Справа № 404/670/21
Номер провадження 2-о/404/19/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2021 року м. Кропивницький

Кіровський районний суд м.Кіровограда у складі:

головуючої судді - Варакіної Н.Б.

за участю секретаря Гуйван О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Фортечний відділ державної виконавчої служби у місті Кропивницькому Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (вул. Дворцова, 32/29 м. Кропивницький 25006) про встановлення факту неправильності запису в актових записах,-

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2021 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту неправильності запису в акті громадського стану, в якій просить суд встановити факт неправильності актового запису №7 від 23.06.1971 року, складеного Назарівською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області про державну реєстрацію народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 стосовно її імені, а також внести зміни до актового запису №7 від 23.06.1971 року, складеного Назарівською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області про державну реєстрацію народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши її ім.»я « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ».

Ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 08 лютого 2021 року суддею Варакіною Н.Б. відкрито окреме провадження по справі та призначено справу до судового розгляду.

Заявник в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась в селі Шевченкове Кіровоградського району Кіровоградської області. Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 23 червня 1971 року Назарівським с/б ЗАГС с. Назарівка, Кіровоградського району Кіровоградської області, актовий запис № 7 від (а.с. 7).

На підставі свідоцтва про народження Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області 24 грудня 1999 року заявнику було видано паспорт серії НОМЕР_3 , в якому зазначено ім`я ОСОБА_1 (а.с. 5)

В актовому записі № 17 про реєстрацію шлюбу від 26 листопада 1988 року складеного Миколаївською сільською радою н/д Кіровоградського району, ім.»я заявниці зазначено «Елена» (російською мовою) (7).

Відповідно до свідоцтва про народження сина заявниці ОСОБА_4 , від 17 липня 1996 року, серії НОМЕР_4 , виданого Новенською селищною радою Кіровського району м. Кіровограда, в графі «мати» записано: ОСОБА_1 (а.с. 8 на звороті).

Відповідно до свідоцтва про народження донько заявниці ОСОБА_5 (російською мовою), від 17 травня 1990 року, серії НОМЕР_5 , виданого Новенською селищною радою Кіровського району м. Кіровограда, в графі «мати» записано: ОСОБА_6 (російською мовою) (а.с. 8).

Заявник звернулася до Фортечного відділу державної виконавчої служби у місті Кропивницькому Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з заявою про внесення змін до актового запису про народження.

Однак, висновком від 02.03.2018 року Фортечного відділу державної виконавчої служби у місті Кропивницькому Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у внесенні змін до актового запису цивільного стану їй було відмовлено.

Невірне зазначення імені заявника у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян порушує її права, ускладнює ідентифікацію її особи та належності їй усіх виданих за життя документів, а факт неправильності у актовому записі прямо впливає на виникнення, зміну та припинення особистих та майнових прав заявника.

Закон України від 01 липня 2010 № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон № 2398-VI) регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Стаття 2 Закону № 2398-VI визначає, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до статті 9 Закону № 2398-VI державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті та проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України.

Зокрема, відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження (стаття 6 Закону № 2389-VI).

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (стаття 22 Закону № 2398-VI).

Відповідно до вимог частин першої статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

За приписами частини другої статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Керуючись ст.ст. 258,259,264,265,273,293,315,352,354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Фортечний відділ державної виконавчої служби у місті Кропивницькому Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) (вул. Дворцова, 32/29 м. Кропивницький 25006) про встановлення факту неправильності запису в актових записах - задовольнити.

Встановити факт неправильності в актовому записі про реєстрацію народження №7 від 23.06.1971 року, ОСОБА_1 , складеного Назарівською сільською радою Кіровоградського району Кіровоградської області, в відомостях про дитину, в імені « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_2 ».

Судові витрати по справі віднести за рахунок заявника.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його складення, шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду.

Рішення суду складено 28.04.2021.

Суддя Кіровського Н. Б. Варакіна

районного суду

м.Кіровограда