Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа №377/476/21

Провадження №2/377/304/21

12 жовтня 2021 року Славутицький міський суд Київської області у складі: головуючої - судді Малишенко Т.О., за участю секретаря судового засідання - Ричок Х.В., за відсутності учасників справи, розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Славутичі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 - про стягнення заборгованості по кредиту,

У С Т А Н О В И В:

06 серпня 2021 року до суду надійшла позовна заява, у якій позивач, посилаючись на ст. ст. 525-527,536, 599, 610, 625, 627-629, 1052, 1054, 1055 ЦК України, просить стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», суму кредитної заборгованості розмірі 23874,97 гривень та понесені судові витрати по оплаті судового збору в розмірі 2270,00 гривень.

В обґрунтування позову позивач послався на те, 12 вересня 2018 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», найменування якого змінено на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» та фізичною особою ОСОБА_1 було укладено Заяву про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), затвердженого постановою правління АТ «Ощадбанк» від 05.08.2015 №694, а також Заяву на встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту), які є складовою Заяви про приєднання. На прохання відповідача, встановлено кредит, з метою отримання якого є споживчі потреби в національній валюті шляхом відновлювальної кредитної лінії (Кредиту) на картковий рахунок в розмірі 22 000,00 гривень, строком кредитування до дати закінчення строку дії платіжної картки. Всі інші умови Кредитного договору, в тому числі порядок його зміни, містяться в Договорі. Позивач виконав свої зобов`язання за Договором, надавши Відповідачу кредит у встановленому Договором розмірі. Проте, Відповідач порушив умови Договору щодо повернення кредиту та сплати процентів у встановлені Договором строки та порядку, у зв`язку з чим, у Відповідача виникла прострочена заборгованість по сплаті кредиту та процентів. Відповідно до розрахунку сума заборгованості за Договором станом на 03.08.2021р. становить: 23 874,97 та складається з: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 21 102,73 грн.; проценти за користування кредитом - 2 701,09 грн.; пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 4,07 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) -21,16 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 15,74 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 30,18 грн. Просили стягнути кредитну заборгованість та судові витрати у виді судового збору.

Ухвалою судді від 20 серпня 2021 року після виконання вимог, передбачених ч.6 ст.187 ЦПК України, відкрито провадження у справі у порядку письмового спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.

Ухвалою суду від 31.08.2021 року призначено справу до розгляду на 12.10.2021 року.

12.10.2021 року представник позивача в судове засідання не з`явився, про дату час та місце судового розгляду справи повідомлені належним чином. В матеріалах справи міститься клопотання про розгляд справи без участі представника позивача, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. 12.10.2021 року на електронну адресу суду надійшли письмові пояснення, про те, що за час відкриття провадження, відповідачем було частково сплачено заборгованість в сумі 3 827,77 гривень. Станом на 11.10.2021 року не погашена заборгованість становить 20047,20 гривень, з них: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 19986,05 грн, пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 4,07 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 21,16 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 15,74 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 30,18 грн. Тому просили стягнути несплачену суму боргу за кредитом та понесені судові витрати.

Відповідач в судове засідання не з`явилась, про дату час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином, до суду надано письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала, в письмовій заяві повідомила, що оскільки позивач 08.09.2021 року списав кошти з карткового рахунку у сумі 2331,85 гривень то заборгованість повинна бути зменшена на цю суму.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено, що 12.09.2018 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», найменування якого змінено на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» та фізичною особою ОСОБА_1 було укладено Заяву про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки), затвердженого постановою правління АТ «Ощадбанк» від 05.08.2015 №694, а також Заяву на встановлення відновлюваної кредитної лінії (Кредиту), які є складовою Заяви про приєднання. Відповідно до пункту 2.1. Кредитного договору Банк зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього Договору, а Позичальник має право отримати та зобов`язується належним чином використати і повернути в передбачені Кредитним договором строки Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначених Кредитним договором.

Відповідно до п. 3.1 Заяви про приєднання, шляхом підписання цієї Заяви про приєднання до Договору клієнт беззастережно приєднується до Договору в редакції, яка на день підписання цієї заяви на приєднання розміщена на інтернет сторінці банку www.oschadbank.ua та укладає з банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку.

За умовами п.п.6.3. заяви на встановлення (збільшення) відновлювальної кредитної лінії клієнту встановлено кредит, метою отримання якого є споживчі потреби в національній валюті шляхом відновлювальної кредитної лінії (Кредиту) на картковий рахунок в розмірі 22 000,00 строком кредитування до дати закінчення строку дії платіжної картки.

Відповідно до умов договору банк відкриває на ім`я клієнта поточний рахунок операції за яким можуть здійснюватися з використанням електронного платіжного засобу за дебетово-кредитною схемою (п. 3.2 Заяви про приєднання).

За умовами п. 3.4 Заяви про приєднання, банк, на підставі наданих клієнтом, відповідно до вимог чинного законодавства України документів, відкриває клієнту картковий рахунок за тарифним пакетом.

Згідно з п. п. 3.4.1 Заяви про приєднання, клієнту відкривається поточний рахунок № НОМЕР_1 в гривнях України на умовах тарифного пакету «Мій комфорт», Тарифів за обслуговування поточних рахунків з використанням платіжних карток, розміщених на сайті банку та/або інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ банку. Банк надає клієнту платіжну картку типу «Моя картка» та персональний ідентифікаційний код.

Підписання Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії, яка є складовою Заяви на приєднання, ОСОБА_1 погодилась на одержання та з умовами користування кредитом відповідно до умов Договору та підтвердила укладення між нею та банком кредитного договору (п. 6.1 Заяви).

Відповідно до п. 6.2 Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії ОСОБА_1 просила надати їй кредит на споживчі потреби в національній валюті шляхом встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту) на її картковий рахунок № НОМЕР_1 .

В пункті 6.3 Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії визначено, що ОСОБА_1 погодилась, що їй можуть бути встановлені наступні максимальні параметри кредитування: бажаний розмір кредиту - 22000 гривень; строк кредитування - 60 місяців з можливим подовженням на той самий строк.

Згідно з п. 6.6.1 Заяви процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 38 процентів річних за користування кредитними коштами.

Як зазначено у п.6.7 Заяви, клієнт щомісячно здійснює часткове погашення кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, який складає 5 % від суми заборгованості за кредитом.

За змістом п.6.8 Заяви комісійна винагорода за зняття готівкових коштів, наданих в кредит, складає 2,99 % від суми таких коштів.

Відповідно до п. 6.10 Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії, всі інші умови кредитного договору містяться в Договорі ДКБО.

Пунктом 1.7 Договору ДКБО визначено, зокрема, що кредитний договір діє до повного виконання клієнтом всіх грошових зобов`язань за кредитним договором. Перебіг строку кредитування починається з дати надання банком клієнту кредиту/встановлення ліміту кредитування.

Згідно з п. п. 1.14.1 розділу ХХІІ Договору ДКБО, клієнт зобов`язується використати кредит за цільовим призначенням і своєчасно та в повному обсязі повернути суму кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені кредитним договором.

За користування кредитом клієнт зобов`язаний сплачувати банку проценти в порядку та розмірах, визначених в Заяві на встановлення відновлювальної кредитної лінії та в Додатку № 1 до Договору (п. 1.16 розділу ХХІІ Договору ДКБО).

Відповідно до п. 1.17 розділу ХХІІ Договору ДКБО, проценти нараховуються методом факт/факт на фактично отриману клієнтом суму кредиту та за строк фактичного користування ним, починаючи з першого дня отримання кредиту включно, та до дня фактичного повернення кредиту (його частини), за виключенням випадків, передбачених кредитним договором.

Пунктом 1.24 розділу ХХІІ Договору ДКБО передбачено, що за невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання клієнтом зобов`язання перед банком у розмірі та в строки, передбачені кредитним договором, банк має право нараховувати на суми прострочених платежів та стягувати пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мала бути сплачена, до дати фактичної її сплати, але не більше 15 % від суми простроченого платежу. Сукупний розмір неустойки (пені, штрафу) не може перевищувати половини суми кредиту, одержаної позичальником за кредитним договором.

Згідно з п. 1.32 розділу ХХІІ Договору ДКБО строк повернення кредиту є таким, що настав, і клієнт зобов`язаний погасити заборгованість за кредитом у повному обсязі не пізніше наступного робочого дня, зокрема, у разі прострочення виконання зобов`язань клієнта за цим Договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за кредитом та/або процентами та/або комісіями) за кредитним договором на строк понад 58 календарних днів.

За правилом п. 1.27 розділу ХХІІ Договору ДКБО будь-яке невиконання клієнтом умов договору породжує у банка право достроково відкликати кредит, а у клієнта створює обов`язок достроково погасити заборгованість за кредитом в повному обсязі та сплатити всі платежі, передбачені договором.

Відповідно до п. 1.28 розділу ХХІІ Договору ДКБО банк має право вимагати від клієнта дострокового повернення кредиту, сплати процентів за користування ним, сплати комісійної винагороди за обслуговування кредиту та інших платежів за Договором, строк сплати яких не настав, та застосувати процедуру звернення стягнення на майно клієнта згідно із законодавством (в т. ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на будь-якому рахунку клієнта), у випадку невиконання або неналежного виконання клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення кредиту (в тому числі сплати суми обов`язкового щомісячного платежу), сплати процентів за користування ним, сплати комісійної винагороди за обслуговування кредиту та інших платежів.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши та давши належну оцінку зібраним по справі доказам вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із статтею 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки (ч.1). Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини (ч.2 п.1).

Відповідно до статті 202 ЦК України правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ч.1).

Згідно з вимогами частини четвертої статті 203 цього Кодексу правочин має вчинятися у формі, встановленій законом.

За змістом статті 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.

Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

За правилом ч. 2 ст. 1046 ЦК України, яка застосовується до відносин за кредитним договором відповідно до ч. 1 ст. 1054 цього Кодексу, договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Частиною першою статті 526 цього Кодексу передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно з ч.1 ст.610 цього Кодексу порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Частиною першою статті 611 цього Кодексу передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином стаття 625 ЦК України встановлює відповідальність за порушення лише грошового зобов`язання, яким є зобов`язання сплатити гроші.

Враховуючи, що відповідачем прострочено виконання грошового зобов`язання, то на вимогу позивача вона зобов`язана повернути йому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

На 11.10.2021 року, згідно розрахунку заборгованість за кредитом становить 20 047,20 гривень, яка складається з наступного: 19 986,05 гривень - заборгованість за основним боргом (кредитом); 4,07 гривень - пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 21,16 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 15,74 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 30,18 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу.

Виходячи з встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин, які виникли з укладеного кредитного договору, беручи до уваги, що позивачем надано достатні докази виникнення зобов`язання з укладеного кредитного договору та їх неналежного виконання відповідачем, суд погоджується з доводами позивача і вважає правильним задовольнити позов у повному обсязі.

СУДОВІ ВИТРАТИ.

За правилами ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Виходячи з того, що позивачем сплачено судовий збір в сумі 2270,00 гривні, то з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по оплаті судового збору в сумі 2270,00 гривні.

На підставі викладеного, керуючись статтями 258-259, 263-265, 280-281 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» заборгованість станом на 11.10.2021 року за договором споживчого кредиту від 12 вересня 2018 року № 523883126, на загальну суму 20047,20 гривень (двадцять тисяч сорок сім гривень 20 копійок) з них: заборгованість за основним боргом (кредитом) - 19986,05 грн; пеня за несвоєчасне погашення основного боргу - 4,07 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу - 21,16 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 15,74 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 30,18 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» судові витрати по оплаті судового збору в сумі 2270,00 гривень.

Копію рішення направити (вручити) сторонам для ознайомлення.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду через Славутицький міський суд Київської області. Апеляційна скарга може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення виготовлено 12.10.2021 року.

Учасники справи:

Позивач - Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», , юридична адреса: 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 19, МФО 353553, р/р НОМЕР_2 .

Відповідач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНКОПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Суддя Т. О. Малишенко