провадження №: 2-во/752/185/21
У Х В А Л А

Іменем України

21.09.2021 року Голосіївський районний суд м. Києва

у складі:

головуючого по справі судді - Мазура Ю.Ю.

за участю секретаря - Воробйова І.О.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Голосіївський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Голосіївського районного суду м. Києва перебувала справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Голосіївський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті.

Рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Голосіївський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті - задоволено.

У вересні 2021 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Голосіївського районного суду м. Києва із заявою про виправлення описки у рішенні від 02.07.2021 року, а саме по тексту заочного рішення прізвище відповідача « ОСОБА_1 » замінити на « ОСОБА_1 ».

Подану заяву обґрунтовує тим, що в рішенні Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021 року по справі №752/15970/21 провадження №2-о/752/433/21 по тексту було допущено описку в прізвищі померлої, а саме замість « ОСОБА_1 », помилково зазначено « ОСОБА_1 ».

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява заявника ОСОБА_1 про виправлення описки підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як зазначено в експертному висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз №056/1926-m від 05 жовтня 2020 року, прізвища ОСОБА_1 (паспорт, запис ОСОБА_1 , довідка про присвоєння ідентифікаційного номера, запис ОСОБА_4 ) та ОСОБА_1 (свідоцтво про смерть, витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання, копія паспорта, витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, рішення суду, записи ОСОБА_4 ), а також рос. ОСОБА_1 (свідоцтво про народження, запис російською мовою ОСОБА_5 , батько ОСОБА_6 ) попри розбіжності в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначених осіб є ідентичними.

Суд вважає за можливе розглянути питання про виправлення описки без повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

За таких обставин, оскільки прізвище « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 » є ідентичними, а в рішенні Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021 року є описка, вона підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 260-261, 269 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Голосіївський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Виправити допущену описку по всьому тексту рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021 по справі № 752/15970/21 (провадження № 2-о/752/433/21), за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Голосіївський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, а саме помилково зазначене прізвище померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , « ОСОБА_1 » замінити на « ОСОБА_1 ».

Вважати вірним та читати по всьому тексті рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 02.07.2021, прізвище померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 , а саме « ОСОБА_1 ».

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Голосіївський районний суд м. Києва.

Суддя Ю.Ю. Мазур