Провадження № 2-о/742/41/21
Єдиний унікальний № 742/1064/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2021 року м.Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого - судді Ільченка О.І., присяжних: Даніч М.В., Трепаченко А.М., при секретарі - Голушко Н.А., за участю: перекладача - Карамаш Н.М., заявників:ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Симоненко С.А. , розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадян Італійської Республіки: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Прилуцької районної державної адміністрації, як орган опіки та піклування, Комунальне некомерційне підприємство «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради, Міністерство соціальної політики України, про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про усиновлення дитини.

Заявлені вимоги мотивують тим, що вони є громадянами Італії, перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за №М-03321 від 15.01.2021 та виявили бажання усиновити вихованку КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якій надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Зі станом здоров`я дитини вони ознайомлені та просять її усиновити.

Заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 23.09.2000 та мають гарні подружні стосунки. Дуже люблять дітей та хотіли б збільшити свою родинучерез усиновлення, а особливо дати родину дитині, у якої немає змоги зростати у сім`ї, дарувати їй свою любов та піклування.

Подружжя матеріально забезпечене, їхнє фінансове становище дозволяє прийняти в свою родину дитину, оскільки вони мають всі умови, щоб забезпечити, як матеріальні, так й емоційні потреби дитини. Мають добрі житлово-побутові умови. Також заявники мають добрий фізичний, емоційний та психічний стан здоров`я, не мають психологічних чи психічних захворювань, інфекційних захворювань, на обліку в психоневрологічних, наркологічних диспансерах та лікуванні в цих закладах не перебувають.

Оскільки стан здоров`я, матеріальне забезпечення, умови життя та любов до дітей дозволяють заявникам створити усиновленій дитині належні умови для її життя, здоров`я та виховання, то ними і подано до суду заяву про усиновлення громадянки України малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник Прилуцької районної державної адміністрації, як органу опіки та піклуванняСимоненко С.А. не заперечувала проти усиновлення заявниками малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважаючи це усиновлення таким, що повною мірою відповідає інтересам дитини.

Представник КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради в судове засідання не з`явився, проте надіслав заяву про розгляд справи у його відсутності, протии усиновлення ОСОБА_5громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заперечує.

Представник Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з`явився, хоча про час, день та місце розгляду справ був повідомлений належним чином та вчасно, не надав заперечень щодо заявлених вимог.

Вислухавши пояснення заявників, думку представника Прилуцької районної державної адміністрації, як органу опіки та піклування, дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст.207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 Сімейного кодексу України. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

При цьому згідно з ч.1, 3 ст.211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Облік громадян України, які проживають за межами України, та іноземців, які бажають усиновити дітей, ведеться виключно центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України (ч.2 ст.215 СК України).

Статтею 283 СК України передбачено, що усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 СК України. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. Усиновлення може бути здійснено до закінчення зазначеного строку, а також до досягнення дитиною п`яти років, якщо, в тому числі дитина страждає на хворобу, що внесена до спеціального переліку хвороб, затвердженого центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я. Дитина може бути усиновлена іноземцем, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти на виховання до себе в сім`ю.

На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей. Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, направляє в порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, запит до Міністерства внутрішніх справ України щодо перевірки іноземців, що усиновлюють дитину, яка є громадянином України, на наявність або відсутність інформації компрометуючого характеру в правоохоронних органах інших держав та Генеральному секретаріаті Інтерполу.

При цьому за усиновленою дитиною зберігається громадянство України до досягнення нею вісімнадцяти років. Усиновлена дитина має право на збереження своєї національної ідентичності відповідно до Конвенції про права дитини, інших міжнародних договорів.

Згідно з ч.1 ст.217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. При цьому відповідно до ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 СК України.

Крім того, ч.1 ст.222 СК України передбачено, що на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу.

У відповідності до ч.1, 2 ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених СК України, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч.1 ст.225 СК України).

У відповідності до ч.4, 5 ст.232 СК України усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Судом встановлено, що громадяни Італії ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України за № М-03321 від 15 січня 2021 року. Кандидати в усиновлювачі одружені з 23 вересня 2000 року, який укладений у Комуні Рокка Суселла, провінція Павії(а.п.40-47).

Заявники бажають розширити власну родину, а особливо дати родину дитині, у якої немає змоги зростати у сім`ї, і дарувати їй любов,створити більш повну і міцну сім`ю, усиновивши дитину, будь-якої статі, національності та походження, як вбачається з заяви про усиновлення.

Родина має для виховання і утримання дитини всі необхідні матеріальні та житлові умови.

Медичні довідки від 10 вересня 2020 року, підписані медичним керівником О.В.О. Судової медицини ТММУ Павії, Докт. Франческо Д`Альфонсо, засвідчують, що пан ОСОБА_1 та пані ОСОБА_2 не мають фізичних, психічних та неврологічних вад, які заважали б усиновленню дитини, всі аналізи мають негативний результат. Заявники групи інвалідності не мають та не потребують постійного/непостійного стороннього догляду (а.п.103, 107).

Довідки Судової Картотеки-Прокуратури Республіки при Суді Павії від 14 жовтня 2020 року №№ 18029/2020/R, 18030/2020/R засвідчують, що у банку даних Судової Картотеки Європейського Союзу відсутні відомості про ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.п.95, 99).

ОСОБА_9 , директор акціонерного товариства Italiaonline S.p.A., у довідці від 19 листопада 2020 року зазначив, що ОСОБА_1 є комерційним агентом фірми з 30 жовтня 2019 року. За останні 6 місяців він отримав чистого доходу 57 820,47 євро. (а.п. 88).

ОСОБА_10 , законний представник товариства «Цифрові місцеві послуги Ломбардія 2 Т.о.в.» 19 листопада 2020 року підписав довідку про те, що за останні 6 місяців ОСОБА_2 отримала чистого доходу 5554,41 євро (а.п. 82).

Нерухомість, що належить ОСОБА_1 (НОМЕР_3), зареєстрована в Територіальному агентстві Павії, Розділі міського кадастру муніципалітету Вогера (PV), прилегла садова ділянка визначена у Розділі Земельного Кадастру муніципалітету Вогера (PV). Майно було отримано паном ОСОБА_1 внаслідок примусового виконання процедури передачі нерухомого майна № 29/04 відповідно до постанови суду Вогери про передачу майна від 19 червня 2008 року, засвідчено 7 липня 2008 року за № 720 серія 7 та зареєстровано у Вогері 22 липня 2008 року RG 6395 RP 4569 (а.п.122).

14 травня 2020 року кандидати в усиновлювачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та Асоціація C.I.F.A. ONLUS підписали угоду про проведення процедури усиновлення неповнолітніх, яка містить також інформацію щодо забезпечення організацією та усиновителями наступних зобов`язань: своєчасне надання консульській установі чи дипломатичному представництву України звітів, інформації про будь-які надзвичайні випадки, зокрема зміну місця проживання усиновленої дитини/дітей; повідомляти про виникнення можливості скасування усиновлення чи відібрання усиновленої дитини/дітей та передачі на виховання її/їх іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, випадки порушення прав і законних інтересів дитини/дітей, суттєве погіршення її/їх стану здоров`я, нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть (а.п.79).

Психолог-психотерапевт Док. ОСОБА_11 , координатор філії C.I.F.A. у Венеції (зареєстрована у реєстрі психологів регіону Венето за № 5183 від 15 липня 2005 року) підготувала соціальний висновок подружжя ОСОБА_1 , в якому зазначено, що між подружжям ніколи не відбувалось фактичних розлучень; вони ніколи не обмежувались чи позбавлялись батьківських прав італійською владою і на даний час є дієздатними; у них не було біологічних чи усиновлених дітей. До подружжя ніколи не застосовувалося жодних процедур, що обмежують або відкликають батьківські права. Їх стан здоров`я дозволяє виконувати батьківські обов`язки; хвороб, за наявності яких не дозволяється стати усиновлювачами, не мають, жоден з подружжя не має інвалідності, як видно з їх медичних висновків (а.п.67-71).

Суд у справах неповнолітніх Мілана 14 травня 2019 року проголосив рішення, що подружжя ОСОБА_1 - ОСОБА_2 є придатним до здійснення усиновлення одного неповнолітнього іноземного походження, який має характеристики, вказані у мотиваційній частині, при цьому різниця у віці між ним та усиновителями має бути у межах, передбачених законом. Зустріч подружжя з неповнолітнім має відбутися у порядку, погодженому уповноваженим закладом з іноземними органами влади.

Постанова залишається дійсною впродовж всієї процедури усиновлення за кордоном. Подружжя повинно розпочати процедуру усиновлення від дати прийняття постанови (а.п.55-56).

Президент Суду у справах неповнолітніх Мілана ОСОБА_12 засвідчила, що рішення про придатність до здійснення міжнародного усиновлення № 255/2018 А.І. подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , прийняте цим судом 14 травня 2019 року, є чинним та дійсним аж до завершення процедури усиновлення за кордоном, оскільки подружжя надало доручення уповноваженому закладу відповідно до ст. 30 Закону від 31 грудня 1998 року № 476 впродовж одного року від дня його проголошення (а.п.58).

До Міністерства соціальної політики України та Консульства України у Мілані сім`я ОСОБА_1-ОСОБА_2 надали лист-зобов`язання щодо усиновленої дитини від 26 жовтня 2020 року. У цьому документі зазначено, які зобов`язання повинні виконуватися усиновлювачами відповідно до пункту 82 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року № 905 «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей» (а.п.115).

Кандидати в усиновлювачі 21 жовтня 2020 року надали згоду на обробку персональних даних та даних про усиновлену дитину до досягнення нею повноліття (а.п.111).

Заявники бажають усиновити вихованку КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради ОСОБА_5 , направлення Національної соціальної сервісної служби України України від 24 лютого 2021 року № 0000-0203-0/1784, що підтверджується відомостями з акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною (а.п.24).

Крім того, судом встановлено, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Нова Басань Бобровицького району Чернігівської області, Україна відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно Бобровицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області 21 липня 2016 року (а.п.16).

Рішенням Бобровицького районного суду Чернігівської області від 08 липня 2020 року, справа № 729/321/20, провадження № 2/729/227/20, матір дитини - ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уроженку села Новий Биків Бобровицького району Чернігівської області, жительку АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_2 - позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_5 (а.п.17-19) .

Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 21 липня 2016 року № 5, виданий Бобровицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, підтверджує про те, що відомості про батька ОСОБА_5 записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.п.20).

Згідно направлення управління охорони здоров`я Чернігівської обласної державної адміністрації від 27 липня 2017 року № 07/1-28/022 вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 направлена на виховання в обласний будинок дитини (а.п.21)

Розпорядженням голови Бобровицької районної державної адміністрації Чернігівської області від 26 серпня 2020 року № 200, ОСОБА_5 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.п.22).

З інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 15.09.2020 № 224066727, сформована ОСОБА_20 , Новобасанська сільська рада Бобровицького району Чернігівської області, вбачається про те, що у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному державному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, Державному реєстрі іпотек відомості про право власності, інші речові права, іпотеки, обтяження на ОСОБА_5 відсутні (а.п.23).

Служба у справах дітей Новобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області у повідомленні про первинний облік від 02 лютого 2021 року № 15-27/28 зазначила, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , село Нова Басань, Бобровицький район, Чернігівська область, взята 03 лютого 2021 року на первинний облік службою у справах дітей Новобасанської сільської ради. Дитина перебувала на первинному обліку служби у справах дітей Бобровицької райдержадміністрації від 26 серпня 2020 року.

Анкета на дитину заповнювалась службою у справах дітей Бобровицької райдержадміністрації Чернігівської області 19 жовтня 2020 року № 139.

Довідка служби у справах дітей Новобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області від 02 березня 2021 року № 15-27/26 підтверджує, що ОСОБА_5 має рідного брата по матері ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який не перебуває на обліку з усиновлення та проживає у сім`ї свого батька ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканця АДРЕСА_3 , та рідного брата по матері ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який не перебуває на обліку з усиновлення і знаходиться у КЗ «Страбасанська гімназія» (а.п.30).

Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток ОСОБА_5 від 10 листопада 2020 року, підписаним генеральним директором КНП «Чернігівська обласна дитяча лікарня» Чернігівської обласної ради Каретою О.П., дитина має наступні діагнози: алкогольний синдром плоду (дизморфія) (фетальний алкогольний синдром) Q86.0. Підтверджено діагноз в умовах спеціалізованого стаціонару (відділення); розлад експресивної мови (загальний недорозвиток мови IІІ рівня) F 80.1; астигматизм (астигматизм далекозорий обох очей) H52.2; набута деформація грудної клітки і ребер (кілевидна грудна клітка) М95.4; інші види затримки очікуваного нормального фізіологічного розвитку (затримка фізичного розвитку) R62.8.Інвалідність не встановлена. (а.п.29).

У присутності головного спеціаліста служби у справах дітей райдержадміністрації Симоненко Світлани Анатоліївни та представника КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради Довгань Ольги Степанівни кандидати в усиновлювачі 26 лютого 2021 року особисто познайомились з дитиною, про що складений відповідний акт, засвідчений начальником служби у справах дітей райдержадміністрації Ященко Ларисою Миколаївною та генеральним директором КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради Ющенко Надією Іванівною (а.п.24).

Довідка служби у справах дітей Прилуцької райдержадміністрації Чернігівської області від 02 березня 2021 року № 2-02/106 свідчить, що усиновлення ОСОБА_5 проводиться відповідно до частини 3 статті 218 Сімейного кодексу України без згоди дитини у зв`язку зі станом здоров`я та малолітнім віком (а.п.25).

Акт КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради від 01 березня 2021 року № 02-08/252 підтверджує, що за час перебування дитини у закладі мати відвідала її останній раз 25 липня 2019 року, потім до доньки не приїздила, не писала, не цікавилася нею, не приймала участі у вихованні та утриманні (а.п.27).

Відповідно до довідки КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради від 01 березня 2021 року № 02-07/253 малолітня ОСОБА_5 не перебувала на оздоровленні за кордоном (а.п.26).

У довідці начальника служби у справах дітей Новобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області від 2 березня 2021 року № 15-27/27 про вжиття всіх вичерпних заходів щодо влаштування дитини в сім`ю громадян України зазначено, що з бабусею дитини ОСОБА_24 була проведена бесіда щодо встановлення опіки над дитиною, але вона категорично відмовилася у зв`язку з численними вадами розвитку здоров`я ОСОБА_5 (а.п.31).

Кандидати в усиновлювачі, які бажають усиновити дитину з численними вадами розвитку, відсутні. Відсутні також потенційні опікуни (піклувальники), прийомні батьки, батьки-вихователі, які мають рекомендації щодо влаштування дитини з численними вадами розвитку.

Служба у справах дітей Новобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області не надавала направлення на встановлення контакту із ОСОБА_5 .Інформацію про дитину розміщено на сайтах: Мінсоцполітики та «Сирітству-ні». У ЗМІ інформація про дитину не розміщена.

Адміністрація КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради надала згоду на усиновлення ОСОБА_5 від 02 березня 2021 року № 02-08/257 (а.п.28).

Керуючись Порядком провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року № 905, Прилуцька районна державна адміністрація як орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення вихованки КНП «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і як таким, що відповідає інтересам дитини, що підтверджується висновком від 09.03.2021 за №1.2-12/845 (а.п.5-15).

Відповідно до листа №4982/0/2-21/31 від 18.03.2021 Міністерство соціальної політики України дало згоду на усиновлення громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дитини - громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.п.32-33).

Тож, судом встановлено, що заявники є повнолітніми дієздатними громадянами Італії, які перебувають в зареєстрованому шлюбі, мають гідне матеріальне забезпечення і умови життя, необхідні для здорового фізичного, морального та духовного розвитку дитини і навчання, бажають усиновити дитину з України, при цьому ніяких протипоказань для усиновлення судом не встановлено, враховуючи те, що не виявилося громадянина України, який би бажав усиновити малолітню ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , якій встановлено статус дитини, позбавленої батьківського піклування, або взяти її на виховання до себе в сім`ю, тому з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, заява про її усиновлення громадянами Італії ОСОБА_1 та ОСОБА_2 беззаперечно підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявників.

На підставі викладеного вище та ст.4, 207, 208, 211-212, 219, 224, 283, 287 СК України, керуючись ст.258-259, 263-265, 310-314 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву громадян Італійської Республіки ОСОБА_1 (адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_2 (адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Служба у справах дітей та сім`ї Прилуцької районної державної адміністрації, як орган опіки та піклування (юридична адреса: вул.Київська, буд.220, м.Прилуки, Чернігівська область, 17500), Комунальне некомерційне підприємство «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради(юридична адреса: вул.Богунського, буд.2-а, м.Прилуки, Чернігівська область, 17510), Міністерство соціальної політики України (юридична адреса: вул.Еспланадна 8/10, м.Київ, 01601), про усиновлення дитини - задовольнити повністю.

Усиновити вихованку комунального некомерційного підприємства «Прилуцький обласний будинок дитини «Надія» Чернігівської обласної ради, громадянку України, малолітню ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в у селі Нова Басань Бобровицького району Чернігівської області, Україна, подружжям: громадянином Італійської Республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та громадянкою Італійської Республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , які проживають за адресою: АДРЕСА_4 .

Бобровицькому районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, складеного виконавчим комітетом Новобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області 09 жовтня 2015 року №14, а саме: у графі прізвище « ОСОБА_5 » змінити на « ОСОБА_5 ( ОСОБА_5) »; у графі по батькові не вказувати згідно традицій Італії; ім`я дитини « ОСОБА_5 ( ОСОБА_5) », дату та місце народження залишити без змін; у графі батько записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , громадянин Італійської Республіки; у графі мати записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянка Італійської Республіки.

Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення суду надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем видачі свідоцтва про народження дитини, а також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Зобов`язати громадян Італійської Республіки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , протягом одного місяця після їх приїзду в країну, де вони проживають, поставити на облік усиновлену дитину в Посольстві України в Італії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Прилуцький міськрайонний судЧернігівської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду складено 28.04.2021.

Головуючий суддя О.Ільченко

Присяжні М.Даніч

А.Трепаченко