Справа №705/1594/21
2-о/705/61/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2021 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Єщенко О.І.,

за участю секретаря судового засідання Кучеренка А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Умані Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Уманська міська рада, Відділ житлово-комунального господарства Уманської міської ради, Райгородська сільська об`єднана територіальна громада, Уманський державний педагогічний університет ім. П.Г. Тичини, Уманський гуманітарно-педагогічний коледж ім. Т.Г. Шевченка, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якій просила встановити їй, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належність документів: Диплому молодшого спеціаліста НОМЕР_1 , виданого Уманським педагогічним училищем ім. Т.Г.Шевченка 29.06.1995; Диплому спеціаліста ЛМ НОМЕР_2 , виданого Уманським державним педагогічним інститутом ім. П.Г.Тичини від 18.06.1997; Свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_3 від 03.07.1998, виданого Уманським відділом житлового господарства; Державного акту на право постійного користування землею № 10 від 22.11.2001, виданого головою Ситковецької селищної Ради народних депутатів Л.П.Дем`янишиним; Договору купівлі-продажу житлового будинку АЕЕ № 937479 від 21.11.2001; Диплому магістра М19 № 076747, виданого Уманським державним університетом ім. П.Г.Тичини 31.05.2019.

В обґрунтування заяви посилалась на те, що відповідно до свідоцтва про народження, заявник є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З 1981 року по 1991 рік вона навчалася в Уманській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 4 Уманської міської ради Черкаської області. У 1991 році вона вступила до Уманського гуманітарно-педагогічного коледжу ім. Т.Г. Шевченка на спеціальність «Дошкільне виховання». По закінченню навчання в даному коледжі отримала диплом молодшого спеціаліста з відзнакою НОМЕР_1 від 29.06.1995, в якому допущено помилку у графі «прізвище» « ОСОБА_3 ». Після закінчення Уманського гуманітарно-педагогічного коледжу ім. Т.Г. Шевченка вона вступила до Уманського державного педагогічного університету ім. П.Г. Тичини на спеціальність «Дошкільне виховання». 12.11.1995 між заявником та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було укладено шлюб, відповідно до якого вона змінила своє прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_6 . Уманський MB УМВС України Черкаської області від 08.08.1997 видав їй паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 з помилкою в інформації, а саме помилка у графі «прізвище» ОСОБА_7 . З приводу цього вона звернулася до Уманського районного відділу Державної міграційної служби України в Черкаській області, де взамін попереднього паспорта громадянина України їй видали 06.01.2021 новий паспорт № НОМЕР_5 , в якому зазначено правильно прізвище ОСОБА_6 . Однак з виправленням помилки у написанні прізвища у паспорті виникли проблеми у подальшому використанні документів, які їй належать. 03.07.1998 Уманським відділом житлового господарства їй було видане свідоцтво на право власності на житло № НОМЕР_3 , яке посвідчує, що квартира за адресою: АДРЕСА_1 належить їй на праві спільної сумісної власності. У даному свідоцтві Уманський відділ господарства вказав її прізвище з помилкою « ОСОБА_7 ». У Державному акті на право постійного користування земельною ділянкою, яка розташована на території Ситковецької селищної ради для введення підсобного господарства, виданому 22.11.2001 головою Ситковецької селищної ради народних депутатів Л.П. Дем`янишиним, також допущено помилку в графі написання прізвище « ОСОБА_8 ». 21.11.2001 вона придбала житловий будинок з господарчими будівлям, що знаходяться в АДРЕСА_2 . При укладенні договору купівлі-продажу житлового будинку була допущена також помилка у написанні прізвища « ОСОБА_7 ». У 2017 році вступила до Уманського державного педагогічного університету ім. П.Г. Тичини та здобула кваліфікацію: вищий ступінь вищої освіти магістр за спеціальністю «016 Спеціальна освіта». Отримала диплом магістра НОМЕР_6 , виданий 31.05.2019, та здобула кваліфікацію: ступінь вищої освіти магістр, спеціальність «016 Спеціальна освіта», професійна кваліфікація логопед, вчитель-дефектолог, організатор спеціальної та інклюзивної освіти. У зв`язку з допущенням помилок в оформленні вище зазначених документів вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, оскільки не може використовувати такі правовстановлюючі документи, тому що зазначені в них відомості про особу не відповідають записам у паспорті № 005604072 від 06.01.2021, що стало підставою звернутися з даною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву, в якій просила суд розглянути справу за її відсутності та задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Уманської міської ради, будучи повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, 05.05.2021 подав до суду заяву, в якій вказав, що Уманська міська рада не заперечує проти задоволення позовних вимог, та просив суд проводити розгляд справи без участі представника Уманської міської ради.

Представник заінтересованої особи Райгородської сільської об`єднаної територіальної громади, будучи повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, 12.05.2021 подав до суду заяву, у якій вказав, що сільська рада позов визнає повністю, заперечення по даній справі відсутні. Просив судову справу розглянути без представника Райгородської сільської ради.

Представник заінтересованої особи Комунального вищого навчального закладу «Уманський гуманітарно-педагогічний коледж ім. Т.Г. Шевченка», будучи повідомленою про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилась, 12.05.2021 подала до суду заяву, в якій просила провести розгляд даної справи без участі їх навчального закладу. Вказала, що не заперечує проти задоволення заяви в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Відділу житлово-комунального господарства Уманської міської ради, будучи повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, 18.05.2021 подав до суду заяву, в якій вказав, що відділ житлово-комунального господарства Уманської міської ради не заперечує проти задоволення позову та просив суд розглядати справу без їх участі за наявними в справі матеріалами.

Представник заінтересованої особи Уманського державного педагогічного університету ім. П.Г. Тичини, будучи повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, 18.05.2021 подав до суду заяву, у якій просив слухати справу без участі їх представника та вказав, що при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов таких висновків.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 14.10.1975.

З 1981 року по 1991 рік ОСОБА_9 навчалася в Уманській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів № 4 Уманської міської ради Черкаської області, що підтверджується довідкою за вих. № 20/01-30 від 17.03.2021 Уманської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 4.

Згідно з дипломом молодшого спеціаліста з відзнакою ЗВ № 901196 від 29.06.1995 року ОСОБА_10 закінчила Уманське педагогічне училище ім. Т.Г. Шевченка за спеціальністю «Дошкільне виховання».

Листом Комунального вищого навчального закладу «Уманський гуманітарно-педагогічний коледж ім. Т.Г.Шевченка» за вих. № 65 від 17.03.2021 повідомлено про те, що у 1991 році на навчання до Уманського педагогічного училища була зарахована громадянка ОСОБА_9 і з такими анкетними даними по 1995 рік навчалася одна особа, та по закінченню навчання вказаній особі був виданий диплом молодшого спеціаліста з відзнакою ЗВ № 901196 від 29.06.1995 року, реєстрований № 868, на ім`я ОСОБА_10 .

Згідно з дипломом з відзнакою НОМЕР_8 від 18.06.1997 ОСОБА_10 закінчила Уманський державний педагогічний інститут ім. П.Г. Тичини за спеціальністю «Дошкільне виховання».

В Архівній довідці № 348/17 від 15.03.2021 Уманського державного педагогічного університету ім. Павла Тичини зазначено, що ОСОБА_10 була зарахована 26.07.1995 року до закладу вищої освіти до першого курсу денної форми навчання педагогічного факультету та 18.06.1997 року отримала диплом спеціаліста з відзнакою НОМЕР_8 по спеціальності «Дошкільне виховання».

12.11.1995 ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_4 , який зареєстрований виконкомом Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області, актовий запис № 17, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_9 . Прізвище чоловіка після укладення шлюбу ОСОБА_11 , дружини ОСОБА_6 .

03.07.1998 Уманським відділом житлового господарства на підставі розпорядження № 8016 видано свідоцтво про право власності на житло ОСОБА_12 та членам його сім`ї: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 .

22.11.2001 Ситковецькою селищною радою на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області видано ОСОБА_15 Державний акт на право постійного користування землею на земельну ділянку площею 0,25 га, яка розташована на території Ситковецької сільської ради.

21.11.2001 ОСОБА_15 придбала у ОСОБА_16 житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_2 . Зазначене підтверджується Договором купівлі-продажу житлового будинку серії АЕЕ № 937479 від 21.11.2001.

Згідно з дипломом магістра НОМЕР_6 ОСОБА_15 закінчила у 2019 році Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини.

У листі Уманського державного педагогічного університету ім. Павла Тичини за вих. № 346/01 від 15.03.2021 повідомлено про те, що ОСОБА_15 01.09.2017 зарахована до складу студентів закладу вищої освіти, факультету дошкільної освіти та спеціальної освіти, денної форми навчання та відрахована у зв`язку із закінченням терміну навчання. Отримала диплом магістра НОМЕР_6 , виданий 31.05.2019, та здобула кваліфікацію: ступінь вищої освіти магістр, спеціальність «016 Спеціальна освіта», професійна кваліфікація логопед, вчитель-дефектолог, організатор спеціальної та інклюзивної освіти.

У паспорті № 005604072 від 06.01.2021 прізвище, ім`я та по батькові заявника значиться як « ОСОБА_1 ».

Відповідно до довідки Уманського районного відділу Управління державної міграційної служби України в Черкаській області за вих. № 7113-56/7113.1-21 від 22.01.2021 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , документована 06.01.2021 Уманським РВ УДМС України в Черкаській області паспортом громадянина України № НОМЕР_5 взамін попереднього паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 08.08.1997 Уманським МВ УМВС України в Черкаській області, у зв`язку з виявленням помилки в інформації, внесеній до паспорта (помилка в графі «Прізвище» - ОСОБА_7 ).

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідне заявнику для створення умов здійснення своїх майнових прав.

Стаття 293 ЦПК України передбачає, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку встановлюється факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведеного вище суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 належить задовольнити.

Керуючись ст. ст. 19, 89, 263-265, 293, 294, 315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 належать наступні документи:

- Диплом молодшого спеціаліста ЗВ № 901196, виданий Уманським педагогічним училищем ім. Т.Г.Шевченка 29 червня 1995 року;

- Диплом спеціаліста НОМЕР_8 , виданий Уманським державним педагогічним інститутом ім. П.Г.Тичини від 18 червня 1997 року;

- Свідоцтво про право власності на житло, видане 03 липня 1998 року Уманським відділом житлового господарства згідно з розпорядженням від 03 липня 1998 року № 8016;

- Державний акт на право постійного користування землею №10 від 22 листопада 2001 року, виданий головою Ситковецької селищної Ради народних депутатів Л.П.Дем`янишиним;

- Договір купівлі-продажу житлового будинку АЕЕ № 937479 від 21 листопада 2001 року;

- Диплом магістра М19 № 076747, виданий Уманським державним педагогічним університетом ім. П.Г.Тичини 31 травня 2019 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Уманський міськрайонний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ).

Заінтересовані особи:

- Уманська міська рада (20300, Черкаська область, м. Умань, пл. Соборності, 1, );

- Відділ житлово-комунального господарства Уманської міської ради (20300, Черкаська область, м. Умань, пл. Соборності, 1, );

- Райгородська сільська об`єднана територіальна громада (22880, Вінницька область, Немирівський район, с. Райгород, вул. Миру, 16, );

- Уманський державний педагогічний університет ім. П.Г. Тичини (20300, Черкаська область, м. Умань, вул. Садова, 2, );

- Уманський гуманітарно-педагогічний коледж ім. Т.Г. Шевченка (20300, Черкаська область, м. Умань, вул. Небесної Сотні, 33/1, ).

Суддя О.І. Єщенко