Справа № 191/3373/20
Провадження № 2/191/1165/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2021 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Кухаря Д.О.

за участю секретаря - Яніної О.В.

розглянувши, згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до Об`єднаної територіальної громади Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини , -

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача - ОСОБА_2 , який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовною заявою до Об`єднаної територіальної громади Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування своїх позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.965 га, кадастровий номер :01:003:0032 та земельної ділянки площею 5.930 га, які розташовані на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом є її доньки : ОСОБА_1 та ОСОБА_4 . Заповіт померла не залишила.

07.10.2020 року позивач звернулася до державного нотаріуса Другої Синельниківської державної нотаріальної контори з проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала її матері ОСОБА_1 , але державним нотаріусом Другої Синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О.Ж. у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки їй було відмовлено на підставі того, що у встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини вона заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини не подала. У встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини ОСОБА_1 заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини не подала у зв`язку з тим, вона хворіє на двосторонній консартоз, двостороній госпроз ІІ-ІІІ ступеню, порушення опори і ходьби ІІ-ІІІ ступеню (іншими словами вона прикована до ліжка, не може ходити), що підтверджується висновком спеціаліста. Якщо спадкоємець не додав заяву про прийняття спадщини з поважних причин, у відповідності з ч.3 ст. 1272 ЦК України має право визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини. Спадщина після смерті ОСОБА_3 у вигляді земельних ділянок ніким не прийнята. Інший спадкоємець ОСОБА_4 також у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини не подала, Раївська сільська рада Синельниківського району Дніпропетровської області не зверталася до суду про визнання спадщини відумерлою, а зв`язку з тим, що є спадкоємці, які звернулися за правом спадкування, втратила право на перехід спадщини у її власність.

У зв`язку з цим, просить визначити для ОСОБА_1 додатковий строк для подання до Другої Синельниківської державної нотаріальної контори заяви для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник позивача до початку підготовчого судового засідання надав заяву про розгляд справи без його участі та участі позивача. Позовні вимоги підтримали повністю та просили їх задовольнити.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, однак до його початку надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Просив прийняти рішення відповідно до чинного законодавства України.

Згідно ч.4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, дійшов наступного висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 .

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯГ №562995, ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 2-1167 від 20.10.2006 року є власником земельної ділянки площею 2.965 га., яка розташована на території Василівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер земельної ділянки : -01-003-0032.

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю Серії ДП Св № 015447, ОСОБА_3 на підставі рішення 4 сесії ХХІІІ скликання Синельниківської районної ради № 50 від 12.11.1998 року передана у приватну власність земельна ділянка площею 5.930 га, яка розташована на території Василівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що її батьками є : «Мати - « ОСОБА_6 » ( російською мовою).

Відповідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, сформованого 22.10.2020 року, 14.10.1981 року зареєстрували шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу : « ОСОБА_1 ».

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 вбачається, що 28.06.1980 року уклали шлюб ОСОБА_10 ( російською мовою) та ОСОБА_5 ( російською мовою). Прізвище дружини після реєстрації шлюбу : « ОСОБА_11 » ( російською мовою).

Згідно копії паспорта громадянина України та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, прізвище, ім`я та по-батькові позивачки зазначено, як « ОСОБА_1 ».

Відповідно довідки виконавчого комітету Раївської сільської ради Синельниківського району № 391 від 29.09.2020 року, ОСОБА_3 , яка була зареєстрована та проживала за адресою : АДРЕСА_1 на своє майно заповіту на жодну особу не складала.

Постановою державного нотаріуса Другої Синельниківської державної нотаріальної контори від 07.10.2020 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , оскільки у встановленим законом шестимісячний строк не подали заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Згідно консультаційного висновку спеціаліста від 20.10.2020 року Консультативної поліклініки Державного закладу « Спеціалізована багатопрофільна лікарня №1», ОСОБА_1 хворіє з лютого 2018 року. Діагноз : Порушення функції опор і ходьби ІІ-ІІІ ст. Було рекомендовано протезування та оформлення групи інвалідності.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; якщо виникнення у особи права на спадщину залежить від неприйняття спадщини або відмови в його прийнятті іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється в три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно ч.3 ст.1272 вказаного Кодексу за позовом спадкоємця, що пропустив строк для прийняття спадщини із поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як вбачається із положень ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач пропустила встановлений строк для прийняття спадщини з поважної причини, тому вправі звернутись в суд з позовом для визначення їй додаткового строку для прийняття спадщини.

Згідно п. 24 абз. 1,3,6 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. При розгляді цих справ слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи стосовно спадкодавця у державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини, наявність у матеріалах справи обґрунтованої постанови про відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину. За наявності у спадковій справі заяви спадкоємця про відмову від права на спадщину його вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задоволенню не підлягають. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Пунктом 24 абз.7 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що у резолютивній частині рішення суд повинен вказати відповідно певний період часу з моменту набрання судовим рішенням законної сили, протягом якого спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини, а не конкретну календарну дату, до якої спадкоємець може подати заяву про прийняття спадщини. Додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, не може перевищувати шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК для прийняття спадщини.

Судовий порядок продовження даного строку застосовується у випадках, коли інші спадкоємці, які прийняли спадщину, або хоча б один із них, заперечують проти вступу у спадщину особи, що пропустила вказаний строк; якщо спадщина перейшла до територіальної громади і немає інших спадкоємців; або усі спадкоємці, крім позивача, відмовилися від спадщини. Підставою для прийняття судом рішення про визначення спадкоємцеві, який пропустив строк для прийняття спадщини, додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини, є визнання причин пропуску строку на прийняття спадщини поважними. Узагальнення судової практики розгляду судами справ про надання спадкоємцеві додаткового строку для прийняття спадщини свідчить про те, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Отже, з матеріалів цивільної справи вбачається, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , остання дійсно пропустила строк, встановлений ст.1270 ЦК України, з поважної причини, оскільки хворіє з 2018 року, що підтверджується висновком спеціаліста від 20.10.2020 року.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного та ст. ст. 1216, 1217, ч.1 ст. 1220, ч.1 ст. 1221, ст.1261, ч.5 ст. 1268, ч.3 ст.1272 ЦК України, п. 24 абз. 1,3,6 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст.ст.12, 13, 77, 78, 206, 259, 263, 264 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для подання до Другої Синельниківської державної нотаріальної контори заяви для прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.

Суддя: Д. О. Кухар