У Х В А Л А

про відкриття провадження

19 травня 2021 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області у складі судді Макарчука С.М., перевіривши позовну заяву адвоката Титаренка Сергія Олександровича в інтересах ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області про визначення додаткового строку на прийняття спадщини,

Встановив:

23 квітня 2021 року за вх. № 4101/21 до Кобеляцького районного суду Полтавської області надійшла позовна заява, подана і підписана адвокатом Титаренком Сергієм Олександровичем (громадянин України; свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю № 3841 від 20.04.2021) в інтересах ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; громадянка Республіки Білорусь; паспорт № НОМЕР_1 , виданий Горецьким РОВД Могильовської області Республіки Білорусь ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ідентифікаційний код НОМЕР_2 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області (; місцезнаходження: Полтавська область, Полтавський район, місто Кобеляки, вулиця Касьяна, будинок 29) про визначення додаткового строку на прийняття спадщини.

Ухвалою Кобеляцького районного суду Полтавської області від 29 квітня 2021 року позовна заява залишена без руху із наданням позивачеві десятиденного строку для усунення недоліків позовної заяви.

14 травня 2021 року за вх. № 4640/21 до Кобеляцького районного суду Полтавської області на виконання ухвали від 29 квітня 2021 року надійшла наново оформлена позовна заява, подана і підписана адвокатом Титаренком Сергієм Олександровичем в інтересах ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області про визначення додаткового строку на прийняття спадщини.

У поданій позовній заяві ставиться вимога про визначення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , додаткового строку в шість місяців для подання до Кобеляцької державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті батька, ОСОБА_2 , який помер в селі Орлик Кобеляцького району Полтавської області ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Недоліки, зазначені в ухвалі Кобеляцького районного суду Полтавської області від 29 квітня 2021 року, представником позивачки усунені.

Позовна заява в редакції 14 травня 2021 року відповідає вимогам статей 175, 177 Цивільного процесуального кодексу України.

Підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження не встановлено.

Позовна заява подана і підписана адвокатом Титаренком Сергієм Олександровичем, який діє в інтересах ОСОБА_1 на підставі Угоди на представництво інтересів у цивільній справі № 01 від 22 квітня 2021 року та виданого на її підставі Ордеру на надання правничої (правової) допомоги № 01 від 22 квітня 2021 року.

Зазначений ордер та наданий представником позивача витяг з Угоди містять примітку про відсутність обмеження прав адвоката згідно з договором про надання правової допомоги.

Зважаючи на це, подання позову та його підписання представником позивача не суперечить вимогам Цивільного процесуального закону.

Відповідно до статті 496 Цивільного процесуального кодексу України, іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно зі статтею 497 Цивільного процесуального кодексу України, підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Закон України «Про міжнародне приватне право» № 2709-IV від 23 червня 2005 року встановлює порядок урегулювання приватноправових відносин, які хоча б через один із своїх елементів пов`язані з одним або кількома правопорядками, іншими, ніж український правопорядок.

Так, відповідно до частини 1 статті 75 цього Закону підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених у статті 76 цього Закону.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 76 цього Закону суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, якщо у справі про спадщину спадкодавець у момент смерті був громадянином України або мав в Україні останнє місце проживання.

Пункт 3 частини 1 статті 77 цього Закону визначає, що підсудність судам України є виключною справах з іноземним елементом, якщо у справі про спадщину спадкодавець громадянин України і мав в ній місце проживання.

Як вбачається з позовної заява, позивачка ОСОБА_1 є громадянкою Республіки Білорусь.

Водночас, позов пред`явлений з приводу спадкових прав на спадщину після громадянина України ОСОБА_2 , який помер на території України, а саме, в селі Орлик Кобеляцького (тепер Полтавського) району Полтавської області, та спадкове майно якого знаходиться на території Кобеляцької територіальної громади.

Таким чином, позовна заява може бути прийнята до провадження Кобеляцьким районним судом Полтавської області.

Враховуючи, що справа стосується спору щодо спадкування, зважаючи на положення пункту 2 частини 4 статті 274 Цивільного процесуального кодексу України, вона не може бути розглянута в порядку спрощеного позовного провадження.

Оскільки рішення суду може вплинути на права та обов`язки осіб, що не є стороною у справі, а саме: Кобеляцької державної нотаріальної контори Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), на підставі частини 3 статті 53 Цивільного процесуального кодексу України, Кобеляцька державна нотаріальна контора має бути залучена до участі в справі як третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.

На підставі викладеного, керуючись статтею 189 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

Постановив:

Прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі за позовом адвоката Титаренка Сергія Олександровича в інтересах ОСОБА_1 до Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області про визначення додаткового строку на прийняття спадщини.

Розгляд справи здійснювати суддею одноособово у порядку загального позовного провадження.

Розпочати підготовче провадження у справі.

Призначити підготовче засідання на 09 годину 00 хвилин 17 червня 2021 року.

Підготовче засідання проводити в залі суду в приміщенні Кобеляцького районного суду Полтавської області за адресою: Полтавська область, Полтавський район, м. Кобеляки, вул. Шевченка, 16/25.

Залучити до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Кобеляцьку державну нотаріальну контору Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), , Полтавська область, Полтавський район, м. Кобеляки, вул. Батиря, 6.

Роз`яснити позивачеві, що відповідно до частини 3 статті 187 Цивільного процесуального кодексу України, позивач не пізніше двох днів з дня вручення копії ухвали про відкриття провадження у справі повинен направити третім особам (Кобеляцькій державній нотаріальній конторі Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми)) копії позовної заяви з додатками, а докази такого направлення надати суду до початку підготовчого засідання.

Невідкладно надіслати учасникам справи копії ухвали про відкриття провадження у справі.

Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі надіслати відповідачеві (Кобеляцька міська рада Полтавського району Полтавської області) копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Встановити відповідачеві п`ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання відзиву на позовну заяву.

Роз`яснити відповідачеві, що у вказаний строк відповідач має право подати відзив із наданням усіх письмових та електронних доказів (які можливо доставити до суду), висновків експертів і заяв свідків, що підтверджують заперечення проти позову, якщо такі докази не надані позивачем; а також документів, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Відзив повинен відповідати вимогам, передбаченим статтею 178 Цивільного процесуального кодексу України

Встановити позивачеві строк для подання відповіді на відзив п`ять днів з дня вручення відзиву відповідача на позов.

Роз`яснити позивачеві, що у вказаний строк позивач має право подати відповідь на відзив, у якому викладає свої пояснення, міркування і аргументи щодо наведених відповідачем у відзиві заперечень і мотиви їх визнання або відхилення.

Відповідь на відзив повинна відповідати вимогам частин 3-5 статті 178 Цивільного процесуального кодексу України.

Встановити відповідачеві строк для подання заперечення п`ять днів з дня вручення відповіді на відзив.

Роз`яснити відповідачеві, що у вказаний строк відповідач може подати заперечення, у яких викладає свої пояснення, міркування і аргументи щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення. Заперечення повинні відповідати вимогам частин 3-5 статті 178 Цивільного процесуального кодексу України.

Встановити третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, строк для подання письмових пояснення щодо позову або відзиву п`ять днів з дня вручення позову та відзиву відповідно.

Роз`яснити третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, що у вказаний строк третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, може подати пояснення щодо позову або відзиву, у яких викладає свої аргументи і міркування на підтримку або заперечення проти позову.

Пояснення третьої особи повинні відповідати вимогам частин 3-6 статті 178 Цивільного процесуального кодексу України.

Роз`яснити сторонам, що за змістом частин 2, 5 статті 95 Цивільного процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

Роз`яснити учасникам справи, що відповідно до статті 43 Цивільного процесуального кодексу України, вони мають право:

1) ознайомлюватися з матеріалами справи, робити з них витяги, копії, одержувати копії судових рішень;

2) подавати докази; брати участь у судових засіданнях, якщо інше не визначено законом; брати участь у дослідженні доказів; ставити питання іншим учасникам справи, а також свідкам, експертам, спеціалістам;

3) подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб;

4) ознайомлюватися з протоколом судового засідання, записом фіксування судового засідання технічними засобами, робити з них копії, подавати письмові зауваження з приводу їх неправильності чи неповноти;

5) оскаржувати судові рішення у визначених законом випадках;

6) користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.

Учасники справи зобов`язані:

1) виявляти повагу до суду та до інших учасників судового процесу;

2) сприяти своєчасному, всебічному, повному та об`єктивному встановленню всіх обставин справи;

3) з`являтися в судове засідання за викликом суду, якщо їх явка визнана судом обов`язковою;

4) подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази;

5) надавати суду повні і достовірні пояснення з питань, які ставляться судом, а також учасниками справи в судовому засіданні;

6) виконувати процесуальні дії у встановлені законом або судом строки;

7) виконувати інші процесуальні обов`язки, визначені законом або судом.

Роз`яснити учасникам справи, що крім прав та обов`язків, визначених статтею 43 Цивільного процесуального кодексу України:

1) позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог), відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу;

2) позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження;

3) відповідач має право подати зустрічний позов у строк, встановлений для подання відзиву;

4) до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви. У справі, що розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, зміна предмета або підстав позову допускається не пізніше ніж за п`ять днів до початку першого судового засідання у справі;

5) сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Роз`яснити учасникам справи, що під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення. Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Роз`яснити учасникам справи, що відповідно до статті 212 Цивільного процесуального кодексу України вони мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається: kb.pl.court.gov.ua/sud1610/gromadyanam/csz

Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку у п`ятнадцятиденний строк з дня її підписання до Полтавського апеляційного суду або через Кобеляцький районний суд Полтавської області лише щодо порушення правил підсудності. В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя