Справа № 182/7054/21
Провадження № 2/0182/3151/2021
24.12.2021 м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючої - судді Багрової А.Г.,
розглянув у м. Нікополі в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про зобов`язання вчинити певні дії.
Заяви по суті справи:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про зобов`язання вчинити певні дії.
Свої вимоги мотивує тим, що, що вона є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батько дитини ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . На даний час позивач постійно проживає в Російській Федерації, але дитина не може отримати паспорт громадянина України для виїзду за кордон через те, що в свідоцтві про її народження вказано, що матір Громадянка Абхазії, а не громадянка Російської Федерації. Підтвердження даних про належне громадянство матері ОСОБА_1 вимагає орган Державної міграційної служби для оформлення паспорту дитини для виїзду за кордон.
Позивач зверталася до суду з позовом про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження № 853 від 19.08.2008 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області на дитину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі «Громадянство» відомості про матір «Громадянка Абхазії», замість правильного «Громадянка Російської Федерації» та зобов`язанню відповідача внести відповідні зміни до актового запису про народження № 853 від 19.08.2008 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області на дитину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому змінити в графі «Громадянство» відомості про матір - з «громадянка Абхазії» та «громадянка Російської Федерації». Рішенням № 182/2148/21 від 29.07.2021 року її позов задоволено частково: встановлено факт неправильності в актовому записі про народження № 853 від 19.08.2008 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області на дитину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі «Громадянство» відомості про матір «Громадянка Абхазії», замість правильного «Громадянка Російської Федерації».
Проте, Нікопольський ВДРАЦС відмовляється внести відповідні зміни в актовий запис про народження дитини, посилаючись на те, що рішенням від 29.07.2021 року встановлено факт неправильності в актовому записі, однак при цьому відмовлено у зобов`язанні внесення змін до актового запису про народження. Разом із тим, відповідні внесення в актовий запис можливі лише на підставі рішення суду, у зв`язку з чим позивач для захисту своїх прав та інтересів вимушена звертатися до суду (а.с.2-4).
Відповідач з позовом ознайомлений (а.с.20). Відзив на позов суду не надходив.
Процесуальні дії у справі.
22.10.2021 року відкрито провадження по справі за правилами спрощеного позовного провадження, встановлено відповідачеві строк для подання відзиву (а.с.16).
Ухвалою Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13.12.2021 року вирішено питання про розгляд справи на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановити заочне рішення) (а.с.21).
Судом встановлено:
Правовідносини з державної реєстрації актів цивільного стану регулюються нормами Цивільного кодексу України, Закону України від 1 липня 2010 року № 2398 VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5.
Відповідно до ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Згідно зі ст. 9 Закону державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.
Статтею 22 Закону передбачено внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.
ОСОБА_1 є матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9)
Батько дитини ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11).
Рішенням Нікопольського міськрайонного суду № 182/2148/21 від 29.07.2021 року, яке набрало законної сили 30.08.2021 року, встановлено факт неправильності в актовому записі про народження №853 від 19.08.2008 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області на дитину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі «Громадянство» відомості про матір «Громадянка Абхазії», замість правильного «Громадянка Російської Федерації» (а.с.5-6).

Відповідно до листа № 1782/20.34-80 від 16.09.2021 року, Нікопольський відділ ДРАЦС не може виконати рішення № 182/2148/21, оскільки в його резолютивній частині зазначено, що позовну заяву ОСОБА_1 задоволено частково, а саме встановлено факт неправильності в актовому записі про народження № 853 від 19.08.2008 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Нікополю, відмовивши у зобов`язанні внесення змін до актового запису про народження, а відповідно до п.2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 - на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду (а.с.7).

За змістом п.п. 2.13.1, 1.15 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку.

Враховуючи, що рішенням № 182/2148/21 Нікопольського міськрайонного суду від 29.07.2021 року, яке набрало законної сили 30.08.2021 року, встановлено факт неправильності відомостей щодо матері ОСОБА_1 в актовому записі про народження № 853 від 19.08.2008 року, складеного відносно малолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд дійшов висновку про неправомірність відмови відділу ДРАЦС позивачеві у внесенні змін в актовий запис про народження доньки, у зв`язку з чим позов підлягає задоволенню.

Розподіл судового збору.

На підставі ч. 1 ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у сумі 908 грн., сплачений ОСОБА_1 при зверненні до суду з даним позовом (а.с.1).

Керуючись ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, ст.ст. 12, 13, 18, 76, 81, 141, 263-265, 280 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимог задовольнити.

Зобов`язати Нікопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 853 від 19.08.2008 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Нікополю Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, в якому змінити в графі «Громадянство» відомості про матір - з «Громадянка Абхазії» на «Громадянка Російської Федерації».

Стягнути з Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) на користь ОСОБА_1 908 (дев`ятсот вісім) грн. судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

На рішення може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду (м. Кривий Ріг) протягом 30 днів з дня його повного складення.

Повний текст рішення складено 24.12.2021 року.

Дані про учасників справи:

позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка Російської Федерації, зареєстрована: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина Російської Федерації для виїзду за кордон тип НОМЕР_1 , виданий 09.12.2016 року органом ФМС 77117;

представник позивача - Крихта Алла Анатоліївна на підставі Свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю Серії ДП № 3673 від 02.04.2018 року, Ордеру про надання правової допомоги серії АЕ № 1056940 від 13.10.2021 року (а.с.12,13).

відповідач - Нікопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), , адреса: 53207, Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Патріотів України, 163.

Суддя: А. Г. Багрова