 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Клопотання -задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання в Україні рішення іноземного суду - рішення Липецького районного суду Липецької області Російської Федерації у справі №2-642/2020 від 14.04.2020 р., яке набрало законної сили 22.05.2020 р. про зобов`язання громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкаючого за адресою: АДРЕСА_1 , продати належну йому земельну частку розміром 2,1 га в праві спільної часткової власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 6288850 кв.м. з КН 48:13:0000000:164, розташовану за адресою: Російська Федерація, Липецька область, Липецький район (ООО «Новолипецкое»-АОЗТ «Ильинское»(рос.)), на торгах(аукціоні, конкурсі) .

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду через Лозівський міськрайонний суд Харківської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя С.А.Мицик