Постанова

Іменем України

17 вересня 2021 року

м. Київ

справа № 824/199/20

провадження № 61-6786ав21

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: головуючого судді - Ступак О. В.,

суддів: Гулейкова І. Ю., Усика Г. І.,

за участю секретаря судового засідання: Пасько І. В.,

учасники справи:

заявник: Індумет Лімітед (IndumetLimited),

зацікавлена особа - Корпорація «Індустріальний Союз Донбасу»,

розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу скаргою Індумент Лімітед (Indumet Limited) на ухвалу Київського апеляційної суду від 15 березня 2021 року у складі судді Мазурик О. Ф. у справі за заявою Індумет Лімітед (IndumetLimited) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Лондонського міжнародного арбітражного суду у справі № 194531 від 05 червня 2020 року за позовом Індумет Лімітед (Indumet Limited) до Корпорації «Індустріальний Союз Донбасу» про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

Враховуючи складність справи та необхідність тривалого часу для викладення мотивувальної частини рішення, суд оголошує вступну та резолютивну частини рішення.

Керуючись статтями 24, 351, 368, 375, 381-384, 474-479 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Індумент Лімітед (IndumetLimited) задовольнити.

Ухвалу Київського апеляційної суду від 15 березня 2021 року скасувати та постановити нове рішення.

Заяву Індумент Лімітед (Indumet Limited) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Лондонського міжнародного арбітражного суду у справі № 194531 від 05 червня 2020 року за позовом Індумет Лімітед (IndumetLimited) до Корпорації «Індустріальний Союз Донбасу» про стягнення боргу, задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішенняЛондонського міжнародного арбітражного суду (місце проведення арбітражного провадження: м. Лондон, Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) у справі № 194531 від 05 червня 2020 року (склад арбітражу: доктор Галина Жукова, Анжеліна Велш, Девід Саттон (головуючий арбітр)) за позовом Індумет Лімітед (IndumetLimited) до Корпорації «Індустріальний Союз Донбасу» про стягнення боргу:

«(ii) «ІСД» зобов`язана виплатити на користь «Індумет» невиплачену суму основного боргу у розмірі 35 000 000,00 доларів США (тридцять п`ять мільйонів доларів США) («Основний борг»);

(iii) «ІСД» зобов`язана виплатити на користь «Індумет» відсотки за договором, включаючи відсотки за прострочення платежу, які нараховуються на Основний борг до 15 травня 2020 року, при чому загальний розмір таких відсотків становить 13 560 732,55 доларів США (тринадцять мільйонів п`ятсот шістдесят тисяч сімсот тридцять два долари США п`ятдесят п`ять центів);

(iv) «ІСД» зобов`язана виплатити на користь «Індумет» відсотки, які нараховуються на повну суму присуджену до сплати з дати винесення цього Рішення до дати виплати згідно з обліковою ставкою США у розмірі 3,25 %, яка є ставкою, що діяла на дату винесення цього Рішення, із щорічним нарахуванням;

(v) «ІСД» зобов`язана виплатити на користь «Індумет» суму у розмірі 38 810,12 доларів США (тридцять вісім тисяч вісімсот десять доларів США та дванадцять центів), що представляє собою суму юридичних Витрат, понесених компанією «Індумет» у цьому арбітражному провадженні;

(vi) «ІСД» зобов`язана виплатити на користь «Індумет» суму у розмірі 73 637,64 фунтів стерлінгів (сімдесят три тисячі шістсот тридцять сім фунтів стерлінгів і шістдесят чотири пенси), тобто 61 377,20 фунтів стерлінгів плюс ПДВ на суму 12 260,44 фунтів стерлінгів, що представляє собою суму Арбітражних витрат, визначених судом ЛМАС».

Стягнути з Корпорації «Індустріальний Союз Донбасу» (ідентифікаційний код юридичної особи: 24068988; місцезнаходження: вул. Орджонікідзе 6, м. Краматорськ, Донецька область, 84306, Україна) на користь компанії Індумет Лімітед (назва мовою оригіналу: Indumet Limited, ідентифікаційний код юридичної особи: НЕ 315623; місцезнаходження: Георгіу А54, Галатекс Біч СеТітер, Корпус ВЗ, офіс 124 А, 4047 м. Лімасол, Кіпр (Georgiou А54, Galatex Beach Center, Block ВЗ, office 124 A, 4047 Limassol, Cyprus) судовий збір за подання Індумент Лімітед (IndumetLimited) заяви про надання дозволу на виконання рішення міжнародного арбітражного суду та апеляційної скарги у розмірі 2 627,50 грн.

Постанова суду є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий О. В. Ступак

Судді: І. Ю. Гулейков

Г. І. Усик