Справа № 484/1324/21
Провадження № 2/484/816/21
Рішення

іменем України

11.05.2021 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Максютенко О.А.

секретаря судового засідання Завірюха В.Ю.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в особі законного представника ОСОБА_2 до Первомайської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та встановлення факту що має юридичне значення

встановив:

15.04.2021 року позивачка ОСОБА_1 в особі законного представника ОСОБА_2 звернулась до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області померла ОСОБА_3 , пр ощо Кам`янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та зроблений відповідний актовий запис № 15.

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, що складалося з права на земельну частку (пай) площею 4,78 умовних кадастрових гектарів в межах території Кам`янобалківської сільської ради , згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035546, виданого 10.07.1996 року, зареєстрованого за № 1475 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА «Світанок».

Спадщину після смерті спадкодавиці за правом представлення прийняв її племінник ОСОБА_4 , оскільки його мати, ОСОБА_5 , померла до смерті своєї рідної сестри, а саме 20 січня 1998 року.

ОСОБА_4 фактично прийняв спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки проживав та був зареєстрований з померлою на день її смерті .

ОСОБА_4 являється єдиним спадкоємцем за законом другої черги, що прийняв спадщину , проте заяву про прийняття спадщини до нотаріуса не подавав, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалась.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області ОСОБА_4 помер, про що Кам`янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 та зроблений відповідний актовий запис № 1.

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, що складалось з права на земельну частку (пай) площею 4,78 умовних кадастрових гектарів в межах території Кам`янобалківської сільської ради, згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035459, виданого 10.07.1996 року, зареєстрованого за № 1389 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА «Світанок» та права на земельну частку (пай) , (яке він прийняв та не переоформив після смерті своєї тітки ОСОБА_3 ), площею 4.78 умовних кадастрових гектарів в межах території Кам`янобалківської сільської ради, згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035546, виданого 10.07.1996 року, зареєстрованого за № 1475 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА «Світанок».

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла позивачка, оскільки була неповнолітньою на день його смерті, про що подала відповідну заяву.

Однак, постановою від 29.03.2021 року № 315/02-14, нотаріусом їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із тим, що не було надано документи, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно та тому, що вона не підтвердила факт родинних відносин між спадкодавцем та ОСОБА_6 .

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 ЗУ «Про нотаріат», нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості та документи, необхідні для її вчинення. Згідно з п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, що підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після надання правовстановлюючого документу щодо належності цього майна спадкодавцеві.

У зв`язку з зазначеними обставинами, нотаріус роз`яснила, що у разі смерті власника нерухомого майна та відсутності правовстановлюючого документу, питання визначення належності йому (спадкодавцю) цього майна та наступному його власнику (спадкоємцю) повинно вирішуватися у судовому порядку.

Дублікат сертифікатів отримати неможливо, оскільки вони видавались у одному екземплярі та тому, що друк бланків сертифікатів, а також видача сертифікатів на земельні частки (паї) скасована, повноваження з цих питань нікому не передані.

Крім того, для оформлення позивачкою спадщини їй необхідно встановити факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як між племінником та тіткою.

Слід зазначити, що відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 02 березня 2021 року очевидно, що ОСОБА_7 була матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_4 , безперервно проживав та був зареєстрований разом з померлою тіткою , ОСОБА_3 на день її смерті, вели спільне господарство про що свідчать довідки старости Кам`янобалківського старостинського округу. Крім того його мати та тітка мали однакові прізвища « ОСОБА_8 » та по батькові « ОСОБА_9 », що підтверджується копіями свідоцтв про смерть .

Крім того, підтвердженням того, що вони були родичами , є також той факт, що у позивачки наявні оригінали свідоцтв про народження батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_5 та копія свідотцва про їх шлюб.

З підстав, зазначених вище, позивачка не має можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом, на зазначене вище спадкове майно, тому єдиним правовим способом захисту їх законних прав та інтересів, відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, є звернення до суду з позовом про визнання права власності на нього в порядку спадкування за законом після смерті , ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області.

Від представника позивача до суду надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, просить позов задовольнити у повному обсязі.

Від представника відповідача до суду надійшла заява, відповідно до якої представник відповідача проти задоволення позову не заперечує та просить розглянути справу без його участі .

Відповідно до ч.1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України визначено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області померла ОСОБА_3 , про що Кам`янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 та зроблений відповідний актовий запис № 15 (а.с.12).

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, що складалося з права на земельну частку (пай) площею 4,78 умовних кадастрових гектарів в межах території Кам`янобалківської сільської ради , згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035546, виданого 10.07.1996 року, зареєстрованого за № 1475 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА «Світанок».

Померла ОСОБА_3 була власником земельної частки (пай), площею 4,78 умовних кадастрових га (на підставі розпорядження Первомайської райдержадміністрації від 27.06.1996 року № 170) згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035546, виданого 10.07.1996 року, номер реєстрації 1475, що підтверджується копією листа Відділу у Первомайському районі ГУ Держгеокадастру у Первомайському районі Миколаївської області (а.с. 22).

Після смерті ОСОБА_3 спадщину за правом представлення прийняв її племінник ОСОБА_4 , оскільки його мати, ОСОБА_5 , померла до смерті своєї рідної сестри, а саме 20 січня 1998 року.

ОСОБА_4 фактично прийняв спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки проживав та був зареєстрований з померлою на день її смерті , що підтверджується довідкою Старости Кам`янобалківського старостинського округу № 47 від 04 березня 2021 року (а.с.21).

До нотаріуса за оформленням спадщини він не звертався, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не відкривалася.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області ОСОБА_4 помер, про що Кам`янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 та зроблений відповідний актовий запис № 1 (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно, що складалось з права на земельну частку (пай) площею 4,78 умовних кадастрових гектарів в межах території Кам`янобалківської сілсьької ради, згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035459, виданого 10.07.1996 року, зареєстрованого за № 1389 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА «Світанок» та права на земельну частку (пай) , (яке він прийняв та не переоформив після смерті своєї тітки ОСОБА_3 ), площею 4.78 умовних кадастрових гектарів в межах території Кам`янобалківської сільської ради, згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035546, виданого 10.07.1996 року, зареєстрованого за № 1475 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА «Світанок».

Померлий ОСОБА_4 був власником земельної частки (пай) площею 4,78 умовних кадастрових га в межах території Кам`янобалківської сільської ради (на підставі розпорядження Первомайської райдержадміністрації від 27.06.1996 року № 170) згідно з сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035459, виданого 10.07.1996 року, номер реєстрації 1389, що підтверджується копією відповіді відділу у Первомайському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області від 12.03.2021 року (а.с. 22).

Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла позивачка, оскільки була неповнолітньою на день його смерті, про що подала відповідну заяву.

Проте постановою Другої Первомайської державної нотаріальної контори від 29.03.2021 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) , що належав ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з тим, що у неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 19).

Із доданих до заяви документів вбачається, що відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 02 березня 2021 року видно, що ОСОБА_7 була матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.18).

ОСОБА_4 ,1960 року народження проживав та був зареєстрований разом з померлою тіткою , ОСОБА_3 на день її смерті по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою старости Кам`янобалківського старостинського округу Первомайського району Миколавїської області від 04.03.2021 року (а.с.21). Крім того, його мати та тітка мали однакові прізвища « ОСОБА_8 » та по батькові « ОСОБА_9 », що підтверджується копіями свідоцтв про смерть останніх (а.с.12,14).

Крім того, підтвердженням того, що вони були родичами , є також той факт, що у позивачки наявні оригінали свідоцтв про народження батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_5 та копія свідоцтва про їх шлюб.

Таким чином, оцінивши усі докази, що є у справі, в їх сукупності, суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження під час судового розгляду.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Положеннями ч. 1 ст. 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Для оформлення спадщини в нотаріальній конторі нотаріусу необхідно надати оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки в межах території Кам`янобалківської сільської ради . У позивача такі оригінали документів відсутні, а отримати їх дублікати неможливо, оскільки сертифікати видавались у одному екземплярі і друк бланкі сертифікатів, а також видача сертифікатів на земельні ділянки частки (пай) скасована, повноваження з цих питань нікому не передані.

Як роз`яснив Пленум ВСУ у пункті 23 своєї постанови № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, так як існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Таким чином, враховуючи, що позивачка є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 , в даному випадку не мають іншої можливості, а ніж у судовому порядку, встановити своє право на спадщину, яке у неї виникло у зв`язку зі смертю спадкодавця , з врахуванням визнання позову відповідачем, позов є законним і обґрунтованим, а відтак підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 10-13, 200, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ), в особі законного представника ОСОБА_2 (місце проживання АДРЕСА_2 ) до Первомайської міської ради Миколаївської області (вул.Грушевського,3 м.Первомайськ Миколаївської області, ) про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та встановлення факту що має юридичне значення - задовольнити у повному обсязі.

Встановити, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області дійсно був племінником ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кам`яна Балка Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну частку (пай) площею 4,78 умовних кадастрових гектарів, яка розташована в межах території Кам`янобалківської сільської ради, згядно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035459, виданого 10.07.1996 року, що належав ОСОБА_4 , зареєстрованого за № 1389 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА "Світанок", в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Кам`яна Балка, Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну частку (пай) площею 4,78 умовних кадастрових гектарів, яка розташована в межах території Кам`янобалківської сільської ради, згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії МК № 0035546, виданого 10.07.1996 року , що належав ОСОБА_3 , зареєстрованого за № 1475 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по СА "Світанок", в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Кам`яна Балка, Первомайського району Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Повний текст рішення складено 20.05.2021 року.

Суддя: