Справа № 509/1566/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2021 року смт.Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Панасенка Є.М.,

за участю секретаря судового засідання: Мочернюк В.В.

розглянувши в порядку окремого провадження в приміщенні суду цивільну справу № 509/1922/21 за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Овідіопольська селищна рада Одеської області про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити юридичний факт - факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 . Заява мотивована тим, що дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_3 та вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт Овідіополь, Одеської області про, що в книзі записів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис № 48, місце реєстрації Овідіопольське Райбюро ЗАГС Одеської області, видано свідоцтво НОМЕР_1 . 16.12.1978 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 . Після реєстрації шлюбу її присвоєне прізвище чоловіка « ОСОБА_5 ». Матір`ю заявниці є ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Межигір`я, Коропецького району, Тернопільської області, актовий запис № 15, свідоцтво про народження НОМЕР_2 , в графі батько зазначено прочерк. 10.01.1962 року мати заявниці зареєструвала шлюб з гр. ОСОБА_7 , про що свідчить свідоцтво про одруження НОМЕР_3 , актовий запис № 2 та матері заявниці було присвоєне прізвище « ОСОБА_8 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_2 , про що Овідіопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , актовий запис № 194.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , яка їй належала на підставі свідоцтва про право власності від 19.12.2007 року, виданого на підставі рішення Виконкому Овідіопольської селищної ради за № 402 від 27.11.2007 року.

В передбачений ст. 1270 ЦК України строк заявниця звернулась до приватного нотаріуса Овідіопольського районного нотаріального округу Мірошниченко Н.М. з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 . Однак під час оформлення спадщини з`ясувалось, що є помилки в документах і неможливо встановити факт того, що заявник є донькою померлої.

При зверненні заявника до Овідіопольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Одеса) з заявою про внесення змін до документів, 11.02.2020 року їй було надано відмову та вказано що така відмова може бути оскаржена в судовому порядку.

Таким чином, для отримання свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 необхідно надати нотаріусу рішення суду, що підтверджує факт родинних відносин, а саме необхідно встановити факт того, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою судді Овідіопольського районного суду Одеської області від 12.04.2021 року провадження по справі відкрито та призначено справу до розгляду порядку окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала до суду клопотання, яким підтримала заяву в повному обсязі, просила проводити розгляд справи без її участі та задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, в заві поданій до суду просили проводити розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечували.

За таких обставин, на підставі ст.223ЦПК України суд вважає за можливе розглядати справу у відсутність сторін на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились усі учасники справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6 в с.Межегір`я, Коропецького району, Тернопільської області, про що свідчить копія свідоцтва про народження НОМЕР_5 (а.с. 8).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 її матір`ю зазначено ОСОБА_6 , в графі батько зазначено прочерк (а.с.9).

10.01.1962 року між ОСОБА_7 , 1937 року народження та ОСОБА_6 , 1935 року народження, укладено шлюб про, що свідчить копія свідоцтва про одруження НОМЕР_3 , актовий запис № 2 (а.с.10).

20.06.1997 року мати заявниці отримала паспорт громадянина України, в якому її прізвище, ім`я та по батькові вказані: ОСОБА_2 , та зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

16.12.1978 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , та після реєстрації шлюбу її присвоєне прізвище чоловіка « ОСОБА_5 ».

22.01.1997 року заявниця отримала паспорт громадянина України на прізвище « ОСОБА_5 » (а.с.4 - 6).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла про, що Овідіопольським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , актовий запис № 194 (а.с. 11).

Із досліджених вищезазначених документів вбачається, що заявник ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 .

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом частини першої статті 293 ЦПК України (далі - ЦПК України) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження встановлюються факти, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про вставлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно із вимогами ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме те, що вона є донькою померлої.

Матеріали справи вказують на неможливість встановлення факту родинних відносин в адміністративному порядку шляхом внесення змін до актового запису про шлюб (а.с. 15-17).

З матеріалів справи не вбачається спору про право.

Враховуючи те, що матеріалами справи підтверджується факт родинних відносин заявниці ОСОБА_1 з її матір`ю - ОСОБА_2 , а тому суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між заявницею та її померлою матір`ю.

Враховуючи встановлені судом обставини, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.2,5,10,12,258,259,263-265,268,293-294,315-319 ЦПК України суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Овідіопольська селищна рада Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ( РНОКПП НОМЕР_6 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ) є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду безпосередньо або через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Є. М. Панасенко