УХВАЛА

23 грудня 2021 року м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Безрук Т.В.,

за участю секретаря судового засідання Чемезової Г.О.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі Волноваського районного суду Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про зменшення розміру аліментів, внесення частини аліментів на особистий рахунок дітей та зменшення розміру заборгованості зі сплати аліментів за договором,

встановив:

29.03.2021 року позивач ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до відповідачки ОСОБА_4 з вказаним позовом.

Ухвалою Волноваського районного суду від 12.04.2021 року відкрито провадження у справі, призначено проведення розгляду справи за правилами загального провадження з викликом сторін, роз`яснено учасникам справи порядок подання заяв по суті справи та наслідки їх неподання.

24.05.2021 року до суду надійшов відзив на позовну заяву, у якому представник відповідачки ОСОБА_4 - ОСОБА_2 просила відмовити в задоволенні позову ОСОБА_3 у повному обсязі.

30.11.2021 року до суду надійшло клопотання від представника позивача адвоката Кіян А.В. про витребування доказів, в якому просить витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІЦЕНТР К» (04128, м. Київ, вул. Берковецька, 6-К) інформацію, з наданням копій підтверджуючих документів, про те, які саме товари або послуги оплачувались/придбавались в ТЦ «ЕПІЦЕНТР К» за наступними операціями:

Дата та час операціїСума (грн)Номер картки з якої здійснювалось списання грошових коштів
14.03.2018 18:28:491 150,32541733******0142
17.03.2018 13:57:582 070,90541733******0142
23.03.2018 16:55:433 267,44541733******0142
24.03.2018 17:28:1945,84541733******0142
03.04.2018 20:17:531 458,12541733******0142
14.04.2018 16:06:167 381,08541733******0142
16.04.2018 17:37:44189,86541733******0142
16.04.2018 20:36:296 786,88541733******0142
17.04.2018 13:45:561 881,06541733******0142
20.04.2018 15:36:36740,16541733******0142
22.04.2018 13:10:48123,66541733******0142
28.04.2018 20:31:471 379,40541733******0142
29.04.2018 19:45:201 259,55541733******0142
03.05.2018 14:07:361609,58541733******0142
04.05.2018 16:15:112 444,63541733******0142
08.05.2018 11:10:331 833,93541733******0142
10.05.2018 16:01:293 298,98541733******0142
10.05.2018 16:19:011 558,64541733******0142
12.05.2018 15:37:53468,48541733******0142
13.05.2018 13:35:53429,00541733******0142
13.05.2018 13:57:001 315,76541733******0142
13.05.2018 13:57:378,19541733******0142
10.06.2018 19:16:103 105,70541733******0142
03.07.2018 12:09:45378,03541733******0142
18.05.2017 16:59:06916,70541733******3173
29.05.2017 13:33:41228,00541733******3173
09.06.2017 16:32:421 094,13541733******3173
11.06.2017 16:23:1749,00541733******3173
18.06.2017 17:59:011 504,07541733******3173
05.09.2017 16:35:261 338,96541733******3173
05.09.2017 17:16:35629,49541733******3173
06.09.2017 16:26:035 428,58541733******3173
08.09.2017 19:23:141 944,96541733******3173
08.09.2017 20:00:103 473,70541733******3173
08.09.2018 20:18:193 205,74541733******3173
09.09.2017 18:30:40132,30541733******3173
04.12.2016 16:34:232 299,11545219******9587
06.02.2017 14:59:462 051,90545219******9587
06.02.2017 15:29:091 074,54545219******9587
12.02.2017 13:15:058 924,20545219******9587
28.02.2017 17:22:50363,60545219******9587
01.03.2017 10:33:00169,86545219******9587
01.03.2017 10:46:42467,70545219******9587
01.03.2017 10:48:125 670,80545219******9587
01.03.2017 11:01:0857,50545219******9587
01.03.2017 11:08:421 373,00545219******9587
01.03.2017 11:20:10436,80545219******9587
01.03.2017 09:46:20153,00545219******9587
01.03.2017 11:27:55128,00545219******9587
01.03.2017 11:31:3440,00545219******9587
02.04.2017 17:12:035 748,86545219******9587
19.04.2017 21:00:333 498,96545219******9587
19.04.2017 21:42:591 470,52545219******9587
20.04.2017 14:43:1940,70545219******9587
20.04.2017 15:48:072 324,55545219******9587
22.04.2017 11:59:132 341,79545219******9587
23.04.2017 15:10:59246,12545219******9587
23.04.2017 22:33:15161,88545219******9587
26.04.2017 18:37:161 463,66545219******9587
27.04.2017 22:33:19997,92545219******9587
30.04.2017 17:22:46309,87545219******9587
29.01.2018 10:01:49554,53516754******4419
29.01.2018 10:24:092 281,08516754******4419
04.02.2018 11:46:05237,48516754******4419
27.02.2018 17:04:31247,44516754******4419
03.03.2018 11:57:143 734,28516754******4419
03.03.2018 12:42:49450,00516754******4419
03.03.2018 12:50:471 289,64516754******4419
03.03.2018 12:30:55870,96516754******4419
05.03.2018 20:27:191 623,82516754******4419
07.05.2017 19:11:474 641,34НОМЕР_1
08.05.2017 21:11:365 582,81НОМЕР_1
15.05.2017 13:09:43342,00НОМЕР_1
15.05.2017 13:24:411 332,60НОМЕР_1
17.05.2017 13:43:251 047,94НОМЕР_1

У клопотанні представник відповідача просить уповноважити на отримання вищезазначеної інформації представників позивача, з числа адвокатів Адвокатського об`єднання «Лавринович і Партнери».

Клопотання обґрунтовано наступним.

З метою підтвердження обставин нецільового використання аліментів, позивач просив суд витребувати у банківської установи України (АТ «ПУМБ») відомості про здійснювані відповідачкою транзакції по рахунку, з яких би вбачались цілі, на які витрачаються кошти дітей.

06.07.2021 судом задоволено відповідне клопотання про витребування доказів.

10.09.2021 на виконання вимог ухвали суду АТ «Перший Український міжнародний Банк» (надалі «АТ «ПУМБ») надав адвокату Кіян А.В. запитуванні документи, зокрема, звіт по транзакціях з використанням/без використання БКП, що були випущені до рахунку НОМЕР_2 (UAH) в валюті UAH, а також, виписку по рахунку IBAN НОМЕР_3 , які містять відомості про транзакції (зарахування / списання / зняття коштів тощо), здійснювані в період з 30.11.2016 по 28.01.2021.

22.09.2021 судом вирішено питання про долучення вказаних банківських виписок до матеріалів справи, а відтак, вони набули статусу доказів по справі.

Разом з тим, з проведеного аналізу банківських виписок, наданих АТ «ПУМБ», вивчення усіх транзакцій, які здійснювались по рахункам на які сплачувались аліменти, було встановлено, що грошові кошти відповідачка ціленаправлено і регулярно витрачала в мережі ТЦ «ЕПІЦЕНТР К».

З метою отримання відомостей про придбані товари і послуги за операціями, які містяться в наявних у матеріалах справи банківських виписках, адвокат Кіян А.В. направив адвокатський запит до ТОВ «ЕПІЦЕНТР К» (копія додається).

Проте у відповідь на зазначений адвокатський запит ТОВ «ЕПІЦЕНТР К» своїм листом від 17.11.2021 за №1711-2/21 (копія додається) відмовило у надані запитуваних відомостей, посилаючись на те, що запитувана інформація відповідно до Положення про комерційну таємницю та конфіденційну інформацію ТОВ «ЕПІЦЕНТР К», затвердженого відповідним наказом товариства (положення та наказ й їх реквізити являються конфіденційними), віднесена товариством до категорії інформації з обмеженим доступом та являється конфіденційною.

Як вбачається з позовної заяви, спір між позивачем та відповідачкою виник через неналежне виконання останньою умов Договору від 17.11.2016 про сплату аліментів на дітей. Свій позов позивач обґрунтовує тим, що відповідачка використовує кошти (аліменти), сплачені позивачем на утримання своїх дітей, всупереч умовам вказаного Договору, тобто не за цільовим призначенням.

Докази, що витребовуються, це інформація про придбані відповідачкою товарів і послуг в мережі ТЦ «ЕПІЦЕНТР К» в період 2017-2018 років за рахунок аліментних коштів.

Вказані докази можуть підтвердити факт порушення відповідачкою умов Договору від 17.11.2016 про сплату аліментів на дітей та витрачання коштів відповідачкою не за цільовим призначенням.

З наявних в матеріалах справи банківських виписок, наданих АТ «ПУМБ» вбачається, що в період 2017-2018 років відповідачка витрачала аліментні кошти в мережі ТЦ «ЕПІЦЕНТР К».

Отже, враховуючи обставини, які підлягають доказуванню у даній справі та мають суттєве значення, а також те, що позивач позбавлений можливості самостійно отримати дані докази, він просить суд витребувати у ТОВ «ЕПІЦЕНТР К» інформацію про придбані відповідачкою товари і послуги за рахунок аліментних коштів.

У судовому засіданні 23.12.2021 року представник позивача адвокат Танача Ю.А. підтримала вищезазначене клопотання про витребування доказів, наполягала на його задоволенні.

Представник відповідачки адвокат Віднова О. В. у судовому засіданні просила відмовити в задоволенні клопотання про витребування доказів, посилаючись на те, що запитувана інформація не є належним доказом на підтвердження нецільового використання аліментів.

Суд, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали поданого клопотання про витребування доказів, доходить наступних висновків.

За положеннями ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Доказами ж, в розумінні положень ст. 76 ЦПК України є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обгрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Згідно ч.1 ст.83 ЦПК України сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

Згідно ч.2 ст.83 ЦПК України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Згідно ч.3 ст.83 ЦПК України відповідач, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, повинні подати суду докази разом з поданням відзиву або письмових пояснень третьої особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Як вбачається з клопотання про витребування вищевказаних доказів, про необхідність витребування таких доказів позивач дізнався лише після отримання у АТ «Перший Український міжнародний Банк» звіту по транзакціях з використанням/без використання БКП, що були випущені до рахунку НОМЕР_2 (UAH) в валюті UAH, а також, виписку по рахунку IBAN НОМЕР_3 , які містять відомості про транзакції (зарахування / списання / зняття коштів тощо), здійснювані в період з 30.11.2016 по 28.01.2021.

Отже позивачем обґрунтовано неможливість подання вказаного доказу разом з поданням позовної заяви.

Крім того позивачем доведена неможливість подання такого доказу самостійно, а саме до клопотання долучені копію відповідного адвокатського запиту та відповідь на нього.

З огляду на наведене клопотання про витребування вищезазначених доказів суд вважає підлягаючим задоволенню.

Щодо заперечень представника відповідачки про задоволення клопотання, суд відзначає, що задовольняючи клопотання про витребування доказів, поданому з дотриманням норм ЦПК України, суд лише забезпечує право позивача на надання доказів, а оцінку наданим доказам суд надасть при ухваленні судового рішення на підставі повного і всебічного з`ясування обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які будуть дослідженні в судовому засіданні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76, 81, 84, 258261, 263-265, 268, 353 ЦПК України, суд

ухвалив:

Клопотання представника позивача адвоката Кіян Артура Васильовича про витребування доказів задовольнити.

Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПІЦЕНТР К» (04128, м. Київ, вул. Берковецька, 6-К) інформацію, з наданням копій підтверджуючих документів, про те, які саме товари або послуги оплачувались/придбавались в ТЦ «ЕПІЦЕНТР К» за наступними операціями:

Дата та час операціїСума (грн)Номер картки з якої здійснювалось списання грошових коштів
14.03.2018 18:28:491 150,32541733******0142
17.03.2018 13:57:582 070,90541733******0142
23.03.2018 16:55:433 267,44541733******0142
24.03.2018 17:28:1945,84541733******0142
03.04.2018 20:17:531 458,12541733******0142
14.04.2018 16:06:167 381,08541733******0142
16.04.2018 17:37:44189,86541733******0142
16.04.2018 20:36:296 786,88541733******0142
17.04.2018 13:45:561 881,06541733******0142
20.04.2018 15:36:36740,16541733******0142
22.04.2018 13:10:48123,66541733******0142
28.04.2018 20:31:471 379,40541733******0142
29.04.2018 19:45:201 259,55541733******0142
03.05.2018 14:07:361609,58541733******0142
04.05.2018 16:15:112 444,63541733******0142
08.05.2018 11:10:331 833,93541733******0142
10.05.2018 16:01:293 298,98541733******0142
10.05.2018 16:19:011 558,64541733******0142
12.05.2018 15:37:53468,48541733******0142
13.05.2018 13:35:53429,00541733******0142
13.05.2018 13:57:001 315,76541733******0142
13.05.2018 13:57:378,19541733******0142
10.06.2018 19:16:103 105,70НОМЕР_4
03.07.2018 12:09:45378,03НОМЕР_4
18.05.2017 16:59:06916,70НОМЕР_5
29.05.2017 13:33:41228,00НОМЕР_5
09.06.2017 16:32:421 094,13541733******3173
11.06.2017 16:23:1749,00541733******3173
18.06.2017 17:59:011 504,07НОМЕР_5
05.09.2017 16:35:261 338,96НОМЕР_5
05.09.2017 17:16:35629,49НОМЕР_5
06.09.2017 16:26:035 428,58НОМЕР_5
08.09.2017 19:23:141 944,96НОМЕР_5
08.09.2017 20:00:103 473,70НОМЕР_5
08.09.2018 20:18:193 205,74НОМЕР_5
09.09.2017 18:30:40132,30НОМЕР_5
04.12.2016 16:34:232 299,11НОМЕР_6
06.02.2017 14:59:462 051,90НОМЕР_6
06.02.2017 15:29:091 074,54НОМЕР_6
12.02.2017 13:15:058 924,20НОМЕР_6
28.02.2017 17:22:50363,60НОМЕР_6
01.03.2017 10:33:00169,86НОМЕР_6
01.03.2017 10:46:42467,70НОМЕР_6
01.03.2017 10:48:125 670,80НОМЕР_6
01.03.2017 11:01:0857,50НОМЕР_6
01.03.2017 11:08:421 373,00НОМЕР_6
01.03.2017 11:20:10436,80НОМЕР_6
01.03.2017 09:46:20153,00НОМЕР_6
01.03.2017 11:27:55128,00НОМЕР_6
01.03.2017 11:31:3440,00НОМЕР_6
02.04.2017 17:12:035 748,86НОМЕР_6
19.04.2017 21:00:333 498,96НОМЕР_6
19.04.2017 21:42:591 470,52НОМЕР_6
20.04.2017 14:43:1940,70НОМЕР_6
20.04.2017 15:48:072 324,55НОМЕР_6
22.04.2017 11:59:132 341,79НОМЕР_6
23.04.2017 15:10:59246,12НОМЕР_6
23.04.2017 22:33:15161,88НОМЕР_6
26.04.2017 18:37:161 463,66НОМЕР_6
27.04.2017 22:33:19997,92НОМЕР_6
30.04.2017 17:22:46309,87НОМЕР_6
29.01.2018 10:01:49554,53НОМЕР_7
29.01.2018 10:24:092 281,08НОМЕР_7
04.02.2018 11:46:05237,48НОМЕР_7
27.02.2018 17:04:31247,44НОМЕР_7
03.03.2018 11:57:143 734,28НОМЕР_7
03.03.2018 12:42:49450,00НОМЕР_7
03.03.2018 12:50:471 289,64НОМЕР_7
03.03.2018 12:30:55870,96НОМЕР_7
05.03.2018 20:27:191 623,82НОМЕР_7
07.05.2017 19:11:474 641,34НОМЕР_1
08.05.2017 21:11:365 582,81НОМЕР_1
15.05.2017 13:09:43342,00НОМЕР_1
15.05.2017 13:24:411 332,60НОМЕР_1
17.05.2017 13:43:251 047,94НОМЕР_1

Уповноважити на отримання вищезазначеної інформації представників Позивача, з числа адвокатів Адвокатського об`єднання «Лавринович і Партнери».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складений 28.12.2021р.

Суддя Т. В. Безрук