Справа № 617/294/21
Провадження № 2/617/324/21
Р І Ш Е Н Н Я
16 березня 2021 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:
головуючого судді Уханьової І.С.,
при секретарі судового засідання Чмаль Т.Ю.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вовчанську цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вовчанської міської ради, про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,
Позивач звернулася до суду із вказаним позовом. В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петропавлівка, Вовчанського району, Харківської області, померла її мати ОСОБА_2 , яка проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне померлій право на земельну частку (пай) по КСП ім. Фрунзе, с. Петропавліка, Вовчанського району Харківської області, розміром 8,99 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкоємцем на спадкове майно є вона її дочка ОСОБА_1 .
Вона, будучи спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_2 своєчасно не звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки на час її смерті спадкоємцем також був брат ОСОБА_3 , син померлої, який помер в 2015 році. Спадщина на даний час не оформлена. Дочка померлого ОСОБА_4 не претендує на частку в спадковому майні померлої ОСОБА_2 , про що подала письмову заяву.
10 вересня 2020 року звернулася до Вовчанської державної нотаріальної контори із заявою з питання оформлення спадщини після померлої матері ОСОБА_2 .. Державним нотаріусом Вовчанської ДНК їй було надано постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину з причини виявлення в наданих документах розбіжностей в написанні імені по батькові спадкодавця та спадкоємця, також розбіжностей в написанні імені по батькові власника сертифікату на право на земельну частку (пай) та пропуску встановленого строку на подання прийняття спадщини і роз`яснено про необхідність звернення до суду про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадкове майно.
На цей час виникла необхідність в документальному оформленні правовстановлюючих документів на спадкову земельну частку (пай), але наявними у неї документами неможливо підтвердити, що вона є дочкою спадкодавця ОСОБА_2 .
Просила встановити юридичні факти та визнати за нею право на земельну частку (пай) після смерті матері, ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позивач в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи сповіщалася судом завчасно та належним чином. Надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи сповіщався судом завчасно та належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, не заперечував проти задоволення позову ОСОБА_1 .
Третя особа по справі, ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилася про час та місце розгляду справи повідомлялася завчасно та належним чином. До суду надала заяву про визнання позовних вимог, просила справу розглянути у її відсутності.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд ухвалює рішення у підготовчому судовому засіданні, що відповідає положенням ч. 3 ст. 200 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі, виходячи з наступного.
Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду по захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 3 п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України „ Про судову практику у справах про спадкування у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Пунктом 1 ч.2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджено наступними доказами:
Фотокопією посвідки про народження № НОМЕР_1 , ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьками є - батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 .(а.с. 11)
Довідкою Петропавлівської сільської ради Вовчанського району від 18.08.2020 року, підтверджено, що ОСОБА_2 ( ОСОБА_9 ), дійсно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 .(а.с. 10а)
З свідоцтва про одруження НОМЕР_2 виданого 24.07.1958 року,суд вбачає, що ОСОБА_10 та ОСОБА_6 одружилися ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після реєстрації одруження присвоєно прізвище - ОСОБА_11 та ОСОБА_11 .(а.с. 12)
Згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 , виданого повторно 02.09.2020 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Петропавлівка, Вовчанського району.(а.с. 10)
Отже наведеними доказами підтверджено що, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_12 . Помилка в написанні імені по батькові ОСОБА_2 у Свідоцтві про народження спадкодавця ОСОБА_12 були допущена при його виготовленні.
Виходячи з наданих доказів, суд вважає за можливе визнати факт родинних відносин встановивши, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є дочкою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Крім, того факт родинних відносин підтверджено письмовими поясненнями свідків по справі, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 (а.с.20-22)
Належність померлій ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) підтверджено, наступними документами :
Сертифікатом на земельну частку (пай) серія ХР № 0057690, виданим на ім`я ОСОБА_2 , проживає с.Петропавлівка, Вовчанського району, підтверджено належність права на земельну частку (пай) розміром 8,99 умовних кадастрових гектарів.(а.с.18)
Довідкою Відділу у Вовчанському районі ГУ Держгеокадастру у Харківській області від 26.10.2020 року підтверджено, що на ім`я ОСОБА_2 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Фрунзе зареєстрований Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ХР № 0057690 від 11.10.1996 року за №194. Розмір земельної частки (паю) (уточнений) - 9.00 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Грошова оцінка земельної частки - 258752,87 грн.(а.с. 19)
Згідно ст. ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.7 постанови №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Цивільні відносини по даній справі виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України від 01 січня 2004 року, а тому на дані правовідносини поширюється дія норм Цивільного кодексу Української РСР в редакції 1963 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК Української РСР, в редакції 1963 року чинній на час виникнення даних правовідносин, спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.
Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
В зв`язку з чим, суд приходить до висновку, що позивач ОСОБА_1 має право на земельні частки (паї), після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 524, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст. ст. 4, 7, 12, 13, 89, 200, 247 ЦПК України, суд
Позовну заяву ОСОБА_1 до Вовчанської міської ради, про встановлення юридичного факту та визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Встановити юридичний факт, визнати, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ХР № 0057690 виданий 11 жовтня 1996 року на ім`я ОСОБА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_15 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , індефікаційний номер НОМЕР_4 ) право на земельну частку (пай) уточненою площею 9,00 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по КСП ім. Фрунзе, розташовану на території Петропавлівської сільської ради Вовчанського району Харківської області, належну померлій ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХР № 0057690, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за № 194, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти діб з дня проголошення рішення суду.

Відповідно до пп. 15.5 п. 15 Розділу VII «Перехідні положення» ЦПК України в редакції Закону № 2147-VIII до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя -