Справа пр. № 2/756/6592/21
У Х В А Л А

18 жовтня 2021 року м. Київ

Суддя Оболонського районного суду м. Києва Андрейчук Т.В., вирішуючи питання про відкриття провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку цивільного судочинства з позовом до відповідача ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями позовна заява ОСОБА_1 була передана на розгляд судді Андрейчуку Т.В.

Суддя, дослідивши заяву та додані до неї документи, дійшов такого висновку.

У своїй позовній заяві ОСОБА_1 просить суд розірвати шлюб, укладений між нею та громадянином Королівства Іспанія ОСОБА_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно зі ст. 497 ЦПК України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надано Верховною Радою України.

У міжнародному праві категорія "підсудність" застосовується для визначення розподілу як компетенції між судами існуючої в державі системи розгляду цивільних справ, так і компетенції судів щодо вирішення справ з іноземним елементом, тобто міжнародної підсудності.

Вирішуючи питання про підсудність справ з іноземним елементом, суди України відповідно до вимог ст. ст. 2, 497 ЦПК України повинні керуватися нормами Закону України "Про міжнародне приватне право" та нормами відповідних міжнародних договорів.

Закон України "Про міжнародне приватне право" встановлює порядок урегулювання приватно-правових відносин, які хоча б через один зі своїх елементів пов`язані з одним або кількома правопорядками, іншими, ніж український правопорядок, зокрема, визначає підсудність судам України справ з іноземним елементом (п. 3 ч. 1 ст. 1, ст. ст. 75-77 Закону).

У п. 2 ч. 1 ст. 1 Закону України "Про міжнародне приватне право" встановлено, що іноземний елемент - ознака, яка характеризує приватноправові відносини, що регулюються цим Законом, та виявляється в одній або кількох з таких форм:

-хоча б один учасник правовідносин є громадянином України, який проживає за межами України, іноземцем, особою без громадянства або іноземною юридичною особою;

-об`єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави;

-юридичний факт, який створює, змінює або припиняє правовідносини, мав чи має місце на території іноземної держави.

У своєму позові ОСОБА_1 вказує відповідачем

ОСОБА_2 , який є громадянином Королівства Іспанія, а також його

місце проживання - АДРЕСА_1 .

Отже, справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу відноситься до категорії справ з іноземним елементом.

Нормами ст. 75 Закону України "Про міжнародне приватне право" передбачено, що підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених у ст. 76 цього Закону.

Справи про розірвання шлюбу з іноземним елементом не є виключною підсудністю судів України відповідно до ст. 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", а тому підсудність справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу повинна визначатись відповідно до правил територіальної юрисдикції, встановленої ЦПК України.

Правила підсудності справ, які розглядаються в порядку цивільного судочинства у позовному провадженні, визначені у параграфі 3 глави 2 розділу І ЦПК України

(ст. ст. 26-30 Кодексу).

У вказаному параграфі ЦПК України встановлені вимоги щодо визначення загальної підсудності (ст. 27), особливості визначення підсудності справи, у якій однією зі сторін є суд або суддя (ст. 26), правила альтернативної підсудності (ст. 28) та правила виключної підсудності (ст. 30).

За загальним правилом ч. 1 ст. 27 ЦПК України позови до фізичної особи пред`являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом.

На виконання положень ч. 6 ст. 187 ЦПК України суддею скеровано запит до комунального підприємства "Головний інформаційно-обчислювальний центр" Департаменту з питань реєстрації виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) для отримання з Реєстру територіальної громади м. Києва інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) відповідача.

Згідно з отриманою судом інформацією місце проживання ОСОБА_2 не зареєстроване у м. Києві.

Оскільки місце проживання чи перебування відповідача не зареєстровано в Оболонському районі м. Києва, дана справа згідно положень ч. 1 ст. 27 ЦПК України, не підсудна Оболонському районному суду м. Києва.

Позови про розірвання шлюбу можуть пред`являтися за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача також у разі, якщо на його утриманні є малолітні або неповнолітні діти або якщо він не може за станом здоров`я чи з інших поважних причин виїхати до місця проживання відповідача. За домовленістю подружжя справа може розглядатися за зареєстрованим місцем проживання чи перебування будь-кого з них (ч. 2 ст. 28 ЦПК України).

У своїй позовній заяві ОСОБА_1 не вказує, що на її утриманні перебувають малолітні або неповнолітні діти.

Також позивчачем не долучено жодних доказів на підтверлдження того, що вона не може за своїм станом здоров`я чи з інших поважних причин виїхати до місця проживання відповідача. Суд відхиляє покликання ОСОБА_1 про неможливість виїзду її до Королівства Іспанія у зв`язку з встановленими у світі обмеженнями, пов`язані з епідемічною ситуацією у зв`язку з поширенням гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, позаяк вони нічим не обґрунтовані та спростовуються повідомленням Посольства Королівства Іспанія в Україні, розміщеним ним на своїй офіційній веб-сторінці, в якому зазначено про можливість безперешкодного відвідування громадянами України Королівства Іспанія з 27 липня 2021 року (http:// www.exteriores.gob.es/Embajadas/KIEV/uk/Noticias/Paginas/Articulos/20210726_NOT1.asp).

Таким чином, підстави для зверення позивача до суду з позовом відповідно до правил ч. 2 ст. 28 ЦПК України відсутні.

Згідно з ч. 9 ст. 187 ЦПК України, якщо за результатами отриманої судом інформації буде встановлено, що справа не підсудна цьому суду, суд надсилає справу за підсудністю в порядку, встановленому ст. 31 цього Кодексу.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Справа згідно з ч. 1 ст. 27 ЦПК України належить до територіальної юрисдикції (підсудна) суду за місцем проживання відповідача ОСОБА_2 . Однак, оскільки суддя позбавлений можливості надіслати справу на розгляд суду за місцем проживання відповідача у Королівстві Іспанія, указана позовна заява підлягає поверненню позивачеві.

Зважаючи на вищенаведене, суддя, -

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу повернути позивачеві.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://court.gov.ua/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду.

Суддя Т.В. Андрейчук