_________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-во/947/39/21
УХВАЛА

про виправлення описки

22.01.2021 року

Київський районний суд м. Одеси

головуючий суддя Куриленко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні суду від 24 грудня 2020 року по цивільній справі № 947/34987/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В :

21 січня 2021 року представник заявника звернулась до суду з заявою, в якій зазначає, що 24.12.2020 року Київським районним судом м. Одеси було винесено рішення про встановлення факту, що має юридичне значення. В тексті рішення (арк. №2) була допущена помилка у сумі в наступному реченні: «Повний і остаточний розрахунок з Компанією до пана ОСОБА_4 становитиме 1516750 доларів США та сплачується протягом 14 днів після реєстрації передачі акцій», натомість, сума, яка підтверджена доказами з матеріалів справи, становить 1616750 доларів США. У зв`язку з чим просить виправити дану описку.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що в провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 947/34987/20 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту.

Рішенням суду від 24 грудня 2020 року заяву ОСОБА_1 задоволено, а саме, встановлено факт проживання ОСОБА_1 за однією адресою зі спадкодавцем ОСОБА_5 , 1947 року народження, на момент його смерті, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановлено факт прийняття спадщини у вигляді грошових коштів у розмірі 750 488 Євро та 16 Євроцентів за рахунком №LV81AIZK394EUR в банку ABLV Bank, AS після смерті ОСОБА_5 1947 року народження, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Однак в рішенні суду допущено описку, а саме в тексті описової частини (арк.№2) невірно вказано суму 1516750 доларів США, замість вірного 1616750 доларів США .

Розглянувши дане питання, дослідивши матеріали справи, рішення Київського районного суду м. Одеси від 24 грудня 2020 року та вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки задовольнити.

Виправити описку в рішенні Київського районного суду м. Одеси від 24 грудня 2020 року по цивільній справі № 947/34987/20 за ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту, вказавши вірно в тексті рішення (арк. №2) «Повний і остаточний розрахунок з Компанією до ОСОБА_6 становитиме 1616750 доларів США та сплачується протягом 14 днів після реєстрації передачі акцій» .

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, зокрема до Київського районного суду м. Одеси.

Суддя Куриленко О. М.