Провадження № 2-о/752/359/21
РІШЕННЯ

Іменем України

21 травня 2021 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Слободянюк А.В.,

за участю секретаря - Шевченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , заінтересована особа: Голосіївський районний у м. Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Київ) про встановлення факту смерті особи, -

в с т а н о в и в:

Представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Данілін А.Ю. звернувся до Голосіївського районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту смерті її батька - ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Магдебург, ГДР, громадянина України та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Севастополь, АРК, Україна, у віці 66 років.

Заява обгрунтована тим, що заявниця є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Севастополь, АРК, Україна.

Документи, що підтверджують зазначені обставини, видані органами влади на тимчасово окупованій території.

Заявниця посилається на те, що на теперішній час відсутня можливість для реєстрації факту смерті її батька, оскільки при зверненні до органів реєстрації смерті з заявою про реєстрацію смерті у здійсненні такої реєстрації та видачі Свідоцтва про смерть зразка, встановленого відповідно до законодавства України, було відмовлено.

Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті на території України та отримання свідоцтва про смерть.

Представник заявниці подав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про місце і час судового розгляду повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

В силу ч.2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно до п. 6, п. 9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою.

Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , свідоцтвом про реєстрацію шлюбу, серії НОМЕР_2 та зміну її прізвища на « ОСОБА_4 ».

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Севастополь, АРК, Україна, у віці 66 років.

Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується довідкою про смерть № С-00130 від 14 січня 2021 року.

Представник заявника звернувся до Голосіївського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) з метою проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів, оскільки документ, наданий для підтвердження факту смерті, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Однак, зазначені документи, що підтверджують факт смерті, видані органами влади, що розміщені на неконтрольованій Україною території.

Звернення заявника до місцевого суду зумовлено необхідністю державної реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України запису про смерть, отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , що дасть підстави заявниці на реалізацію її спадкових прав, зокрема вступу у спадщину.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно з ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1)документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Підставою звернення заявниці до суду є неможливість реєстрації факту смерті її матері.

В силу положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин.

Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявниця не може у інший спосіб здійснити реєстрацію смерті своєї матері, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність заявницею факту смерті ОСОБА_3 , в зв`язку з чим заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.315, 317, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , заінтересована особа: Голосіївський районний у м. Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Київ) про встановлення факту смерті особи - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , в м. Магдебург, Федеративна Республіка Німеччина, громадянина України та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Севастополь, АРК, Україна, у віці 66 років.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду безпосередньо або через Голосіївський районний суд м. Києва.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя А.В. Слободянюк