Справа № 333/1749/21
Провадження № 2-о/333/95/21
РІШЕННЯ

Іменем України

18 травня 2021 року м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого - судді Кулик В.Б.,

присяжних Косолап В.Н.,

Мількова К.В.,

за участю секретаря судового засідання Даниленко В.С.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи ОСОБА_3 , перекладача Кравцової К.А., розглянувши у закритому судовому засіданні, в залі суду в м. Запоріжжі, цивільну справу № 333/1749/21 за заявою громадян Республіки Словенія ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, Комунальна установа «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» Запорізької обласної ради, Хортицький районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), -

В С Т А Н О В И В:

23.03.2021 року до Комунарського районного суду м. Запоріжжя звернулися громадяни Республіки Словенія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт НОМЕР_1 , виданий 17.11.2017 року Адміністрацією м. Толмін, дійсний до 17.11.2027 року), який постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт НОМЕР_2 , виданий 17.11.2017 року Адміністрацією м. Толмін, дійсний до 17.11.2027 року), яка постійно проживає за адресою: АДРЕСА_1 , з заявою, в якій просять дозволити їм усиновити малолітню дитину - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в актовому записі про народження дитини записати їх батьками, змінити ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_13 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 » ( ІНФОРМАЦІЯ_15 ), ім`я з « ІНФОРМАЦІЯ_16 » на « ІНФОРМАЦІЯ_17 » ( ІНФОРМАЦІЯ_18 ), по батькові не зазначати, дату та місце народження залишити без змін, видати нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

В обґрунтування поданої заяви заявники посилаються на те, що вони перебувають на обліку осіб, які бажають усиновити дитину, в Національній соціальній сервісній службі України з 12.02.2021 року за № М-03329. ОСОБА_5 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Запоріжжі, та зареєстрована Хортицьким районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області 05.10.2017 року, актовий запис № 782, свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 . Дитина перебуває в Службі (управлінні) у справах дітей ЗМР на первинному обліку як дитина, позбавлена батьківського піклування, з 09.10.2017 року за № 1176, та на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, з 13.07.2019 року. Рішенням виконавчого комітету ЗМР за № 652/2 від 20.10.2017 року малолітній ОСОБА_5 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, у зв`язку з тим, що вона була покинута в КУ «Запорізька міська багатопрофільна дитяча лікарня № 5». Рішенням виконавчого комітету ЗМР за № 652/17 від 20.10.2017 року малолітню ОСОБА_5 влаштовано до КУ «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» ЗОР на повне державне утримання як дитину, позбавлену батьківського піклування. Згідно з рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 12.06.2019 року матір дитини ОСОБА_12 позбавлено батьківських прав відносно малолітньої доньки. За час перебування ОСОБА_5 у Будинку дитини «Сонечко» ніхто з батьків, родичів останньої не відвідує, станом здоров`я, умовами виховання, утримання не цікавиться, письмових або усних запитів про дитину на адресу Будинку дитини «Сонечко» не надходило.

Заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09.05.2009 року, власних дітей не мають. Виховують двох усиновлених в 2019 році дітей ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які є рідними сестрою та братом ОСОБА_5 . Усиновлені діти прийняті на постійний консульський облік в Посольстві України в Республіці Словенія 26.06.2019 року. Заявники мають облаштований житловий будинок, стабільних дохід, всі умови для виховання дитини, бажають розширити сім`ю. Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини, що усиновлюється, і з відповідними медичними висновками. Зазначають, що усиновлення молодшої сестри ОСОБА_5 сприятиме возз`єднанню всієї родинної групи дітей. Відповідно до документації Центру соціальної служби Північного Приморського регіону у справі усиновлення сестрички усиновлених дітей від 24.08.2020 року № 1203-58/2020-31968/31, заявники були визнані придатними для усиновлення третьої малолітньої дитини за кордоном, яка є сестричкою усиновлених ними у 2019 році дітей ОСОБА_14 та ОСОБА_13 . За даними висновків про стан здоров`я № 5 та № 6 від 28.08.2020 року, заявники, як кандидати в усиновлювачі, фізично і психічно здорові, не мають системних хвороб та є придатними до усиновлення дитини за кордоном. Заявники до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають. Вони також ознайомлені зі своїми правами та обов`язками по відношенню до дитини, яку бажають усиновити.

У судовому засіданні заявники повністю підтримали свою заяву і просили суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - орган опіки та піклування виконавчого комітету ЗМР в особі служби (управління) у справах дітей ЗМР у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, посилаючись на те, що усиновлення дитини заявниками відповідає інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи - Міністерство соціальної політики України, в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі, дає згоду на усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянами Республіки Словенії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Представник заінтересованої особи - КУ «ЗОСБД «Сонечко» ЗОР, в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі, проти усиновлення заявниками малолітньої дитини ОСОБА_5 не заперечує.

Представник заінтересованої особи - Хортицький районний у м. Запоріжжі ВДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином, про що свідчить поштове повідомлення про отримання останнім судової повістки про виклик до суду.

Вислухавши заявників, представника органу опіки та піклування виконавчого комітету ЗМР в особі Служби (управління) у справах дітей ЗМР, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Згідно з ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий з подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Запоріжжі і зареєстрована Хортицьким районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 05.10.2017 року (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 782) (а.с. 25).

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України, сформованого 05.10.2017 року, державна реєстрація народження малолітньої ОСОБА_5 , проводилась відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 145).

Згідно з рішенням виконавчого комітету ЗМР від 20.10.2017 року за № 652/2 малолітній ОСОБА_5 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування у зв`язку з тим, що вона була покинута в КУ «Запорізька міська багатопрофільна дитяча лікарня № 5» (акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 11.09.2017 року, складений адміністрацією закладу (а.с. 28-29).

Рішенням виконавчого комітету ЗМР від 20.10.2017 року № 652/17 малолітню ОСОБА_5 влаштовано до «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» ЗОР на повне державне утримання як дитину, позбавлену батьківського піклування (а.с. 140).

21.03.2019 року заявники звернулися до Міністерства соціальної політики України із заявою, в якій повідомляють, що вони дізналися про те, що ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , мають рідну сестру ОСОБА_5 , яка перебуває разом з ними в КУ «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» ЗОР. У зв`язку з тим, що ОСОБА_5 не перебуває на обліку дітей, які підлягають усиновленню, вони не можуть її удочерити разом з братом та сестрою, хоча мають дозвіл на усиновлення трьох дітей, і вони готові її усиновити, після того, як вона буде перебувати на обліку з усиновлення (а.с. 150).

Заочним рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 12.06.2019 року у справі № 336/2496/18, яке набрало законної сили 13.07.2019 року, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , позбавлено батьківських прав щодо малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 142-144).

Відповідно до повідомлення Служби (управління) у правах дітей ЗМР від 24.04.2020 року за № 065, малолітня ОСОБА_5 перебуває в Службі (управлінні) на первинному обліку дітей, які залишилися без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, з 09.10.2017 року за № 1176, на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені, з 13.07.2019 року, згідно з довідкою Служби (управління) від 17.03.2021 року № 01.01-18/569 (а.с. 26, 146).

Службою (управлінням) у справах дітей Запорізької міської ради вживалися вичерпні заходи щодо влаштування дитини до сімейних форм виховання у сім`ю громадян України. Як вбачається з довідки Служби (управління) у справах дітей ЗМР від 07.05.2020 року за № 01-17/858, малолітня ОСОБА_5 має діда - ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , та двоюрідну тітку - ОСОБА_20 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 26). Проте останні не виявили бажання взяти дитину в свою родину.

Як вбачається з листа Служби у справах дітей Запорізької обласної державної адміністрації від 15.03.2021 року за № 02-10/0329, за час перебування малолітньої ОСОБА_5 на регіональному обліку дітей, які можуть бути усиновлені, не виявилось громадян України, які б зацікавились дитиною та виявили бажання взяти її в свою родину. Протягом періоду, що дитина перебуває на обліку, нею не цікавилися також кандидати в прийомні батьки та батьки - вихователі (а.с. 158).

Як вбачається з акту КУ «ЗОСБД «Сонечко» ЗОР про невідвідування дитини ОСОБА_5 від 11.03.2021 року за № 351, за час перебування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в будинку дитини «Сонечко» з 24.10.2017 року по теперішній час, дитину ніхто з батьків не відвідував, станом здоров`я, умовами виховання не цікавився. Письмових, усних запитів про дитину від батьків на адресу Будинку дитини не надходило. Батьки матеріально дитину не підтримували. Інші зацікавлені особи долею ОСОБА_5 не цікавилися (а.с. 147).

Як вбачається з Висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має: G96.9 ураження головного мозку не уточненої етіології; G40.5 специфічні епілептичні синдроми (без істинної фармакорезистентності, підтвердженою в умовах спеціалізованого стаціонару (відділення Комунального некомерційного підприємства «Запорізька обласна клінічна дитяча лікарня» Запорізької обласної ради); F83 змішані специфічні розлади психологічного розвитку; F80.1 розлади експресивної мови; Q66.6 інші вроджені вальгусні деформації ступні; E44.0 помірна білково-енергетична недостатність; 151.9 хвороба серця, не уточнена. Група здоров`я ІІІ, дитина щеплена за віком. Потреба в медико-педагогічній, медико-соціальній корекції (а.с. 159).

Згідно з довідкою КУ «ЗОСБД «Сонечко» ЗОР від 11.03.2021 року № 350, малолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за час перебування в даному закладі на вихованні та повному державному забезпеченню з 24.10.2017 року по теперішній час на лікування, оздоровлення чи відпочинок за межі України не виїздила (а.с. 148).

Частиною 1 ст. 212 СК України визначено, що не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщоці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.

Як встановлено судом, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином Республіки Словенії, що підтверджується паспортом: паспорт НОМЕР_1 , виданий 17.11.2017 року Адміністрацією м. Толмін, дійсний до 17.11.2027 року (а.с. 30).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянкою Республіки Словенії, що підтверджується паспортом: НОМЕР_2 , виданий 17.11.2017 року Адміністрацією м. Толмін, дійсний до 17.11.2027 року (а.с. 36).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09.05.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 02.09.2020 року № НОМЕР_4 , серії НОМЕР_5 (а.с. 51).

Згідно з довідками від 27.08.2020 року № 71010-169331/2020-2, № 71010-169330/2020-2, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до кримінальної відповідальності не притягуєтьсч, не знятої чи не погашеної судимості не мають (а.с. 81, 87).

Відповідно до листа начальника Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва НПУ від 22.01.2021 року за № 0000-0203-0/485, інформація кримінального характеру відносно громадян Республіки Словенія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в обліках Генерального секретаріату Інтерполу, Національної поліції України та правоохоронних органів Республіки Словенія станом на 15.03.2021 року відсутня (а.с. 186).

Судом встановлено, що заявники мають всі необхідні умови для матеріального забезпечення дітей.

Так, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , працевлаштований за основним місцем роботи в компанії «Смартех д.о.о.» на посаді конструктора процессного обладнання ІІІ категорії з 09.01.2004 року по теперішній час. Місячна заробітна плата ОСОБА_1 складає 1 785,38 євро. За останні шість місяців, тобто з 01.05.2020 року по 01.11.2020 року, ОСОБА_1 отримав заробітну плату у розмірі 10 712,28 євро. Зазначена обставина підтверджується довідкою від 25.11.2020 року (а.с. 93).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на даний час перебуває у відпустці для догляду за дитиною та щомісячно отримує на дітей виплати у розмірі 1 666,51 євро. Зазначена обставина підтверджується документацією Центру соціальної служби Північного Приморського регіону Республіка Словенія від 24.08.2020 року № 1203-58/2020-31969/31 (а.с. 63 на звороті).

Згідно з висновком ліцензованого експерта від 21.08.2020 року, заявники проживають у будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_1 , та має наступні характеристики: будинок збудований у 1920 році, капітальний ремонт був зроблений в 2016 році, є зареєстрований в державному земельному кадастрі, ID знак 2246 245/2, кадастрового округу 2246 Мост-на-Сочі. По сучасному проекту відмінно відремонтований та облаштований. Будинок має загальну площу 280,5 кв.м., а житлова площа складає 116,5 кв. м. Подружжя ОСОБА_1 живуть разом з двома усиновленими дітьми ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , і ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Будинок подружжя ОСОБА_1 є повністю влаштований, чистий, світлий. Перед процедурою усиновлення дітей ОСОБА_14 та ОСОБА_13 батьки повністю влаштували дві окремі дитячі спальні, одна площею 14 м. кв., а друга - 11 м. кв. Обидві кімнати є дуже світлими, мають багато повітря, стіни оздоблені дитячими мотивами, з великих вікон відкривається чудовий вид на сад і зелень. Цього року подружжя вирішило усиновити ще третю дитину, яка є сестричкою їхніх вже усиновлених двох дітей. Для наймолодшої сестрички батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вже все підготували, розмістивши в кімнаті ОСОБА_13, площа якої складає 14 м.кв., додаткове дитяче ліжечко. У будинку є великий балкон і тераса площею 28 кв.м. В околиці будинку також є ландшафтний сад, придатний для гри у загальному розмірі 200 кв.м. Будинок має повістю інфраструктурні вигоди (телебачення, інтернет, водопровід, каналізація, центральне опалення і т.д.). Житловий будинок є повністю придатним для якісного побуту та здорового життя родини ОСОБА_1 з багатьма дітьми. Поблизу від будинку знаходиться дитячий садочок і школа, поблизу є також магазини, відділення пошти і банк (а.с. 134-135).

Відповідно до соціально-побутового звіту від 24.08.2020 року № 1203-58/2020-31968/31, складеного директором Центру соціальної служби м. Толмін, подружжя ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_12 , характеризуються своїм позитивним ставленням до інституту родини, відповідальними та адекватними партнерськими стосунками, повною довірою один до одного, вони розділяють однакові точки зору стосовно виховання дітей, і вони повністю доповнюють один одного. Щодо зрілості їхніх особистостей, відповідальності, участі у соціальній мережі та наявності життєвих інтересів, подружжя формують відповідне середовище і мають хороший потенціал, за рахунок чого вони зможуть забезпечити дітям різносторонній розвиток особистості, а також подружжя є придатними кандидатами для усиновлення. Подружжя є придатними кандидатами для усиновлення за кордоном малолітніх дітей, які є між собою у родинних стосунках, з незначними, виліковними та невиліковними хворобами, які підлягають лікуванню та корекції, вік і стать дітей для подружжя не має значення. Кандидати в усиновлювачі показали відповідну мотивацію для усиновлення третьої дитини, вони є зрілі особи та придатні бути усиновителями, мають добрі можливості, здібності та умови бути відмінними батьками, вони вміють налагоджувати функціональні стосунки та спілкування з близькими людьми. Вони є придатними кандидатами для усиновлення третьої малолітньої дитини за кордоном, яка є сестричкою їхніх усиновлених у минулому році дітей ОСОБА_14 та ОСОБА_13 (а.с. 62-68).

За результатом медичних обстежень, заявники фізично і психічно здорові, не мають системних хвороб та є придатними бути усиновлювачами дитини за кордоном (а.с. 101-113).

Заявники знають про свої права і обов`язки по відношенню до дітей, що усиновлюються. Правові наслідки передачі дітей їм роз`яснені (а.с. 74-75, 116-117, 124-125).

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Статтею 218 СК України визначено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я (ч. 1). Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення (ч. 2). Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення (ч. 3).

Як вбачається з матеріалів справи, згідно з актом від 05.03.2021 року про знайомство кандидатів в усиновителі з дитиною, громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на підставі направлення Національною соціальною сервісною службою України від 05.03.2021 року № 01.01-18/498, особисто познайомилися та встановили контакт з дитиною ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 24), на підставі чого адміністрацією КУ «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» ЗОР надано згоду на усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянами Словенії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується повідомленням від 11.03.2021 року № 349 (а.с. 160).

Згідно з довідкою КУ «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» ЗОР від 17.03.2021 року № 01.01-18/570, усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянами Словенії ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відповідно до п. 3 ст. 218 СК України проводиться без згоди дитини, так як вона у зв`язку з віком та станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення (а.с. 149).

Суд, приймаючи до уваги вік малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , враховуючи положення ч. 3 ст. 218 СК України, вважає за можливе здійснити розгляд заяви про усиновлення без згоди дитини.

Виконавчим комітетом Запорізької міської ради складено висновок від 18.03.2021 року № 04/03-28/00773 про доцільність усиновлення, відповідно до якого виконавчий комітет Запорізької міської ради вважає доцільним усиновлення громадянами Республіки Словенії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 19-23).

Відповідно до листа Міністерства внутрішніх справ Республіка Словенія від 02.09.2020 року за № 212-74/2020/2 (1311-15), надано право на в`їзд та дозвіл на постійне місце проживання в Республіці Словенія усиновленої дитини (а.с. 44-45).

Згідно з листом посла Посольства України в Республіці Словенія від 04.09.2020 року, адресованого Міністерству соціальної політики України, відповідно до п. 33 пп. 14 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням усиновлених дітей, затвердженого Постановою КМУ № 905 від 08.10.2008 року повідомляє, що усиновлені у 2019 році громадянами Словенії громадяни України ОСОБА_13 ( ОСОБА_18 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_14 ( ОСОБА_17 ), ІНФОРМАЦІЯ_6 , які були усиновлені громадянами Словенії ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняті на постійний консульський облік в Посольстві України в Республіці Словенія 26.06.2019 року. Фактів неналежного виконання обов`язків усиновлювачами не зафіксовано (а.с. 55).

Крім того, Міністерством соціальної політики, на підставі протоколу засідання робочої групи з питань надання згоди громадянам України, які проживають за межами України, та іноземцям на усиновлення дітей, які проживають в Україні, від 05.04.2021 року № 6119/0/2-21/29, надано згоду на усиновлення громадянами Республіки Словенії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 183-185).

Згідно зі ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Судом визначено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, заявники мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, відповідність вимогам законодавства та моральним засадам суспільства заявників як усиновлювачів, інтереси дитини, суд не вбачає наявність перешкод, передбачених Сімейним кодексом України, для усиновлення громадянки України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянами Республіки Словенії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно зі ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно зі ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявників батьками усиновленої ними дитини відповідає інтересам дитини, що усиновлюється, вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін.

З урахуванням приписів ч. 3 ст. 314 ЦПК України, ст. ст. 229-231 Сімейного кодексу України, суд вважає за можливе задовольнити клопотання заявників про зміну прізвища та імені усиновленої дитини.

Стосовно позовних вимог заявників про зобов`язання Хортицький районний у м. Запоріжжі ВДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін, суд позбавлений можливості вирішити питання про покладення будь-яких зобов`язань на особу, більш того в порядку окремого провадження.

Тобто дане рішення є підставою для внесення до актового запису про народження дитини та видачу нового свідоцтва про народження, в зв`язку з чим суд вважає недоцільним задовольняти позовні вимоги в цій частині.

Керуючись ст. ст. 312-314 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 211, 217, 218, 223, 224, 229, 231, 233 СК України, п. п. 6, 8 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву громадян Республіки Словенія ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, Служба (управління) у справах дітей Запорізької міської ради, Комунальна установа «Запорізький обласний спеціалізований будинок дитини «Сонечко» Запорізької обласної ради, Хортицький районний у місті Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) - задовольнити частково.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачами дитини - ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у місті Запоріжжі і зареєстрована Хортицьким районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 05.10.2017 року (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 782).

Внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , (свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 782), видане 05.10.2017 року Хортицьким районним у місті Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області і записати: громадянина Республіки Словенія ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий 17.11.2017 року, Адміністрацією м. Толмін, дійсний до 17.11.2027 року, який мешкає: АДРЕСА_1 ) - батьком дитини та громадянку Республіки Словенія ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_2 , виданий 17.11.2017 року, Адміністрацією м. Толмін, дійсний до 17.11.2027 року, яка мешкає: АДРЕСА_1 ) - матір`ю дитини.

У зв`язку з усиновленням присвоїти дитині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_14 » ( ІНФОРМАЦІЯ_15 ); ім`я дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_16 » на « ІНФОРМАЦІЯ_17 » ( ІНФОРМАЦІЯ_18 ), по-батькові дитини не зазначати; дату народження дитини залишити без змін - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце народження дитини залишити без змін - «місто Запоріжжя».

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

Рішення суду є підставою для внесення відповідними державними органами реєстрації актів цивільного стану змін до актового запису про народження дитини, відповідно до рішення суду й видачі нового Свідоцтва про його народження з урахуванням внесених змін.

Рішення може бути оскаржене до суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення в порядку визначеному ст. ст. 354-356 ЦПК України.

Повний текст рішення буде складено 18 травня 2021 року.

Головуючий-суддя: Кулик В.Б.

Присяжні: Косолап В.Н.

Мільков К.В.