РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/3553/20

08.04.2021

Козятинський міськрайонний суду Вінницької області

у складі головуючого судді Пєтухової Н.О.

за участю секретаря судового засідання Гаврилюк О.Г.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради про визнання права на спадщину за заповітом (на право на земельну частку (пай),-

ВСТАНОВИВ:

18.12.2020 позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до відповідача Миколаївської сільської ради про визнання права на спадщину за заповітом (на право на земельну частку (пай), в якій просив суд ухвалити рішення, яким визнати за ним право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: право на земельну частку (пай), розміром 3,13 в умовних кадастрових гектарах на території Миколаївської сільської ради, у землі, яка перебувала у колективній власності КСПП Дружба, с. Миколаївка, Козятинського району, Вінницької області, що належало померлій на підставі розпорядження Козятинської РДА №396, від 11 жовтня 1996 року та сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ВН №055482, зареєстрований за №482.

Позовну заяву вмотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його баба ОСОБА_3 , яка проживала в АДРЕСА_1 , яка залишила на імя ОСОБА_2 заповіт (у зв`язку із втратою оригіналу, надає дублікат заповіту). На день смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала в колективній власності КСПП Дружба, с. Миколаївка Козятинського району , розміром 3,13 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). У подальшому КСПП Дружба було реорганізоване в СВК Дружба . ОСОБА_2 єдиний спадкоємець за заповітом, спадщину прийняв і в Козятинській державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за №264/2020. Інших спадкоємців та осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині немає. Позивач звернувся до нотаріуса з проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але нотаріус свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) видати йому не змогла, в зв`язку з відсутністю у ОСОБА_2 сертифіката на земельну частку (пай), про що нотаріус видала постанову. ОСОБА_2 зауважує, що після смерті спадкодавці ним ніде не виявлено земельного сертифіката, навіть його ксерокопії, але право спадкодавці на земельну частку (пай) стверджується випискою із списку членів КСПП Дружба, в якій зазначено, що ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай), розміром 3.13 в умовних кадастрових гектарах на території Миколаївської сільської ради Козятинського району, і їй на підставі розпорядження Козятинської райдержадміністрації №396 від 11 жовтня 1996 року було видано сертифікат серії ВН №055482, зареєстрований за №482. Дана обставина стверджується випискою, а також відповіддю на заяву позивача Управління Держгеокадастру у Козятинському районі.

При таких обставинах, коли нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), ОСОБА_2 змушений звертатися до суду з позовом, так як іншого шляху отримати право на спадщину у нього немає.

Ухвалою від 22.12.2020 суддя прийняла до розгляду та відкрила провадження за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче судове засідання.

Також судом на підставі клопотання позивача була витребувана належним чином завірена копія спадкової справи на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала в с. Лопатин Козятинського району Вінницької області. Копія спадкової справи була надана 30.12.2020 державним нотаріусом Козятинської державної нотаріальної контори.

15.01.2021 у судовому засіданні, в яке з`явилися представник позивача ОСОБА_1 суддя ухвалила відкласти судове засідання на 05.02.2021, у зв`язку з відсутністю відомостей про отримання повістки відповідачем.

05.02.2021 на адресу суду надійшла заява від представника позивача ОСОБА_1 , в якій вона просить проводити судове засідання без участі позивача та його представника. Також просить замінити первісного відповідача, а саме Миколаївську сільську раду, належним відповідачем на Самгородську сільську раду та проводити судове засідання без участі позивача та його представника, що підтверджується листом Голови Самгородської сільської ради, в якому він повідомляє , що правонаступником прав та обов`язків Миколаївської сільської ради ( до якої відносився населений пункт Лопатин) з грудня 2020 року відповідно чинного законодавства України є Самгородська сільська рада, яка є юридичною особою.

05.02.2021 учасники справи у судове засідання не з`явилися. Суд заяву представника позивача ОСОБА_1 про заміну первісного відповідача на належного задовольнив. Ухвалено відкласти підготовче судове засідання.

02.03.2021 Голова Самгородської сілької ради Лановик С.Я. надіслав відзив, у якому зазначив, що позовні вимоги ОСОБА_2 про визнання права на спадщину за заповітом (право на земельну частку (пай) Самгородська сільська рада визнає. Просить розгляд справи провести у відсутності представника Самгородської сільської ради.

10.03.2021 суддя ухвалила закрити підготовче провадження у справі. Справу призначено до судового розгляду по суті.

У судове засідання 08.04.2021 з`явився представник позивача ОСОБА_1 , позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила позов задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суддя приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено такі обставини.

Постановою державного нотаріуса Мельник А.О. від 01.10.2020, ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності села Миколаївка Козятинського району Вінницької області, розміром 3,13 умовних кадастрових гектарах.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Лопатин Козятинського р-ну Вінницької обл.

ОСОБА_3 , відповідно до свідоцтва про смерть, що видане 24.11.2012 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Козятинського міськрайонного управління юстиції Вінницької області, серія НОМЕР_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_3 17.03.2000 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Миколаївської сільської ради Козятинського району Фрібер О.А зареєстрованого в реєстрі №63, яким вона належне їй право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСПП Дружба, розміром 2,9513 га в умовних кадастрових гектарах на території Миколаївської сільської ради Козятинського району Вінницької області заповіла ОСОБА_2 .

У спадковій справі №264/2020 від 06.07.2001 ОСОБА_3 , копії якої надано Козятинською нотаріальною конторою, зазначено, що на день смерті спадкодавця ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається із: права на земельну частку (пай) у землі, площею 3,13 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Миколаївської сільської ради Козятинського району Вінницької області, яке ОСОБА_2 прийняв, згідно п.1 ст.549 ЦК України. Спадкоємців, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні та пережившого чоловіка у померлої немає.

За змістом виписки №43 від 27.05.2020,яка видана директором ТОВ Дружба Миколаївка ОСОБА_4 , зазначено: із списку членів КСПП Дружба с. Миколаївка Козятинського району Вінницької області, що додається сертифікат на право на земельну частку, виданого Районною державною адміністрацією Козятинського району Вінницької області 11 жовтня 1996 року серія ВН №055482 на ім`я ОСОБА_3 , яка проживала в с. Лопатин Козятинського району Вінницької області, яка має право на земельну частку (пай) КСПП Дружба с. Миколаївка Козятинського району Вінницької області в розмірі 3,1300 га. Також у такій виписці зазначено, що КСПП «Дружба» с. Миколаївка Козятинського р-ну було реорганізоване у СВК «Дружба» с. Миколаївка 02.03.2000; СВК «Дружба» с. Миколаївка було реорганізовано в ТОВ «Дружба Миколаївка» 10.04.2019.

У довідці Управління Держгеокадастру у Козятинському районі Віеемцької області від 27.07.2016, що видана ОСОБА_2 вказано, що ОСОБА_3 набула права на земельну частку (пай) площею 3,13 умовних кадастрових гектара на території Миколаївської сільської ради на підставі розпорядження Козятинської райдержадміністрації №369 від 11.10.1996. На ім`я гр. ОСОБА_3 було оформлено сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ВН №055482 зареєстрований №482, що підтверджується у листі в.о. начальника управління Держгеокадастру у Козятинському районі Вінницької області де також вказано, що видати дублікат вказаного сертифікату немає можливості у зв`язку із відсутністю бланків сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Відповідно до частини 1 статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених частини 2 статті 16 ЦК України, є визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі - Указ), передбачено, що право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до положень статей 22, 23 ЗК України в редакції від 22 червня 1993 року, та зазначеного Указу особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: 1) перебування в членах КСП на час паювання; 2) включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; 3) одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай), при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (постанова Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 17.03.2020 року у справі № 396/1683/18-ц).

Оскільки, як встановлено судом, сертифікат, який підтверджував право ОСОБА_3 втрачений, то потребує доведення фактичне набуття права останньої за життя на таку земельну частку.

Першим із критеріїв одержання права на земельну частку (пай) є факт членства у колективному сільськогосподарському підприємстві на час розпаювання земель.

Такий факт позивачем доведений. Як встановлено судом, про що вказано було вище, ОСОБА_3 була членом КСПП «Дружба» на той час, коли проводилось розпаювання земель.

Також доведено, що ОСОБА_3 була включена до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю. Відповідно до довідок, зазначених вище, ОСОБА_3 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай).

Отже є доведеним, що ОСОБА_3 за життя набула права на земельну частку (пай), а тому таке право входить до складу спадщини, яка залишилась після її смерті.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

Тобто в даному випадку, вирішуючи заявлений позов, суд застосовує законодавство, яке діяло на час виникнення спірних правовідносин та виходить із наступних обставин.

Статтею 524 ЦК України (1963 року) передбачено, що спадкування здійснюється за законом або за заповітом. Спадкування за законом здійснюється у разі відсутності заповіту.

За змістом ст. 534 ЦК України (1963 року) кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої

обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Відповідно до змісту статті 548 ЦК України (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно статті 549 ЦК України (1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до статті 550 ЦК України (1963 року) строк для прийняття спадщини, встановлений статтею 549 цього Кодексу, може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними. Спадщина може бути прийнята після закінчення зазначеного строку і без звернення до суду при наявності згоди на це всіх інших спадкоємців, які прийняли спадщину.

ОСОБА_2 , як єдиний спадкоємець майна померлої ОСОБА_3 (що вбачається з копії спадкової справи, яка була витребувана судом) спадщину прийняв, отже він має право, зокрема на земельну частку (пай), оскільки таке право належало спадкодавиці на день її смерті.

Враховуючи встановлені обставини, зокрема те, що позивач як спадкоємець за заповітом має право на спадщину після смерті своєї баби , однак не має можливості отримати свідоцтво про право на земельну частку (пай), а також приймаючи до уваги те, що представник відповідача не заперечує проти задоволення позову, суд приходить до висновку про задоволення позову, що не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України.

Беручи до уваги, викладене, суд дійшов висновку про визнання за ОСОБА_2 право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 1216, 1218 , 1268 ЦК України, ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 10, 60, 235, 259, 263-265, 273, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суддя

УХВАЛИЛА:

Позов ОСОБА_2 до Самгородоцької сільської ради про визнання права на спадщину за заповітом (на право на земельну частку (пай)- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: на право на земельну частку (пай), розміром 3,13 га в умовних кадастрових одиницях на території Миколаївської (тепер Самгородоцької) сільської ради Козятинського району Вінницької області, у землях, які перебували у колективній власності КСПП "Дружба" села Миколаївка, Козятинського р-ну, Вінницької обл, що належало померлій ОСОБА_3 на підставі розпорядження Районної державної адміністрації Козятинського р-ну Вінницької обл. № 396 від 11 жовтня 1996 року та сертифіката на право на земельну частку (пай), серія ВН № 055482, зареєстрований за № 482.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Пєтухова Н.О.

Дата документу 08.04.2021