Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.09.2021 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Хомченко Л.І.

при секретарі Гаврилюк К.К.

представника позивача Чередниченко М. М

представника відповідача Деменкової Є.С. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті » до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,-

В С Т А Н О В И В : :

03.11.2016 року позивач звернувся до відповідача з вказаним позовом та просив у зв`язку з невиконанням умов кредитного договору стягнути з ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , Реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» (ідентифікаційний код юридичної особи 36422974, адреса: Україна, 02152, м. Київ, проспект Павла Тичини, 1-В) заборгованість за Кредитним договором № 50009867 від 19.08.2013 року який бкло укладено між позивачем та відповідачем у розмірі 645 616 (шістсот сорок п`ять тисяч шістсот шістнадцять) грн. 79 коп. Посилався на те ,що 19.08.2013 року між ним та відповідачем було укладено кредитний договір №50009867, відповідно до умов якого позивач надав відповідачу суму кредиту у розмірі 180423 грн. 31 коп. - еквівалент суми кредиту в доларах США становить 22197 доларів США 75 центів, зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 9,90% на рік, які відповідно до п. 2.3. Загальних умов є змінними, з кінцевим терміном повернення кредиту - 15.08.2018 року, для купівлі автомобіля марки VW, модель Caddy GP Kombi, 2013 року виробництва, кузов № НОМЕР_2 з об`ємом двигуна 1968 куб.см. Згідно укладеної 19.08.2013 року додаткової угоди до кредитного договору, позивачеві було надано додатковий кредит у розмірі 48820,45 грн., - еквівалент суми додаткового кредиту в доларах США становить 6006 доларів США 45 центів зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 9,90% на рік для сплати страхових платежів за договором страхування №сгР220659а/13скв від 21.08.2013, укладеного між позичальником та АТ СК «АХА Страхування».

З метою забезпечення виконання зобов`язань 21.08.2013 року між ТОВ «Порше Мобіліті» та ОСОБА_2 було укладено договір застави транспортного засобу №50009867, відповідно до умов якого відповідачем було передано у заставу автомобіль VW, модель Caddy GP Kombi, 2013 року виробництва, кузов № НОМЕР_2 , державний номер НОМЕР_3 , 2013 року випуску, сірого кольору. Заставна вартість якого за домовленістю сторін склала 212262,72 гривень.

В зв`язку з неналежним виконанням відповідачем умов кредитного договору ТОВ «Порше Мобіліті» 05.10.2015 року на адресу відповідача направило вимогу щодо дострокового повернення кредиту в повному обсязі та сплати заборгованості за кредитним договором №50009867.

Станом на 18.10.2016 року відповідач має заборгованість за кредитним договором в загальному розмірі 645616,79 гривень, яка складається з наступного:

1). Простроченої заборгованості за кредитом в сумі 200348,08 грн. з яких: 153639,28 грн. - сума простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів за кредитом; 6919,84 грн. - сума 3% річних; 39788,96 грн. - сума підрахованих витрат на суму простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів;

2). Простроченої заборгованості за додатковим кредитом в сумі 31515,80 грн. з яких: 30190,56 грн. - сума простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів за додатковим кредитом; 416,11 грн. - сума 3% річних; 909,14 грн. - сума підрахованих інфляційних витрат на суму простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів.

3).Заборгованості з дострокового повернення кредиту в сумі 399352,91 грн. з яких: 358447,83 грн. - сума заборгованості за кредитом; 34796,32 грн. сума заборгованості за відсотками; 6108,75 грн. - сума 3% річних.

Згідно із заявкою на надання послуг №204 від 17.10.2016 р. до Договору про надання юридичних послуг від 26.05.2015 р. з ТОВ «КПД Консалтинг» вартість юридичних послуг за представництво інтересів ТОВ «Порше Мобіліті» в суді першої інстанції складає 6000,00 грн. (з ПДВ).

Додатково позивачем були понесені витрати за договором про надання юридично-консультаційних послуг від 21 червня 2012 року в розмірі, відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Юридична компанія «Тріпл Сі» надало ТОВ «ПоршеМобіліті» послуги щодо повернення боржником ОСОБА_2 сум поточної заборгованості, заборгованості за кредитним договором, забезпечення звернення стягнення на предмет застави відповідно до вимог чинного законодавства України в позасудовому порядку на підставі виконавчого напису нотаріуса на договорі застави, відкриття виконавчого провадження, вжиття заходів, спрямованих на представництво інтересів позивача і виконавчому провадження, з метою стягнення з боржника заборгованості за кредитним договором, які становлять 8400,00 грн.(з ПДВ).

18.11.2016 року ухвалою судді Фролової Н.М. відкрите провадження по цивільній справі за позовом «ПоршеМобіліті» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та справа призначена до судового розгляду.

13.01.2017 року Артемівським міськрайонним судом Донецької області постановлено заочне рішення яким позов «ПоршеМобіліті» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. повністю .

Ухвалою від 15 .03.2017 року Артемівського міськрайонного суду Донецької області скасовано заочне рішення від 13.01.2017 року та справу призначено до розгляду у загальному порядку на 31.03.2017 року.

Ухвалою від 21.04.2017 року Артемівського міськрайонного суду Донецької області ухвалено провадження у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості 219/10652/16-ц зупинити до розгляду Артемівським міськрайонним судом Донецької області цивільної справи за ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» про захист прав споживачів (219/2807/17), а саме до набрання рішення у вказаній справі законної сили.

20.06.2019 року , провадження по справі відновлено у зв`язку з ти ,що відпали підстави зупинення визначені відповідно до ухвали Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 21.04.2017 року, та справу призначено до розгляду на 22.07.2019 року на 14-00.

Ухвалою від 06.07.2021 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області ухвалено Підготовче провадження у цивільній справі за позовом цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості закрити. Призначити справу до судового розгляду по суті.

Представник позивача підтримав звалені вимоги ,просив позов задовольнити по підставах викладених у позовній заяві.

Представник відповідача у судовому засіданні заперечувала проти задоволення позовних вимог у повному обсязі посилаючись на те ,що позивачем не доведено правомірність заявленої суми до стягнення . Відповідач визнає позов частково у розмірі 107 728 , 55 копійок так як він отримав кредит у розмірі 180 423 ,31 гривень та сплатив його у сумі 72 694 ,76 копійки .Позивачем не надані докази того ,що він сплатив суму по додатковому кредиту відповідачу ,або перерахував її до страхової компанії .Крім того позивачем не доведені доказами суми щодо сплати судових витрат .

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст .60 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу, яка вказує на підстави звільнення від доказування, зокрема частиною 1 даної статті визначено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Суд встановив , що 19.08.2013 року між позивачем та відповідачем було укладено кредитний договір №50009867, відповідно до умов якого позивач надав відповідачу суму кредиту у розмірі 180423 грн. 31 коп. - еквівалент суми кредиту в доларах США становить 22197 доларів США 75 центів, зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 9,90% на рік, які відповідно до п. 2.3. Загальних умов є змінними, з кінцевим терміном повернення кредиту - 15.08.2018 року, для купівлі автомобіля марки VW, модель Caddy GP Kombi, 2013 року виробництва, кузов № НОМЕР_2 з об`ємом двигуна 1968 куб.см. Згідно укладеної 19.08.2013 року додаткової угоди до кредитного договору, позивачеві було надано додатковий кредит у розмірі 48820,45 грн., - еквівалент суми додаткового кредиту в доларах США становить 6006 доларів США 45 центів зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 9,90% на рік для сплати страхових платежів за договором страхування №сгР220659а/13скв від 21.08.2013, укладеного між позичальником та АТ СК «АХА Страхування» (а.с.6).

З метою забезпечення виконання зобов`язань 21.08.2013 року між ТОВ «Порше Мобіліті» та ОСОБА_2 було укладено договір застави транспортного засобу №50009867, відповідно до умов якого відповідачем було передано у заставу автомобіль VW, модель Caddy GP Kombi, 2013 року виробництва, кузов № НОМЕР_2 , державний номер НОМЕР_3 , 2013 року випуску, сірого кольору (а.с.15-18).

Пунктом 1.3.1 Загальних умов кредитування, які є невід`ємною частиною кредитного договору, передбачено, що розмір платежів, що підлягають сплаті позивальником у повернення кредиту та додаткового кредиту, визначено в еквіваленті іноземної валюти станом на робочий день, що передував дню укладання кредитного договору, у графіку погашення кредиту, який є невід`ємною частиною кредитного договору. В подальшому позичальник сплачує платежі у повернення кредиту та додаткового кредиту відповідно до виставлених компанією рахунків у гривні, при цьому розмір платежів розраховується шляхом застосування обмінного курсу за безготівковими операціями банку, назву якого визначено у кредитному договорі, до еквівалентів платежів у іноземній валюті вказаних у графіку погашення кредиту, при цьому для розрахунку використовується обмінний курс, чинний станом на робочий день, що передує дню виставлення рахунка.

Позивач свої зобов`язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, надавши відповідачеві кредит у встановленому договором порядку та розмірі.

Відповідач в порушення умов кредитного договору взяті на себе зобов`язання з погашення кредиту не виконав.

Згідно пункту 3.2.1 Загальних умов кредитування, які є невід`ємною частиною кредитного договору, у випадку порушення позичальником терміну сплати будь-якого чергового платежу (його частини) з повернення кредиту та/або Додаткового кредиту відповідно до графіка погашення кредиту та/або сплати плати за користування кредитом на строк щонайменше один календарний місяць, компанія має право визнати термін повернення кредиту таким, що настав, та/або вимагати дострокового розірвання кредитного договору.

Пунктом 3.3 вищезазначених Загальних умов кредитування визначено, що позичальник зобов`язаний повернути компанії в повному обсязі суму кредиту та суму додаткового кредиту, плату за кредит та штрафні санкції, якщо такі підлягають застосуванню (сума до повернення розраховується компанією і вказується у повідомленні), протягом 30 календарних днів з дня одержання повідомлення про таку вимогу позичальником.

Позивачем в зв`язку з неналежним виконанням відповідачем умов кредитного договору, порушенням термінів сплати щомісячних та інших платежів, передбачених договором, 05 жовтня 2015 року на адресу відповідача було направлено вимогу №50009867 щодо дострокового повернення кредиту та сплати заборгованості за кредитним договором (а.с.19). Останнім днем повернення відповідачем суми кредиту та сплати заборгованості за кредитом було визначено 15 серпня 2018 року.

Відповідно до п. 8.5 Загальних умов кредитування, збитки, заподіяні у зв`язку з неналежним виконанням договору, повинні бути відшкодовані винною стороною у повному обсязі понад штрафні санкції.

Станом на 18 жовтня 2016 року відповідач має заборгованість за кредитним договором в загальному розмірі 631216,79 гривень, яка складається з:

1). простроченої заборгованості за кредитом в сумі 200348,08 грн. з яких: 153639,28 грн. - сума простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів за кредитом; 6919,84 грн. - сума 3% річних; 39788,96 грн. - сума підрахованих витрат на суму простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів;

2). простроченої заборгованості за додатковим кредитом в сумі 31515,80 грн. з яких: 30190,56 грн. - сума простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів за додатковим кредитом; 416,11 грн. - сума 3% річних; 909,14 грн. - сума підрахованих інфляційних витрат на суму простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів.

3). заборгованості з дострокового повернення кредиту в сумі 399352,91 грн. з яких: 358447,83 грн. - сума заборгованості за кредитом; 34796,32 грн. сума заборгованості за відсотками; 6108,75 грн. - сума 3% річних.

За змістом статті 11 ЦК України, підставою виникнення цивільних прав та обов`язків є, зокрема, договір.

Згідно статті 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до статтей 526, 527, 530 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до вимог договору та вимог закону. За загальним правилом одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Статтею 599 ЦК України визначено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та у порядку, що встановлені договором, як це встановлено статтею 1049 ЦК України.

Не виконуючи належним чином зобов`язання з погашення кредиту та процентів за його користування, відповідач порушив зазначені вище норми законодавства та умови кредитного договору, отже, у позивача виникло законне право вимагати від відповідача повернення виниклої суми боргу.

Наведене дозволяє дійти висновку про обґрунтованість вимог позивача та задоволення позовних вимог.

Крім того, у відповідності зі ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи, до яких віднесено також витрати на отримання правової допомоги.

На підтвердження судових витрат з надання правової допомоги ТОВ «Порше Мобіліті» було надано договір про надання юридично-консультаційних послуг; рахунки фактури з надання послуг; акти надання послуг та акт до договору про надання юридичних послуг. Відповідно до наданих документів, судові витрати з надання правової допомоги склали 8 400, 00 грн. та 6 000, 00 грн.

Таким чином, з ОСОБА_2 підлягає стягненню сума, яка складається з витрат на правову допомогу 8 400, 00 грн. та 6 000, 00 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 9684,25 грн.

Керуючись ст.ст. 263 -2 65 ЦПК України

ВИРІШИВ :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ПоршеМобіліті» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_1 , Реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» ( ідентифікаційний код юридичної особи 36422974, адреса: Україна, 02152, м. Київ, проспект Павла Тичини, 1-В ) заборгованість за Кредитним договором № 50009867 від 19.08.2013 року у розмірі 645 616 (шістсот сорок п`ять тисяч шістсот шістнадцять) грн. 79 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_1 , Реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Порше Мобіліті» (код 36422974) ,за витрати з оплати судового збору 9684 (дев`ять тисяч шістсот вісімдесят чотири) гривні 25 копійок, а також витрати на правову допомогу в розмірі 14 400 (чотирнадцять тисяч чотириста ) гривень 00 коп.

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення через Артемівський міськрайонний суд Донецької області .

У повному обсязі рішення складене 13.09.2021 року.

Суддя Л.І. Хомченко

Суддя Л.І. Хомченко