Справа № 683/3339/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2021 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

розглянувши у підготовчому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу № 683/3339/19, провадження № 2/683/71/2021 за позовом ОСОБА_1 до Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в особі голови з комісії припинення Дудченка Леоніда Никифоровича про визнання права на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

У грудні 2019 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить визнати незаконним та скасувати рішення Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 5 від 28.05.2002 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,535 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати незаконним та скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 21897, виданий 18.07.2002 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району на ім`я ОСОБА_3 ; визнати за позивачем в порядку спадкування право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку розташовану за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,535 га, в тому числі 0,250 га для обслуговування житлового будинку 0,285 га для ведення особистого підсобного господарства.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , який на день смерті проживав в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області. Після його смерті відкрилась спадщина в склад якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Старокостянтинівської районної ради 15.05.1987 року. Вказує, що має право на спадщину після смерті ОСОБА_4 . Позивачка прийняла спадщину у встановленому законом порядку та оформила своє право на частину спадкового майна, зокрема на земельну частку (пай). Зазначає, що їй було державним нотаріусом відмовлено оформленні своїх спадкових прав на зазначений житловий будинок та земельну ділянку, у зв`язку з тим, що житловий будинок, належний ОСОБА_4 розташований на земельній ділянці, яка належить його дружині, тобто матері позивачки, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі Державного акту на право власності на землю серія ІІ-ХМ № 021897, виданого Ілляшівською сільською радою 18.07.2002 року.

Крім того зазначила, що її мати ОСОБА_3 відмовилася від прийняття спадщини після смерті її батька, а свого чоловіка ОСОБА_4 , а отже не набула права в порядку спадкування на житловий будинок по АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_4 , тому і не мала права на приватизацію земельної ділянки, на якій розташований вказаний житловий будинок.

А тому рішення Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 5 від 28.05.2002 року безпідставно передано у приватну власність для ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,535 га розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , а отже Державний акт на право власності на землю серія ІІ-ХМ № 021897, виданий Ілляшівською сільською радою 18.07.2002 року на ім`я ОСОБА_3 є незаконним.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду в Хмельницькій області від 04.11.2020 року залучено до участі у справі співвідповідача ОСОБА_2 .

В судове засідання позивач представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Віхерко Н.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує, просить задоволити.

Відповідач - Ілляшівська сільська рада Старокотянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи у відсутності представника, позов визналив в повному обсязі.

Відповідач - ОСОБА_2 , також подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнав в повному обсязі.

Оскільки відповідачі Ілляшівська сільська рада Старокотянтинівського району Хмельницької області та ОСОБА_2 , кожний окремо, визнали позов у повному обсязі й таке визнання не суперечить закону та не порушує права та свободи інших осіб, тому позов підлягає задоволенню у підготовчому засіданні на підставі ч. 4 ст. 206 ЦПК України.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ч.1 та ч. 2 ст.549 цього Кодексу спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , який для позивачки був рідним батьком. На день своєї смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 , в склад його сім`ї входила дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 заводилась за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою за № 964/2000. Згідно матеріалів спадкової справи ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.08.2000 року, успадкувала за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у власності селянської спілки «Ілляшівська» с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, розміром 3,23 умовних кадастрових гектарах, згідно Сертифіката за НОМЕР_1.

Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка для позивачки була матір`ю, а для померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 - дружиною. На день своєї смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , одна.

06 травня 2010 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою за заявами ОСОБА_1 та ОСОБА_5 заведено спадкову справу № 329/2010 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 . Своєю заявою ОСОБА_1 відмовилась від прийняття спадщини за заповітом та за законом, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_3 . Своєю заявою ОСОБА_5 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 .

Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними ОСОБА_1 ; свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 , видане повторно 20.08.2019 року; свідоцтвом про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 від 31.01.1953 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 згідно якого в графі батько записаний - ОСОБА_4 , а в графі мати записана - ОСОБА_3 ; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 від 31.07.2008 року; довідками про склад сім`ї видана виконкомом Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 508 та № 509 від 06.11.2019 року; довідкою Старокостянтинівського БТІ ОР від 07.06.2019 року за № 639; довідкою про середню ринкову вартість від 05.11.2019 року за № 49; свідоцтвом про право власності, дублікат видано 24.06.2010 року; Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ХМ № 021897 від 18.07.1992 року; технічним паспортом на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 від 05.06.2019 року; витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно за реєстраційним № 30904466; матеріалами спадкової справи № 329/2010 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ; матеріалами спадкової справи № 964/2000 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Отже, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею після смерті батька ОСОБА_4 .

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 увійшов житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 .

Оскільки від спадкових прав на будинковолодіння померла ОСОБА_3 відмовилася після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , а отже не набула права в порядку спадкування на житловий будинок по АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_4 , тому і не мала права на приватизацію земельної ділянки, на якій розташований вказаний житловий будинок, згідно рішення Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 5 від 28.05.2002 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,535 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 на підставі чого було видано Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 21897, виданий 18.07.2002 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району на ім`я ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЗК України перехід права на земельну ділянку у разі набуття права на жилий будинок, будівлю або споруду, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об`єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

24.10.2019 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене будинковолодіння після смерті батька ОСОБА_4 , у зв`язку з тим, що ціла земельна ділянка площею 0,535 га, цільове призначення якої: для обслуговування житлового будинку площею 0,250 га, та ведення особистого підсобного господарства, площею 0,285 га, яка розташована на території Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 21897, виданий 18.07.2002 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району та належить ОСОБА_3 , а житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , належить на підставі дубліката Свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району 24.06.2010 року на підставі Свідоцтва про право власності посвідченого Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району 15.05.1987 року для ОСОБА_4 (лист відповідь на звернення за № 2724/02-14).

Відповідно до роз`ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

А тому слід визнати незаконним та скасувати рішення Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 5 від 28.05.2002 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,535 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та визнати незаконним та скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 21897, виданий 18.07.2002 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району на ім`я ОСОБА_3 . Та визнати за позивачкою, яка є єдиною спадкоємцею після смерті батька ОСОБА_9 , в порядку спадкування право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку розташовану за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,535 га, в тому числі 0,250 га для обслуговування житлового будинку 0,285 га для ведення особистого підсобного господарства.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати незаконним рішення Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 5 від 28.05.2002 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,535 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Скасувати рішення Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району за № 5 від 28.05.2002 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,535 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати незаконним Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 021897, виданий 18.07.2002 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району на ім`я ОСОБА_3 .

Скасувати Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ХМ № 21897, виданий 18.07.2002 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування право власності на земельну ділянку розташовану за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,535 га, в тому числі 0,250 га для обслуговування житлового будинку 0,285 га для ведення особистого підсобного господарства.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Ілляшівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, місце знаходження: с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, .

Суддя: