Справа № 686/949/21
Провадження № 2/686/2348/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2021 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді Палінчака О.М.

при секретарі Антосєві В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

встановив:

15 січня 2021 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування.

На обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2 . За життя, а саме 28 листопада 1989 року, ОСОБА_2 склала заповіт, де вказала, що все її майно, де б воно і з чого воно не складалося і взагалі те, що їй буде належати на день смерті, на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_3 , матері позивачки.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір позивачки - ОСОБА_3 , яка проживала з ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 замовила виготовлення на себе технічного паспорта на одноквартирний (садибний) житловий будинок, який їй надано 10.01.2014 року, так як ОСОБА_2 , з якою проживала мати за вказаною адресою, не оформила право власності на домоволодіння.

Отже, ОСОБА_3 належним чином прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 згідно законодавства, яке діяло на момент її відкриття.

Приватним нотаріусом Твердохліб Г.Г. 05 липня 2018 року було заведено спадкову справу за номером 32-2018 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкоємцями останньої є позивач ОСОБА_1 та її брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Між спадкоємцями 09.08.2019 року було укладено договір про розподіл спадкового майна, за яким спадкове майно складається з 2/3 частки в праві власності на квартиру АДРЕСА_2 та житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 . За їх взаємною згодою вирішено, що вказаний житловий будинок АДРЕСА_1 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, з урахуванням домовленостей за договором, у власність позивачки, а частка квартири - у власність ОСОБА_5 .

Проте, листом-повідомленням від 17.11.2020 року нотаріусом повідомлено про те, що документ, який посвідчує право власності на житловий будинок зі надвірними будівлями АДРЕСА_1 , відсутній та право власності на нього спадкодавицею не було зареєстровано.

У зв`язку з наведеним, позивач просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 52,6 кв.м: коридор - 7,9 кв.м, кухня - 14,0 кв.м, житлова кімната - 14,1 кв.м, житлова кімната - 16,6 кв.м, хлів - 37,1 кв.м, хлів - 12,9 кв.м, погріб - 2,0 кв.м.

Ухвалою суду від 18 січня 2021 року відкрито провадження по справі та призначено справу до судового розгляду в порядку спрощеного провадження з викликом сторін.

Позивач ОСОБА_1 подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, вимоги позову підтримала.

Представник відповідача Лісовогринівецької сільської ради подав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, щодо задоволення позову не заперечив.

Дослідивши наданні докази, оцінивши їх в сукупності, суд приходить до висновку про задоволення вимог позивача з наступних підстав.

Судом об`єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , про що зроблено відповідний актовий запис № 2 від 02.01.1992 року виконавчим комітетом Стуфчинецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області та видано свідоцтво про смерть.

ОСОБА_2 28 листопада 1989 року склала заповіт, де вказала, що все її майно, де б воно і з чого воно не складалося і взагалі те, що їй буде належати на день смерті, на що вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_3 , матері позивачки. Даний заповіт був посвідчений секретарем виконкому Стуфчинецької сільської ради народних депутатів Хмельницького району Хмельницької області. На заповіті 22 січня 2014 року була зроблена відмітка про те, що на день смерті заповідача заповіт по сільській раді не відмінявся і не змінювався.

Отже, єдиним спадкоємцем померлої бабусі була мати позивачки - ОСОБА_3 .

22 січня 2014 року Стуфчинецькою сільською радою було надано довідку № 23, згідно з якою після смерті ОСОБА_2 фактично спадщину прийняла її дочка ОСОБА_3 , яка доглядала за будинком, вела господарство та обробляла город. Аналогічну довідку надано 08 вересня 2020 року Лісовогринівецькою сільською радою Хмельницького району.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір позивачки - ОСОБА_3 , про що зроблено відповідний актовий запис № 33 від 07 березня 2018 року виконавчим комітетом Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області та видано свідоцтво про смерть. Родинні відносини між ними підтверджуються свідоцтвом про народження позивачки від 27.02.1984 року серії НОМЕР_1 .

Мати проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкодавець замовила виготовлення на себе технічного паспорта на одноквартирний (садибний) житловий будинок, який їй надано 10.01.2014 року, так як ОСОБА_2 , з якою проживала мати за вказаною адресою, не оформила право власності на домоволодіння.

Оскільки чинний Цивільний Кодекс України набрав чинності 01.01.2004 року, а відповідно до ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності; якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності, слід застосовувати Цивільний кодекс Української РСР 1963 року.

Згідно з ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв; прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця (ст. 525 ЦК УРСР). Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном (п. 1) протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Отже, з наведеного слідує, що ОСОБА_3 належним чином прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 згідно законодавства, яке діяло на момент її відкриття.

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ст. 1220 ЦК України).

Приватним нотаріусом Твердохліб Г.Г. 05 липня 2018 року заведено спадкову справу за номером 32-2018 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить лист-повідомлення від 17.11.2020 року № 163/01-16.

Спадкоємцями є позивач ОСОБА_1 та її брат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Між спадкоємцями 09.08.2019 року укладено договір про розподіл спадкового майна, за яким спадкове майно складається з 2/3 частки в праві власності на квартиру АДРЕСА_2 та житлового будинку з надвірними будівлями АДРЕСА_1 . За їх взаємною згодою вирішено, що вказаний житловий будинок АДРЕСА_1 перейде на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, з урахуванням домовленостей за договором, у власність позивачки, а частка квартири - у власність ОСОБА_5 .

Проте, листом-повідомленням від 17.11.2020 року нотаріусом повідомлено про те, що документ, який посвідчує право власності на житловий будинок зі надвірними будівлями АДРЕСА_1 , відсутній та право власності на нього спадкодавицею не було зареєстровано.

Після матері, позивач опікувалась майном в АДРЕСА_1 , підтримувала його в належному стані, оплачувала комунальні послуги, про що, зокрема, свідчать квитанції про оплату за газопостачання. Лісовогринівецькою сільською радою позивачу була надана довідка, де вказано, що вона фактично вступила в спадщину й доглядала за будинком, вела господарство, обробляла город.

Крім того, відповідно до облікової картки об`єкта господарства по АДРЕСА_1 , на даний час вказано ОСОБА_1 як голову домогосподарства, а як члена сім`ї - її сина. Позивач зареєстрована за даною адресою з 17.01.2007 року по даний час, що підтверджується копією паспорта позивачки.

Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у пункті 3.1 листа «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 роз`яснено, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових праву нотаріальному порядку.

Відповідно до абз. 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР (що діяла на момент виникнення спірних правовідносин) підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Додатками № 32 та № 33 до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій виконавчими комітетами міських, селищних, сільських Рад депутатів трудящих було затверджено зразки довідок про право власності колгоспного (селянського) двору на жилий будинок та про право власності робітника чи службовця на жилий будинок.

За змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права. До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад.

Мати позивачки ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 і вступила у володіння спадковим майном, однак не оформила спадкових прав та не зареєструвала за собою право власності на вказане нерухоме майно.

Таким чином, відсутність правовстановлюючого документа на нерухоме майно перешкоджає позивачу в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 16 ЦК У країни, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права та інтересу. Способом захисту цивільного права є визнання права.

Статтею 328 ЦК України, встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливав із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом мас право прийняти спадщину або не прийняти її. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Отже, підсумовуючи викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог позивача ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 52,6 кв.м., як спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач не наполягала на стягнені з відповідача судових витрат по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 16, 328, 331, 1217, 1218, 1222, 1261 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 82, 161, 170, 259, 263-265 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , інд.код НОМЕР_2 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 52,6 кв.м: коридор - 7,9 кв.м, кухня - 14,0 кв.м, житлова кімната - 14,1 кв.м, житлова кімната - 16,6 кв.м, хлів - 37,1 кв.м, хлів - 12,9 кв.м, погріб - 2,0 кв.м.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 04 березня 2021 року.

Суддя О.М. Палінчак