Єдиний унікальний номер 142/166/21
Номер провадження 2/142/318/21
У Х В А Л А

26 березня 2021 року смт. Піщанка

Суддя Піщанського районного суду Вінницької області Гринишина А. А., отримавши позовну заяву ОСОБА_1 , громадянина України, який проживає в с.Хрустова Кам`янського району Республіки Молдова до Студенянської сільської ради, що розташована по АДРЕСА_1 , про встановлення факту смерті та визнання права власності на спадкове майно, та додані до неї матеріали, -

ВСТАНОВИВ:

22 березня 2021 року до Піщанського районного суду Вінницької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 , громадянина України, який проживає в с.Хрустова Кам`янського району Республіки Молдова до Студенянської сільської ради, що розташована по АДРЕСА_1 , про встановлення факту смерті та визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи від 22 березня 2021 року зазначену справу було передано на розгляд судді Гринишиній А.А.

Згідно положень ч. 1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. Частина 3 ст.294 ЦПК вказує, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Дослідивши вказану позовну заяву та додані до неї матеріали, вважаю, що вона підлягає залишенню без руху з наступних підстав.

Статтями 175, 177 ЦПК України встановлено вимоги до позовної заяви та документів, що додаються до позовної заяви. Стаття 318 ЦПК встановлює вимоги до змісту заяви, що подається до суду в порядку окремого провадження у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, в частині 3 ст. 175 ЦПК України передбачено, що позовна заява повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього ж відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Статтею 318 ЦПК, крім того, перелічені вимоги до змісту заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, серед яких у заяві повинно бути зазначено:1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.

Подана позивачем позовна заява вказаним вимогам не відповідає з огляду на наступне.

Зокрема, позовна заява повинна містити зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них.

Так, в позовній заяві відповідачем вказано Студенянську сільську раду. В обґрунтування позовних вимог позивач в позовній заяві вказує, що позов подано до даного відповідача у відповідності до ст.ст.27,30 ЦПК за правилами підсудності, які мають бути застосовані до даних правовідносин, однак не зазначено змісту виниклих між позивачем та відповідачем правовідносин, не зазначено про наявне право чи законний інтерес позивача та відповідний кореспондуючий обов`язок відповідача нести відповідальність за порушене чи оспорене право чи законний інтерес позивача.

В частині 2 статті 16 ЦК України визначено, що способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення; примусове виконання обов`язку в натурі; зміна правовідношення; припинення правовідношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; відшкодування моральної (немайнової) шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Таким чином, у даній позовній заяві жоден із наведених способів захисту не визначено, однак саме наявністю спору про право із Студенянською сільською радою позивач обгрунтовує подання вимоги про встановлення факту смерті матері ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Ротар Кам`янського району Республіки Молдова саме у позовному провадженні.

Крім того, всупереч вимогам ст.318 ЦПК, позивач не вказав у позовній заяві причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують факт смерті, та не надав до заяви докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідку про неможливість відновлення втрачених документів.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням регулює Закон України "Про реєстрацію актів цивільного стану" від 1 липня 2010 року № 2398-VI з відповідними чинними на час постановлення даної ухвали змінами та доповненнями. Стаття 2 даного Закону визначає, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Відповідно до ст.17 цього ж Закону, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою, тобто державна реєстрація смерті проводиться в обов`язковому порядку.

Реєстрація смерті громадян України, померлих за кордоном, регулюється, окрім названого Закону, Інструкцією про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України 23.05.2001 N 32/5/101 (у редакції наказу Мін`юсту України, МЗС України 25.08.2004 N 90/5/191 ( z1066-04), зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 1 червня 2001 р. за N 473/5664, та провадиться консулом за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті, виявлення тіла померлого або за місцем поховання. Реєстрація смерті провадиться за письмовою заявою родичів померлого, компетентних органів країни перебування, адміністрації медичного закладу, у якому настала смерть, та інших осіб на підставі: медичного документа про смерть, виданого медичним закладом,довідки про смерть, виданої компетентними органами держави перебування. Ці документи додаються до актового запису про смерть. Свідоцтво про смерть видається близьким родичам померлого, або надсилається разом з паспортним документом померлого до Міністерства закордонних справ України для передачі зазначеним вище особам.

Таким чином, звернувшись до суду з вимогою про встановлення факту смерті матері, позивач не надав суду всуперече вимогам ст.ст.177, 318 ЦПК документів, які б підтверджували неможливість реєстрації смерті матері позивача органами реєстрації актів цивільного стану України або консулом за останнім місцем проживання померлого, відмови компетентних органів в проведенні реєстрації акту цивільного стану чи будь яких інших документів, які б доводили неможливість позивача в іншому, окрім судового порядку, встановити необхідний факт, що має юридичне значення.

Пленум ВСУ в Постанові N 5 від 31.03.95 року " Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" п.3 зазначає, що суди, вирішуючи питання про прийняття заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, мають враховувати, що ці заяви повинні відповідати як загальним правилам щодо змісту і форми позовної заяви, встановленим ст.137 ЦПК, так і вимогам щодо її змісту, передбаченим ст.274 ЦПК ( 1502-06 ). Якщо в заяві не зазначено, який конкретно факт просить встановити заявник, з яких причин неможливо одержати або відновити документ, що посвідчує даний факт, якими доказами цей факт підтверджується або до заяви не приєднано довідки про неможливість одержання чи відновлення необхідних документів, суддя відповідно до ст.139 ЦПК постановляє ухвалу про залишення заяви без руху і надає заявникові строк для виправлення недоліків. У разі невиконання цих вказівок заява вважається неподаною і повертається заявникові, про що суддя постановляє мотивовану ухвалу.

Враховуючи вказані обставини, вважаю за необхідне залишити позовну заяву без руху та запропонувати позивачу привести її у відповідність до вимог ст.ст.175, 177, 318 ЦПК України, в тому числі визначитися із змістом та способом захисту цивільних прав та інтересів, зазначити неможливість встановити факт у врегульованому законодавством порядку, про що надати суду підтверджуючі документи ( відмови, роз`яснення органів, що здійснюють реєстрацію актів цивільного стану) та роз`яснити позивачу, що, в іншому разі, позовна заява буде вважатися неподаною і буде повернута позивачеві.

Керуючись ст.ст. 175, 177, 185, 258-260, 318 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , громадянина України, який проживає в с.Хрустова Кам`янського району Республіки Молдова до Студенянської сільської ради, що розташована по АДРЕСА_1 , про встановлення факту смерті та визнання права власності на спадкове майно залишити без руху.

Надати позивачу строк для усунення недоліків, викладених в ухвалі, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху, роз`яснивши, що в іншому випадку позовна заява буде вважатись неподаною і буде повернута позивачу.

Копію ухвали надіслати позивачу в паперовій формі рекомендованим листом з повідомленням про вручення протягом двох днів з дня її складення у відповідності до ч. 5 ст. 272 ЦПК України.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: