Справа № 444/2674/21
Провадження № 2/444/1001/2021
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2021 року м. Жовква

Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Зеліско Р. Й.

секретар судового засідання Мамедова Г.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу з підстав зазначених у ньому. Просить позовні вимоги задоволити.

Позивач у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву в якій просить розглядати справу у її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Просить позов задоволити.

Представник Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області в судове засідання не прибув, однак подав до суду заяву у якій просить справу розглядати у його відсутності. Проти задоволення позову не заперечують, покладаються на думку суду.

А тому судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін по справі та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, - кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно із ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданого Шевченківським ЛМУ УМВС України у Львівській області від 26.04.2007 року (а.с.5-6) вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 4 березня 2013 року (а.с. 7).

Після її смерті батько позивача - ОСОБА_3 спадщину фактично прийняв, але юридично не оформив, що підтверджується копією довідки виданою Жовківською державною нотаріальною конторою від 12 жовтня 2020 року за № 1151/01-16 та копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 36889554 від 17 березня 2014 року (а.с.8-9).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 23 липня 2014 року.

Те, що позивач являється дочкою померлого ОСОБА_3 стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 .

Після його смерті позивач - ОСОБА_1 отримала спадщину за заповітом від батька ОСОБА_3 , що вбачається з копії заповіту від 20.10.2015 року.

Судом встановлено, що 11 серпня 1993 року був складений і зареєстрований керуючою справами Новокам`янської сільської ради народних депутатів Жовківського району Львівської області ОСОБА_4 заповіт та не змінювався і не скасовувався, про що є відмітка від 17 липня 2020 року, відповідно до якого ОСОБА_2 все своє майно заповідала ОСОБА_3 .

03 січня 1996 року Новокам`янською сільською радою народних депутатів видано Сертифікат Серії ЛВ № 164768 на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_2 , що вбачається з його копії (а.с.16).

Однак, відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Рава- Руської міської ради Львівського району Львівської області №2887/02-17 від 25 серпня 2021 року, такої як ОСОБА_2 , не було зареєстровано в с. Нова Кам`янка, Жовківського району, Львівської області.

Проживала та була зареєстрована до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_2 відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Рава- Руської міської ради Львівського району Львівської області №2883/02-17 від 25 серпня 2021 року за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 17).

Тобто, усертифікаті була допущена помилка, а саме не правильно вказане ім`я, а саме, замість правильного « ОСОБА_2 » вказано « ОСОБА_2 ».

У липні 2020 року позивач звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у зв`язку з невідповідністю імені у сертифікаті та документах у спадковій справі.

Факт спільного проживання до смерті та введення спільного господарства ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується довідкою виданою Виконавчим комітетом Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області №2886/02-17 від 25 серпня 2021 року (а.с.18).

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно чинного законодавства заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа можуть подавати спадкоємці - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Відповідно до ст.27 Цивільного процесуального кодексу України позови до юридичних осіб пред`являються в суд за їхнім місцезнаходженням.

Таким чином судом встановлено, що у сертифікаті на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 164768 та зареєстровано в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 248 було допущено помилку в написанні імені спадкодавця, баби позивача, а саме зазначено її імя « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 », а відтак суд прийшов до переконання, що заявлені вимоги позивача слід задоволити.

Керуючись ст. ст. 23, ч. 3 ст. 200, 247, 258-259, 264-265, 315-319, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що сертифікат про право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 164768 виданий Новокам"янською сільською радою народних депутатів на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 25.10.2021 року.

Суддя: Зеліско Р. Й.