Справа № 426/5035/20
РІШЕННЯ

іменем України

05 січня 2021 року ,

Сватівський районний суд Луганської області

У складі головуючого судді Половинки В.О.

За участю секретаря судового засідання Концур А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Какулія Отарі Євгенович до Сватівської міської ради Луганської області, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом,

встановив:

Представник позивача, адвокат Какулія Отарі Євгенович, звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 з даним позовом та просить суд визначити їй додатковий строк, терміном у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті її матері, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевськ, Луганської області.

Позов обґрунтований тим, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевськ, Луганської області. Позивач, громадянка України, ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом по народження, в якому матір`ю записана ОСОБА_2 та свідоцтвом про шлюб, відповідно до якого ОСОБА_3 змінила дошлюбне прізвище на ОСОБА_1 . При зверненні до нотаріуса у червні 2018 року ОСОБА_1 стало відомо, що відповідно до п.1.3 глави 10 розділу 2«Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» - факт смерті фізичної особи і час відкриття спадщини нотаріус перевіряє шляхом витребовування від спадкоємця свідоцтва про смерть, виданого органом державної реєстрації актів цивільного стану. Оскільки свідоцтво про смерть ОСОБА_2 у позивача було відсутнє, а у державній реєстрації смерті Луганським МВ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області ОСОБА_1 було відмовлено, через додане до заяви лікарське свідоцтво про смерть, яке було видане на тимчасово окупованій території України в м. Алчевськ, подальша реєстрація смерті відбулася на підставі рішення Троїцького районного суду Луганської області про встановлення факту смерті її матері. 11.09.2018 Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, смерть ОСОБА_2 була зареєстрована та видано свідоцтво про смерть державного зразка серії НОМЕР_1 . З 2017 року постійним місцем проживання позивача є місто Хемніц у ФРН, тому через неможливість тривалого перебування на території держави Україна та для подальшого оформлення спадкових прав на майно померлої ОСОБА_2 , позивач надала нотаріально посвідчену довіреність ОСОБА_4 , який в подальшому діяв в її інтересах. Після отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 у позивача з`явилась можливість звернутись до органів нотаріату з заявою про прийняття спадщини після її померлої матері, але оформлення такої заяви за місцем перебування ОСОБА_1 у ФРН або приїзд на територію України для звернення безпосередньо до органів нотаріату, виявився неможливим, у зв`язку з зверненням до Посольства України у ФРН для заміни паспорта громадянина України для виїзду за кордон, на підставі якого ОСОБА_1 раніше приїжджала на територію держави Україна у червні - липні 2018 року. 13.11.2018 ОСОБА_1 , отримала новий паспорт громадянина України для виїзду за кордон, але на той час строк для звернення до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини вже сплив. У листопаді 2019 року ОСОБА_1 , знаходячись у ФРН, змогла скласти заяву про прийняття спадщини. Після звернення до Першої Сватівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, було отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №205/02-31 від 23.03.2020, яка стала підставою для звернення до суду з цим позовом. Вважає, що причина пропуску нею строку є поважною і тому звертається до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач та її представник у судовому засіданні участі не брали та відповідно до наданої представником позивача заяви просять суд просить суд розглянути справу за їх відсутності та задовольнити позов в повному обсязі.

Представник відповідача , Сватівської міської ради Луганської області в судовому засіданні участі не приймав, надіслав клопотання про розгляд справи за відсутності відповідача.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 223 ЦПК України суд вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників на підставі наявних у справі матеріалів.

Суд, беручи до уваги заяви позивача та представника відповідача, дослідивши в судовому засіданні надані докази, оцінивши їх у сукупності, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, всебічно з`ясувавши обставини, на які позивач посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 у повному обсязі за наступних підстав.

Факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_2 , підтдверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_2 , виданого повторно Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, 30.03.2018 та повторно виданим свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 , Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, 30.03.2018 (а.с.8, 9).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевськ, Луганської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, 11.09.2018. (а.с.6)

Відповідно до довідки Луганськогго міського Управління ГУМВС України у Лугансікій області за № 42 від 13.08.2011 паспорт громадянина України ОСОБА_1 вилучений для знищення у зв`язку з виїздом на постійне місце проживання за межі території України( а.с. 11)

В зв`язку з постійним місцем проживання позивача, з 2017 року, у місті Хемніц, ФРН, та неможливістю тривалого перебування на території держави Україна, для подальшого оформлення спадкових прав на майно від померлої ОСОБА_2 , позивач надала нотаріально посвідчену довіреність ОСОБА_4 , який в подальшому діяв в її інтересах.

Після отримання 13.11.2018, ОСОБА_1 , у зв`язку з заміною попереднього документу, на підставі якого позивач раніше приїжджала на територію держави Україна у червні - липні 2018 року, нового паспорту громадянина України для виїзду за кордон - строк для звернення до органів нотаріату із заявою про прийняття спадщини вже сплив.

07.11.2019 ОСОБА_1 знаходячись у Федеративній Республіці Німеччина, склала заяву про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_2 . (а.с.14-16)

23.03.2020 року в інтересах позивача, представник ОСОБА_4 звернувся до Першої Сватівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №205/02-31 від 23.03.2020, йому було відмовлено в зв`язку з тим, що було пропущено строк подачі заяви для прийняття спадщини тривалістю шість місяців та в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджує місце відкриття спадщини. (а.с.17)

Відповідно до отриманої інформації з Першої Сватівської ДНК , що спадкова справа не відкривалася відносно ОСОБА_2 (а.с.35-37)

Відповідно до ч.1ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Тобто право на спадщину належить спадкоємцеві з моменту її відкриття й закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ч.1ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, але відповідно до ч.1ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку встановленогост.1270 ЦК України не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно з ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому, необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» вбачається, що «суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права».

Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини по справі «Ілхан проти Туреччини» від 27 червня 2000 року вбачається, що при вирішення питання пропуску строку на вчинення дій має застосовуватись правило встановлення всіх обставин з певною гнучкістю і без надзвичайного формалізму, воно не застосовується автоматично і не має абсолютного характеру.

У встановлений законом строк ОСОБА_1 не зверталася із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, оскільки ОСОБА_2 , померла у місті Алчевськ, Луганської області, що є районом проведення антитерористичної операції, і подальша реєстрація смерті відбулася на підставі рішення Троїцького районного суду Луганської області про встановлення факту смерті, і лише в листопаді 2019 року позивач, знаходячись у Федеративній Республіці Німеччина, змогла скласти заяву про прийняття спадщини. Звернувшись до органів нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, представник ОСОБА_4 отримав відмову, що нею пропущено строк подачі заяви для прийняття спадщини тривалістю шість місяців.

За таких обставин, суд вважає, що позивач пропустив строк для прийняття спадщини, з причин, що від нього не залежали, що в даному випадку є поважною причиною пропуску такого строку, отже позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 4,12,13,76-81,89,141, 200, 263-265, 273, 280-282, 354, 355 ЦПК України, ст. 1272 ЦК України, суд, -

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Какулія Отарі Євгенович до Сватівської міської ради Луганської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , додатковий строк терміном у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за

законом, що відкрилась після смерті матері - громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Алчевськ, Луганської області з моменту набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Луганського апеляційного суду або через Сватівський районний суд Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Сватівського

районного суду В.О. Половинка