Справа № 203/1247/21
Провадження № 2-о/0203/32/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2021 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська в залі суду в м. Дніпрі у складі:

головуючого судді Ханієвої Ф.М.,

за участю секретаря судового засідання Дьоміної А.Д.,

за участі:

представника заявника Забари А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Самарський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

05 квітня 2021 року до Кіровського районного суду міста Дніпропетровська надійшла заява ОСОБА_1 (далі заявник), заінтересована особа: Самарський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті, в якій просить суд:

- встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Донецька, Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у м. Донецьк, Україна.

І. Стислий виклад позиції заявника та представника заінтересованої особи.

В обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Донецьк, Донецької області. Після смерті матері заявник звернулася до Самарського районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану для отримання свідоцтва про смерть українського зразка. Однак заінтересована особа відмовила їй у проведенні державної реєстрації факту смерті, у зв`язку з тим, що нею пред`явлено документ, що підтверджує смерть, який виданий на території, де органи держаної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Тому зареєструвати смерть матері у встановленому законами України порядку вона не може. Встановлення факту смерті їй необхідно для державної реєстрації смерті матері та отримання відповідного документу, виданого компетентними органами державної влади України, згідно з вимогами чинного законодавства України, а також для оформлення спадщини.

У судовому засіданні представник заявника адвокат Забара А.В. підтримала вимоги заяви та просила суд задовольнити їх у повному обсязі.

ІІ. Заяви, клопотання. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 07 квітня 2021 року було відкрито провадження у цивільній справі в порядку окремого провадження та призначено заяву до розгляду в судовому засіданні.

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, проте надала суду письмову заяву, в якій просить суд розглядати справу за відсутності її представника, зазначивши, що не заперечує проти вимог заяви про встановлення факту смерті та просить суд винести рішення згідно з вимогами чинного законодавства України.

З урахуванням положень ст.ст. 211, 223 ЦПК України, суд розглянув справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Під час розгляду справи судом були заслухані пояснення представника заявника та досліджені письмові докази, що містяться в матеріалах справи.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копіями: свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13 квітня 1984 року (мова оригіналу російська мова); свідоцтва про народження (повторно) серії НОМЕР_2 від 09 серпня 2019 року; свідоцтва про шлюб (повторно) серії НОМЕР_3 від 14 серпня 2019 року; свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 06 серпня 1988 року (мова оригіналу російська мова) (а.с.3-5; 39-40).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк, що підтверджується довідкою про причину смерті № 196 від 26 жовтня 2020 року та свідоцтвом про захоронення від 26 жовтня 2020 року, серії НОМЕР_5 (мова оригіналу російська мова) (а.с.7-9).

01 квітня 2021 року Самарським районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) ОСОБА_3 було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред`явлений документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень (а.с.10).

ІV. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання .

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

У відповідності до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

V. Висновки суду за результатами розгляду заяви.

Суд, аналізуючи надані заявником письмові докази та враховуючи відомості, що містяться в матеріалах справи, а також та те, що встановлення факту смерті заявнику необхідно з метою реєстрації смерті матері, оформлення спадщини, доходить висновку про наявність підстав для задоволення заяви. Встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству і не порушує чиїх-небудь прав або охоронюваних законом інтересів.

Керуючись ст.ст. 3-13, 141, 235, 258, 259, 263-265, 268, 315-319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_6 ), заінтересована особа: Самарський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (адреса місцезнаходження: 49127, м. Дніпро, вул. Космонавта Волкова, буд. 3) про встановлення факту смерті задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: місто Донецьк, Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Допустити рішення суду до негайного виконання.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суду складений 26 квітня 2021 року.

Суддя Ф.М. Ханієва