Справа №718/2674/21
Провадження №2/718/688/21
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.12.2021 року м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі:

головуючого судді Скорейка В.В.

за участю секретаря судового засідання Гайдей А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кіцмань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Брусницької сільської ради Вижницького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з позовом про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно, яке скаладється із земельної частки (паю), що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 від 18.02.1997 року. Позивач пропустив шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини, оскільки хворів.

З метою прийняття спадщини позивачем ініційовано звернення до приватного нотаріуса, однак позивачу відмовлено в оформленні спадщини з підстав пропуску ним передбаченого в ст. 1270 ЦК України строку та відсутності документів, що підтверджують факт родинних стосунків спадкоємця з спадкодавцем.

Вважає, що строк для прийняття спадщини був пропущений з поважних причин, оскільки позивачка хворіла. Крім того в поданих нотаріусу документах виявлено розбіжності в написанні прізвища та імені покійної матері, а саме: свідоцтво про смерть видано на ім?я ОСОБА_2 , а в свідоцтві про народження позивачки в графі мити вказано ОСОБА_3 , просить суд ухвалити рішення, яким визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини та встановити факт родинних зв`язків як матері та дочки.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, на адресу суду скерувала заяву про розглянути справу без участі позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове не з`явився, на адресу суду скерував заяву про розглянути справу без їхньої участі, позовні вимоги визнають повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 04.08.2009 року.

Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної частки (паю), що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 від 18.02.1997 року, виданого на ім?я ОСОБА_2 .

Довідкою виконкому Брусницької сільської ради Вижницького району Чернівецької області № 661 від 28.10.2021 року встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є однією і тією ж особою.

З довідки Брусницької сільської ради Вижницького району Чернівецької області № 663 від 28.10.2021 року слідує, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є однією і тією ж особою.

Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 03.10.1971 року підтверджено факт, що ОСОБА_5 , 1943 року народження та ОСОБА_6 , 1954 року народження зареєстрували шлюб 03.10.1971 року.

Відповідно до довідки виконкому Брусницької сільської ради Вижницького району Чернівецької області № 662 від 28.10.2021 року ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є матір`ю та дочко, а різниця в написані прізвища та імені померлої виникла внаслідок того, що « ОСОБА_3 » і « ОСОБА_3 » є подібними та співзвучними.

Так, статтею 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, які містяться п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Зі змісту заяви слідує, що встановлення факту родинних відносин заявниці необхідне для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 .

Таким чином, враховуючи викладені обставини, суд доходить висновку про доведеність факту родинних відносин між заявником та її матір?ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому вимога про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Постановою державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області №445/02-31 від 23.09.2021 року ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з пропущенням встановленого законом 6-ти місячного терміну для прийняття спадщини.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Згідно з положеннями ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом встановленого строку, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій, тобто, якщо у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви та ці обставини визнані судом поважними.

Отже, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

Позивач посилається на те, що строк для прийняття спадщини був пропущений з поважних причин, у зв?язку з хворобою та лікуванням, що підтверджується відповідною довідкою.

Факт пропуску строку для прийняття спадщини не є підставою для усунення від спадкування.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст.76 ЦПК України докази в їх сукупності, оскільки позивач пропустив строк прийняття спадщини з поважних причин, то суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку подачі заяви про прийняття спадщини спадкоємцем поважними, а позов в цій частині задовольнити і визначити позивачу додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 259, 263-265, 268,315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір?ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк у два місяці для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 з дня вступу рішення в законну силу.

Судове рішення не проголошувалося в силу ч. 4 ст. 268 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Кіцманський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а в разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання с.Нижні Станівці Вижницький район Чернівецька область, паспорт РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач Брусницька сільська рада Вижницький район Чернівецька область, місце знаходження вул.Буковинська,30 с.Брусниця Вижницький район Чернівецька область,

Суддя Кіцманського

районного суду В.В.Скорейко