справа № 2-5757/10
провадження № 6/361/278/21
У Х В А Л А

05 жовтня 2021 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Удовенко Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Транс Фінанс» про заміну сторони виконавчого провадження, заінтересовані особи: Акціонерне товариство «Універсал Банк», ОСОБА_1 , третя особа: приватний виконавець виконавчого округу Київської області Говоров Павло Володимирович,

установив:

У червні 2021 року ТОВ «ФК «Транс Фінанс» у порядку ст. 442 ЦПК України звернулося до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження.

Заявник зазначав, що у приватного виконавця виконавчого округу Київської області Говорова П.В. знаходиться на примусовому виконанні виконавчий лист, виданий Броварським міськрайонним судом Київської області по справі №2-5757/2010 щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Універсал Банк» заборгованості за тілом кредиту в розмірі 24763,97 доларів США, заборгованість за відсотками в розмірі 3417,36 доларів США, заборгованість за підвищеними відсотками в розмірі 20,38 доларів США, а всього 28201,71 доларів США, що в еквіваленті на національну грошову одиницю складає 222942,98 грн. та судовий збір в розмірі 1700,00 грн., витрати та витрати на ІТЗ розгляду справи в суді в розмірі 120,00 грн. В рахунок погашення заборгованості звернуто стягнення на предмет іпотеки: земельну ділянку, що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, село Рудня, кадастровий номер :03:001:0005, площею 0,168 га. Визначено способом звернення стягнення - реалізацію предмета іпотеки шляхом права ПАТ «Універсал Банк» продажу предмета іпотеки.

05.02.2021 р. було відкрито виконавче провадження №64379964.

30.04.2021 р. АТ «Універсал Банк» та ТОВ «ФК «Транс Фінанс», керуючись главою 47 ЦК України, уклали договір факторингу №04/21/1-ФК, згідно з яким відбулося переуступлення прав вимог за рядом кредитних договорів.

Відповідно до умов договору факторингу від 30.04.2021 р., згідно з яким відбулося переуступлення прав вимог за рядом кредитних договорів, та у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВ «ФК «Транс Фінанс», набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які є боржниками АТ «Універсал Банк», у тому числі і до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Згідно п. 2.3. договору факторингу №04/21/1-ФК від 30 квітня 2021 року, відступлення права вимоги і всіх інших прав, належних клієнту за кредитними договорами, договорами поруки та їх перехід від клієнта до фактора відбувається в момент підписання сторонами акту прийому-передачі реєстру прав вимог згідно додатку №2 до цього договору, але не раніше оплати фактором суми зазначеної в п.3.1. договору, після чого фактор стає кредитором по відношенню до позичальників стосовно боргу та набуває всі права вимоги визначені цим договором та всі права вимоги за договорами поруки. Сторони підписують акт прийому-передачі реєстру прав вимог в день здійснення оплати суми фінансування згідно п. 3.1. цього договору.

Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому-передачі реєстру прав вимог підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги боргу та є невід`ємною частиною цього договору.

30.04.2021 р. АТ «Універсал Банк» та ТОВ «ФК «Транс Фінанс», керуючись главою 47 ЦК України, уклали договір про відступлення прав за договорами забезпечення, посвідчений приватним нотаріусом КМНО Черленюх Л.В., зареєстрований в реєстрі за №347, згідно з яким відбулося відступлення прав вимог за рядом іпотечних договорів.

Відповідно до умов договору про відступлення прав за договорами забезпечення від 30.04.2021 р., у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВ «ФК «Транс Фінанс» набуло статусу нового іпотекодержателя та отримало право вимоги по відношенню до осіб, які є іпотекодавцями АТ «Універсал Банк», у тому числі і за договором іпотеки від 02.03.2007 р., згідно умов якого ОСОБА_1 було передано в іпотеку первісному кредитору земельну ділянку загальною площею 0,168 га, кадастровий номер :03:001:0005, що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, с. Рудня.

Посилаючись на викладене, просили суд замінити стягувача у виконавчому провадженні №64379964 по справі №2-5757/2010 з АТ «Універсал Банк» () на його правонаступника ТОВ «ФК «Транс Фінанс» () за правом грошової вимоги до ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).

В судове засідання представник заявника ТОВ «ФК «Транс Фінанс» не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялося належним чином. В заяві просили про розгляд справи у відсутність представника.

В судове засідання представник стягувача АТ «Універсал Банк» не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялося належним чином.

В судове засідання боржник ОСОБА_1 не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

В судове засідання заінтересована особа приватний виконавець виконавчого округу Київської області Говоров П.В. не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Судом встановлено, що рішенням Броварського міськрайонного суду Київської області від 24 грудня 2010 року було стягнуто солідарно із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , яка проживає АДРЕСА_2 , на користь публічного акціонерного товариства «Універсал Банк», 04114 м. Київ, вул. Автозаводська, 54/19, МФО 322001, , р/р НОМЕР_3 , заборгованість за тілом кредиту в розмірі 24763,97 доларів США, заборгованість за відсотками в розмірі 3417,36 доларів США, заборгованість за підвищеними відсотками в розмірі 20,38 доларів США, всього 28201 (двадцять вісім тисяч двісті один) долар США 71 цент, що в еквіваленті на національну грошову одиницю складає 222942 (двісті двадцять дві тисячі дев`ятсот сорок дві) грн. 98 коп.; судовий збір в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн., витрати та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді в розмірі 120 (сто двадцять) грн. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором за №004-2900/840-0290 від 22.10.2007 р., що складається із заборгованості за тілом кредиту в розмірі 24763,97 доларів США, заборгованості за відсотками в розмірі 3417,36 доларів США, заборгованості за підвищеними відсотками в розмірі 20,38 доларів США, всього 28201 (двадцять вісім тисяч двісті один) долар США 71 цент, що в еквіваленті на національну грошову одиницю складає 222942 (двісті двадцять дві тисячі дев`ятсот сорок дві) грн. 98 коп. та відповідно до договору іпотеки від 22.10.2007 р., посвідченого приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу Базир Вірою Григорівною, зареєстрованого в реєстрі за №7348 звернуто стягнення на предмет іпотеки: земельну ділянку, що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, с. Рудня, кадастровий номер :03:001:0005, площею 0,168 га, відноситься до земель фонду житлової та громадської забудови з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель. Визначено способом звернення стягнення реалізацію предмета іпотеки шляхом права публічному акціонерному банку «Універсал Банк» продажу предмета іпотеки. Встановлено початкову ціну реалізації предмета іпотеки не нижче зазначеної в іпотечному договорі від 22.10.2007 р. в розмірі 148556,00 грн., посвідченому приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу Базир Вірою Григорівною, зареєстрованого в реєстрі за №7348.

На виконання вищевказаного судового рішення, Броварським міськрайонним судом Київської області видано відповідні виконавчі листи, які було отримано 19.05.2011 р. представником ПАТ «Універсал Банк» Дудником О.С.

Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 01 жовтня 2012 року видано ПАТ «Універсал Банк» дублікат виконавчого листа по справі №2-5757/2012 про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Універсал Банк» заборгованості за кредитним договором №004-2900/840-0290 від 22.10.2007 р. в сумі 28201,71 доларів США, що еквівалентно сумі 222942,98 грн., судові витрати в розмірі 1700 грн., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді в розмірі 120 грн., звернення стягнення на майно.

Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 07 липня 2017 року видано ПАТ «Універсал Банк» дублікат виконавчого листа на виконання рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 24 грудня 2010 року у цивільній справі №2-5757/10 про стягнення із ОСОБА_2 на користь ПАТ «Універсал Банк» заборгованості за кредитним договором.

15 травня 2018 року ухвалою суду відмовлено ПАТ «Універсал Банк» у поновленні строку пред`явлення до виконання виконавчого листа, виданого у цивільній справі за позовом ПАТ «Універсал Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту.

Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 14 вересня 2021 року проведено заміну ПАТ «Універсал Банк» на його правонаступника ТОВ «ФК «Транс Фінанс» за виконавчим листом №2-5757/10, виданим Броварським міськрайонним судом Київської області на виконання рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 24.12.2010 р. за правом грошової вимоги до ОСОБА_2 .

Постановою приватного виконавця виконавчого округу Київської області Говорова П.В. від 05.02.2021 р. відкрито виконавче провадження №64379964 з примусового виконання виконавчого листа (дубліката) №2-5757/2010, виданого 08.11.2012 р. Броварським міськрайонним судом Київської області про стягнення солідарно із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Універсал Банк» заборгованості за тілом кредиту в розмірі 24763,97 доларів США, заборгованість за відсотками в розмірі 3417,36 доларів США, заборгованість за підвищеними відсотками в розмірі 20,38 доларів США, всього 28201 (двадцять вісім тисяч двісті один) долар США 71 цент, що в еквіваленті на національну грошову одиницю складає 222942 (двісті двадцять дві тисячі дев`ятсот сорок дві) грн. 98 коп. Згідно відмітки на виконавчому листі станом на дату повернення виконавчого провадження 10.12.2020 р. з боржника стягнуто 54399,55 грн., що є еквівалентно по офіційному курс НБУ (один долар США дорівнює 28,0406 гривень) дорівнює 1940,03 доларів США. Отже залишок заборгованості по виконавчому документу складає 28201,71 доларів США - 1940,03 доларів США = 26261,68 доларів США станом на дату відкриття що є еквівалентно по офіційному курс НБУ (один долар США дорівнює 27,9550 гривень) дорівнює 735195,73 грн.

30.04.2021 р. АТ «Універсал Банк» та ТОВ «ФК «Транс Фінанс», керуючись главою 47 ЦК України, уклали договір факторингу №04/21/1-ФК, згідно з яким відбулося переуступлення прав вимог за рядом кредитних договорів.

Відповідно до умов договору факторингу від 30.04.2021 р., згідно з яким відбулося переуступлення прав вимог за рядом кредитних договорів, та у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВ «ФК «Транс Фінанс», набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які є боржниками АТ «Універсал Банк», у тому числі і до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Згідно п. 2.3. договору факторингу №04/21/1-ФК від 30 квітня 2021 року, відступлення права вимоги і всіх інших прав, належних клієнту за кредитними договорами, договорами поруки та їх перехід від клієнта до фактора відбувається в момент підписання сторонами акту прийому-передачі реєстру прав вимог згідно додатку №2 до цього договору, але не раніше оплати фактором суми зазначеної в п.3.1. договору, після чого фактор стає кредитором по відношенню до позичальників стосовно боргу та набуває всі права вимоги визначені цим договором та всі права вимоги за договорами поруки. Сторони підписують акт прийому-передачі реєстру прав вимог в день здійснення оплати суми фінансування згідно п. 3.1. цього договору.

Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому-передачі реєстру прав вимог підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги боргу та є невід`ємною частиною цього договору.

30.04.2021 р. АТ «Універсал Банк» та ТОВ «ФК «Транс Фінанс», керуючись главою 47 ЦК України, уклали договір про відступлення прав за договорами забезпечення, посвідчений приватним нотаріусом КМНО Черленюх Л.В., зареєстрований в реєстрі за №347, згідно з яким відбулося відступлення прав вимог за рядом іпотечних договорів.

Відповідно до умов договору про відступлення прав за договорами забезпечення від 30.04.2021 р., у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВ «ФК «Транс Фінанс» набуло статусу нового іпотекодержателя та отримало право вимоги по відношенню до осіб, які є іпотекодавцями АТ «Універсал Банк», у тому числі і за договором іпотеки від 02.03.2007 р., згідно умов якого ОСОБА_1 було передано в іпотеку первісному кредитору земельну ділянку загальною площею 0,168 га, кадастровий номер :03:001:0005, що знаходиться за адресою: Київська область, Броварський район, с. Рудня.

Таким чином, на теперішній час ТОВ «ФК «Транс Фінанс» набуло всіх прав кредитора по відношенню до ОСОБА_1 .

Статтею 129 Конституції України визначено, що судові рішення є обов`язковими для виконання.

Відповідно до статті 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконання на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Примусове виконання рішень судів в Україні покладається на державну виконавчу службу, яка входить до системи органів Міністерства юстиції України. Умови і порядок виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), що відповідно до Закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку, визначені у Законі України «Про виконавче провадження».

За правилами статті 1 Закону України «Про виконавче провадження» - виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводиться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішення, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до вимог ст. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно ст.514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

За змістом ч. 1 ст. 55 ЦПК України, процесуальним правонаступником є особа, якою замінено сторону або третю особу в зв`язку з вибуттям із процесу суб`єкта спірного правовідношення, а саме: в разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, та до якої переходять усі процесуальні права й обов`язки цього суб`єкта.

Підставою заміни кредитора внаслідок правонаступництва (так само як і внаслідок виконання зобов`язання за боржника поручителем, майновим поручителем, або іншою третьою особою) буде пряма вказівка акта цивільного законодавства (ч. 3 ст. 11 ЦК України), а також настання певних обставин, які мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 15 ЗУ «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Таким чином, підставою для заміни сторони виконавчого провадження є вибуття її внаслідок правонаступництва.

Правонаступництво у цивільному процесі є перехід прав та обов`язків від однієї особи до іншої за законом або угодою.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов правильного висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ч. 3 ст. 11, п. 1 ч. 1 ст. 512, ст.514 ЦК України, ст.ст. 18, 55, 260, 442 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Транс Фінанс» про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Провести заміну стягувача у виконавчому провадженні №64379964 по справі №2-5757/2010 з Акціонерного товариства «Універсал Банк» () на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Транс Фінанс» () за правом грошової вимоги до ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області протягом пятнадцяти днів з дня її постановлення.

Учасник справи у разі постановлення ухвали за його відсутності має право оскаржити ухвалу в апеляційному порядку протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.С.Сердинський