Справа № 450/2369/20 Провадження № 2/450/503/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" березня 2021 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мельничук І. І.

за участю секретаря судових засідань Покидько Л. Р.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Семенівської сільської ради Пустомитівського району Львівської області про визнання права власності на земельні ділянки та право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на: земельну ділянку площею 0, 2165 га., призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в АДРЕСА_1 кадастровий № :01:004:0267, земельну ділянку площею 0, 0842 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, кадастровий № 46236859:01:001:0333; земельну ділянку площею 0, 2981 га призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області кадастровий № :01:004:0266; та право на земельну частку (пай) площею 2,72 га. призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області.

В обґрунтування позову покликається на те, що за час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже згідно вимог ч. 1 ст. 328 ЦК України ОСОБА_2 , крім іншого, набула право власності на: земельну ділянку площею 0, 2165 га призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка з находиться в АДРЕСА_1 , кадастровий :01:004:0267, земельну ділянку площею 0, 0842 га призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, кадастровий № 46236859:01:001:0333, земельну ділянку площею 0, 2981 га. призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області кадастровий № :01:004:0266 та земельну ділянку площею 2, 72 га призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, які вона успадкувала після смерті матері, баби позивача, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . До спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3 відносилась її дочка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на момент смерті своєї матері постійно проживала разом з нею та була там зареєстрована, після смерті матері продовжувала там проживати та опікуватись и майном, таким чином фактично вступивши в управління майном та прийняла спадщину. Інших спадкоємців,я які б претендували на прийняття спадщини не було. Чоловік ОСОБА_3 помер ще раніше. За час свого життя ОСОБА_2 , будучи власником майна успадкувавши його від матері не встигла зареєструвати його на себе, своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядилась в цілому чи частково, заповіту не склала. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла. Згідно вимог ч.ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України у день смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Згідно ч. 1 ст. 1218 ЦК України у склад спадщини ОСОБА_2 , крім іншого, увійшли вище зазначені майнові права. До спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_2 згідно ст. 1261 ЦК України належала: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - дочка спадкодавиці, факт родинних відносин стверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 20.06.1966 року та рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 08.11.2019 року справа №464/5173/19 про встановлення факту родинних відносин. Інших спадкоємців, які б претендували на прийняття спадщини не було. З довідки № 23 від 13.01.2020 року, виданою Семенівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області слідує, що з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживала її дочка ОСОБА_1 , відтак, в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги спадкування після смерті спадкодавця, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері - ОСОБА_2 . На підставі наведеного, враховуючи, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку; те, що обставини склалися так, що в іншому крім судового порядку позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину, оскільки правовстановлюючі документи на майно є втрачені, а також те, що спадкодавець за життя не встигла зареєструвати право власності на майно, яке спадкується, позивач вважає, що найбільш ефективним швидким та повним застосуванням наданих законом норм, а саме п. 1 ч.2 ст. 16 ЦК України для захисту його права буде визнання за ним права на спадкове майно.

10.08.2020 року провадження у справі відкрито.

04.11.2020 року задоволено клопотання позивача про витребування доказів.

21.01.2021 року справу призначено до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак подала в суд заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак подав заяву, в якій просить суд розглядати справу без його участі, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 55 Конституції України кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Право на справедливий суд та доступ до правосуддя визначено також у статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Відповідно до ст. ст. 124, 129 Конституції України і ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспрюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 19.05.2003 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

Рішенням Сихівського районного суду м. Львова від 08.11.2019 року у справі про встановлення факту родинних відносин № 464/5173/19, яке набрало законної сили 10.12.2019 року, копія якого наявна в матеріалах справи, встановлено, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 доводилась матір`ю ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 та померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - відповідно бабою по материнській лінії.

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина до складу якої увійшло право власності на: земельну ділянку площею 0, 2165 га., призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району, кадастровий номер :01:004:0267, земельну ділянку площею 0,0842 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :01:001:0333, земельну ділянку площею 0,2981 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області кадастровий номер :01:004:0266, та право на земельну частку (пай) площею 2, 72 га. призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, що належали померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ № 19372 від 25.05.1998 року, виданого на підставі рішення Семенівської сільської ради від 27.09.1997 року, 3.03.1998 року, що також вбачається із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 від 22.05.2019 року, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 від 21.05.2019 року, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 від 21.05.2019 року, а також на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 453597 від 17.09.2003 року.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилися, що вбачається з наявної в матеріалах справи відповіді Пустомитівської державної нотаріальної контори № 23/01-16 від 15.01.2021 року.

До спадкоємців першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3 відносилась її дочка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір позивачки, яка на момент смерті своєї матері постійно проживала разом з нею та була там зареєстрована, після смерті матері продовжувала там проживати та опікуватись її майном, таким чином фактично вступивши в управління майном та прийняла спадщину, однак за життя не виготовила правовстановлюючі документи на належне їй майно, яке воа успадкувала після смерті матері.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого виконавчим комітетом Семенівської сільської ради 27.08.2019 року, актовий запис про смерть № 23, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 .

За час свого життя з підстав, що не заборонені законом, а отже згідно вимог ч. 1 ст. 328 ЦК України ОСОБА_2 , крім іншого, набула право власності на земельну ділянку площею 0, 2165 га., призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району, кадастровий номер :01:004:0267, земельну ділянку площею 0,0842 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :01:001:0333, земельну ділянку площею 0,2981 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області кадастровий номер :01:004:0266, та право на земельну частку (пай) площею 2,72 га. призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, успадкувавши зазначене майно після смерті матері - ОСОБА_3 .

Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилися, що вбачається з наявної в матеріалах справи відповіді Пустомитівської державної нотаріальної контори № 23/01-16 від 15.01.2021 року.

З довідки № 23 від 13.01.2020 року, виданої Семенівською сільською радою Пустомитівського району Львівської області вбачається, що з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживала її дочка ОСОБА_1 , відтак, в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги спадкування після смерті спадкодавця, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері - ОСОБА_2 .

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

На підставі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Згідно приписів ст. 328, 1216 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування є однією з підстав виникнення права власності.

У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно статті 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлено, що позивач позбавлена можливості здійснити своє право на спадкування в позасудовому порядку, оскільки втрачені оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, а також спадкодавець, матір позивачки, ОСОБА_2 за життя не встигла зареєструвати право власності на майно, яке успадкувала після смерті матері ОСОБА_3 .

З огляду на вищенаведене, беручи до уваги те, що спадкове майно належало спадкодавці на праві особистої власності, однак остання не оформила на нього у встановленому законом порядку правовстановлюючих документів, а оригінали правовстановлюючих документів, а саме державний акт на земельні ділянки та сертифікат на право на земельну частку (пай) втрачено, враховуючи, що позивачка прийняла спадщину та фактично вступила в управління спадковим майном, визнання позову відповідачем, суд вважає за необхідне позов задоволити, при цьому таке рішення суду в користь позивача не порушує прав третіх осіб, а реалізація права позивача на прийняття належної йому спадщини у позасудовому порядку є не можливою, зважаючи на відсутність правовстановлюючих документів.

Керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 64, 76-83, 247, 258, 315 ЦПК України ст. ст. 328, 1216, 1218, 1223, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В:

позовні вимоги ОСОБА_1 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на земельну ділянку площею 0,2165 га., призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району, кадастровий номер :01:004:0267, що числиться за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ № 19372 від 25.05.1998 року, виданого на підставі рішення Семенівської сільської ради від 27.09.1997 року, 3.03.1998 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на земельну ділянку площею 0,0842 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер :01:001:0333, що числиться за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ № 19372 від 25.05.1998 року, виданого на підставі рішення Семенівської сільської ради від 27.09.1997 року, 3.03.1998 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на земельну ділянку площею 0,2981 га., призначену для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області кадастровий номер :01:004:0266, що числиться за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ № 19372 від 25.05.1998 року, виданого на підставі рішення Семенівської сільської ради від 27.09.1997 року, 3.03.1998 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 право на земельну частку (пай) площею 2,72 га., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться в с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, яка перебуває у колективній власності КАТП ім. Стефаника с. Семенівка Пустомитівського району Львівської області, розміром 2,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що числиться за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно з сертифікатом РН №453597, виданим на підставі рішення Пустомитівської РДА №271 від 28.05.1997 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 (тридцяти) днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 01.03.2021 року.

СуддяІ. І. Мельничук