Справа № 646/2730/21
№ провадження 2-о/646/77/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.04.21 м.Харків

Червонозаводський районний суд м. Харкова

під головуванням судді Білінської О.В.,

з участю секретаря судового засідання Наумчука М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Червонозаводського районного суду міста Харкова цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Харків), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Донецьк. В обґрунтування вимог заявник зазначила, що вона є донькою померлої, смерть матері мала місце на тимчасово окупованій території України, і органами ДРАЦС їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть, оскільки поданий у підтвердження цієї обставини документ не має юридичної сили в Україні.

Заявник у судове засідання не з`явилась, подала суду заяву про розгляд заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України за її відсутності.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи був повідомлений своєчасно і належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомив.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники справи, на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши в сукупності докази, які мають значення для її розгляду, вважає можливим ухвалити рішення про задоволення заяви, виходячи з таких підстав та встановлених обставин.

Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Положеннями ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, у тому числі державна реєстрація смерті особи, встановлений Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18.10.2000.

Згідно з п.3 розділу І зазначених Правил, органи державної реєстрації актів цивільного стану районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні відділи державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. За заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Згідно з вимогами ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

З наданих заявником документів (довідки про причину смерті № 30 від 11.03.2021, слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Донецьк померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті - набряк головного мозку. Вказані документи були видані органами, що знаходяться на тимчасово окупованій території. (а.с.17)

Рішенням Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 22 квітня 2021 року ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , оскільки свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 12 березня 2021 року, яке заявник подав до органу ДРАЦС, було видане Пролетарським відділом запису актів громадського стану Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, і зазначений документ не має юридичної сили на території України. (а.с.16)

Згідно з ч.ч.1, 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 № 254-VII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», Розпорядження кабінету Міністрів України № 1085-р від 07.11.2014 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», місце смерті ОСОБА_3 (м.Донецьк) є тимчасово окупованою територією України.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Частиною 1 статті 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до довідки від 23.04.2021 № 6333- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, виданої Управлінням праці та соціального захисту населення адміністрації Основ`янського району Харківської міської ради, заявник ОСОБА_1 має статус внутрішньо переміщеної особи та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.19)

Заявник у справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народилась в м. Донецьк, батьки ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , про народження вчинено актовий запис №394 від 08.06.1977 року. (а.с.11)

Відповідно до копії свідоцтва про переміну прізвища, імені, по-батькові №17 від 20.05.2004 року заявник змінила прізвище. До переміни мала - « ОСОБА_1 », після - « ОСОБА_1 ». (а.с.14)

Отже, судом встановлено та підтверджено письмовими доказами, дослідженими в ході судового розгляду, що ОСОБА_1 , яка є матір`ю заявника, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Донецьк Донецької області. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для проведення державної реєстрації смерті матері.

Зі змісту Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні вбачається, що документом, який підтверджує факт смерті фізичної особи, може бути рішення суду про встановлення такого факту.

Відповідно до ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265, 315, 317, 430 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Харків), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася у Туркменістані с. Акчі-Карасу та померла у місті Донецьк Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Червонозаводський районний суд м.Харкова.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка м.Донецьк Донецької області, місце проживання (перебування): АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 41403982, місцезнаходження: м.Харків, вул. Плеханівська, 11.

Головуючий суддя О.В. Білінська