Справа № 455/93/18
Провадження № 2/455/383/2021
РІШЕННЯ

Іменем України

22 вересня 2021 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Пошивака Ю.П.,

секретар судового засідання Сенета Г.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду - залі судових засідань, цивільну справу №455/93/18 за позовом ОСОБА_1 до Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 24.01.2018 року звернулася до суду з позовною заявою до Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Страшевичі Старосамбірського району Львівської області померла її мати - ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 мала у власності дві земельні ділянки загальною площею 0,5503 га на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, яку використовувала для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЛВ № 026352 виданого Старосамбірським районним відділом земельних ресурсів 15.04.2004 року на підставі розпорядження Старосамбірської РДА від 06.11.2003 року № 359. Цим земельним ділянкам було присвоєно кадастрові номери :05:000:0009 та :05:000:0010. Ринкова вартість земельної ділянки площею 0,2661 га становить 19 679 гривень, а земельної ділянки площею 0,2882 - 21 638 гривень.

Після смерті матері, вона прийняла спадщину, вступила у володіння та користування нею, в судовому порядку їй було встановлено додатковий строк для прийняття спадщини, проте нотаріус відмовляє їй і надалі в оформленні спадкового права через те, що у документах була помилка у прізвищі - у документах мами прізвище зазначено ОСОБА_3 , а у її свідоцтві про народження та одруження - ОСОБА_4 . Це також стало причиною звернення до суду для встановлення родинних відносин та відповідно є рішення Старосамбірського районного суду у якому визнано, що вона є дочкою ОСОБА_3 .

Вона є єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті матері, інших спадкоємців немає.

Ще за життя мати склала заповіт, у якому вказала її спадкоємицею всього її майна, проте оригінал заповіту не зберігся, що стало причиною відмови нотаріуса Старосамбірської державної нотаріальної контори в оформленні спадкових прав та рекомендовано звернутись до суду.

Просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,2882 га на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0009 та на земельну ділянку площею 0,2621 га на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0010, що належала її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 24.01.2018 року справа передана судді ОСОБА_5

31.01.2018 року ухвалою судді позовну заяву залишено без руху.

13.02.2018 року недоліки позовної заяви усунуто.

Ухвалою судді від 16.02.2018 року справу прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче засідання на 09 годину 15 хвилин 06.06.2018 року, яке було відкладно.

Ухвалою суду від 16.11.2018 року підготовче провадження закрито, справу призначено до судового розгляду по суті на 11 годину 00 хвилин 30.09.2019 року, яке також неодноразово відкладалося.

Наказом від 10.07.2020 року суддю ОСОБА_5 відраховано зі штату Старосамбірського районного суду Львівської області у зв`язку з її смертю ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З огляду на вказані обставини, на підставі розпорядження керівника апарату суду Волошина І.С. по даній справі був призначений повторний автоматизований розподіл судової справи між суддями. Призначення не відбулося, оскільки не вистачало потрібної кількості суддів для розподілу справи.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.08.2020 року справу передано для розгляду судді Пошиваку Ю.П.

Ухвалою судді від 03.09.2020 року прийнято справу до розгляду та призначено підготовче засідання, на 16 годину 00 хвилин 27.10.2020 року.

Ухвалою суду від 27.10.2020 року закрито підготовче провадження у справі та призначено до розгляду на 10 годину 00 хвилин 06.04.2021 року.

06.04.2021 року позивач ОСОБА_1 подала до суду уточнену позовну заяву, в якій просила визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку№ НОМЕР_1 , площею 0,2882 га, кадастровий номер :05:000:0009 та на земельну ділянку № НОМЕР_2 , площею 0,2621 га, кадастровий номер :05:000:0010, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території (колишньої - Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області) на даний час Старосамбірської об`єднаної територіальної громади Львівської області після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.145-149).

Рішенням 2-ї позачергової сесії восьмого скликання від 10.12.2020 року №24 Старосамбірської міської ради Самбірського району Львівської області «Про реорганізацію юридичних осіб сільських, селищних рад шляхом приєднання до Старосамбірської міської ради» вирішено почати процедуру реорганізації Страшевицької сільської ради шляхом приєднання до Старосамбірської міської ради. У пункті 2 вищевказаного рішення зазначено про те, що Старосамбірська міська рада є правонаступником всього майна, прав та обов`язків - зокрема Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області (а.с.168-169).

Ухвалою суду від 06.04.2021 року судове засідання відкладено на 12 годину 00 хвилин 22.09.2021 року.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Бущак Р.Є. позовні вимоги підтримали в повному обсязі, навели обставини аналогічні викладеним у позовній заяві (а.с.3-4) та уточненій позовній заяві (а.с.145-149). Просили позов задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином. 21.09.2021 року до суду від міського голови І.Трухима надійшов лист, в якому він зазначив, що Старосамбірська міська рада не заперечує проти позову ОСОБА_1 та просять розглядати дану справу без участі їхнього представника (а.с.188).

Заслухавши позивача ОСОБА_1 та її представника адвоката Бущака Р.Є. дослідивши письмові докази, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлені такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про її народження, серії НОМЕР_3 , виданим 24.04.1960 року сільською Радою Страшевичі Старосамбірського рай бюро ЗАГСу (а.с.7).

14.07.1979 року позивач у сільській Раді Страшевичі Ст.Самбірського району Львівської області зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , у зв`язку з чим змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_8 » (а.с.8).

Згідно свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 , виданого 02.06.2015 року виконавчим комітетом Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, актовий запис №20, у віці 91 рік ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 (а.с.5).

Як було встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 мала у власності дві земельні ділянки загальною площею 0,5503 га на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, цільове призначення земельних ділянок - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 026352, виданого на підставі розпорядження Старосамбірської РДА від 06.11.2003 року №359. Цим земельним ділянкам було присвоєно кадастрові номери :05:000:0009 та :05:000:0010. (а.с.6).

Ринкова вартість земельної ділянки площею 0,2661 га становить 19 679 гривень, а площею 0,2882 - 21 638 гривень (а.с. 10, 26).

Згідно погосподарської книги №140 по Страшевицькій сільській раді за період 1996-2000 року в будиноковолодінні проживали ОСОБА_6 , її дочка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_7 , внук ОСОБА_9 , внучка ОСОБА_10 (а.с.180-181).

Згідно погосподарської книги №4 Страшевицької сільської ради на 2006 2010 роки у будинковолодінні проживала ОСОБА_6 (а.с.184-185).

Згідно погосподарської книги №4 Страшевицької сільської ради на 2011-2015 роки у будинковолодінні проживали ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.186-187).

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 1223 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 2 даної статті передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленогост.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. В ч. 5 цієї статті вказано, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Рішенням Старосамбірського районного суду Львівської області від 17.05.2016 року позов ОСОБА_1 було задоволено та визначено ОСОБА_1 додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 матір`ю ОСОБА_2 3 (три) місяці з часу набрання рішенням законної сили (а.с.60)

Рішенням Старосамбірського районного суду Львівської області від 31.05.2016 року заяву ОСОБА_1 задоволено та встановлено, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка села Страшевичі Старосамбірського району Львівської області є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 91 рік у селі Страшевичі Старосамбірського району ОСОБА_2 (а.с.62).

Відповідно до ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

У відповідності до ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.57), однак, оформляючи спадкові права на земельні ділянки, загальною площею 0,5503 га, які розташовані на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, листом Старосамбірської державної нотаріальної контори №02-14/610 від 31.07.2017 року, ОСОБА_1 , було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , та рекомендовано звернутися до суду

За змістом п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року за №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності з положеннями ст.ст. 328, 380 ЦК України право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Після смерті матері ОСОБА_2 позивачка прийняла спадщину і фактично вступила в управління та володіння спадковим майном та стала спадкоємцем.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно зі ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ст. 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що позивачка, є спадкоємцем майна померлої ОСОБА_2 , що складається з земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,2882 га, кадастровий номер :05:000:0009, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельної ділянки № НОМЕР_2 площею 0,2621 га, кадастровий номер :05:000:0010, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території (колишньої Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області) на даний час Старосамбірської об`єднаної територіальної громади Львівської області, фактично спадщину прийняла, користується майном, крім позивачки немає інших спадкоємців, які претендують на дане спадкове майно, ніким не заявлено свого права на спадкування, не може в позасудовому порядку оформити право власності на дані земельні ділянки через відмову нотаріуса вчинити такі дії, а тому позов слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 223, 229, 247, 258, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 16, 1223, 1225, 1268 ЦК України суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 0,2882 га на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0009, та на земельну ділянку, площею 0,2621 га на території Страшевицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:000:0010, що належала її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи за правилами п.п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України через Старосамбірський районний суд Львівської області до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2ст.358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Дата складання повного судового рішення 01.10.2021 року.

Суддя Ю.П.Пошивак