Провадження №2/512/246/21
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2021 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Бростовської Н.О.,

секретаря Сивак Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Саврань, Подільського району, Одеської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до ОСОБА_3 і Савранської селищної ради Одеської області про визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаним позовом до ОСОБА_3 і Савранської селищної ради, обґрунтовуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_4 , після смерті якого залишилась спадкова земельна ділянка площею 4,3100га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Полянецької сільської ради, масив 25, ділянка НОМЕР_1 , що належала батькові на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ОД №044879, який було зареєстровано та видано 14.12.2004р., тобто вже після його смерті. Батько заповіту не складав. Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом і на час відкриття спадщини були малолітніми особами та постійно проживали разом із спадкодавцем, а тому вважаються такими, що прийняли спадщину. Окрім позивачів спадкоємцем першої черги за законом є їхня мати (дружина померлого) ОСОБА_3 .. При зверненні позивачів до нотаріуса за одержанням свідоцтва про право на спадщину за законом їм було відмовлено у зв`язку з тим, що державний акт на право власності на земельну ділянку було видано після смерті батька, а тому ця земельна ділянка не увійшла до складу спадщини. Вказана обставина позбавила позивачів можливості одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом, що змусило їх звернутися до суду з позовом, в якому вони просять визнати цей державний акт недійсним та визнати за ними право по 1/2 частці земельної частки (паю) із земель колишнього КСП «Авангард», що належало їх батькові ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай).

В судове засідання позивачі не з`явилися, подали до суду заяву, в якій позов підтримали, просили його задовольнити, а справу розглянути за їх відсутності (а.с.26).

Представник відповідача Савранської селищної ради та відповідач ОСОБА_3 в судове засідання також не з`явилися, позовні вимоги визнали повністю, на підтвердження чого подали до суду відповідні письмові заяви, справу просили розглянути без їх участі (а.с.27, 28).

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а в силу ч.3 ст.211 цього Кодексу особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності сторін на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази у їх сукупності, прийшов до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Глибочок, Савранського району, Одеської області, у віці 35 років помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконкомом Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області 28.07.2003р. (а.с.4).

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ОД №044879, зареєстрованого 14.12.2004р. в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №49, ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 4,3100га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Полянецької сільської ради Савранського району Одеської області, масив НОМЕР_3 , ділянка НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки :01:006:0114 (а.с.5).

Враховуючи, що вказаний державний акт був зареєстрований і виданий спадкоємцям (позивачам) вже після смерті спадкодавця, тобто після припинення його цивільної право- і дієздатності, та приймаючи до уваги положення ст.ст.203, 215 ЦК України, цей державний акт вважається недійсним, а відтак вказана у ньому земельна ділянка не увійшла до складу спадщини, оскільки на момент її відкриття не належала спадкодавцю ОСОБА_4 ..

Разом з тим, як встановлено ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 цього Кодексу).

Вказаний державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №044879 від 14.12.2004р. був виданий Савранською РДА колишньому члену КСП «Авангард» ОСОБА_4 взамін сертифіката на право на земельну частку (пай); середній розмір частки (паю) по колишньому КСП «Авангард» становить 2,56 в умовних кадастрових гектарах.

Отже, спадкодавцю на день його смерті належало саме право на земельну частку (пай) розміром 2,56 в умовних кадастрових гектарах із земель, переданих у колективну власність колишньому КСП «Авангард» Полянецької сільської ради Савранського району Одеської області, а не земельна ділянка.

Згідно ч.1 ст.1 Закону України від 05.06.2003р. №899-IV «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства; сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю (п.17 розділу X «Перехідні положення» Земельного кодексу України, в редакції станом на час відкриття спадщини).

Згідно ч.4 ПРИКІНЦЕВИХ ТА ПЕРЕХІДНИХ ПОЛОЖЕНЬ ЦК України, який набрав чинності з 1 січня 2004 року, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а строк для прийняття спадщини встановлюється у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, тобто строк для прийняття спадщини закінчується 27.01.2004р., а тому до вказаних правовідносин застосовуються положення Цивільного кодексу України, який набрав чинності з 01.01.2004р..

Встановлено, що ОСОБА_4 заповіт не складав, а тому згідно ч.2 ст.1223 ЦК України має місце спадкоємство за законом.

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є дочками спадкодавця ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про їх народження, та свідоцтвом про шлюб позивача ОСОБА_1 , згідно якого вона після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » (а.с.7), тобто позивачі відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги за законом.

Також, спадкоємцем першої черги за законом є мати позивачів (дружина спадкодавця) ОСОБА_3 (відповідач), яка позовні вимоги визнала в повному обсязі (а.с.27).

На час відкриття спадщини позивачі були малолітніми та постійно проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_4 , а тому відповідно до положень ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1241 ЦК України вони вважаються такими, що прийняли спадщину.

Відповідно до ч.1 ст.1267 цього Кодексу частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Оскільки спадкоємство здійснюється за законом, а позивачі згідно ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1241 ЦК України вважаються такими, що прийняли спадщину, та їх частки згідно з ч.1 ст.1267 цього Кодексу є рівними, ураховуючи недійсність державного акта на право власності на земельну ділянку серії ОД №044879 від 14.12.2004р., що унеможливлює її оформлення спадкоємцями позивачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у нотаріальному порядку, а також наявність у спадкодавця ОСОБА_4 права на земельну частку (пай) розміром 2,56 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП «Авангард», с.Полянецьке, Савранського району, Одеської області, на підставі якого було видано вищевказаний державний акт, та відповідачі позов визнають, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, а тому позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.203, 215, 1216, 1218, ч.2 ст.1223, ч.1 ст.1241, ч.1 ст.1261, ч.1 ст.1267, ч.3 ст.1268 ЦК України, ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», п.17 розд.X «Перехідні положення» ЗК України, ч.4 ст.206, ч.3 ст.258, ст.ст.259, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №044879, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 14.12.2004р. за №49, виданий Савранською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі розпорядження Савранської районної держадміністрації від 30.08.2004р. №326/А-04, на земельну ділянку площею 4,3100га у межах згідно з планом, розташовану на території Полянецької сільської ради Савранського району Одеської області, масив НОМЕР_3 , ділянка НОМЕР_1 , кадастровий номер земельної ділянки :01:006:0114, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на ім`я ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Визнати за ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована і проживає за адресою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її батька ОСОБА_4 (актовий запис про смерть №32 від 28.07.2003р. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконкомом Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області 28.07.2003р.) право на 1/2 (одну другу) частку земельної частки (паю) розміром 2,56 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього колективного сільськогосподарського підприємства (КСП) «Авангард», що знаходилось в с.Полянецьке, Савранського району, Одеської області, що належало спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай).

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована і проживає за адресою с.Глибочок, Подільського району, Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її батька ОСОБА_4 (актовий запис про смерть №32 від 28.07.2003р. згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконкомом Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області 28.07.2003р.) право на 1/2 (одну другу) частку земельної частки (паю) розміром 2,56 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності колишнього колективного сільськогосподарського підприємства (КСП) «Авангард», що знаходилось в с.Полянецьке, Савранського району, Одеської області, що належало спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч.ч.1, 2 ст.273 ЦПК України).

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення (ч.1 ст.354, ч.1 ст.355 ЦПК України).

СУДДЯ (підпис)

Суддя Савранського районного

суду Одеської області Бростовська Н.О.