Справа № 713/694/21
Провадження №2/713/321/21
РІШЕННЯ

іменем України

17.05.2021 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., представника позивача адвоката Стадника Ігоря Петровича, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вижниця в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вижницької міської ради Вижницького району Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Вижницької міської ради, про визнання права власності на спадкове майно.

У позові вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 .

За життя ОСОБА_2 склав заповіт, який посвідчений приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. 14.06.2018 року і зареєстрований в реєстрі за №508, і який не був змінений чи скасований на момент його смерті, яким усе своє майно заповів йому.

У встановлений законом строк після смерті спадкодавця ОСОБА_2 звернувся із заявою до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Приватним нотаріусом Штефюк Н.В. заведено спадкову справу №44/2018 року, і видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 11.12.2020 року, реєстровий №1317 на житловий будинок з надвірними будівлями та господарськими спорудам у АДРЕСА_1 та зареєстровано за ним право власності на цей будинок.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на інше спадкове майно, а саме, на земельну ділянку площею 0,2500 га, цільове призначення - 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:1583, що розташована у с. Чорногузи Вижницького району, вартістю 294399,00 грн. та земельну ділянку площею 0,2639 га, цільове призначення - 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:002:1584, що розташована у с. Чорногузи Вижницького району, вартістю 6570,87 грн., приватним нотаріусом Штефюк Н.В. йому відмовлено у зв`язку з тим, що ним не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_2 .

При документальному оформленні спадщини у нотаріуса виявилося, що вищевказані земельні ділянки були подаровані 17.12.2003 року спадкодавцю ОСОБА_2 його матір`ю ОСОБА_3 , про що ними було укладено договором дарування серія ВАР №741061, реєстровий номер 6130. Але спадкодавцем ОСОБА_2 договір дарування земельної ділянки у Вижницькому відділі земельних ресурсів не був зареєстрований і новий державний акт на землю не оформлявся. Зареєстроване право власності на землю залишилося за ОСОБА_3 .

На час дарування земельної ділянки обліковувалася одна земельна ділянка площею 0,57 га, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства без кадастрового номеру, що відповідало діючому на той час законодавству України.

Рішенням №101/6-41/20 від 17.06.2020 року сорок першої сесії VІІІ-го скликання Вижницької міської ради було внесено зміни у площу земельних ділянок та визначено цільове призначення з площі 0,57 га для ведення особистого підсобного господарства на фактичну площу 0,5139 га (0,2500 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в с. Чорногузи, 0,2639 га - для ведення особистого селянського господарства в с. Чорногузи) у зв`язку з фактичним розміром та сталими межами земельних ділянок.

20.07.2020 року на підставі його заяви Відділом у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області були зареєстровані вищезгадані земельні ділянки та сформовані витяги з Державного земельного кадастру, відповідно до яких право власності на земельні ділянки кадастрові номери :01:002:1583 та :01:002:1584 належить ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла. Після її смерті спадщину прийняв її син, ОСОБА_2 , який є єдиним спадкоємцем, був зареєстрований та постійно проживав з матір`ю на час смерті. Однак спадщину не оформив.

Інших спадкоємців за законом чи заповітом, утриманців чи осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні немає. За життя ОСОБА_2 повідомив йому, що із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини чи відмову від прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_3 він не звертався і спадкова справа не заводилася.

Просив визнати за ним право власності на спадкове майно ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на: земельну ділянку площею 0,2500 га, цільове призначення 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) з кадастровим номером :01:002:1583, що розташована у с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, вартістю 294399,00 грн.; земельну ділянку площею 0,2639 га, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :01:002:1584, що розташована у с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, вартістю 6570,87 грн.

У судовому засіданні представник позивача адвокат Стадник І.П. заявлений позов підтримав, посилаючись на викладені у позовній заяві обставини просив позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача - Вижницької міської ради у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи по суті, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надав суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти позовних вимог не заперечують.

Ухвалою суду від 06.04.2021 року за клопотання представника позивача адвоката Стадника І.П. витребувано:

від приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В., юридична адреса: м. Вижниця, вул. Українська, 19, Чернівецької області: належним чином завірену копію спадкової справи №44/2018, заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області.

з Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області, юридична адреса: м. Вижниця, вул. Українська, 95: інформацію із Спадкового реєстру про те, чи відкривалася спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області.

08.04.2021 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В. на виконання ухвали суду від 06.04.2021 року надано копію спадкової справи №44/2018, заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області.

23.04.2021 року державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області Мицкан Ж.І. на виконання ухвали суду від 06.04.2021 року надано Інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №64483387 від 23.04.2021 року.

Суд, заслухавши представника позивача адвоката Стадника І.П., вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 09.01.2009 року, виданого виконкомом Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки:

площею 0,2500 га, розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:1583;

площею 0,2639 га, розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:002:1584.

Зазначені земельній ділянки належали померлій ОСОБА_3 , що підтверджується копіями:

державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №001051, виданого 27.05.1996 року виконавчим комітетом Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області на підставі рішення зазначеного виконавчого комітету №16 від 01.04.1994 року;

рішення сорок першої сесії VІІІ-го скликання Вижницької міської ради №101/6-41/20 від 17.06.2020 року, згідно якого міська рада вирішила: Внести зміни у площі земельних ділянок та визначити цільове призначення земельних ділянок, які належали ОСОБА_2 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ) згідно Договору дарування земельної ділянки від 17.12.2003 року р.№6130, для оформлення спадщини ОСОБА_1 , а саме: з площі 0,57 га для ведення особистого підсобного господарства, на фактичну площу 0,5139 га (0,2500 га - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в с. Чорногузи, 0,2639 га - для ведення особистого селянського господарства в с. Чорногузи), у зв`язку з фактичним розміром та сталими межами земельних ділянок;

витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 20.07.2020 року, згідно якого 20.07.2020 року на підставі державного акту серії І-ЧВ №001051 Відділом у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області на ім`я ОСОБА_3 проведено державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,2639 га, що розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:002:1584;

витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-020 від 20.07.2020 року, згідно якого 20.07.2020 року на підставі державного акту серії І-ЧВ №001051 Відділом у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області на ім`я ОСОБА_3 проведено державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,2500 га, що розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:1583.

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №347 від 12.02.2021 року, наданого Відділом у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області. вартість земельної ділянки площею 0,2639 га, кадастровий номер :01:002:1584 становить 6570,87 грн.

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №346 від 12.02.2021 року, наданого Відділом у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області. вартість земельної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:002:1583 становить 294399,00 грн.

Єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 був її син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який був зареєстрований та постійно проживав з нею у житловому будинку, що розташований по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою старости с. Чорногузи Вижницької міської ради №91 від 23.03.2021 року.

Тобто, після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її син - ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 11.07.2018 року Вижницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Чернівецькій області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої крім іншого нерухомого майна входять земельні ділянки площею 0,2500 га, що розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:1583 та площею 0,2639 га, що розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:002:1584, які він прийняв, але не оформив своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 склав заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належати на день його смерті, і на що він за законом матиме право, заповідав ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заповіт посвідчений приватним нотаріусом Штефюк Н.В. 14.06.2018 року та зареєстрований в реєстрі за №508 і станом на 12.09.2018 року не змінювався і не скасовувався, що підтверджується його копією, яка міститься у витребуваних судом матеріалах спадкової справи №44/2018, заведеної приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області.

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується записом у паспорті серія НОМЕР_3 , виданого 06.09.2006 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області.

Позивач ОСОБА_1 вчасно прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки 12.09.2018 року, тобто у встановлений законом шестимісячний строк, звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після його смерті, що підтверджується її копією, яка міститься в матеріалах зазначеної спадкової справи.

15.11.2019 року приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. видано ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на належні ОСОБА_2 земельні ділянки з кадастровими номерами :01:003:0222 та

:01:002:0051, а також на грошові внески з нарахованими компенсаційними виплатами, що знаходять на зберіганні у ТВБВ №10025/0181 філії - Чернівецького обласного управління АТ «Ощадбанк». А 11.12.2020 року зазначеним нотаріусом Огродюку К.Т. видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, з належними до нього надвірними будівлями та господарськими спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

У видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:002:1583, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельну ділянку площею 0,2639 га, кадастровий номер :01:002:1584, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, які розташовані за адресою: Чернівецька область, Вижницький район, с. Чорногузи приватним нотаріусом позивачу відмовлено у зв`язку з тим, що ним не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_2 на дане майно, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №89/02-31/44-2018 від 02.10.2020 року, винесеної приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В.

Вказана відмова стала підставою для звернення ОСОБА_1 з даним позовом до суду.

Згідно з п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за заповітом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ч.1 ст.1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Відповідно до чч.2-4 ст.3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

Будь-які дії особи, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, можуть вчинятися, якщо речові права на таке майно зареєстровані згідно із вимогами цього Закону, крім випадків, коли речові права на нерухоме майно, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними згідно з частиною третьою цієї статті, та у випадках, визначених статтею 28 цього Закону.

Згідно вимог пп.3, 8, 9 ч.1 ст.27 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі: свідоцтва про право на спадщину, виданого нотаріусом або консульською установою України, чи його дубліката; державного акта на право приватної власності на землю, державного акта на право власності на землю, державного акта на право власності на земельну ділянку або державного акта на право постійного користування землею, виданих до 1 січня 2013 року; рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

З урахуванням зазначених вимог закону та наведених вище досліджених в судовому засіданні доказів, Суд дійшов до висновку, що:

земельна ділянка площею 0,2500 га, розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:1583 та земельна ділянка площею 0,2639 га, розташована в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:002:1584 належали ОСОБА_3 ;

після смерті ОСОБА_3 вказану спадщину прийняв ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер;

позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 і вчасно прийняв спадщину;

інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині ОСОБА_2 немає;

спору відносно спадкового майна немає.

За встановлених обставин позов ОСОБА_1 , про визнання права власності на зазначене спадкове майно в порядку спадкування за заповітом є обґрунтованим і підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст.182, 328, 1217, 1218, 1235, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-81, 247 ч.2, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 354, п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в порядку спадкування за заповітом право власності на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , а саме на:

земельну ділянку площею 0,2500 га, розташовану в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:002:1583;

земельну ділянку площею 0,2639 га, розташовану в с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.03 для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:002:1584.

Складання повного тексту рішення відкладено на строк п`ять днів з дня оголошення вступної та резолютивної частин рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Вижницький районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Роз`яснити, що відповідно до п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та житель АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_3 від 06.09.2006 року.

Відповідач - Вижницька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: м. Вижниця, вул. Українська, 34, Чернівецької області, .

Суддя І. В. Пилип`юк