Справа №442/9358/21
Провадження №2-о/442/158/2021
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2021 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Хомика А.П.

з участю секретаря судового засідання - Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів, за участю заінтересованих осіб: Дрогобицької міської ради, приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Лаганяк Тетяни Іллівни, -

встановив:

28.05.2021 заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Стебник, Львівської області та встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючих документів, а саме:

- Свідоцтва про право власності на житловий будинок ( АДРЕСА_1 ) від 02 березня 1999 року, виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження районної держадміністрації від 02 березня 1999 року;

- Державного акту на право приватної власності на землю, серії ЛВ 2583, виданого гр. ОСОБА_2 на підставі рішення №152 XVII сесії III скликання Медвежанської сільської ради народних депутатів від 14.01.2002 року.

В обґрунтування заяви вказує на те, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_1 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . В її Свідоцтві про народження вказано, що її матір`ю є ОСОБА_5 , а батьком - ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 її батько помер. Після його смерті вона є єдиним спадкоємцем на підставі заповіту, посвідченого секретарем Ведмежанської сільської ради Чепілем Л.М. від 16.06.2020 року. Інших осіб, які б мали право на обов`язкову частку в спадщині після смерті батька немає. У заповіті вказано, що ОСОБА_2 заповів все своє майно, де б воно не було і з чого не складалося і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом він матиме право, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Проте отримати свідоцтво про право на спадщину вона не має змоги, оскільки, нотаріусом при огляді документів було встановлено ряд розбіжностей в прізвищі та імені, що на його думку не дає підстав вважати наявність між спадкодавцем та спадкоємцем родинних відносин. Як їй було роз`яснено, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 13.04.2021 року, помер гр. ОСОБА_2 , що не відповідає прізвищу, вказаному в Свідоцтві про народження ОСОБА_1 , де батько зазначений як ОСОБА_3 .

Відповідно до Будинкової книги для прописки громадян, донька ОСОБА_1 та батько ОСОБА_2 були зареєстровані та проживали разом в будинку АДРЕСА_1 .

Для отримання в подальшому відповідних свідоцтв про право на спадщину, необхідно встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , так як має місце розбіжність в написанні прізвища та імені батька в його заповіті, свідоцтві про смерть та її Свідоцтві про народження. Її права як спадкоємця після смерті спадкодавця неоспорювані.

Крім цього, оподаткування спадщини та подарунків залежить від ступеня споріднення спадкоємця та спадкодавця, а також від резидентського статусу цих осіб. Так, об`єкти спадщини, що успадковуються членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення оподатковуються за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб (пп. «а» пп. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 ПКУ).

Також, після смерті батька залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 та земельні ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,6802 га.

У Свідоцтві про право власності на житловий будинок від 02.03.1999 року, зазначено, що вище зазначений житловий будинок зареєстрований за ОСОБА_3 .

У Державному акті на право приватної власності на землю, серії ЛВ 2583, що його видано гр. ОСОБА_2 .

У Свідоцтві про смерть батька його прізвище, ім`я та по-батькові вказано як ОСОБА_2 . Такі розбіжності перешкоджатимуть в подальшому в отриманні свідоцтва про право на спадщину. Оскільки законодавством не передбачена можливість внесення змін чи виправлень до вище вказаних документів, єдина можливість реалізувати своє право на спадкування є звернення до суду з відповідною заявою.

Заявниця подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує, просить заяву задоволити.

Від заінтересованих осіб Дрогобицької міської ради та приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Лаганяк Т.І. заяв та заперечень щодо заяви не надходило.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 .

Як вбачається з копії заповіту, посвідченого Чепіль Л.М. секретарем Медвежанської сільської ради, ОСОБА_2 все своє майно заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 - ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 і її батьком є ОСОБА_3 .

З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6, ОСОБА_1 20.10.1990 уклала шлюб у виконавчому комітеті Лішнянської сільської ради та після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1 .

Згідно Свідоцтва про право власності на житловий будинок від 02.03.1999, виданого на підставі розпорядження Дрогобицької районної держадміністрації, ОСОБА_3 належить житловий будинок АДРЕСА_1 , а згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія ЛВ 2583 ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,6802 га на території Медвежанської сільської ради.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту , зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Згідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оскільки встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , необхідне для оформлення спадщини, з наданих заявницею документів вбачаються наявні збіги у прізвищі, імені, по батькові, даті та місці народження, відмінність має прізвище ОСОБА_1 та ОСОБА_1 та ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , то суд вважає доведений факт родинних відносин між заявницею та її батьком, а також те, що правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельні ділянки дійсно належали спадкодавцю.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 13, 76-83, 141, 293 ЦПК України суд, -

ухвалив :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Стебник Львівської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , правовстановлюючих документів, а саме:

- Свідоцтва про право власності на житловий будинок ( АДРЕСА_1 ) від 02 березня 1999 року, виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження районної держадміністрації від 02 березня 1999 року;

- Державного акту на право приватної власності на землю, серії ЛВ 2583, виданого гр. ОСОБА_2 на підставі рішення №152 XVII сесії III скликання Медвежанської сільської ради народних депутатів від 14.01.2002 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи: Дрогобицька міська рада Львівської області, , юридична адреса: Майдан Ринок, 10, м.Дрогобич Львівської області.

Приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Лаганяк Тетяна Іллівна, юридична адреса: вул. Майдан Ринок, 10, м.Дрогобич Львівської області.

Суддя Хомик А.П.