КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА

Справа № 488/3943/20
Провадження № 2-о/488/14/21
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10.02.2021 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва

у складі: головуючої по справі судді Чернявської Я.А.,

при секретарі судового засідання Кривопішиній О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу з окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , де заінтересована особа: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Козленок Світлана Іванівна про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

24.11.2020 року заявники звернулися в Корабельний районний суд міста Миколаєва з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: факт того, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною онукою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ; факт того, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним онуком ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Обґрунтовуючи свою заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла бабуся заявників - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції 15.10.2009року.

На момент смерті ОСОБА_3 заявники проживали всі за однією адресою - АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою КП ДЕЗ «Океан» № 2976 від 01.02.2019року.

Після смерті бабусі - ОСОБА_3 , залишилась спадщина, а саме 1/4 частина квартири, в якій проживали заявники.

Відповідно до приписів ч. З ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що

прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не

заявив про відмову від неї.

Відмов від спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 заявники не надавали - спадщина фактично прийнята.

Для належного оформлення свідоцтва про право на спадщину, заявникам необхідно надати докази того, що ОСОБА_3 , дійсно є бабусею заявників та вони мають право на спадок, який залишився після її смерті.

Встановлення факту родинних відносин між заявниками та їх бабусею ОСОБА_3 , має для них юридичне значення і потрібне для прийняття спадщини, а саме 1/4 частини квартири АДРЕСА_2 .

Листом за вих. № 194/01-16 від 19.11.2020року приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Козленок С.І. повідомила, що за відсутності документів, які б підтверджували родинні відносини заявників із спадкодавцем - ОСОБА_3 (бабусею заявників) необхідно звернутись до суду.

На підставі зазначеного заявники звернулися до суду для встановлення зазначеного юридичного факту.

Сторони в судове засідання не зявилися.

Представник заявників надала до суду заяву про слухання справи безїї ачасті та участі заявників, просила про задоволення заяви.

Заінтересована особа - Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Козленок Світлана Іванівна, надала до суду заяву про слухання справи в її відсутності, з вимогами заяви згодна, заперечень щодо розгляду справи не має.

Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла бабуся заявників - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого Корабельним відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції 15.10.2009року.

На момент смерті ОСОБА_3 заявники проживали всі за однією адресою - АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою КП ДЕЗ «Океан» № 2976 від 01.02.2019року.

Після смерті бабусі - ОСОБА_3 , залишилась спадщина, а саме 1/4 частина квартири, в якій проживали заявники.

Відповідно до приписів ч. З ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що

прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не

заявив про відмову від неї.

Відмов від спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 заявники не надавали - спадщина фактично прийнята.

Для належного оформлення свідоцтва про право на спадщину, заявникам необхідно надати докази того, що ОСОБА_3 , дійсно є бабусею заявників та вони мають право на спадок, який залишився після її смерті.

Встановлення факту родинних відносин між заявниками та їх бабусею ОСОБА_3 , має для них юридичне значення і потрібне для прийняття спадщини, а саме 1/4 частини квартири АДРЕСА_2 .

Листом за вих. № 194/01-16 від 19.11.2020року приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Козленок С.І. повідомила, що за відсутності документів, які б підтверджували родинні відносини заявників із спадкодавцем - ОСОБА_3 (бабусею заявників) необхідно звернутись до суду.

Також в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_4 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Миколаєві, про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане Корабельним відділом РАЦС м. Миколаєва 03.03.1977року. ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 видане Жовтневим райбюро РАЦС Миколаївської області 01.03.1972 року.

Батьки заявників: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Мати заявників - ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (виданого повторно) серії НОМЕР_4 видане Корабельним районним у місті Миколаєві відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 26.04.2018року.

Після смерті матері, родина заявників складалась з батька - ОСОБА_6 , старшого

сина - ОСОБА_2 , доньки - ОСОБА_1 і бабусі по матері ОСОБА_3 .

07.12.1998 року родина заявників отримала свідоцтво про право власності на житло, видане на підставі розпорядження № НОМЕР_5 від 03.12.1998року. Відповідно до даного свідоцтва квартира АДРЕСА_3 на праві спільної часткової власності належить: (батькові) ОСОБА_6 - 1/4, (доньці) ОСОБА_2 - 1/4, (брату) ОСОБА_2 - 1/4, (бабусі) ОСОБА_3 - 1/4.

25.12.1999 року ОСОБА_7 уклала шлюб із ОСОБА_8 та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_9 , про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_6 видане Корабельним районним відділом РАЦС м. Миколаєва 25.12.1999 року.

ІНФОРМАЦІЯ_9 помер батько заявників ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Корабельного районного управління юстиції м. Миколаєва 22.10.2001року.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину від 11.10.2002року 1/4 частка квартири, що належала батькові, розподілена між дітьми померлого - ОСОБА_1 і ОСОБА_7 .

Бабуся заявників ( ОСОБА_3 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_10 , свідоцтва про народження в неї за життя не було. Свідоцтва про народження матері заявників ( ОСОБА_5 ) також не збереглось.

Відповідно до довідки № К-1849/03-05 від 08.12.201 броку зазначено, що у книзі РАГС про народження підвідділу ЗАГС Новополтавської сільради Привільнянського (нині Новобузького) району Миколаївської області за 1939 рік є актовий запис № 70 від 14 травня про народження ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_10 (ім`я по батькові не вказано), Мати: ОСОБА_3 , українка, 23 років (відомості про батька відсутні).

Відповідно до відомостей, які містяться у Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 7 від 14.06.2018 року мати заявників ОСОБА_11 , 23.02.1963 року уклала шлюб із ОСОБА_12 та змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_13 на ОСОБА_14 .

Відповідно до відомостей, які містяться у Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 14.06.2018 року мати заявників ОСОБА_15 , 29.04.1971 року уклала шлюб із ОСОБА_6 (батьком заявників) та змінила своє прізвище з ОСОБА_14 на ОСОБА_4 .

Так, з урахуванням положень ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_1 та ОСОБА_7 є спадкоємцями, які фактично вже прийняли спадщину, що залишилась після смерті їх баби ОСОБА_3 і не потребують додаткового пошуку спадкоємців та доведення їх права на спадкування, що вчиняється нотаріусом, зокрема, при оформленні права на спадщину за законом (у 6-ти місячний строк). Для спадкоємця, який фактично приймає спадщину шестимісячний строк встановлено навпаки для можливості відмови від спадку, а не для заявляння свого права на нього.

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження-це вид не позовного цивільного

судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України.

Згідно з п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Аналогічно згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Аналізуючи зібрані докази в їх сукупності, суд вважає, що достовірно встановлений факт родинних відносини між заявниками та їх померлою бабусею, а тому вбачає за доцільне задовольнити заяву про встановлення юридичного факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 315-319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , де заінтересована особа: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Козленок Світлана Іванівна про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме факт того, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП: НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_1 ) є рідною онукою - ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_13 ), померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити юридичний факт, а саме факт того, що ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_1 ) є рідним онуком - ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_13 ), померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне найменування сторін та інших учасників справи:

Заявник ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП: НОМЕР_8 , адреса: АДРЕСА_1 )

Заявник ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_9 , адреса: АДРЕСА_1 )

Заінтересована особа Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Козленок Світлана Іванівна (адреса: АДРЕСА_4 )

Суддя: Я.А. Чернявська