Дата документу 05.03.2021
Справа № 937/9277/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2021 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі головуючого - судді Ковальової Ю.В., секретар судового засідання Левандовська О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його троюрідна сестра, ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 6,1998 га, та на земельну ділянку, площею 5,8497 га, розташовані на території Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області (раніше- Світлодолинської сільської ради), яку ОСОБА_2 прийняла після смерті своєї рідної сестри, ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , але за життя не оформила своїх спадкових прав. За життя ОСОБА_2 , заповідала заявнику все її майно, яке буде належати на день смерті та на що вона за законом буде мати право. ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом подачі заяви про прийняття спадщини в установлений законом строк. 26 листопада 2020 року заявник отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Спадщина, на яку видане свідоцтво після смерті ОСОБА_2 складається з земельної ділянки, площею 6,1998 га, розташованої на території Світлодолинської сільської ради. Проте, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, площею 5,8497 га, розташовану на території Світлодолинської сільської ради, яку ОСОБА_2 успадкувала після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3 шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на день відкриття спадщини, заявник не має можливості, оскільки в нього відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між сестрами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме відсутні їх свідоцтва про народження. Встановлення факту родинних відносин між сестрами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 необхідно для одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

В судове засідання заявник не з`явився, від його представника адвоката Шаповалової О.В. на адресу суду надійшла заява з проханням розглянути справу за її відсутності та відсутності заявника, на задоволенні заяви наполягає.

Представник заінтересованої особи, будучи повідомленим належним чином про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. 28.01.2021 року від нього на електронну адресу суду надійшла заява, відповідно до якої розгляд справи просить проводити за відсутності представника заінтересованої особи на розсуд суду.

Суд вивчивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Мелітопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) складено відповідний актовий запис №307 /а.с.9/.

За життя ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка, площею 6,1998 га, розташована на території Світлодолинської сільської ради, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №489649 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 18.08.2020 року № НВ-020 /а.с.53-54/.

Крім того, ОСОБА_3 належала земельна ділянка, площею 5,8497 га, розташована на території Світлодолинської сільської ради, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №489648, виданого на ім`я ОСОБА_3 /а.с.13/.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2 , виданого Мелітопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , складено відповідний актовий запис №1998, /а.с.8/.

Відповідно до заповіту від 16.10.2019 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Світлодолинської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, ОСОБА_2 заповідала все майно, яке буде належати їй на день смерті та на що вона за законом матиме права ОСОБА_1 /а.с.12/.

Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, після смерті ОСОБА_2 в Мелітопольській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа №110/2020 за заявою ОСОБА_1 , відомостей про інших осіб, які б звернулися із заявою про прийняття спадщини після померлої в матеріалах спадкової справи-відсутні /а.с.40-61/.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26.11.2020 року, посвідченого державним нотаріусом Мелітопольської районної державної нотаріальної контори Володіною О.С., спадщина, на яку видане свідоцтво після смерті ОСОБА_2 складається з земельної ділянки, площею 6,1998 га, розташованої на території Світлодолинської сільської ради, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №489649 /а.с.14/.

Факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами підтверджується наступним.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Орлове Мелітопольського району Запорізької області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_3 , виданого 08.07.1999 року Мелітопольським РВ УМВС України в Запорізькій області /а.с.7/.

16 січня 1957 року ОСОБА_4 , 1928р.н. зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , 1931 р.н.. Прізвище ОСОБА_4 після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_6 . Шлюб зареєстрований 16.01.1957 року, актовий запис № 01, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_4 /а.с.10/.

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Орлове Мелітопольського району Запорізької області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_5 , виданого 13.07.1999 року Мелітопольським РВ УМВС України в Запорізькій області /а.с.6/.

19 грудня 1968 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .. Прізвище ОСОБА_7 після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_9 . Шлюб зареєстрований 19 грудня 1968 року, актовий запис № 24, що підтверджується інформацією Мелітопольського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) від 05.12.2020 № 2333/21.24-137 /а.с.11/.

Як вбачається з відповіді Державного архіву Запорізької області від 24.09.2020 року №01-32/К-1955 актовий запис про народження ОСОБА_10 , 1928 року народження, не виявлено. Зазначено, що книги запису актів цивільного стану відділів ЗАЦС при Орловській сільраді Молочанського району Мелітопольського округу з 1932 р. Дніпропетровської області за 1928 р., 1934 р., при Розенортській сільраді Молочанського району Дніпропетровськї області за 1934 р. на зберігання до Державного архіву Запорізької області не надходили. с. Розенорт Мелітопольського району Запорізької області нині частина сучасного с. Орлове Мелітопольського району Запорізької області /а.с.15/.

Відповідно до витягу з господарської книги с.Орлове Мелітопольського району батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , є батько - ОСОБА_11 та мати - ОСОБА_12 /а.с.18/.

Встановлення відповідного юридичного факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 .

Враховуючи вищевикладене, судом встановлено факт родинних зв`язків між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які є рідними сестрами.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ч. 1 ст. 316 ЦПК України передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які є рідними сестрами, встановлення якого є необхідним для оформлення спадщини.

Суд, вивчивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 12,13,19,81,247, 274, 277, 258 265, 268, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Терпіннівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Терпіннівська сільська рада Мелітопольського району Запорізької області, , адреса: Запорізька область, Мелітопольський район, с. Терпіння, вул. Ювілейна, 1

СУДДЯ: Ю.В. Ковальова