Справа № 680/720/21
№2/680/355/21
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2021 року смт Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі :

головуючого судді - Яцини О.І.,

за участі секретаря судового засідання - Стандрійчук М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новоушицької селищної ради Хмельницької області, Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області,про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду із вищезазначеним позовом.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який за життя склав заповіт у якому житловий будинок із земельною ділянкою, які знаходяться в АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_3 , а все інше майно та майнові права заповів позивачу. Спадкодавець за життя розпочав процедуру приватизації земельної ділянки розміром 0,5850 га з кадастровим номером - 682338700:12:002:0143, яка розташована на території Отроківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, проте не закінчив та не отримав правовстановлюючий документ на неї.

Нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вказану земельну ділянку, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Оскільки позивач є спадкоємцем за заповітом на частину майна після смерті ОСОБА_2 , то вважає, що він набув право на спадкування прав та обов`язків, що належали ОСОБА_2 на підставі статей 1216 та 1218 ЦК України, тому звернувся до суду за захистом спадкових прав.

Ухвалою судді від 22 жовтня 2021 року відкрито провадження у справі за даним позовом, призначено підготовче засідання та задоволено клопотання про витребування у нотаріуса копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 .

Ухвалою суду від 18 листопада 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Від відповідача - Новоушицької селищної ради Хмельницької області надійшла заява про розгляд справи без участі представника та визнання позову.

Позивач у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримав.

27 жовтня 2021 року на електронну пошту суду надійшов відзив, який підписаний уповноваженою особою Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області Полюх В.; 17 листопада 2021 року на електронну пошту суду надійшла заява, яка підписана представником за довіреністю Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області Маленькою Г.

Відповідно до ч.3 ст.58 ЦПК України юридична особа незалежно від порядку її створення бере участь у справі через свого керівника, члена виконавчого органу, іншу особу, уповноважену діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення, трудового договору (контракту) (самопредставництво юридичної особи), або через представника.

Згідно із ч.1 ст.60 ЦПК України представником у суді може бути адвокат або законний представник.

Враховуючи те, що провадження по даній справі відкрито у порядку загального позовного провадження, подані відзив та заява направлені не за підписом керівника ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області чи представником (адвокатом), тому вказані документи не береться до уваги судом.

Відтак, відповідач ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області повідомлений належним чином про розгляд справи, проте представника у судове засідання не направив.

Суд, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, встановив наступні фактичні обставини та зміст спірних правовідносин.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 (а.с.6).

ОСОБА_2 заповів житловий будинок із земельною ділянкою, які знаходяться в АДРЕСА_1 заповів ОСОБА_3 , а все інше майно та майнові права заповів позивачу (а.с.7).

До дня смерті ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований один у житловому будинку в АДРЕСА_1 (а.с.9).

Позивачу відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що знаходиться на території Отроківської сільської ради, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на майно, що підтверджується постановою нотаріуса від 28 лютого 2020 року (а.с.8).

Вартість земельної ділянки розміром 0,5850 га з кадастровим номером - 682338700:12:002:0143, яка розташована на території Отроківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства, складає 14800,67 грн (а.с.10, 11).

08 серпня 2016 року ОСОБА_2 звертався до ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області із заявою щодо надання дозволу на виготовлення проекту щодо відведення земельної ділянки у власність із земель сільськогосподарського призначення державної власності орієнтовною площею 0,6000 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства за межами території Отроківської сільської ради (а.с.12).

За результатами розгляду вищезазначеної заяви ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій областівидало наказ № 22-26499-СГ від 06 жовтня 2016 року про надання дозволу на розроблення проекту (а.с.13).

ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області повідомило позивача про неможливість надання дозволу на розроблення проекту землеустрою (а.с.15).

На ім`я ОСОБА_2 виготовлено проект щодо відведення земельної ділянки розміром 0,5850 га з кадастровим номером - 682338700:12:002:0143, яка розташована на території Отроківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, цільове призначення: 01.03 для ведення особистого селянського господарства (а.с.16-22).

Із матеріалів спадкової справи №231/2018 заведеної після смерті ОСОБА_2 видно, що до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 звернувся позивач та ОСОБА_3 (а.с.42-49).

Згідно із ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, право на спадкування зазаконом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст.1272 ЦК України спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він протягом шести місяців з часу відкриття спадщини подав заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.ст.125, 126 Земельного Кодексу України (в редакції на час смерті спадкодавця) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки з моменту державної реєстрації цих прав.

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до роз`яснень у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Згідно з наданих роз`яснень, правильною є практика судів, які у випадку не завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку розпочав за життя спадкодавець та не встиг закінчити, визнають за спадкоємцем таке право.

Судом встановлено, що померлий ОСОБА_2 права власності на спірну земельну ділянки не набув, однак розпочав процедуру приватизації земельної ділянки площею 0,5850 га з кадастровим номером - 682338700:12:002:0143, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розташовані на території Отроківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, відповідно до чинного законодавства України, проте помер, не завершивши її та не зареєструвавши право власності на земельну ділянку.

Право на завершення процедури приватизації та отримання земельної ділянки у власність, яке належало померлому на момент відкриття спадщини, не припинилося внаслідок його смерті та в порядку спадкування перейшло до спадкоємця за заповітом.

Згідно із ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Законодавець у ч.1 ст.16 ЦК України встановив, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а в ч. 2 цієї статті визначив способи здійснення захисту цивільних справ та інтересів судом, зокрема, шляхом визнання права.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню та слід визнати за позивачем право на завершення приватизації та реєстрації права власності на земельну ділянку, розташовану на території Отроківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області, площею 0,5850 га з кадастровим номером - 682338700:12:002:0143, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за заповітом.

При таких обставинах підстав для відмови у прийнятті заяви про визнання Новоушицькою селищною радою Хмельницької області позову суд не знаходить.

Керуючись ст.ст.12, 81, 141, 258, 263-265, 273 ЦПК України, ст.11, 328, 1217-1223, 1261 1268-1270 ЦК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Новоушицької селищної ради Хмельницької області, Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області,про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,5850 га, кадастровий номер 682338700:12:002:0143, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Отроківської сільської ради Новоушицького (нині: Кам`янець-Подільського) району Хмельницької області та одержання документів на ім`я ОСОБА_1 , що посвідчують право власності на земельну ділянку, приватизацію якої розпочав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення або отримання копії цього рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ,РНОКПП - НОМЕР_1 .

Відповідач: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження: смт Нова Ушиця, вул.Подільська, 17, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.

Відповідач: Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, місцезнаходження: вул. Інститутська, 4/1, м. Хмельницький, код ЄДРПОУ - 39767479.

Суддя О. І. Яцина