Провадження № 2/750/270/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 січня 2021 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова в складі:

судді секретар Супруна О.П., Дяченко К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу №750/14547/19 за позовом Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

26 грудня 2019 року АТ «Облтеплокомуненерго» звернулося до Деснянського районного суду м. Чернігова з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , у якому просило стягнути з останніх заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання за період з 01.07.2016 по 30.09.2019 в розмірі 13 716 грн 66 коп., з урахуванням індексу інфляції в сумі 1 729 грн 95 коп. та трьох відсотків річних у сумі 706 грн 33 коп., гарячого водопостачання за період з 01.10.2017 по 30.09.2019 в розмірі 6 601 грн 27 коп., з урахуванням індексу інфляції в сумі 318 грн 74 коп. та трьох відсотків річних у сумі 245 грн 52 коп., а також судовий збір в розмірі 1 921 грн. В обґрунтування позовних вимог позивач вказує на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , та користуються послугами АТ «Облтеплокомуненерго», але оплату за надані послуги з теплопостачання та гарячого водопостачання не здійснюють, у зв`язку з чим утворилась зазначена в позові заборгованість.

Заочним рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 24 лютого 2020 року позов Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задоволено; стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання за період з 01.07.2016 по 30.09.2019 в розмірі 13 716 грн 66 коп., з урахуванням індексу інфляції в сумі 1 729 грн 95 коп. та трьох відсотків річних у сумі 706 грн 33 коп. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з централізованого постачання гарячої води за період з 01.10.2017 по 30.09.2019 в розмірі 6 601 грн 27 коп., з урахуванням індексу інфляції в сумі 318 грн 74 коп. та трьох відсотків річних у сумі 245 грн 52 коп. Стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» по 960 грн 50 коп. з кожного у відшкодування сплаченого судового збору.

Ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова від 26 листопада 2020 року заяву відповідача ОСОБА_2 від 10.11.2020 про перегляд заочного рішення задоволено, скасовано заочне рішення Деснянського районного суду

м. Чернігова від 24 лютого 2020 року у цивільній справі №750/14547/19 за позовом Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

26 листопада 2020 року у цивільній справі №750/14547/19 за позовом Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 17.12.2020.

17.12.2020 розгляд справи відкладено на 19.01.2021, у зв`язку з клопотанням представника позивача.

У судове засідання учасники справи не з`явилися, про час і місце розгляду справи оповіщалися у встановленому законом порядку, представник позивача та відповідач ОСОБА_2 у поданих через канцелярію суду заявах просили справу розглядати без їхньої участі; відповідач ОСОБА_1 причин неявки суду не повідомив.

За правилом частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що АТ «Облтеплокомуненерго» є виконавцем послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води для суб`єктів усіх форм власності, у тому числі й за адресою: АДРЕСА_1 .

Квартиронаймачем зазначеної квартири є ОСОБА_1 , відповідно до рішення Виконавчого комітету Деснянської районної у м. Чернігові ради № 66 від 09.04.2012.

За твердженням позивача, відповідачі є споживачами послуг з централізованого теплопостачання та гарячого водопостачання, проте у встановлений законодавством строк припинили своєчасно і в повному обсязі здійснювати плату за надані послуги, внаслідок чого утворилась заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання за період з 01.07.2016 по 30.09.2019 в розмірі 13 716 грн 66 коп., гарячого водопостачання за період з 01.10.2017 по 30.09.2019 в розмірі 6 601 грн 27 коп., що підтверджується розрахунком суми боргу (а.с. 4, 6).

Основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг, визначені Законом України "Про житлово-комунальні послуги", відповідно до вимог якого комунальні послуги це результат господарської діяльності, спрямованої на задоволення потреби фізичної чи юридичної особи у забезпеченні холодною та гарячою водою, водовідведенням, газо- та електропостачанням, опаленням, а також вивезення побутових відходів у порядку, встановленому законодавством.

Згідно з пунктом другим частини першої статті 5 зазначеного Закону до комунальних послуг належить, зокрема, централізоване опалення та централізоване постачання гарячої води.

Відповідно до пункту п`ятого частини другої статті 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Статтею 19 Закону України «Про теплопостачання» передбачено, що споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Пунктом 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21 липня 2005 року, визначено, що розрахунковим періодом для оплати послуг, якщо інше не визначено договором, є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом (місяцем), якщо договором не встановлено інший строк.

Згідно з пунктом 20 вищевказаних Правил плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплової енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо) або відповідно до умов договору на встановлення засобів обліку.

Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки.

Частиною першою статті 509 Цивільного кодексу України визначено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі статтями 610, 611 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Учасниками правовідносин у сфері надання житлово-комунальних послуг є: 1) споживачі (індивідуальні та колективні); 2) управитель; 3) виконавці комунальних послуг (частина перша статті 6 Закону України «Про житлово-комунальні послуги»).

Відповідно до статті 64 Житлового кодексу Української РСР члени сім`ї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обов`язки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сім`ї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобов`язаннями, що випливають із зазначеного договору. До членів сім`ї наймача належать дружина наймача, їх діти і батьки. Членами сім`ї наймача може бути визнано й інших осіб, якщо вони постійно проживають разом з наймачем і ведуть з ним спільне господарство. Якщо особи, зазначені в частині другій цієї статті, перестали бути членами сім`ї наймача, але продовжують проживати в займаному жилому приміщенні, вони мають такі ж права і обов`язки, як наймач і члени його сім`ї.

За приписом частини першої статті 68 Житлового кодексу Української РСР наймач зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду копію довідки Виконавчого комітету Замглайської селищної ради Ріпкинського району Чернігівської області від 09.11.2020 № 1345, згідно якої вона дійсно проживає без реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 , з 25 листопада 2015 року по час видачі довідки (а.с. 62).

Отже, враховуючи те, що ОСОБА_2 не є членом сім`ї наймача у розумінні положень статті 64 Житлового кодексу Української РСР та не була учасником правовідносин у сфері надання житлово-комунальних послуг у розумінні частини першої статті 6 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» у період, за який позивач просить стягнути заборгованість, суд доходить висновку про відсутність правових підстав для задоволення позовних вимог щодо неї.

Разом з тим, відповідач ОСОБА_1 , як квартиронаймач, за надані послуги не розраховується, внаслідок чого утворилась заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання за період з 01.07.2016 по 30.09.2019 в розмірі 13 716 грн 66 коп., гарячого водопостачання за період з 01.10.2017 по 30.09.2019 в розмірі 6 601 грн 27 коп., що підтверджується розрахунком.

За приписами статті 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, відповідачем порушено зобов`язання щодо регулярної оплати в установлені строки наданих послуг, а тому заборгованість за теплопостачання підлягає стягненню з урахуванням індексу інфляції в сумі 1 729 грн 95 коп. та трьох відсотків річних у сумі 706 грн 33 коп., за гаряче водопостачання з урахуванням індексу інфляції в сумі 318 грн 74 коп. та трьох відсотків річних у сумі 245 грн 52 коп.

Судові витрати підлягають стягненню з відповідача ОСОБА_1 у відповідності до вимог статті 141 ЦПК України.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 12, 13, 81, 141, 258, 259, 265, 279, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з централізованого теплопостачання за період з 01.07.2016 по 30.09.2019 в сумі 13 716 грн 66 коп. (р/р НОМЕР_1 в філії Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 353553, код 03357671), з урахуванням індексу інфляції в сумі 1 729 грн 95 коп. та трьох відсотків річних в сумі 706 грн 33 коп. (р/р НОМЕР_2 в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 353586, код 03357671).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» заборгованість за послуги з централізованого постачання гарячої води за період з 01.10.2017 по 30.09.2019 в сумі 6 601 грн 27 коп. (р/р НОМЕР_1 в філії Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 353553, код 03357671), з урахуванням індексу ін фляції в сумі 318 грн 74 коп. та трьох відсотків річних в сумі 245 грн 52 коп. (р/р НОМЕР_2 в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 353586, код 03357671).

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» по 1 921 грн 00 коп. у відшкодування сплаченого судового збору (р/р НОМЕР_2 в ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 353586, код 03357671).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач: Акціонерне товариство «Облтеплокомуненерго», місцезнаходження: вул. Реміснича, 55-б, м. Чернігів, 14000, код 03357671.

Відповідач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 .

Відповідач: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Суддя