Справа № 444/3325/18
Провадження № 2/444/218/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2021 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мікула В. Є.

секретар судового засідання Сагаль Д.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Липницької сільської ради Жовківського району, 3-ті особи : Рава-Руська державна нотаріальна контора, Жовківська районна державна адміністрація про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Липницької сільської ради Жовківського району, 3-ті особи : Рава-Руська державна нотаріальна контора, Жовківська районна державна адміністрація про прийняття спадщини.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що її мати ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в віці 88років. Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 її мамою була ОСОБА_3 , актовий запис №15 від 04.11.1950року. Відповідно до свідоцтв про одруження на даний час позивачці присвоєно прізвище ОСОБА_5 .

Відповідно до виписки з погосподарської книги Липницької сільської ради

від 13.09.2018 року №1392, особовий рахунок НОМЕР_1 по господарству в АДРЕСА_1 , станом на 1990 рік, тип двору "колгоспний", голова двору - ОСОБА_3 - 1927р.н. проживала сама, в користуванні знаходиться земельна ділянка: 0.31га. для обслуговування будинку - 0.01га, ріллі - 0.30га.

Відповідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню

земельну частку) серія ЛВ №082263 від 01.12.1997року ОСОБА_3 ,

яка мешкає в с. Старе Село, Липницької сільської ради Жовківського району Львівської

області на підставі рішення Липницької сільської ради народних депутатів від

09.08.1996 року №23 передано у приватну власність земельну ділянку площею, 1.89 га.

Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного

господарства. За життя мати позивачки не розпорядилася своїм майном, заповіту не залишила. А отже, позивач як єдиний спадкоємець першої черги має право на спадкування за законом. До спадкової маси після смерті батька належить середня земельна частка (земельний пай) площею 1,3822 га., яка належить ОСОБА_3 . Слід також зазначити, що позивачка фактично вступила у володіння спадковим майном після смерті своєї матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивачказвернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказаний будинок і середню земельну частку (пай) та роз`яснено право звернення за захистом своїх прав до суду з даним позовом. Просить позов задоволити.

Однак ІНФОРМАЦІЯ_3 позивачка ОСОБА_2 померла, а правонаступник позивачки ОСОБА_1 подав на адресу суду заяву про залучення його до участі у справі в якості правонаступника, посилаючись на те, що позивачка ОСОБА_2 являлась його дружиною. З даного приводу 0803..2019 року він звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та роз`яснено право звернення до суду. Просить визнати за ним, як за правонаступником право власності на спадкове майно.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явися, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення. Однак подав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності на підставі документів, наявних в матеріалах справи. Позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Однак подав на адресу суду клопотання про розгляд справи без участі представника сільської ради, не заперечив проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

А тому, судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін по справі та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Ч. 1 статті 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Ч. 1 статті 5 ЦПК України встановлено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Рава-Руської міської ради Жовківського району, Львівської області.

ОСОБА_3 є матір`ю позивачки ОСОБА_2 , що стверджується копією рішення Жовківського районного суду Львівської області від 25.10.2018 року у справі №444/2962/18, провадження №2/444/1270/2018.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, що передбачено ч. 2 ст. 1220 ЦК України.

Ч. 3 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після

вікриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини,

крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців

(спадкова трансмісія).

Згідно ст. 55 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи,

заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у

відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної

срони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до виписки з погосподарської книги Липницької сільської ради

від 13.09.2018 року №1392 особовий рахунок АДРЕСА_2 , станом на 1990 рік, тип двору "колгоспний", голова двору - ОСОБА_3 - 1927 р.н. проживала сама, в користуванні знаходиться земельна ділянка0.31 га.: для обслуговування будинку -0,01га., ріллі - 0,30 га..

Відповідно сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ №082263 від 01.12.1997року ОСОБА_3 , яка мешкає в с. Старе Село, Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області на підставі рішення Липницької сільської ради народних депутатів від 09.08.1996року №23 передано у приватну власність земельну ділянку площею, 1.89 га. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Рава-Руської міської ради Жовківського району, Львівської області.

Із позовної заяви вбачається, що ОСОБА_2 , є єдиним спадкоємцем за законом, так як її мати ОСОБА_3 померла, що стверджується відповідним свідоцтвом про її смерть.

Відповідно до довідки Червоноградського МБТІ від 28.08.2018року №6384, вбачається, що в КП ЛОР Червоноградське МБТІ, станом на 31.12.2012 року, реєстрація права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 не проводилося.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому майні Рава-Руської держнотконтори №52193290 від 07.06.2018 року, вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрита спадкова справа №129/2018.

Відповідно до постанови Рава-Руської державної нотаріальної контори, Львівської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що гр. ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 відмовлено. Зазначено, що дане свідоцтво не може бути видане з підстав недотримання ст. 49, 50 ЗУ «Про нотаріат», заявником не надано необхідні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно, яке підлягає реєстрації..

Позивачка фактично спадщину прийняла. Інших осіб, які б мали право на спадщину немає.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За життя ОСОБА_3 права власності на житловий будинок та земельну ділянку (пай) належним чином не виготовив та не зареєстрував.

13.08.2020 року правонаступник позивачки ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом нерухомого майна за ОСОБА_2 . Дане право не було реалізовано у зв`язку із смертю позивачки.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 68 років, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого виконавчим комітетом Рава-Руської міської ради Жовківського району, Львівської області.

Із копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі приватного нотаріуса Головач О.Р. №58021434 від 23.10.2019 року, вбачається, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрита спадкова справа №72/2019.

Відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.12 № 282/20595 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до заяви ОСОБА_6 та ОСОБА_7 від 08.03.2019 року вбачається, що такі відмовились від прийняття спадщини паісля смерті ОСОБА_2 на користь чоловіка померлої - ОСОБА_1 .

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Ст. 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно ч. 3 ст. 3 Закону України від 01.07.2004 р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства України, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок.

У зв`язку із смертю позивачки ухвалою Жовківського районного суду Львівської області від 11.01.2021 року залучено до участі у справі в якості правонаступника ОСОБА_1 .

Отже, позивач є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняла після її смерті спадщину, а правонаступник ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом після смерті дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно та середню земельну частку (пай), яке підлягає реєстрації.

З врахуванням того, що відповідач не заперечує проти задоволення позовних вимог, а також встановленого під час розгляду справи, суд приходить до висновку, що право правонаступника ОСОБА_1 підлягає захисту в судому порядку, за ним слід визнати в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та право на земельну ділянку (земельний пай) площею 1,89 га., яка знаходиться на території Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 ..

Керуючись ст. ст. 23, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 , на який померла мала право відповідно до виписки з погосподарської книги Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області №1392 від 13.09.2018 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право на землю (середню земельну частку) площею, 1,89 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості земельна ділянка розташована на території Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області, цільове призначення для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства на яку померла мала право відповідно до Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ №082263 від 01.12.1997року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Мікула В. Є.