Справа №464/667/21
пр.№ 2/464/729/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

26.05.2021 року м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої- судді Сабари Л.В.

секретаря судового засідання Мерзи Д.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа: Галицьке управління Головного управління ДФС у Львівській області, про стягнення заборгованості по орендній платі заземлю та розірвання договору оренди землі від 05.04.2017 року № С-4405, -

в с т а н о в и в :

на розгляді Сихівського районного суду м.Львова знаходиться позовна заява Львівської міської ради (місцезнаходження: 79008, м.Львів, пл.Ринок, 1) до ОСОБА_1 (зареєстрована: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 (зареєстрована: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 (зареєстрована: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_4 (зареєстрована: АДРЕСА_4 ), третя особа: Галицьке управління Головного управління ДФС у Львівській області (місцезнаходження: 79003, м.Львів, вул.Стрийська, 35), про стягнення заборгованості по орендній платі заземлю та розірвання договору оренди землі від 05.04.2017 року № С-4405.

09.03.2021 судом прийнято ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі.

21.042021 на адресу суду третьою особою Головним управлінням ДПС у Львівській області подано відзив на позовну заяву, згідно якого просить задовольнити позовну заяву Львівської міської ради та розірвати договір оренди землі від 05.04.2017 №С-44-05 (а.с.85-93)

26.05.2021 на адресу суду надійшла заява представника позивача, згідно котрої остання долучила Мирову угоду укладену із відповідачами 26 травня 2021 року, просила її затвердити (а.с.94-95).

В судове засідання представник позивач та відповідачі не з`явилися, направили заяви, згідно котрих просили проводити розгляд справи за їхньої відсутності та затвердити мирову угоду.

Вивчивши заяви учасників справи, дослідивши матеріали справи та проаналізувавши текст мирової угоди, суд встановив наступне.

05.04.2017 між Львівською міською радою та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 укладено договір оренди землі розташованої у АДРЕСА_5 . Кадастровий номер :02:003:0059, який зареєстрований у Львівській міській раді 05.04.2017 за № С-4405 (а.с.14-17)

Згідно листа Галицького управління ГУ ДПС у Львівській області № 36094/10/51.5-07 від 07.09.2020 допущено заборгованість з орендної плати у розмірі 25518,7 грн. більше шести місяців за користування земельною ділянкою згідно договору оренди землі №С-4405 від 05.04.2017 (а.с.8)

26.05.2021 між Львівською міською радою в особі ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 укладено мирову угоду за умовами котрої Позивач та Відповідачі визнають, серед іншого, що заборгованість із сплати оренди за землю, а саме за земельну ділянку загальною площею 0,0635 га, у тому числі під капітальною забудовою - 0,0109 га, під тимчасовою забудовою - 0,0016 га, під прибудинковою територією - 0,0510 га (у тому числі площею 0,0635 га у межах червоних ліній) у АДРЕСА_5 , кадастровий номер :02:003:0059 перед Позивачем на момент укладення цієї мирової угоди, що складає 25 518,70 грн., котру останні зобов`язуються сплатити протягом 14 календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди судом, а позивач зобов`язується прийняти цю оплату в зазначеному розмірі в рахунок погашення заборгованості та відмовляється від своєї вимоги розірвання договору оренди землі від 05.04.2017 року № С - 4405. Вказана мирова угода підписана представником Львівської міської ради Пайонкевич Г.К., представником ОСОБА_1 ОСОБА_6 , представником ОСОБА_2 ОСОБА_7 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.95).

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що ОСОБА_5 є особою, що може вчиняти дії від імені юридичної особи в тому числі у судах, з усіма правами наданими учасникам справи (а.с.97-103).

З довіреності НМА 734813 від 27.02.2017 строком дії десять років вбачається, що ОСОБА_2 уповноважила ОСОБА_7 на ведення справ у всіх судових установах з правом укладання мирової угоди (а.с.96).

Згідно ордеру про надання правової допомоги ЛВ № 107721 від 01.05.2021 та договору про надання юридичних послуг від 01.05.2021 ОСОБА_8 надано завдання адвокату Держицькому І.Р. представляти її під час здійснення судочинства з усіма правами сторони, в тому числі укладати мирову угоду. (а.с.103-104)

Беручи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку, що мирова угода, яка укладена між сторонами, не суперечить Закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, третіх осіб, а тому суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та провадження у справі закрити, виходячи з наступного.

Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані представником позивача та уповноваженим представником відповідача 1, уповноваженим представником відповідача 2, відповідачем 3, відповідачем 4. .

При цьому, сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що умови мирової угоди, стосуються лише прав та обов`язків сторін, не суперечать вимогам Закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 49, 207, 208, 255,256 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

затвердити мирову угоду, укладену між Львівською міською радою та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 за умовами якої:

1.Відповідач 1, Відповідач 2, Відповідач 3, Відповідач 4 визнають, що їхня заборгованість із сплати оренди за землю перед Позивачем на момент укладення цієї мирової угоди складає 25 518,70 грн (двадцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять гривень 70 коп.).

2.Позивач визнає, що заборгованість Відповідача 1, Відповідача 2, Відповідача 3, Відповідача 4 із сплати орендної плати за землю, а саме за земельну ділянку загальною площею 0,0635 га, у тому числі під капітальною забудовою - 0,0109 га, під тимчасовою забудовою - 0,0016 га, під прибудинковою територією - 0,0510 га (у тому числі площею 0,0635 га у межах червоних ліній) у АДРЕСА_5 , кадастровий номер :02:003:0059, перед Позивачем на момент укладення цієї мирової угоди складає 25 518,70 грн (двадцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять гривень 70 коп.).

3.Відповідач 1, Відповідач 2, Відповідач 3, Відповідач 4 гарантують, що вказана сума у розмірі 25 518,70 грн (двадцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять гривень 70 коп.) буде сплачена протягом 14 календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди судом.

4.Позивач зобов`язується прийняти цю оплату в зазначеному розмірі в рахунок погашення заборгованості Відповідача 1, Відповідача 2, Відповідача 3 та Відповідача 4 і відмовляється від своєї вимоги розірвання договору оренди землі від 05.04.2017 року № С - 4405.

5.Сторони визнають, що з моменту підписання цієї мирової угоди та виконання Відповідачами (одним з Відповідачів) взятих на себе зобов`язань згідно цієї мирової угоди заборгованість Відповідачів по орендній платі за землю згідно договору оренди землі від 05.04.2017 року № С - 4405 в сумі 25 518,70 грн (двадцять п`ять тисяч п`ятсот вісімнадцять гривень 70 коп.) є повністю погашеною, а договір оренди землі від 05.04.2017 року № С - 4405 продовжує свою дію протягом строку та на умовах, визначених цим договором оренди землі від 05.04.2017 року № С - 4405.

6.Сплачений Позивачем судовий збір за подання позову у цій справі у розмір 2 102, 00 (дві тисячі сто дві гривні 00 коп.) покладається на Відповідачів.

7.Позивач та Відповідач 1, Відповідач 2, Відповідач 3, Відповідач 4 заявляють що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі в держави.

8.Дана мирова угода є обов`язковою для Позивача та Відповідача 1 Відповідача 2, Відповідача 3, Відповідача 4 і підлягає затвердженню Сихівським районним судом м. Львова шляхом винесення відповідної ухвали.

9.Ця мирова угода набирає чинності з моменту затвердження Сихівським районним судом м. Львова відповідної ухвали і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

10.Позивач та Відповідач 1, Відповідач 2, Відповідач 3, Відповідач 4 після» затвердження Сихівським районним судом м. Львова цієї мирової угоди відмовляються від будь-яких взаємних вимог та претензій щодо вимог, які є предметом розгляду по справі № 464/667/21, крім зобов`язань, що випливають з умов цієї мирової угоди.

11.Провадження у справі № 464/667/21, відповідно до ч. 4 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, закривається одночасно із затвердженням цю мирової угоди Сихівським районним судом м. Львова.

12.У випадку невиконання (неповного виконання) Відповідачем 1, Відповідачем 2, Відповідачем 3, Відповідачем 4 у поряду та строк, які визначені цією мировою угодою зобов`язань, ухвала Сихівського районного суду м. Львова пре затвердження цієї мирової угоди може бути пред`явлена Позивачеві (Стягувачем) до примусового виконання у порядку та строки, встановлені Законом України «Про виконавче провадження».

13.Ця мирова угода складена у 6 (шести) однакових примірниках, по одному для кожної із сторін та Сихівського районного суду м. Львова, які мають однакову юридичну силу.

14.Сторони дають свою згоду на внесення положень цієї мирової угоди до ухвали Сихівського районного суду м. Львова про затвердження мирової угоди.

Провадження по справі за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа: Галицьке управління Головного управління ДФС у Львівській області, про стягнення заборгованості по орендній платі заземлю та розірвання договору оренди землі від 05.04.2017 року № С-4405 - закрити.

Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з Законом України «Про виконавче провадження», як передбачено ст. 208 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м.Львова протягом 15 днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Повний текст ухвали складено та підписано 26.05.2021 року.

Позивач: Львівська міська рада, 79008, м.Львів, пл. Ринок, 1, ;

Відповідач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_6 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_7 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 ;

Відповідач: ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_3 ;

Відповідач ОСОБА_4 , АДРЕСА_8 , ідентифікаційний код НОМЕР_4 ;

Третя особа: Галицьке управління Головного упроавління ДФС у Львівській області, 79003, м. Львів, вул. Стрийська, 35, КОД

Головуюча Сабара Л.В.