Справа № 509/5258/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у зв`язку з

визнанням мирової угоди

20 січня 2021 року смт. Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Сірман Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Овідіополь цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про поділ спільного майна,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебуває зазначена цивільна справа.

02.12.2020 року на адресу суду від сторін по справі надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами 30.11.2020 року, разом з мировою угодою.

Відповідно до умов мирової угоди сторони на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору дійшли до наступного:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя: житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа- 27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , договір купівлі-продажу від 28 квітня 2016 року № 764, посвідченого приватним нотаріусом Овідіопольського нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. Будинок розташований на земельній ділянці загальною площею 0,1250 га (кадастровий номер :02:001:0354), яка безоплатно передана Відповідачу у власність на підставі Рішення X сесії VII скликання Роксоланівської сільської Ради Овідіопольського району. Право власності на вищенаведену земельну ділянку підтверджується відомостями з державного реєстру речових прав на нерухоме майно: реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 237, кадастровий номер: :02:001:0354, дата державної реєстрації: 22.04.2016 року, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови, адреса: АДРЕСА_1 .

2. Сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя Позивача ОСОБА_1 та Відповідача ОСОБА_2 .

3. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , договір купівлі-продажу від 28 квітня 2016 року № 764, посвідченого приватним нотаріусом Овідіопольського нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. та земельна ділянка загальною площею 0,1250 га (кадастровий номер :02:001:0354), яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . (право власності на вищенаведену земельну ділянку підтверджується відомостями з державного реєстру речових прав на нерухоме майно: реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 237, кадастровий номер::02:001:0354, дата державної реєстрації: 22.04.2016 року, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови, адреса: АДРЕСА_1 , земельна ділянка) переходить у власність спільній донці сторін у справі ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 (донька ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ) в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, натомість Відповідач ОСОБА_2 набуває по життєвого права постійного проживання у житловому будинку з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , без обмеження права ОСОБА_3 вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства.

3-1. ОСОБА_3 не має права передавати в оренду та відчужувати предмет даної мирової угоди без згоди свого батька ОСОБА_2 під час проживання останнього у житловому будинку з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

4. ОСОБА_3 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

5. Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується не чинити перешкоди ОСОБА_3 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

6. Позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

7. Відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

8. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

На підставі викладеного сторони просять затвердити мирову угоду та провадження у справі закрити.

Спільною заявою від 02 грудня 2020 року, сторони просили розглянути заяву про затвердження мирової угоди в судовому засіданні без їх участі та задовольнити її.

Дослідивши матеріали справи, надану сторонами мирову угоду, суд вважає, що укладена між сторонами мирова угода стосується предмету позову, не суперечить закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси будь - яких інших осіб, у зв`язку з чим підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає закриттю.

Згідно ст.207 ЦПК мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмету спору за умови, що мирова угода не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб. сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ст.200 ЦПК суд може постановити ухвалу про закриття провадження у справі у разі затвердження мирової угоди в порядку ст. 207 ЦПК.

Дійшовши висновку, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, а відтак підстав для відмови у затверджені мирової угоди не має і вона підлягає затвердженню судом з закриттям провадження по справі в частині поділу спільного майна подружжя.

Керуючись ст.ст.200, 207, 260 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 30 листопада 2020 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі № 509/5258/19 за поділ спільного майна подружжя.

Визнати, що за умовами мирової угоди сторони на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору дійшли до наступного:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя: житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа- 27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , договір купівлі-продажу від 28 квітня 2016 року № 764, посвідченого приватним нотаріусом Овідіопольського нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. Будинок розташований на земельній ділянці загальною площею 0,1250 га (кадастровий номер :02:001:0354), яка безоплатно передана Відповідачу у власність на підставі Рішення X сесії VII скликання Роксоланівської сільської Ради Овідіопольського району. Право власності на вищенаведену земельну ділянку підтверджується відомостями з державного реєстру речових прав на нерухоме майно: реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 237, кадастровий номер: :02:001:0354, дата державної реєстрації: 22.04.2016 року, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови, адреса: АДРЕСА_1 .

2. Сторони визнають вказане майно спільною сумісною власністю подружжя Позивача ОСОБА_1 та Відповідача ОСОБА_2 .

3. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , договір купівлі-продажу від 28 квітня 2016 року № 764, посвідченого приватним нотаріусом Овідіопольського нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. та земельна ділянка загальною площею 0,1250 га (кадастровий номер :02:001:0354), яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . (право власності на вищенаведену земельну ділянку підтверджується відомостями з державного реєстру речових прав на нерухоме майно: реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 237, кадастровий номер::02:001:0354, дата державної реєстрації: 22.04.2016 року, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), землі житлової та громадської забудови, адреса: АДРЕСА_1 , земельна ділянка) переходить у власність спільній донці сторін у справі ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 (донька ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ) в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства, натомість Відповідач ОСОБА_2 набуває по життєвого права постійного проживання у житловому будинку з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , без обмеження права ОСОБА_3 вільно володіти, користуватися та розпоряджатися відповідно до чинного законодавства.

3-1. ОСОБА_3 не має права передавати в оренду та відчужувати предмет даної мирової угоди без згоди свого батька ОСОБА_2 під час проживання останнього у житловому будинку з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

4. ОСОБА_3 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

5. Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується не чинити перешкоди ОСОБА_3 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

6. Позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права на житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

7. Відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок з господарчими будівлями спорудами, (житлова площа-27.7 кв.м., загальна площа 39.4 кв.м.), а також на земельну ділянку (кадастровий номер :02:001:0354), загальною площею 0,1250 га, яка визначена за призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

8. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

ОСОБА_1 відмовляється від стягнення з ОСОБА_2 грошової компенсації у сумі вартості спільного сумісного майна подружжя 1/2 частини автомобіля марки CHERY модель TIGGO, тип легковий універсал, 2008 року випуску, колір-сірий, номер шассі НОМЕР_2 , який було відчужено за договором купівлі-продажу 5150/2018/1009347 від 04.07.2018 року, яка складає 26 000 (двадцять шість тисяч) гривень.

Провадження у цивільній справі № 509/5258/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя- закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її ухвалення.

Суддя А.І.Бочаров