Дата документу 22.01.2021
Справа № 501/1856/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2021 року Іллічівський міський суд Одеської області у складі головуючого судді - Петрюченко М.І.,

за участю секретаря судового засідання -Тейбаш Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорноморську Одеської області заяву представника позивача про виправлення описки у судовому рішенні та у виконавчому листі по справі за

позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк»

до

відповідача: ОСОБА_1

предмет та підстави позову: про стягнення заборгованості

учасники справи - не викликались

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 09 листопада 2020 року повністю задоволено позовні вимоги позивача про стягнення заборгованості.

20 січня 2021 року до Іллічівського міського суду Одеської області надійшла заява представника позивача про виправлення описки в зазначеному рішенні та у виконавчому листі.

Дана заява мотивована тим, що в рішенні допущена описка, а саме:

- «втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу вказано «184,40 грн.», необхідно зазначити «0,00 грн.»;

- втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом замість вказано «468,04 грн.» необхідно зазначити «184,40 грн.».

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується судом без повідомлення учасників справи відповідно до частини другої статті 269 Цивільного-процесуального кодексу України (далі ЦПК).

Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено, що рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 09.11.2020 стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання/реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, ), в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (місце знаходження: 65014, м. Одеса, вул. Базарна, буд. 17, , р/р НОМЕР_2 в Одеському обласному управлінню АТ «Ощадбанк» МФО 328845) заборгованість за договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) станом на 26 березня 2020 року у розмірі 22 919,47 грн., з яких: 14 810,74 грн. заборгованість за основним боргом; 6 281,40 грн. - проценти за користування кредитом; 10,00 грн. - комісія; 1 276,10 грн.- пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 172,86 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу; 183,97 грн. - 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування; 184,40 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу; 468,04 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків та витрати по сплату судового збору у розмірі 2102,00 грн.

Разом з тим, в мотивуючій та резолютивній частині рішення вказано, що розмір втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом складає 468,04 грн., тоді як вірно «184,40 грн.» та вимога про стягнення 468,04 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків вказана помилково.

Отже, суд приходить до висновку, що заява про виправлення допущенної описки підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки задовольнити.

Виправити описку в мотивуючій і резолютивній частині рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 09 листопада 2020 року та виконавчому листі від 10 грудня 2020 року по даній цивільній справі стосовно розміру втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом зазначити суму - 184,40 грн. та відсутності вимоги про стягнення втрат від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків за кредитом.

Викласти п.2 резолютивної частини рішення в наступній редакції:

"Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце проживання/реєстрації АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, ), в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» (місце знаходження: 65014, м. Одеса, вул. Базарна, буд. 17, , р/р НОМЕР_2 в Одеському обласному управлінню АТ «Ощадбанк» МФО 328845) заборгованість за договором комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки) станом на 26 березня 2020 року у розмірі 22 919,47 грн., з яких: 14 810,74 грн. заборгованість за основним боргом; 6 281,40 грн. - проценти за користування кредитом; 10,00 грн. - комісія; 1 276,10 грн. - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 172,86 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу; 183,97 грн. - 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування; 184,40 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом та витрати по сплату судового збору у розмірі 2102,00 грн.

Ухвала підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Іллічівського міського

суду Одеської області М.І.Петрюченко