233 № 233/5435/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2021 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартишева Т. О.

за участю секретаря Кюсєвої Т.О.,

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 , про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, заінтересована особа: ОСОБА_2 , вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний дядько ОСОБА_3 . Її батько ОСОБА_4 померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_3 були рідними братами по матері ОСОБА_5 . Виходячи із документів прізвище бабусі спочатку писали ОСОБА_6 , а потім ОСОБА_7 . Заінтересована особа ОСОБА_8 - є рідною сестрою померлого. Після смерті ОСОБА_3 вона наполягала, щоб саме заявниця приймала спадщину, як спадкоємець, який більше п`яти років проживав зі спадкодавцем однією сім`єю, здійснював догляд, піклувався, поховав. Дружина дяді - ОСОБА_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , їх донька ОСОБА_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Вдруге дядько не одружився, інших дітей не мав, онуків не було. Спадкоємців за заповітом немає. Спадщину після його смерті заявниця прийняла шляхом подачі заяви про прийняття спадщини за законом. Оскільки є розбіжності у прізвищах батька і дядьки заявниці просила нотаріуса видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом згідно ст.1264 ЦК України на що отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії так як факт проживання однією сім`єю не менше п`яти років до часу відкриття спадщини можливо підтвердити лише у судовому порядку. З 2014 року заявниця проживала з ОСОБА_3 однією сім`єю більше п`яти років до моменту його смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 . Вони разом вели сумісне господарство за місцем реєстрації ОСОБА_3 , мали спільний бюджет, заявниця здійснювала за ним догляд, за власні кошти поховала. Враховуючи викладене, заявниця просила встановити факт її проживання однією сім`єю з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Іллінівка Костянтинівського району Донецької області, не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 2014 року по день смерті останнього - до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 пояснила, що померлий ОСОБА_3 її дядько, з 2014 року вона була змушена переїхати до його будинку - тітка захворіла на онкологічне захворювання, вони з дядьком за віком та станом здоров`я не могли себе обслуговувати. У подальшому, смерть тітки призвела до інсульту у дядька, він став прикутим до ліжка. Заявниця постійно проживала однією сім`єю з ним за адресою: АДРЕСА_1 . Вони разом вели сумісне господарство, мали спільний бюджет, заявниця здійснювала за догляд за ОСОБА_3 , купувала продукти харчування та ліки, працювала на городі, підтримувала порядок у будинку. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона займалася організацією його поховання. Сестра померлого ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини, інших спадкоємців немає. Просила її заяву задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що є сестрою померлого ОСОБА_3 . Після смерті брата вона подала до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини за законом. Вважає, що спадщину після смерті ОСОБА_3 має прийняти саме ОСОБА_1 , як спадкоємець, яка більше п`яти років проживала зі спадкодавцем однією сім`єю, здійснювала за ним догляд, піклувалася, поховала. Проти задоволення заяви не заперечувала.

Свідок ОСОБА_11 у судовому засіданні пояснила, що проживає у АДРЕСА_2 , є сусідкою заявниці, яку кожного дня зустрічає на вулиці, знає, що довгий час - більше п`яти років, заявниця проживала із своїм дядьком, про якого піклувалась, купувала продукти харчування, лікувала, забезпечувати усім необхідним.

Свідок ОСОБА_12 у судовому засіданні пояснив, що є чоловіком заявниці у справі. З весни 2014 року, коли почався огородній період, заявниця була змушена перейти для проживання у будинок дядька. На той час була хвора її тітка, ОСОБА_1 спочатку доглядала її, а у подальшому свого дядька - ОСОБА_3 , до часу його смерті. Вони жили як одна сім`я, заявниця забезпечувала хворого дядька усім необхідним, завдяки її догляду він ще довго жив, не зважаючи на прогнози лікарів.

Суд, заслухавши заявника, заінтересовану особу, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (а.с. 6) народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Ілліча Костянтинівського району Донецької області, відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 (а.с. 19) її батьком є ОСОБА_4 , матір`ю - ОСОБА_13 (а.с. 19). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с. 20) заявниця змінила дівоче прізвище на « ОСОБА_14 » у зв`язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_12 , що мало місце ІНФОРМАЦІЯ_7 .

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 7).

Заявниця ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_3 (а.с. 14, 21).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 27), копії додаткового свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 28) ОСОБА_3 належить: - 1/2 доля жилого будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_4 , на земельній ділянці Іллічовської сільської ради. На земельній ділянці розташовано: жилий будинок, жилою площею 67.5 кв.м., сарай-гараж, льох, чотири сараї, вбиральня, два колодязя, водопровід, огорожа; - земельна ділянка, розміром 0,1300 гектарів, надана для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована в с. Ілліча, Костянтинівського району, земельна частка (пай) розміром 2,59 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться в КСП «Берестовий»; - права на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Берестовий». Також ОСОБА_3 є власником: земельної ділянки площею 1,78 гектарів, розташованої на території Іллічівської сільської ради, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №725759 (а.с.29), автомобіля марки ВАЗ модель 217030, тип - легковий седан, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 , категорія - легковий, сірого кольору, 2010 року випуску, р/№ НОМЕР_4 (а.с. 30).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_5 , виданого 30 березня 2020 року (а.с. 9) ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Іллінівка Костянтинівського району Донецької області помер ОСОБА_3 про що 30 березня 2020 року виконкомом Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області зроблено відповідний актовий запис № 13, що також підтверджується довідкою про причину смерті № 55 (а.с. 10).

З довідки Іллінівської сільської ради Костянтинівського району № 1001 від 30 листопада 2020 року (а.с. 11) вбачається, що на момент смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , був зареєстрований тільки померлий, що також підтверджується довідкою про реєстрацію місця проживання особи №217 від 12 травня 2020 року (а.с. 36).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с. 23), довідки про причину смерті №165 (а.с. 24) дружина ОСОБА_3 (а.с. 22) ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Іллінівка Костянтинівського району Донецької області, про що виконкомом Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області складено актовий запис № 37 від 04 жовтня 2017 року.

Донька померлого ОСОБА_10 (а.с. 25) померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 (а.с. 26).

Брат померлого ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Ілліча Костянтинівського району Донецької області, про що виконкомом Іллічівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області складено актовий запис № 15 від 04 вересня 1997 року (а.с. 15).

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с. 8) зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 (а.с. 8 зворот), є сестрою померлого ОСОБА_3 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження (а.с. 16, 21). Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_15 змінила прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , що мало місце 24 листопада 1977 року, про що Костянтинівським міськвідділом ЗАГС Донецької області складено актовий запис № 1082 (а.с. 18).

З повідомлення Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори від 08 грудня 2020 року № 807/01-09 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру вбачається, що в провадженні нотаріальної контори є спадкова справа №65822925 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка відкрита за заявою про відмову від прийняття спадщини за законом №234 від 14 травня 2020 року від імені рідної сестри спадкодавця ОСОБА_2 , 1948 року народження, та за заявою про прийняття спадщини за законом №235 від 14 травня 2020 року від імені рідної племінниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 53,43-44, 13).

Як вбачається з постанови державного нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори № 736/02-31 від 1 листопада 2020 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , оскільки у прізвищах є розбіжності та роз`яснено про необхідність у судовому порядку підтвердити факт родинних відносин або факт проживання однією сім`єю не менше 5-ти років з дня відкриття спадщини для оформлення спадщини (а.с. 12).

Довіреністю від 21 листопада 2019 року посвідченою секретарем виконкому Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області Троян В.М., зареєстрованою в реєстрі за №58 (а.с.31) ОСОБА_3 уповноважив ОСОБА_1 отримувати у відділенні зв`язку с.Іллінівка належну йому пенсію.

Довіреністю від 02 березня 2020 року посвідченою державним нотаріусом Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М., зареєстрованою в реєстрі за №102 (а.с.34) ОСОБА_3 уповноважив ОСОБА_12 , ОСОБА_1 користуватись та розпоряджатись (продати) належним йому на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_8 виданого 28.04.2012 року ВРЕВ м.Костянтинівка при УДАІ ГУМВС України в Донецькій області автомобілем марки ВАЗ модель 217030, тип легковий сєдан, номер шасі (кузова рами) НОМЕР_3 , повна маса 1578 кг, маса без навантаження 1100 кг, категорія - легковий, об`єм двигуна 1596 см.куб., тип пального - В, сірого кольору, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , зареєстрованого 28.04.2012 року ВРЕВ м.Костянтинівка при УДАІ ГУМВС України в Донецькій області.

З довідки Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області №249 від 30.03.2020 року (а.с. 33) вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , по день смерті дяді ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ) спільно мешкала понад 5 років, вела сумісне господарство за місцем реєстрації померлого: АДРЕСА_1 , здійснювала догляд та понесла усі витрати на його поховання (а.с. 35), що своїми підписами засвідчили свідки - ОСОБА_17 , ОСОБА_18 .

В силу ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи в т.ч. про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт сумісного проживання однією сі`мєю заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , впродовж більше п`яти років до відкриття спадщини після смерті останнього, що підтверджується встановленими обставинами, в тому числі, поясненнями свідків, заінтересованої особи у судовому засіданні, довідкою Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області №249 від 30.03.2020 року (а.с. 33),товарним чеком про понесені витрати у зв`язку із похованням від 29 березня 2020 року (а.с. 35), тощо. Встановлення даного факту необхідно заявниці ОСОБА_1 для отримання можливості прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3 , сестра померлого ОСОБА_2 від прийняття спадщини за законом відмовилась, інші спадкоємці судом не встановлені (а.с. 42-44), що свідчить про відсутність в даному випадку спору про право. Тому, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вказаної заяви.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 90, 95, 259, 263-265, 268, 293-294, 315-316, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 (адреса місця реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 ), заінтересована особа: ОСОБА_2 (адреса місця реєстрації: АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_10 ), про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Іллінівка Костянтинівського району Донецької області, не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, тобто по день смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Вступна та резолютивна частини рішення прийняті у нарадчій кімнаті та проголошені в судовому засіданні 21 січня 2021 року. Повний текст судового рішення виготовлений 21 січня 2021 року.

Суддя :