Справа № 495/2395/20
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

20 травня 2021 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючої одноособово - судді Шевчук Ю.В.

при секретарі Бучка В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білгород-Дністровському цивільну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої пенсії.

В судове засідання представник позивача не з`явився, але надав заяву згідно якої позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив справу слухати в його відсутність, проти ухвалення заочного рішення суду не заперечує.

В судове засідання відповідач не з`явилася, була повідомлена належним чином, причини неявки суду не відомі. Однак надала до суду відзив на позовну заяву, просила відмовити в задоволенні позову позивача з підстав викладених у відзиві.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Як вбачається з матеріалів справи і встановлено судом, відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала на обліку в Білгород-Дністровському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Одеської області, як отримувач пенсії за віком, призначену відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» з 20.03.2019 року.

Згідно із особистою заявою на призначення пенсії від 14.11.2017 року № 4266 заявниця вперше звернулася до управління та надала наступні документи: копія паспорта НОМЕР_1 виданого 02.09.2003 року Білгород-Дністровським РВ УМВС та ідентифікаційного номера на 2 аркушах; індивідуальні відомості про застраховану особу (форма ОК-5); довідка №3415 від 14.11.2017 року видана відділом адміністрування, супроводження інформаційних систем, електронних реєстрів та захисту інформації на 1 аркуші. Заявниці була надана розписка - повідомлення про необхідність надання недостатніх документів для призначення пенсії де зазначено, які необхідно надати документи та дата останнього терміну їх надання.

Станом на 12.02.2018 року заявниця додатково надала наступні документи: виписки з наказів на прийняття та звільнення № 02-15-28 від 22.08.2018 року видані Леовською районною лікарнею за період роботи з 01.03.1978 року по 31.12.1978 року в районній лікарні з нотаріально завіреним перекладом з молдавської мови на 2 аркушах; довідка про заробітну плату № 352 від 10.11.2017 року, видану Радою комуни Тігєчі за період з 20.06.1976 року по 25.04.1978 року в Леовському ОППК з нотаріально засвідченим перекладом з молдавської мови на 2 аркушах; копію свідоцтва про народження ОСОБА_2 з нотаріально завіреним перекладом на 2 аркушах; копія посвідки на постійне проживання на ОСОБА_2 з копією картки платника податків на 1 аркуші; копія рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 12.02.2018 року по справі № 495/9275/17.

На підставі наданих документів стаж роботи відповідача складає 03 роки 00 місяців 08 днів.

Враховуючи вищезазначене, відповідачу ОСОБА_1 в призначені пенсії відмовлено, у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу відповідно до ст. 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та винесено рішення про відмову у призначенні пенсії №3 від 13.02.2018 року.

Згідно із особистою заявою на призначення пенсії від 20.03.2019 року № 742 заявниця вдруге звернулася до управління та надала наступні документи: копія паспорту серії НОМЕР_2 від 02.09.2003 року; копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 01.10.2009 року; копія трудової книжки (дублікат) НОМЕР_3 від 12.07.1989 року; виписка із наказу № 55-к від 22.08.2017 року, видана Леовською районною лікарнею; довідка про стаж від 10.11.2017 року № 352, видана Леовським «ОППК»; архівна виписка із запису акту про реєстрацію шлюбу від 20.03.2018 року ЕС-І 0712197; архівна довідка від 24.04.2018 року № 2-04/575, видана КГУ «Державний архів Шуйського району»; лист від 05.08.2019 року № 202-ОМ/30620 від Пенсійного фонду Російської Федерації по м. Москві та Московської області; архівний витяг від 26.06.2019 № 07-03/649, виданий Великоновосілківським районним трудовим архівом; свідоцтво про народження дитини від 21.06.2002 року НОМЕР_4 ; Рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 12.02.2018 року № 495/9275/17.

Відповідно до вищезазначеного пенсійна виплата проводилась управлінням з 20.03.2019 року по 31.08.2019 року.

Пунктом 3 статті 44 Закону України „ Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування передбачено, що органи Пенсійного фонду мають право, зокрема, перевіряти достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством для визначення права на пенсію.

Відділом обслуговування громадян відповідачу була надана допомога у витребуванні необхідних довідок для підтвердження страхового стажу у відсутності трудової книжки , були надіслані запити:

-24.05.2019 року № 333/02, 01.07.2019 року № 176/02-5 АТ Государственный фонд соціального страхования» г. Нур- ОСОБА_3 ;

- 24.05.2019 року № 332/02, 01.07.2019 року № 175/02-5 Государственное учреждение Отделение Пенсионного Фонда г. Москвы;

- 24.05.2019 року № 334/02, 01.07.2019 року № 174/02-5 Управління Пенсійного Фонду в Великоновосілківського районі Донецької області.

Враховуючи зазначене, до страхового стажу не враховано наступні період роботи:

- з 10.04.1979 по 23.04.1990 роки в Міжшкільному навчально-виробничому комбінаті ст. ЧУ у зв`язку із тим, що архівною довідкою від 24.04.2018 року № 2-04/575, виданої КГУ «Державний архів Шуйського району» не підтверджено факту роботи у зазначений період;

- з 08.05.1990 по 09.06.1991 роки в Великоновосілківським райсількомунхозі у зв`язку із тим, що

архівним витягом від 26.06.2019 № 07-03/649, виданим Великоновосілківським районним трудовим архівом не підтверджено факту роботи у зазначений період;

- з 18.12.1991 по 22.06.2010 роки в РСП «АРСО» у зв`язку із тим, що листом від 05.08.2019 року № 202 ОМ/30620 від Пенсійного фонду Російської Федерації по м. Москві та Московської області не підтверджено факту роботи у зазначений період.

Отже, за наявними документами страховий стаж складає 06 років 05 місяців 25 днів.

У зв`язку з відсутністю необхідних 15 років страхового стажу відповідно до статті 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування в призначенні пенсії за віком згідно із заявою від 20.03.2019 року № 742 відмовлено.

На підставі вищевикладеного відділом з питань призначення та перерахунків пенсій № 4 винесено рішення про відмову у призначенні (перерахунку) пенсії від 31.08.2019 року № 28.

Відділом з питань призначення та перерахунків пенсій № 4 від 02.09.2019 року винесено рішення № 13/н про утримання надміру виплачених сум пенсій.

З метою досудового врегулювання спору 02.09.2019 року до відповідача ОСОБА_1 направлено лист про необхідність повернути переплачені кошти, що підтверджується копією листа №1395/04-6.

Станом на 23.04.2020 року відповідач ОСОБА_1 добровільно не повернула переплачені кошти в розмірі 9126,71 грн.

Відповідно до статті 26 Закону України „Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років за наявності страхового стажу не менше 15 років по 31 грудня 2017 року.

До досягнення віку, встановленого статтею 26 Закону України „Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, зокрема, право на пенсію за віком за наявності відповідного страхового стажу мають жінки 1961 року народження і старші після досягнення ними такого віку, а саме: в 58 років - які народилися з 1 квітня 1959 року по 30 вересня 1959 року.

Згідно із статтею 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує страховий стаж до 01.01.2004 року є трудова книжка.

Пунктом 3 статті 44 Закону України „Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування передбачено, що органи Пенсійного фонду мають право, зокрема, перевіряти достовірність поданих відомостей про осіб, які підлягають загальнообов`язковому державному пенсійному страхуванню, умови їх праці та інших відомостей, передбачених законодавством для визначення права на пенсію.

Відповідно до ст. 50 Закону, суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуватись на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи у судовому порядку.

Відповідно до ст.102 Закону України «Про пенсійне забезпечення», пенсіонери зобов`язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов`язку і одержання у зв`язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 року № 628 Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України Білгород-Дністровське об`єднане управління Пенсійного фону України в Одеської області реорганізовано шляхом приєднання до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області.

На виконання вищезазначеної постанови 10 вересня 2019 року до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено відомості про припинення Білгород-Дністровського об`єднаного управління Пенсійного фону України в Одеської області.

Згідно відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань правонаступником Білгород-Дністровського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Одеській області є Головне управління пенсійного фонду України в Одеській області, , місцезнаходження: 65107, м. Одеса, Приморський район, вул. Канатна, буд. 83.

Відповідно до ч. 1 ст.104 Цивільного кодексу України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

Відповідно до статті 1212 Цивільного кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно.

Статтею 1213 Цивільного кодексу України визначено, що набувач зобов`язаний повернути потерпілому безпідставно набуте майно в натурі.

За таких підстав, позовні вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплачених сум пенсійних виплат підлягають задоволенню.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 2102,00 грн.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 12, 76 - 81, 211, 258, 259, 264 - 265, 268, 280, 354, 355ЦПК України, ст.ст. 102,103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст. 50 закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої пенсії задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_5 на користь Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області , місцезнаходження: 65107, м. Одеса, Приморський район, вул. Канатна, буд. 83 надміру виплачену пенсію у розмірі 9126 грн. 71 коп.

Стягнути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_5 на користь Головного управління Пенсійного фонду України Одеської області , місцезнаходження: 65107, м. Одеса, Приморський район, вул. Канатна, буд. 83 судовий збір у розмірі 2 102,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення, (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.

У відповідності до п.п. 15.5 п.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги.

Суддя: