Борівський районний суд Харківської області
справа: № 614/161/21
провадження: 2-о/614/14/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

29.03.2021 Борівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Гуляєвої Г.М.

за участю: секретаря Євтіхієвої С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Борова цивільну справу №614/161/21, 2-о/614/14/21 за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Борівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Борівська селищна рада Харківської області

про встановлення факту родинних відносин

У С Т А Н О В И В :

10.03.2021 ОСОБА_2 звернувся до Борівського районного суду Харківської області із заявою, в якій просив встановити факт, який полягає у тому, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Підлиман Борівського р-ну Харківської обл. є матір?ю ОСОБА_2 .

Заявник вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 . Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме - земельна ділянка загальною площею 3,9309 га, кадастровий №:02:002:0048, яка розташована на території Підлиманської с/ради Борівського р-ну Харківської обл., що належала померлій на підставі державного акту на право власності на землю, серії Р3 №816314, зареєстрованого 08 квітня 2003 р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №512.

На даний час заявник не може вирішити у нотаріальному порядку питання про спадкування права власності на вищевказану земельну ділянку, оскільки прізвище його матері у вищевказаному державному акті та свідоцтві про смерть записано як « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про народження заявника, вона записана як « ОСОБА_3 ».

На підставі довідки про фактичне (спільне) проживання громадян на день смерті Виконавчого документу Борівської с/ради №63 від 04.02.2021, згідно погосподарської книги №3 за 2016-2020 р.р. ОСОБА_3 дійсно доводилася ОСОБА_2 матір?ю.

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з?явився, надав заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи без його участі.

Представник Борівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) та Борівської с/ради Борівського р-ну Харківської обл. у судове засідання не з?явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Свідок ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_2 є її двоюрідним братом, тому вона з дитинства добре знає його і його матір ОСОБА_3 .

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснив, що знає заявника з дитинства, оскільки вони були сусідами в с.Підлиман; крім того, ОСОБА_2 є його троюрідним братом; його батьків він теж добре знав.

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні пояснив, що із заявником він жив по сусідству в с.Підлиман приблизно до 1983 - 1985 р.р., вони є троюрідними братами. Батьків заявника ОСОБА_9 та ОСОБА_3 він теж добре знав.

Вислухавши пояснення, свідків, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

В суді встановлені наступні факти та відповідні правовідносини: з копії паспорта громадянина України вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Підлиман Борівського р-ну Харківської обл. (а.с.4-5). Батьками (рос. мова) « ОСОБА_2 » є (рос. мова) « ОСОБА_10 » та (рос. мова) « ОСОБА_11 », що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.7). Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю, ОСОБА_3 передається у приватну власність земельна ділянка площею 3.9390 гектарів на території Підлиманської с/ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.8). Відповідно до копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9). Згідно копії довідки про фактичне (спільне) проживання громадян на день смерті, мати ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , згідно погосподарської книги №3 за 2016-2020 р.р., особового рахунку № НОМЕР_1 (а.с.10). З копії заповіту від 18 грудня 2015 р. вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті робить таке розпорядження: земельну ділянку № 490 , загальною площею 3,9309 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Підлиманської с/ради Борівського р-ну Харківської обл., заповідає своєму синові ОСОБА_2 (а.с.11).

Суд, враховуючи пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, зі змінами № 15 від 25.05.1998 року «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину».

У рішенні ЄСПЛ від 21 липня 2011 року по справі «Коробов проти України» Європейський суд з прав людини вказав, що при оцінці доказів суд, як правило, застосовує критерій доведення «поза розумним сумнівом». Проте така доведеність може випливати зі співіснування достатньо переконливих, чітких і узгоджених між собою висновків чи схожих неспростовних презумпцій факту.

Таким чином, у судовому засіданні доведено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір?ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП НОМЕР_3 ), зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ; що є підставою для задоволення заявлених вимог.

На підставі викладеного, керуючись статтями 259,263-265,293,315,319 Цивільного процесуального кодексу України, п.15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Борівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), Борівська селищна рада Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, який полягає у тому, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір?ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП НОМЕР_3 ), зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Головуючий суддя Гуляєва Г. М.