Справа № 682/2561/20
Провадження № 2-о/682/2/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2021 року м. Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :

головуючої судді Зеленської В.І,

з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,

представника заявниці - адвоката Жилюка О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлювального документу, заінтересовані особи - Улашанівська сільська рада Славутського району Хмельницької області, Славутська районна державна адміністрація Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 в заяві просить встановити факт належності її матері - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифіката на право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього військового сільськогосподарського підприємства "Колос" с. Ногачівка Славутського району серії ХМ № 0102818, виданого Славутською районною державною адміністрацією 28.02.1997 р ОСОБА_3 .

Представник заявниці адвокат Жилюк О.В. показав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дятилівка Славутського району померла мати заявниці - ОСОБА_2 , яка на день смерті проживала разом з нею в с. Дятилівка Славутського району в одному господарстві. Мати заявниці - уроджена ОСОБА_2 у 1939 р одружилася з ОСОБА_5 та змінила прізвище на ОСОБА_3 . Тому в колгоспі рахувалася як ОСОБА_3 і мала право на земельну частку (пай) та була включена в список членів господарства, які мали право на земельну частку (пай), як ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) як члену колективного військового сільськогосподарського підприємства "Колос" с. Ногачівка Славутського району Хмельницької області, зареєстрований Славутською райдержадміністрацією. Однак, документів про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 не збереглося, тому під час заміни паспортів та видачі паспорта громадянина України ОСОБА_3 був виданий паспорт на ім`я ОСОБА_2 на підставі посвідки про народження. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай). Однак, нотаріус відмовив заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), так як у свідоцтві про смерть спадкодавця вказане прізвище ОСОБА_2 , а у сертифікаті про право на земельну частку (пай) - ОСОБА_3 . Тому встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявниці для оформлення спадкових прав. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Улашанівської сільської ради Славутського району Хмельницької області належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, в заяві до суду просить розглянути справу за його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує.

Представник заінтересованої особи - Славутської районної державної адміністрації Хмельницької області належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, не повідомив про причини неявки.

Заслухавши пояснення представника заявниці, свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дяків Славутського району Хмельницької області народилась ОСОБА_2 , що стверджується копією довідки про народження № 3 від 8 січня 1975 року (а.с.12).

29 січня 1939 року ОСОБА_2 вступила в шлюб із жителем с. ОСОБА_9 і змінила прізвище на " ОСОБА_3 ". Документи про вступ в шлюб юридично не збереглись (а.с.13).

На день смерті ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом з нею була зареєстрована донька - ОСОБА_1 , 1939 р.н., що стверджується довідкою Улашанівської сільської ради Славутського району Хмельницької області № 7/262 від 20.11.2020 (а.с.10).

У погосподарських книгах по Ногачівській сільській раді за період 1971-2000 років значиться ОСОБА_3 , 1920 р.н., а в період 2001-2004 років вона записана як ОСОБА_2 , 1920 р.н. У вказані періоди вона була головою дворогосподарства (а.с.11).

Згідно даних сертифікату на земельну частку (пай) серія ХМ № 0102818 ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) із земель військового сільськогосподарського підприємства "Колос" с. Ногачівка розміром 2,18 ум.кад.га. (а.с.8).

У свідоцтві про смерть серія НОМЕР_1 від 02 квітня 2004 року вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дятилівка Славутського району Хмельницької області померла ОСОБА_2 (а.с.6).

Приватний нотаріус Славутського районного нотаріального округу Якимчук І.П. відмовила заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), так як сертифікат серії ХМ № 0102818 на право на земельну частку (пай) розміром 2,18 в умовних кадастрових гектарів з земель колективної власності військового сільськогосподарського підприємства "Колос" с. Нргачівка Славутського району Хмельницької області виданий ОСОБА_3, а отже не належить спадкодавцю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5).

Свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 показали, що ОСОБА_3 , 1920 р.н, та ОСОБА_2 , 1920 р.н., була однією і тією ж особою, уродженкою с. Дятилівка Славутського району, яка після одруження змінила прізвище з ОСОБА_13 на ОСОБА_3 , а потім отримала паспорт громадянки України на ім`я ОСОБА_13 , так як докеументи про шлюб не збереглися, а чоловік помер.

Досліджені докази у своїй сукупності узгоджуються між собою та вказують на те, що ОСОБА_2 , 1920 р.н.,і ОСОБА_3 , 1920 р.н, одна і та ж особа.

Відповідно до ч. 1 ст.15 ЦК кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Частиною 1 ст.16 ЦК встановлено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення`в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, адже це надасть їй змогу оформити спадкові права на майно.

З огляду на викладене, зважаючи на те, що заявник немає іншої можливості, крім в судовому порядку, встановити факт належності правовстановлюючого документу, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 315 ЦПК України, ст.ст. 15, 16 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0102818 виданого 28 лютого 1997 року Славутською районною державною адміністрацією ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Славутський міськрайонний суд.

Головуючий суддя Зеленська В. І.