Чортківський районний суд Тернопільської області Копія

У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 травня 2021 року Справа № 608/447/21
Номер провадження2/608/291/2021
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Квятковської Л. Й.
з участю секретаря Маришевої Г.М.,
позивачки ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за борговою розпискою, -
В травні 2021 року сторони заявили суду про затвердження мирової угоди, а також надали укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Заява та мирова угода приєднані до справи.
Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні просять затвердити мирову угоду, погоджуються з її умовами.
Відповідач ОСОБА_3 та його представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, подали заяви про слухання справи за їх відсутності, просять затвердити мирову угоду.
Сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України.
Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України).
Враховуючи, що мирова угода, укладена між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3 не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, стосується лише прав та обов`язків сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст. ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , та, відповідачем ОСОБА_3 , згідно якої:
1. Відповідач ОСОБА_3 визнає, що його борг за борговою
розпискою від 24.01.2018 року перед позивачем ОСОБА_1 на момент
укладення цієї Мирової угоди становить 47 000 грн., 1000 доларів США, 2300 Євро та 500
2. Відповідач ОСОБА_3 гарантує, що заборгованість, яка дорівнює 47 000 грн., 1000 доларів США, 2300 Євро та 500 фунтів стерлінгів буде погашена перед позивачем рівними платежами у відповідності до вказаного графіку погашення з вказанням періоду, в який зобов`язання буде виконуватись (кінцева дата сплати останній день місяця) та суми, що підлягає сплаті у вказаний період : 1) травень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 2) червень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 3) липень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 4) серпень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 5) вересень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 6) жовтень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 7) листопад 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів; 8) грудень 2021 року 5875 гривень, 125 доларів США, 287,5 Євро та 62,5 фунтів стерлінгів.
3. Відповідач ОСОБА_3 має право повернути суму боргу достроково, ніж це передбачено графіком погашення заборгованості.
4.Позивачка заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
5.Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права чи охоронювані законом інтереси будь-яких інших осіб.
6. Сторони розуміють, що після набрання чинності ухвалою суду про закриття
провадження у справі у зв`язку з укладанням мирової угоди та її визнанням судом, сторони
втрачають право звернутися з позовом до сторін з того ж предмету та з тих же підстав позову.
7. Сторони підтверджують, що їм зрозумілий зміст мирової угоди, наслідки її
підписання та визнання (затвердження) судом.
Закрити провадження в справі за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за борговою розпискою.
Судові витрати покласти на сторони в тих розмірах, що вони фактично понесли.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом п`ятнадцяти днів з її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: (підпис) Л.Й. Квятковська

Копія вірна

Ухвала набрала законної сили "___" _____________20____ року.

Оригінал ухвали знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/447/21.

Суддя: Л . Й. Квятковська